File name: | CertEnroll.dll.mui |
Size: | 55808 byte |
MD5: | 530f48e56015f16de93a7547465f1abe |
SHA1: | 248602280b282139b785cc00169ea7a2844f33c1 |
SHA256: | 9ef9496dd9487aacd5ccb63a2f8b7642e5103a864bb46dde76c8c2ef7228ea5f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
311 | De geselecteerde CSP (cryptografieprovider) is niet geïnstalleerd. Selecteer een andere CSP en probeer het opnieuw. | The selected cryptographic service provider (CSP) is not installed. Select a different CSP and try again. |
312 | De geselecteerde provider is niet geldig voor deze certificaatsjabloon. Geef een geldige provider op en probeer het opnieuw. | The selected provider is not valid for this certificate template. Select a valid provider and try again. |
313 | De geselecteerde provider conflicteert met de provider die voor het object van de persoonlijke sleutel is opgegeven. | The selected provider conflicts with the provider specified in the private key object. |
314 | Deze cryptografieprovider voor sleutelopslag (KSP) kan niet worden gebruikt omdat er een oude cryptografieprovider (CSP) vereist is. Selecteer een oude CSP en probeer het opnieuw. | This key storage cryptographic service provider (KSP) cannot be used because a legacy cryptographic service provider (CSP) is required. Select a legacy CSP and try again. |
315 | De geselecteerde cryptografieprovider (CSP) kan niet worden gebruikt omdat er een CNG-provider (Cryptography Next Generation) vereist is. Selecteer een CNG en probeer het opnieuw. | The selected cryptographic service provider (CSP) cannot be used because a cryptography next generation (CNG) provider is required. Select a CNG provider and try again. |
316 | Deze provider wordt niet gebruikt. Omdat er geen provider is opgegeven, is de standaardprovider geselecteerd. | This provider will not be used. Since no provider was specified, the default provider was selected. |
317 | Kan geen geldige certificeringsinstantie vinden. Probeer het later opnieuw. | A valid certification authority (CA) cannot be located. Try again later. |
319 | Kan geen certificaataanvraag maken. | A certificate request could not be created. |
320 | Er is geen certificeringsinstantie beschikbaar die het gewenste type certificaat kan verlenen. | A certification authority that can issue the requested certificate type is not available. |
321 | Er is geen certificeringsinstantie geselecteerd. Selecteer een certificeringsinstantie en probeer het opnieuw. | A certification authority (CA) was not selected. Select a CA and try again. |
322 | De certificaataanvraag kan niet naar de certificeringsinstantie worden verzonden. | The certificate request could not be submitted to the certification authority. |
323 | De certificaataanvraag is in behandeling en moet door een beheerder worden goedgekeurd. | The certificate request is pending and must be approved by an administrator. |
324 | Kan geen uitgegeven certificaat van de certificeringsinstantie verkrijgen. Probeer het later opnieuw. | An issued certificate could not be retrieved from the certification authority. Try again later. |
325 | Het gevraagde certificaat is uitgegeven. | The requested certificate has been issued. |
326 | Kan een certificaat dat is uitgegeven door de certificeringsinstantie niet installeren. Neem contact op met de beheerder. | A certificate issued by the certification authority cannot be installed. Contact your administrator. |
327 | Kan niet bepalen of u toegang tot dit certificaat hebt. | The system could not determine if you can access this certificate. |
328 | Het aangevraagde certificaat kan niet door deze certificeringsinstantie worden uitgegeven. | The requested certificate cannot be issued by this certification authority (CA). |
329 | Kan het certificaat voor de certificeringsinstantie niet verkrijgen. Probeer het later opnieuw. | The certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. Try again later. |
330 | De certificeringsinstantie wordt niet door de clientcomputer vertrouwd. Neem contact op met de beheerder. | The certification authority is not trusted by the client computer. Contact your administrator. |
331 | U bent niet gemachtigd om certificaten van deze certificeringsinstantie aan te vragen. | You do not have permission to request certificates from this certification authority (CA). |
332 | Kan momenteel geen informatie over beschikbare certificaten verkrijgen. Probeer het later opnieuw. | Information about available certificates cannot be obtained at this time. Try again later. |
333 | Kan momenteel geen informatie over beschikbare certificaten verkrijgen. | Information about available certificates cannot be obtained at this time. |
335 | Dit type certificaat is al op uw computer geïnstalleerd. | This type of certificate has already been installed on your computer. |
336 | U bent niet gemachtigd om dit type certificaat weer te geven. | You do not have permission to view this type of certificate. |
337 | U bent niet gemachtigd om dit type certificaat aan te vragen. | You do not have permission to request this type of certificate. |
338 | Dit type certificaat kan alleen aan een computer worden verleend. | This type of certificate can be issued only to a computer. |
339 | Dit type certificaat kan alleen aan een gebruiker worden verleend. | This type of certificate can be issued only to a user. |
340 | Gebruikersinteractie is vereist. Geef de gevraagde informatie op. | User interaction is required. Please submit the requested information. |
341 | Er is geen smartcardlezer geïnstalleerd. Installeer een smartcardlezer en probeer het opnieuw. | A smart card reader has not been installed. Please install a smart card reader and try again. |
342 | Gebruikersinteractie is niet toegestaan voor dit type certificaat. Neem contact op met uw beheerder. | User interaction is not allowed for this type of certificate. Contact your administrator. |
343 | Gebruikersinvoer is niet toegestaan. | User input is not allowed. |
344 | Kan geen geldig RA-certificaat vinden. U dient u geldig RA-certificaat te verkrijgen voordat u doorgaat. | A valid request agent certificate cannot be located. Obtain a valid request agent certificate before proceeding. |
345 | Meerdere RA-handtekeningen zijn niet toegestaan op een certificaataanvraag. | Multiple request agent signatures are not permitted on a certificate request. |
346 | De certificeringsinstantie kan geen certificaat uitgeven. | A certificate could not be issued by the certification authority. |
347 | Bevestiging voor webtoegang | Web Access Confirmation |
348 | De geselecteerde provider is niet beschikbaar. Selecteer een beschikbare provider en probeer het opnieuw. | The selected provider is not available. Select an available provider and try again. |
350 | Er kan geen geldige certificeringsinstantie (CA) geconfigureerd voor het uitgeven van certificaten gebaseerd op deze sjabloon worden gevonden, de certificeringsinstantie ondersteunt deze bewerking niet, of de certificeringsinstantie kan niet worden vertrouwd. | A valid certification authority (CA) configured to issue certificates based on this template cannot be located, or the CA does not support this operation, or the CA is not trusted. |
352 | Het versleutelingscertificaat voor de certificeringsinstantie kan niet worden opgehaald. | The encryption certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. |
353 | Kan geen persoonlijke sleutel maken. | A private key could not be created. |
354 | Het geselecteerde algoritme conflicteert met het algoritme dat door het object van de persoonlijke sleutel is opgegeven. | The selected algorithm conflicts with the algorithm specified by the private key object. |
355 | Het geselecteerde algoritme is niet geldig voor deze certificaatsjabloon. | The selected algorithm is not valid for this certificate template. |
356 | Algoritme wordt niet ondersteund. | Algorithm not supported. |
357 | Het geselecteerde providertype conflicteert met het providertype dat in het object van de persoonlijke sleutel is opgegeven. | The selected provider’s type conflicts with the provider type specified in the private key object. |
358 | Onbekend algoritme | Unknown algorithm |
359 | Het geselecteerde algoritme is niet beschikbaar. | The selected algorithm is not available. |
360 | Kan geen geldige CSP vinden op de lokale computer. | Can not find a valid CSP in the local machine. |
361 | Het geselecteerde algoritme ondersteunt de vereiste bewerkingen van de persoonlijke sleutel niet. | The selected algorithm does not support the required private key operations. |
362 | Er kan geen inschrijvingsbeleidserver worden gevonden. | An enrollment policy server cannot be located. |
363 | Deze website probeert namens u een bewerking met een digitaal certificaat uit te voeren: %1 Sta alleen bij bekende websites toe dat namens u bewerkingen met een digitaal certificaat worden uitgevoerd. Wilt u deze bewerking toestaan? |
This Web site is attempting to perform a digital certificate operation on your behalf: %1 You should only allow known Web sites to perform digital certificate operations on your behalf. Do you want to allow this operation? |
401 | X509 Attribute | X509 Attribute |
402 | X509 Attribute Collection | X509 Attribute Collection |
403 | Cryptographic Attribute | Cryptographic Attribute |
404 | Cryptographic Attribute Collection | Cryptographic Attribute Collection |
405 | Csp Algorithm | Csp Algorithm |
406 | Csp Algorithm Collection | Csp Algorithm Collection |
407 | Csp Information | Csp Information |
408 | Csp Information Collection | Csp Information Collection |
409 | Csp Status | Csp Status |
410 | Csp Status Collection | Csp Status Collection |
411 | X509 Attribute Extensions | X509 Attribute Extensions |
412 | X509 Extension Key Usage | X509 Extension Key Usage |
413 | X509 Extension Enhanced Key Usage | X509 Extension Enhanced Key Usage |
414 | X509 Extension Basic Constraint Collection | X509 Extension Basic Constraint Collection |
415 | X509 Enrollment | X509 Enrollment |
416 | X509 Enrollment Collection | X509 Enrollment Collection |
417 | X509 Extension | X509 Extension |
418 | X509 Extension Collection | X509 Extension Collection |
419 | ObjectId | ObjectId |
420 | ObjectId Collection | ObjectId Collection |
421 | X509 Private Key | X509 Private Key |
422 | Certificate Property | Certificate Property |
423 | Certificate Property Collection | Certificate Property Collection |
424 | Certificate Property Friendly Name | Certificate Property Friendly Name |
425 | Certificate Property Description | Certificate Property Description |
426 | X509 Public Key | X509 Public Key |
427 | X509 CertificateRequest Certificate | X509 CertificateRequest Certificate |
428 | X509 CertificateRequest Cmc | X509 CertificateRequest Cmc |
429 | X509 CertificateRequest Pkcs10 | X509 CertificateRequest Pkcs10 |
430 | X509 CertificateRequest Pkcs7 | X509 CertificateRequest Pkcs7 |
431 | Signer Certificate | Signer Certificate |
432 | Signer Certificate Collection | Signer Certificate Collection |
433 | X509 Enrollment Status | X509 Enrollment Status |
434 | X500 Distinguished Name | X500 Distinguished Name |
435 | Private | Private |
436 | Binary Converter | Binary Converter |
437 | Name Value Pair | Name Value Pair |
438 | Name Value Pair Collection | Name Value Pair Collection |
439 | CA Status | CA Status |
440 | CA Status Collection | CA Status Collection |
441 | Alternative Name | Alternative Name |
442 | Alternative Name Collection | Alternative Name Collection |
443 | X509 Extension Alternative Names | X509 Extension Alternative Names |
444 | X509 Extension Template | X509 Extension Template |
445 | X509 Extension Template Name | X509 Extension Template Name |
446 | Certificate Policy | Certificate Policy |
447 | Certificate Policy Collection | Certificate Policy Collection |
448 | Policy Qualifier | Policy Qualifier |
449 | Policy Qualifier Collection | Policy Qualifier Collection |
450 | Smime Capability | Smime Capability |
451 | Smime Capability Collection | Smime Capability Collection |
452 | X509 Attribute Archivekey | X509 Attribute Archivekey |
453 | X509 Attribute Archivekeyhash | X509 Attribute Archivekeyhash |
454 | X509 Attribute ClientId | X509 Attribute ClientId |
455 | X509 Attribute Csp Provider | X509 Attribute Csp Provider |
456 | X509 Attribute OS Version | X509 Attribute OS Version |
457 | X509 Attribute Renewal Certificate | X509 Attribute Renewal Certificate |
458 | X509 Extension Authoritykey Identifier | X509 Extension Authoritykey Identifier |
459 | X509 Extension Certificate Policies | X509 Extension Certificate Policies |
460 | X509 Extension MS Application Policies | X509 Extension MS Application Policies |
461 | X509 Extension Smime Capabilities | X509 Extension Smime Capabilities |
462 | X509 Extension Subject Key Identifier | X509 Extension Subject Key Identifier |
463 | Certificate Property Key Provider Information | Certificate Property Key Provider Information |
464 | Certificate Property SHA-1 Hash | Certificate Property SHA-1 Hash |
466 | Certificate Property Archived | Certificate Property Archived |
467 | Certificate Property Auto-Enroll | Certificate Property Auto-Enroll |
468 | Certificate Property Backed-Up | Certificate Property Backed-Up |
469 | Certificate Property Renewal | Certificate Property Renewal |
470 | Certificate Property Archived Key Hash | Certificate Property Archived Key Hash |
471 | Certificate Property Request Originator | Certificate Property Request Originator |
472 | Certificate Property Enrollment | Certificate Property Enrollment |
473 | X509 Signature Information | X509 Signature Information |
474 | X509 Enrollment Web Class Factory | X509 Enrollment Web Class Factory |
475 | Smartcard plaatsen. | Insert smart card. |
476 | Pincode opgeven. | Enter PIN. |
477 | Lokale computer | Local Machine |
478 | Intranetzone | Intranet Zone |
479 | Vertrouwde zone | Trusted Zone |
480 | Internetzone | Internet Zone |
481 | Niet-vertrouwde zone | Untrusted Zone |
482 | X509 Certificate Template | X509 Certificate Template |
483 | X509 Certificate Templates | X509 Certificate Templates |
484 | Certification Authority | Certification Authority |
485 | Certification Authorities | Certification Authorities |
486 | X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory | X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory |
487 | X509 Certificate Enrollment Policy Web Service | X509 Certificate Enrollment Policy Web Service |
488 | CEP Status | CEP Status |
489 | CEP Statuses | CEP Statuses |
490 | X509 Enrollment Helper | X509 Enrollment Helper |
491 | X509 Machine Enrollment Factory | X509 Machine Enrollment Factory |
492 | X509 Certificate Template AD Writable | X509 Certificate Template AD Writable |
493 | X509 Certificate Revocation List Entry | X509 Certificate Revocation List Entry |
494 | X509 Certificate Revocation List Entries | X509 Certificate Revocation List Entries |
495 | X509 Certificate Revocation List | X509 Certificate Revocation List |
496 | X509 Endorsement Key | X509 Endorsement Key |
497 | Controle van certificaatattest | Certificate Attestation Challenge |
498 | Inschrijving van X 509-apparaat | X509 Device Enrollment |
499 | Inschrijvingshelper voor X509-apparaat | X509 Device Enrollment Helper |
503 | %2Er is een certificaat van een inschrijvingsagent vereist | %2An Enrollment Agent certificate is required |
504 | %2Inschrijven voor certificaat. | %2Enrolling for the user certificate. |
505 | %2Inschrijven voor: %1 | %2Enrolling for: %1 |
506 | %2Vernieuwen voor: %1 | %2Renewing for: %1 |
507 | %2Er is een handtekeningcertificaat vereist: %1 | %2A signing certificate is required: %1 |
508 | Versleuteling | Encryption |
509 | Handtekening | Signature |
511 | %2Certificaat in behandeling ophalen: %1 | %2Retrieving pended certificate: %1 |
600 | Er is onvoldoende ruimte op de smartcard of opslagapparaat om een nieuw certificaat en persoonlijke sleutel te maken. Neem contact op met de beheerder. | There is insufficient space on the smart card or storage device to create a new certificate and private key. Please contact your administrator. |
700 | Active Directory Domain Services-inschrijvingsbeleid | Active Directory Enrollment Policy |
704 | Er kon niet worden bepaald op de certificeringsinstantie (CA) zich in de modus Alleen vernieuwen bevindt. | The system could not determine if this certificate authority (CA) is in renewal only mode. |
705 | De certificeringsinstantie (CA) bevindt zich in de modus Alleen vernieuwen en kan alleen vernieuwingsaanvragen verwerken. | The certificate authority (CA) is in renewal only mode and can only process renewal requests. |
706 | Het authenticatietype voor deze certificeringsinstantie (CA) kan niet worden bepaald. | The system could not determine the authentication type for this certificate authority (CA). |
707 | De certificeringsinstantie (CA) ondersteunt anonieme authenticatie alleen wanneer een certificaat wordt vernieuwd. | The certificate authority (CA) supports anonymous authentication only when renewing a certificate. |
708 | De aanvraag-id is %1. | The request ID is %1. |
800 | Er is een fout opgetreden bij het verkrijgen van het inschrijvingsbeleid voor het certificaat. URL: %1 Fout: %2 |
An error occurred while obtaining certificate enrollment policy. Url: %1 Error: %2 |
801 | Er is een fout opgetreden bij het inschrijven voor een certificaat.%3%4 URL: %1 Fout: %2 |
An error occurred while enrolling for a certificate.%3%4 Url: %1 Error: %2 |
802 | Certificaatinschrijvingsbeleid verkrijgen van: %1 | Obtaining certificate enrollment policy from: %1 |
803 | Inschrijven voor een certificaat van: %1 | Enrolling for a certificate from: %1 |
804 | Verbinding maken met: %1 | Connecting to: %1 |
805 | Referenties opslaan voor: %1 | Storing credentials for: %1 |
806 | %n%nTPM-specifieke attestation-fout: %1. | %n%nTPM specific attestation error: %1. |
900 | Gebruiker | User |
901 | Geverifieerde sessie | Authenticated Session |
902 | Smartcardaanmelding | Smartcard Logon |
903 | Standaard-EFS | Basic EFS |
904 | Administrator | Administrator |
905 | EFS-herstelagent | EFS Recovery Agent |
906 | Handtekening bij programmacode | Code Signing |
907 | Ondertekening van vertrouwenslijst | Trust List Signing |
908 | Computer | Computer |
909 | Domeincontroller | Domain Controller |
910 | Webserver | Web Server |
911 | KDC | KDC |
912 | Basiscertificeringsinstantie | Root Certification Authority |
913 | Onderliggende certificeringsinstantie | Subordinate Certification Authority |
914 | Inschrijvingsagent | Enrollment Agent |
915 | Smartcard-gebruiker | Smartcard User |
917 | Alleen de gebruikershandtekening | User Signature Only |
919 | De waarde voor de volgende sleutel in het INF-bestand is onjuist. De waarde dient een numerieke waarde te zijn die niet gelijk is aan nul. | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a non-zero numeric value. |
923 | IPsec | IPSec |
924 | De waarde voor Eenheden geldigheidsduur verlengen in het bestand CAPolicy.inf is onjuist. De waarde dient een numerieke waarde te zijn die niet gelijk is aan nul. | The value for RenewalValidityPeriodUnits is incorrect in CAPolicy.inf. It should be a non-zero numeric value. |
925 | IPsec (offlineaanvraag) | IPSec (Offline request) |
926 | De waarde voor Geldigheidsduur verlengen in het bestand CAPolicy.inf is onjuist. De waarde dient een van de volgende te zijn: Years, Months, Weeks of Days (in het Engels). | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in CAPolicy.inf. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
927 | Router (offlineaanvraag) | Router (Offline request) |
928 | vereist | req |
929 | Aanvraagbestand openen | Open Request File |
930 | Aanvraagbestanden (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificaatbestanden(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|Alle bestanden (*.*)|*.*|| | Request Files (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificate Files(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|All Files (*.*)|*.*|| |
931 | Geef een computernaam op. | Please enter a computer name. |
932 | Zorg ervoor dat er een certificeringsinstantie op de computer actief is. | Please make sure there is a running CA on the computer. |
933 | Er bevindt zich geen overeenkomende CA op de computer. Mogelijk is de computer offline. Neem contact op met de systeembeheerder of selecteer een andere CA. | There is no matched CA on the computer. This might be caused by the computer being offline. Please contact the system administrator or select a different CA. |
934 | Kan de geselecteerde certificeringsinstantie (CA) niet met de opdracht Ping bereiken. Zorg ervoor dat er een CA op de computer actief is. | Cannot ping the selected CA. Please make sure the CA is running. |
935 | Exchange-inschrijvingsagent (offlineaanvraag) | Exchange Enrollment Agent (Offline request) |
936 | Exchange-gebruiker | Exchange User |
937 | Alleen de Exchange-handtekening | Exchange Signature Only |
938 | Er zijn geen uitgegeven CA's beschikbaar. Neem contact op met de systeembeheerder of selecteer een CA op naam. | There are no published CAs available. Please contact the system administrator or select a CA by name. |
939 | Inschrijvingsagent (Computer) | Enrollment Agent (Computer) |
940 | Aanvraagbestand opslaan | Save Request File |
941 | CEP-versleuteling | CEP Encryption |
942 | Samengesteld beleid | Built Policy |
943 | Beleidselement | Policy Element |
944 | Uitvoerige toelichting op beleid | Policy Statement Extension |
945 | Ontbrekende sectie of sleutel in het beleidsinformatiebestand | Policy inf missing section or key |
946 | De beleidsgegevens zijn geopend | Opened Policy inf |
947 | Kan beleidsgegevens niet openen | Cannot open Policy inf |
948 | Beginnen | Begin |
949 | Beëindigen | End |
950 | CA beheren | Manage CA |
951 | Certificaten verlenen en beheren | Issue and Manage Certificates |
952 | Controlelogboeken beheren | Manage Audit Logs |
953 | Back-up maken en terugzetten | Backup and Restore |
954 | Lezen | Read |
955 | Certificaten aanvragen | Request Certificates |
964 | Beleidsinformatiebestand gesloten | Closed Policy inf |
965 | Berichtvenster | Message Box |
966 | De waarde voor Geldigheidsduur verlengen in het antwoordbestand is onjuist. De waarde dient Years, Months, Weeks of Days te zijn (in het Engels). | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in unattended answer file. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
967 | Sleutelherstelagent | Key Recovery Agent |
968 | CA: uitwisselen | CA Exchange |
969 | 970 Kruiscertificeringsinstantie | 970 Cross Certification Authority |
971 | Domeincontrollerauthenticatie | Domain Controller Authentication |
972 | Replicatie van e-mail in directory | Directory Email Replication |
974 | U hebt deze webclient geconfigureerd om aanvragen naar een certificeringsinstantie voor ondernemingen door te sturen. Als de certificeringsinstantie de standaardbeleidsmodule voor ondernemingen gebruikt, moet op deze computer Delegeren zijn ingeschakeld en Kerberos-authenticatie worden gebruikt. Meer informatie over het inschakelen van delegering vindt u in het Help-onderwerp 'Toestaan dat een computer wordt vertrouwd voor delegeren'. |
You have configured this Web client to forward requests to an enterprise CA. If the CA is using the enterprise default policy module, this computer must have delegation enabled and use Kerberos authentication. To enable delegation, see 'Allow computer accounts to be trusted for delegation' help topic. |
976 | De webclient kan niet worden geconfigureerd om aanvragen naar de geselecteerde certificeringsinstantie door te sturen. | The Web client cannot be configured to forward requests to the selected CA. |
977 | De waarde voor de volgende sleutel in het INF-bestand is onjuist. Deze dient een booleaanse waarde te zijn (Ja/Nee/Waar/Onwaar/0/1). | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a boolean value (Yes/No/True/False/0/1). |
978 | Authenticatie van werkstation | Workstation Authentication |
979 | RAS- en IAS-server | RAS and IAS Server |
980 | Lage zekerheid | Low Assurance |
981 | Gemiddelde zekerheid | Medium Assurance |
982 | Hoge zekerheid | High Assurance |
983 | OCSP-antwoord ondertekenen | OCSP Response Signing |
984 | Kerberos-authenticatie | Kerberos Authentication |
1001 | Replicatie van map-email | Directory e-mail replication |
1002 | Kruislings gecertificeerde certificeringsinstantie | Cross-certified certification authority |
1003 | Certificeringsinstantie (CA) | Certification authority (CA) |
1006 | Onbekend | Unknown |
1007 | KRA van Active Directory Domain Services | Active Directory KRA |
1008 | AIA van Active Directory Domain Services | Active Directory AIA |
1009 | Aangemelde gebruiker | Logged on user |
1010 | Lokaal systeem | Local system |
1011 | gebruikersnaam/wachtwoord | username/password |
1012 | certificaat | certificate |
1013 | met Windows geïntegreerd | windows integrated |
1014 | anoniem | anonymous |
1015 | onbekend | unknown |
1016 | referentie is persoonlijk | credential is private |
4000 | Certificaatinschrijving - Gebruikersnaam-/wachtwoordreferentie | Certificate Enrollment - Username/Password Credential |
4001 | Certificaatinschrijving - Certificaatreferentie | Certificate Enrollment - Certificate Credential |
5000 | %1 probeert een certificaat te installeren in het gedeelde gebruikerscertificaatarchief. Na het verwijderen van de app wordt het certificaat niet verwijderd. Wilt u dit toestaan? | %1 is attempting to install a certificate to the shared user certificate store, which will not be deleted after uninstalling the app. Do you want to allow it? |
5001 | Toestaan | Allow |
5002 | Weigeren | Deny |
5003 | %1 probeert een certificaat te verwijderen uit het gedeelde gebruikerscertificaatarchief. Wilt u dit toestaan? | %1 is attempting to delete a certificate from the shared user certificate store. Do you want to allow it? |
0x025A000E | De certificaatinschrijving voor %1 heeft tijdens het ophalen van in behandeling zijnde aanvragen een %2-certificaat met aanvraag-id %4 van %3 ontvangen. | Certificate enrollment for %1 received a %2 certificate with request ID %4 from %3 when retrieving pending requests. |
0x025A0015 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft geprobeerd in te schrijven voor een %2-certificaat met aanvraag-id %4 van certificeringsinstantie %3. De aanvraag is in behandeling. | Certificate enrollment for %1 attempted to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending. |
0x025A0016 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft geprobeerd een %2-certificaat met aanvraag-id %4 van certificeringsinstantie %3 te vernieuwen. De aanvraag is in behandeling. | Certificate enrollment for %1 attempted to renew a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending. |
0x10000038 | Klassiek | Classic |
0x425A0004 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft geen toegang tot lokale bronnen of heeft geen sjabloongegevens voor een %2-certificaat kunnen ophalen (%3). De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 could not access local resources or retrieve %2 certificate template information (%3). Enrollment was not performed. |
0x425A0005 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen geldige certificaatsjablonen vinden. De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 could not find any valid certificate templates. Enrollment was not performed. |
0x425A000A | De certificaatinschrijving voor %1 heeft verlopen, ingetrokken of vervangen certificaten gearchiveerd of verwijderd uit het persoonlijke certificaatarchief. | Certificate enrollment for %1 archived or deleted, from the Personal certificate store, certificates that have expired, or been revoked or superseded. |
0x425A0013 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft een %2-certificaat met aanvraag-id %4 ontvangen van certificeringsinstantie %3. | Certificate enrollment for %1 successfully received a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. |
0x425A0014 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft een %2-certificaat met aanvraag-id %4 van certificeringsinstantie %3 vernieuwd. | Certificate enrollment for %1 successfully renewed a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. |
0x425A0019 | De certificaatinschrijving voor %1 kan het %2-certificaat in het persoonlijke certificaatarchief niet bijwerken om een van de volgende redenen: %n %tKan de %2-certificaatsjabloon niet vinden in Active Directory Domain Services.%n %tInschrijvingstoegang tot deze sjabloon is niet toegestaan. | Certificate enrollment for %1 failed to update the %2 certificate in the Personal certificate store due to one of the following: %n %tCannot find %2 certificate template from Active Directory.%n %tEnrollment access to this template is not allowed. |
0x425A001B | De certificaatinschrijving voor %1 is geannuleerd door de gebruiker. | Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user. |
0x425A001E | De certificaatinschrijving voor %1 is tijdens het aanvragen van een %2-certificaat geannuleerd door de gebruiker. | Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user when requesting a %2 certificate. |
0x425A0020 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft geprobeerd een %2-certificaat op te halen van %3. De certificaataanvraag is nog steeds in behandeling. | Certificate enrollment for %1 attempted to retrieve a %2 certificate from %3. The certificate request is still pending. |
0x425A0021 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft verlopen, ingetrokken of vervangen certificaten verwijderd uit het gebruikersobject in Active Directory Domain Services. | Certificate enrollment for %1 deleted certificates that have expired, or have been revoked or superseded from the user object in Active Directory. |
0x425A0029 | De certificaatinschrijving voor %1 voor het vernieuwen of inschrijven van een %2-certificaat wordt overgeslagen om te voorkomen dat certificaten gelijktijdig kunnen worden vernieuwd of ingeschreven vanaf een andere computer. | To prevent simultaneous renewal or enrollment from another computer, certificate enrollment for %1 to renew or enroll for a %2 certificate has been skipped. |
0x425A0038 | De certificaatinschrijving voor %1 voor de sjabloon %2 is niet uitgevoerd omdat deze sjabloon is vervangen. | Certificate enrollment for %1 for the template %2 was not performed because this template has been superseded. |
0x425A0058 | De SCEP-certificaatinschrijving voor %1 via %2 is geslaagd:%n%n%3%nMethode: %4%nFase: %5 | SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 succeeded:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5 |
0x425A005B | Sjabloon voor aanmeldingscertificaat is gevonden voor %1%nSjabloon: %2%nStatus: %3%n:Proces: %4 | Successfully found Logon Certificate Template for %1%nTemplate: %2%nState: %3%nProcess: %4 |
0x425A005D | Maken van aanvraag voor aanmeldingscertificaat voor %1 is gelukt voor de %2-sjabloon voor sleutel %3%nVingerafdruk van aanvraag: %4%nProces: %5 | Logon Certificate Request creation for %1 succeeded for the %2 template for key %3%nRequest thumbprint: %4%nProcess: %5 |
0x425A005F | Aanmeldingscertificaat is geïnstalleerd voor %1%nVingerafdruk van aanvraag: %2%nVingerafdruk: %3%nProces: %4 | Successfully installed Logon Certificate for %1%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%nProcess: %4 |
0x51000002 | Fout | Error |
0x51000003 | Waarschuwing | Warning |
0x51000004 | Informatie | Information |
0x825A000B | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen certificeringsinstantie vinden in de onderneming. De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 could not find a certification authority in the enterprise. Enrollment was not performed. |
0x825A000F | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen certificaatsjabloongegevens ophalen van de beleidsserver. De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve certificate template information from the Policy Server. Enrollment was not performed. |
0x825A0011 | De certificaatinschrijving voor %1 kan niet inschrijven voor een %2-certificaat van certificeringsinstantie %3 (%4). Er wordt verbinding gemaakt met een andere certificeringsinstantie. | Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted. |
0x825A0012 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen %2-certificaat vernieuwen van certificeringsinstantie %3 (%4). Er wordt verbinding gemaakt met een andere certificeringsinstantie. | Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted. |
0x825A0026 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen %2-certificaat inschrijven of vernieuwen omdat interactie van de gebruiker is vereist voor de %2-sjabloon in Active Directory Domain Services. | Certificate enrollment for %1 cannot enroll or renew %2 certificate because user interaction is required on the %2 template in Active Directory. |
0x825A002A | De certificaatinschrijving voor %1 voor de %2-sjabloon moet in de computercontext worden uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 for the %2 template must be performed by using the machine context. |
0x825A002B | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen smartcard-lezer vinden voor de %2-sjabloon. De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 failed to find a smart card reader for the %2 template. Enrollment will not be performed. |
0x825A002C | De certificaatinschrijving voor %1 kan de gebruikersinterface (%2) niet openen. | Certificate enrollment for %1 failed to open the user interface (%2). |
0x825A002E | De certificaatinschrijving voor %1 kan niet inschrijven voor een %2-certificaat. Lees- of inschrijvingstoegang is niet toegestaan voor deze sjabloon. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Read or enrollment access is not allowed for this template. |
0x825A002F | De certificaatinschrijving voor %1 kan niet inschrijven voor een %2-certificaat. Er is geen geldige certificeringsinstantie gevonden om deze sjabloon uit te geven. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. A valid certification authority cannot be found to issue this template. |
0x825A0030 | De certificaatinschrijving voor %1 kan niet inschrijven voor een %2-certificaat. Er wordt niet voldaan aan de vereisten voor de handtekeningvereisten voor het certificaat. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Signature requirements for the certificate cannot be met. |
0x825A0032 | De certificaatinschrijving voor %1 kan het antwoord op een aanvraag voor een %2-certificaat met aanvraag-id %3 niet installeren (%4). | Certificate enrollment for %1 failed to install the certificate response for a %2 certificate with request ID %3 (%4). |
0x825A0033 | De certificaatinschrijving voor %1 voor het %2-certificaat moet in de gebruikerscontext worden uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 for the %2 certificate must be performed under the user context. |
0x825A0034 | CA-certificaat voor %3 wordt niet vertrouwd. Certificaatinschrijving voor %1 voor een %2-certificaat is mislukt. | The CA certificate for %3 is not trusted. Certificate enrollment for %1 for a %2 certificate failed. |
0x825A0035 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen %2-certificaat ophalen van certificeringsinstantie %3 met aanvraag-id %4. De volgende fout is geretourneerd door de server: %5. Er wordt verbinding gemaakt met een andere certificeringsinstantie. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a %2 certificate from certification authority %3 with request ID %4, and the error returned from the server is %5. Another certification authority will be contacted. |
0x825A0036 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen %2-certificaat met aanvraag-id %4 dat in behandeling is ophalen van certificeringsinstantie %3 (%5). De inschrijving wordt later opnieuw geprobeerd. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a pending %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3 (%5). The enrollment process will be attempted again later. |
0x825A0037 | De certificaatinschrijving voor %1 voor de %2-sjabloon kan geen opgegeven CSP's vinden op de lokale computer. De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not find specified CSPs on the local machine. Enrollment will not be performed. |
0x825A0039 | De %2-provider is niet geladen omdat de initialisatie is mislukt. | The \"%2\" provider was not loaded because initialization failed. |
0x825A003A | Het algoritme van %3 voor de %2-provider is niet geladen omdat de initialisatie is mislukt. | The \"%3\" algorithm for the \"%2\" provider was not loaded because initialization failed. |
0x825A003B | Het algoritme voor de handtekening voor %2 kan niet worden bepaald voor de ondertekening van een inschrijvingsaanvraag. | Could not determine the signature algorithm for %2 to sign an enrollment request. |
0x825A003C | Er is geen geregistreerde object-id (OID) voor het algoritme van de openbare sleutel voor %2 gevonden voor een inschrijvingsaanvraag. | Could not find a registered public key algorithm OID for %2 for an enrollment request. |
0x825A003D | Er is geen geregistreerde object-id (OID) voor het algoritme van de handtekening voor %1 en %2 gevonden voor de ondertekening van een inschrijvingsaanvraag. | Could not find a registered signature algorithm OID for %1 and %2 to sign an enrollment request. |
0x825A003E | De handtekeningparameters voor een %2-handtekening zijn niet gecodeerd voor een inschrijvingsaanvraag. | Could not encode signature parameters for a %2 signature for an enrollment request. |
0x825A003F | De inschrijvingsbeleidsserver %2 heeft een fout geretourneerd tijdens het ophalen van sjablonen voor %1: %3 | Enrollment Policy Server %2 returned an error when retrieving templates for %1: %3 |
0x825A0040 | Voor de certificaatinschrijving voor %1 is het beleid geladen van beleidsserver %2. | Certificate enrollment for %1 successfully load policy from policy server %2 |
0x825A0041 | De certificaatinschrijving voor %1 is geverifieerd door beleidsserver %2 met authenticatiemechanisme %5 (Referentie: %4). Beleids-id: %3 | Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by policy server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3 |
0x825A0042 | De certificaatinschrijving voor %1 is geverifieerd door inschrijvingsserver %2 met authenticatiemechanisme %5 (Referentie: %4). Beleids-id: %3 | Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by enrollment server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3 |
0x825A0043 | Voor de certificaatinschrijving voor %1 kan het beleid niet worden geladen van beleidsservers met id %2 (%3). | Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy servers with ID %2 (%3) |
0x825A0044 | Authenticatie voor de certificaatinschrijving voor %1 is mislukt op de beleidsservers met id %2 (%3) | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy servers with ID %2 (%3) |
0x825A0046 | certificaatinschrijving voor %1 is mislukt omdat geen geldig beleid kan worden verkregen van de beleidsservers met id %2. | Certificate enrollment for %1 failed because no valid policy can be obtained from policy servers with ID %2 |
0x825A0047 | Voor de certificaatinschrijving voor %1 kan geen referentie worden toegevoegd aan de kluis voor %2 (%3). | Certificate enrollment for %1 failed in adding credential to Vault for %2 (%3) |
0x825A0048 | De certificaatinschrijving voor %1 is mislukt omdat het beleid dat van beleidsserver %2 is geladen, ongeldig is (%3). | Certificate enrollment for %1 failed because the loaded policy from the policy server %2 is invalid (%3) |
0x825A0049 | De automatische certificaatinschrijving voor %1 kan niet worden uitgevoerd omdat deze functie wordt uitgeschakeld door beleidsserver %2. | Certificate auto enrollment for %1 cannot be done because the policy server %2 turns it off. |
0x825A004A | Voor de certificaatinschrijving voor %1 kan het beleid niet worden geladen van beleidsserver %2 met id %3 (%4). | Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy server %2 with ID %3 (%4) |
0x825A004B | De authenticatie van de certificaatinschrijving voor %1 is mislukt op beleidsserver %2 met id %3 (%6). Het authenticatiemechanisme was %5 (Referentie %4) | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy server %2 with ID %3 (%6). Authentication mechanism was %5 (Credential: %4) |
0x825A004C | De authenticatie van de certificaatinschrijving voor %1 is mislukt op inschrijvingsserver %2 (%6). Beleids-id %3. Het authenticatiemechanisme was %5 (Referentie %4) | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to enrollment server %2 (%6). Policy Id: %3. Authentication mechanism was %5 (Credential: %4) |
0x825A004D | De certificaatinschrijving voor %1 kan niet worden uitgevoerd via een inschrijvingsbeleidsserver die door de gebruiker is opgegeven, aangezien deze is uitgeschakeld op grond van het groepsbeleid | Certificate enrollment for %1 cannot enroll from user configured enrollment policy server since it is disabled by group policy |
0x825A004E | De certificaatinschrijving voor %1 heeft een aanvraag voor sjabloon %2 verzonden naar een ROBO-certificaatinschrijvingsserver %3 | Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ROBO certificate enrollment server %3 |
0x825A004F | De certificaatinschrijving voor %1 heeft een aanvraag voor sjabloon %2 verzonden naar een anonieme certificaatinschrijvingsserver %3 | Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ANONYMOUS certificate enrollment server %3 |
0x825A0050 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen inschrijving uitvoeren voor een %2-certificaat omdat certificaatinschrijvingsserver %3 een ROBO-server is en alleen vernieuwing wordt ondersteund | Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ROBO and only renewal is supported |
0x825A0051 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen inschrijving uitvoeren voor een %2-certificaat omdat certificaatinschrijvingsserver %3 een anonieme server is en alleen vernieuwing wordt ondersteund | Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ANONYMOUS and only renewal is supported |
0x825A0052 | De authenticatie van de certificaatinschrijving voor %1 is mislukt bij alle URL's voor de inschrijvingsserver die is gekoppeld aan beleids-id: %2 (%4). Inschrijving van sjabloon: %3 is mislukt | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to all urls for enrollment server associated with policy id: %2 (%4). Failed to enroll for template: %3 |
0x825A0053 | Er is door de certificaatinschrijving voor %1 geen referentie gevonden die voldoet aan de selectiecriteria voor de URL %2 met de id %3 (%4) | Certificate enrollment for %1 cannot find a credential that meets the selection criteria for url %2 with id %3 (%4) |
0x825A0054 | De referentie voor de URL %2 is bijgewerkt van certificaat (%4) tot certificaat (%3) in de context %1 | The credential for URL %2 has been updated from certificate (%4) to certificate (%3) in context %1 |
0x825A0055 | Certificaatinschrijving voor %1 voor de sjabloon van %2 kan geen attestation uitvoeren vanwege een fout met de cryptografische hardware die de provider %3 gebruikt. Aanvraag-id: %4.%5 | Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not perform attestation due to an error with the cryptographic hardware using the provider: %3. Request Id: %4.%5 |
0x825A0061 | Aanvraag voor aanmeldingscertificaat is verwijderd voor %1%nVingerafdruk van aanvraag: %2%nProces: %3 | Successfully removed Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3 |
0x90000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll |
0x90000002 | Application | Application |
0x91000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System |
0x92000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User |
0xB10003E9 | Er is een certificaat vervangen. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has been replaced. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EA | Er is een certificaat verlopen. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has expired. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EB | Een certificaat verloopt binnenkort. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate is about to expire. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EC | Er is een certificaat verwijderd. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has been deleted. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003ED | Er is een certificaat gearchiveerd. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has been archived. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EE | Er is een nieuw certificaat geïnstalleerd. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A new certificate has been installed. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EF | Er is een certificaat geëxporteerd. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has been exported. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003F0 | Er is een certificaat gekoppeld aan de persoonlijke sleutel. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has been associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003F1 | Een certificaat kan niet worden gekoppeld aan de bijbehorende persoonlijke sleutel. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate could not be associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003F2 | Er is een certificaat verwijderd uit Active Directory. Raadpleeg de sectie 'Details' voor meer informatie. | A certificate has been deleted from Active Directory. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xC25A0006 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen geldige certificaatsjabloon vinden die overeenkomt met %2. De inschrijving wordt niet uitgevoerd. | Certificate enrollment for %1 could not find a valid certificate template to match %2. Enrollment was not performed. |
0xC25A0009 | De certificaatinschrijving voor %1 is geweigerd door %3 tijdens het ophalen van de in behandeling zijnde aanvraag voor een %2-certificaat met aanvraag-id %4. | Certificate enrollment for %1 was denied by %3 when retrieving the pending request for a %2 certificate with request ID %4. |
0xC25A000D | De certificaatinschrijving voor %1 kan niet inschrijven voor een %2-certificaat met aanvraag-id %4 van %3 (%5). | Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%5). |
0xC25A0010 | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen %2-certificaat met aanvraag-id %4 van %3 (%6) vernieuwen. Het certificaat dat niet kan worden vernieuwd is %5 | Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%6). The certificate which failed to renew is %5 |
0xC25A0023 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft vastgesteld dat de DNS-naam in het %2-certificaat niet overeenkomt met de DNS-naam van de lokale computer. Over %3 uur wordt een nieuwe inschrijving voor een %2-certificaat geprobeerd. | Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. A new enrollment for a %2 certificate will be attempted in %3 hours. |
0xC25A0024 | De certificaatinschrijving voor %1 heeft vastgesteld dat de DNS-naam in het %2-certificaat niet overeenkomt met de DNS-naam van de lokale computer. Deze fout is %3 keer voorgekomen. Er worden daarom pas weer inschrijvingen voor %2-certificaten uitgevoerd als het huidige certificaat is ingetrokken of verlopen. | Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. No more enrollments for %2 certificates will be attempted until the current certificate is revoked or expires because the same error has occurred %3 times. |
0xC25A002D | De certificaatinschrijving voor %1 kan geen inschrijvingsaanvraag maken voor een %2-certificaat (%3). | Certificate enrollment for %1 failed to create an enrollment request for a %2 certificate (%3). |
0xC25A0056 | De initialisatie van de SCEP-certificaatinschrijving voor %1 via %2 is mislukt:%n%n%3%nMethode: %4%nFase: %5%n%6 | SCEP Certificate enrollment initialization for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6 |
0xC25A0057 | De SCEP-certificaatinschrijving voor %1 via %2 is mislukt:%n%n%3%nMethode: %4%nFase: %5%n%6 | SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6 |
0xC25A0059 | Aanmeldingscertificaatsjabloon is niet gevonden voor %1%nStatus: %3%nProces: %4%n%5 | Could not find a Logon Certificate Template for %1%nState: %3%nProcess: %4%n%5 |
0xC25A005A | Meerdere aanmeldingscertificaatsjablonen voor %1 aangetroffen%nSjablonen: %2%nStatus: %3%nProces: %4%n%5 | Found multiple Logon Certificate Templates for %1%nTemplates: %2%nState: %3%nProcess: %4%n%5 |
0xC25A005C | Maken van aanvraag voor aanmeldingscertificaat voor %1 is mislukt voor de %2-sjabloon voor sleutel %3%n%4%nProces: %5%n%6 | Logon Certificate Request creation for %1 failed for the %2 template for key %3%n%4%nProcess: %5%n%6 |
0xC25A005E | Installeren van aanmeldingscertificaat is mislukt voor %1%nVingerafdruk van aanvraag: %2%nVingerafdruk: %3%n%4%nProces: %5%n%6 | Failed to install Logon Certificate for %1 failed%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%n%4%nProcess: %5%n%6 |
0xC25A0060 | Verwijderen van aanvraag voor aanmeldingscertificaat is mislukt voor %1%nVingerafdruk van aanvraag: %2%nProces: %3%n%4 | Failed to remove Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3%n%4 |
0xC25A0062 | Importeren van PFX-certificaat voor %1 is mislukt%nVlaggen: %2%nProvider: %3%nContainer: %4%nProces: %5%n%6 | Failed to import PFX Certificate for %1%nFlags: %2%nProvider: %3%nContainer: %4%nProcess: %5%n%6 |
File Description: | Inschrijvingsclient voor Microsoft® Active Directory Certificate Services |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | CertEnroll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | CertEnroll |
Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |