| 101 | WPD |
WPD |
| 102 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 103 | Эта задача отправляет данные, относящиеся к переносным устройствам, в рамках программы улучшения качества программного обеспечения |
This task uploads Customer Experience Improvement Program (CEIP) data for Portable Devices |
| 501 | Фабрика автоматизации для переносных устройств |
Portable Device Automation Factory |
| 1001 | Неизвестный метод или неизвестное свойство: %s |
Unknown method or property: %s |
| 1002 | Неизвестное свойство массива: %s |
Unknown array property: %s |
| 1003 | Неизвестное свойство результатов метода: %s |
Unknown method results property: %s |
| 1004 | Не удалось получить свойство результатов метода |
Unable to get property for method results |
| 1005 | Неизвестный метод или неизвестное свойство ресурса объекта: %s |
Unknown method or property for object resource: %s |
| 1006 | Не удалось получить свойство ресурса объекта: %s |
Unable to get property for object resource: %s |
| 1007 | Не удалось задать свойство ресурса объекта: %s |
Unable to set property for object resource: %s |
| 1008 | Не удалось вызвать CopyTo для ресурса объекта: %s |
Unable to call CopyTo for object resource: %s |
| 1009 | Неизвестное свойство метода CreateNewObject: %s |
Unknown property for CreateNewObject: %s |
| 1010 | Не удалось получить свойство метода CreateNewObject: %s |
Unable to get property for CreateNewObject: %s |
| 1011 | Не удалось задать свойство метода CreateNewObject: %s |
Unable to set property for CreateNewObject: %s |
| 1012 | Неизвестное свойство двоичного массива: %s |
Unknown binary array property: %s |
| 1013 | Не удалось получить свойство двоичного массива |
Unable to get property for binary array |
| 1014 | Не удалось задать свойство двоичного массива |
Unable to set property for binary array |
| 1015 | Доступ запрещен, так как приложение не объявило соответствующие возможности устройства |
Access denied because the application did not declare any matching device capabilities |
| 1016 | Запрещен доступ к возможности: %s. Либо приложение не объявило ее, либо пользователю отказано в доступе |
Access denied to capability: %s. Either the application forgot to declare it or the user denied access |
| 1101 | Не удалось инициализировать объект: %s |
Unable to initialize object: %s |
| 1102 | Не удалось получить свойство: %s, объект: %s |
Unable to get property: %s, object: %s |
| 1103 | Не удалось задать свойство: %s, объект: %s |
Unable to set property: %s, object: %s |
| 1104 | Не удалось вызвать метод: %s, объект: %s |
Unable to call method: %s, object: %s |
| 1201 | Не удалось инициализировать устройство |
Unable to initialize device |
| 1202 | Не удалось обработать событие устройства: %s |
Unable to process device event: %s |
| 1203 | Не удалось получить свойство устройства: %s |
Unable to get device property: %s |
| 1204 | Не удалось задать свойство устройства: %s |
Unable to set device property: %s |
| 1205 | Не удалось вызвать метод устройства: %s |
Unable to call device method: %s |
| 1206 | Ошибка при получении устройства для ИД: %s |
Error getting the device from id: %s |
| 1301 | Не удалось инициализировать службу: %s |
Unable to initialize service: %s |
| 1302 | Не удалось обработать событие: %s, служба: %s |
Unable to process event: %s, service: %s |
| 1303 | Не удалось полностью обработать метод: %s, служба: %s |
Unable to process method complete: %s, service: %s |
| 1304 | Не удалось получить свойство: %s, служба: %s |
Unable to get property: %s, service: %s |
| 1305 | Не удалось задать свойство: %s, служба: %s |
Unable to set property: %s, service: %s |
| 1306 | Не удалось вызвать метод: %s, служба: %s |
Unable to call method: %s, service: %s |
| 1401 | Не удалось инициализировать хранилище: %s |
Unable to initialize storage: %s |
| 1402 | Не удалось обработать событие: %s, хранилище: %s |
Unable to process event: %s, storage: %s |
| 1403 | Не удалось получить свойство: %s, хранилище: %s |
Unable to get property: %s, storage: %s |
| 1404 | Не удалось задать свойство: %s, хранилище: %s |
Unable to set property: %s, storage: %s |
| 1405 | Не удалось вызвать метод: %s, хранилище: %s |
Unable to call method: %s, storage: %s |
| 1501 | Произошла ошибка при создании дочернего объекта для родительского: %s |
Error creating child for parent object: %s |
| 1502 | Произошла ошибка при удалении объекта: %s |
Error deleting object: %s |
| 1503 | Произошла ошибка при перечислении ближайших дочерних объектов для объекта: %s |
Error enumerating immediate children for object: %s |
| 1504 | Произошла ошибка при перечислении (по формату) ближайших дочерних объектов для объекта: %s |
Error enumerating immediate children by format for object: %s |
| 1505 | Произошла ошибка при копировании данных объекта в поток назначения |
Error copying object data to destination stream |