| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 52f1bf761548b525f0bfd830f6c2baa8 |
| SHA1: | 0cb8974b798b173bb8246101835cfa0cf1b23785 |
| SHA256: | a984809dddbffe780e4c6d6561ef4591fe17824e54a3d89367b24b60c4553836 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe Hulpprogramma voor meldingen van BitLocker-stationsversleuteling (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 3200 | BitLocker-stationsversleuteling | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Versleutelen... | Encrypting... |
| 3202 | Het versleutelen is onderbroken | Encryption has been paused |
| 3203 | Ontsleutelen... | Decrypting... |
| 3204 | Het ontsleutelen is onderbroken | Decryption has been paused |
| 3205 | Station %1!s! %2!s!%% voltooid | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Hervatten | &Resume |
| 3209 | &Sluiten | &Close |
| 3211 | BitLocker-stationsversleuteling is voltooid. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | Het versleutelen van %1!s! is voltooid. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | Het ontsleutelen van %1!s! is voltooid. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | Het versleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling wordt uitgevoerd. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | Het ontsleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling wordt uitgevoerd. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | Beveiliging van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is uitgesteld. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | Het versleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is gestart. Klik hier voor meer informatie. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | Het ontsleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is gestart. Klik hier voor meer informatie. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | Het beveiligen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is uitgesteld. Klik hier om de BitLocker-instellingen te beheren. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | Het versleutelen wordt uitgevoerd | Encryption in progress |
| 3223 | Het ontsleutelen wordt uitgevoerd | Decryption in progress |
| 3224 | Beveiliging is uitgesteld | Protection is suspended |
| 3225 | Het versleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is onderbroken. (%2!s!%% voltooid) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | Het ontsleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is onderbroken. (%2!s!%% voltooid) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | Het versleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is onderbroken, met %2!s!%% voltooid. Klik hier voor meer informatie en om het versleutelen te hervatten. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | Het ontsleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling is onderbroken, met %2!s!%% voltooid. Klik hier voor meer informatie en om het ontsleutelen te hervatten. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3243 | Er is een fout opgetreden. | An error occurred. |
| 3244 | Deze schijf bevat één of meer fouten. Voer 'chkdsk /r' uit. Als deze fouten zich blijven voordoen, kan dat duiden op een hardwarefout. Neem contact op met de systeembeheerder. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | Deze schijf bevat één of meer fouten. Voer 'chkdsk /r' uit. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Het versleutelen kan niet worden hervat. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Het ontsleutelen kan niet worden hervat. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Het versleutelen kan niet worden onderbroken. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Het ontsleutelen kan niet worden onderbroken. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | Nu &opnieuw opstarten | Restart &now |
| 3271 | De computer moet opnieuw worden opgestart | The computer must be restarted |
| 3272 | &Later opnieuw opstarten | Restart &later |
| 3273 | U dient de computer opnieuw op te starten om de BitLocker-wijzigingen van kracht te laten worden. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1 De computer handmatig opnieuw opstarten. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Verwijder de cd/dvd uit deze computer. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | Er zijn andere gebruikers op deze computer aangemeld. Gegevens van deze gebruikers gaan mogelijk verloren als de computer opnieuw wordt opgestart. Wilt u de computer opnieuw opstarten? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting? |
| 3277 | Het versleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling wordt gestart nadat de computer opnieuw is opgestart. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | Het versleutelen van %1!s! door BitLocker-stationsversleuteling wordt gestart nadat de computer opnieuw is opgestart. Klik hier voor meer informatie en om Windows opnieuw op te starten. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Het versleutelen wordt gestart na opnieuw opstarten. | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | BitLocker kan niet worden ingeschakeld. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! is niet versleuteld. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Verwijder alle cd/dvd-schijven die zich in de computer bevinden. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Plaats het USB-geheugenapparaat dat de opstartsleutel bevat. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Plaats het USB-geheugenapparaat dat de herstelsleutel bevat. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Plaats het USB-geheugenapparaat dat de herstelsleutel bevat. Verwijder alle cd-/dvd-schijven die zich in de computer bevinden. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Plaats het USB-geheugenapparaat dat de opstartsleutel bevat. Verwijder alle cd-/dvd-schijven die zich in de computer bevinden. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Het station is alleen-lezen tot de versleuteling is voltooid. Station %1!s! %2!s!%% voltooid |
Your drive will be read-only until encryption is complete. Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Het station is alleen-lezen tot de versleuteling opnieuw wordt ingeschakeld. Station %1!s! %2!s!%% voltooid |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled. Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Onderbreken | &Pause |
| 3303 | Onderbreek het versleutelen voordat u het station verwijdert. Anders kunnen bestanden op het station beschadigd raken. BitLocker beheren |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged. Manage BitLocker |
| 3304 | Onderbreek het ontsleutelen voordat u het station verwijdert. Anders kunnen bestanden op het station beschadigd raken. BitLocker beheren |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged. Manage BitLocker |
| 3306 | BitLocker beheren | Manage BitLocker |
| File Description: | Hulpprogramma voor meldingen van BitLocker-stationsversleuteling |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |