| File name: | PhotoViewer.dll.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 527f94c543360fed2927f106b6424758 |
| SHA1: | d1c05348e5da4aebdfc30c43fd5450a60be9feed |
| SHA256: | c06e17dc5859e608e89eadb48ae45cd38576b1dbed6e5e3bc948cc0442723ca2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maltese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maltese | English |
|---|---|---|
| 3000 | &Aqra | &Play |
| 3001 | &Issospendi | P&ause |
| 3002 | &Li Jmiss | &Next |
| 3003 | &Lura | &Back |
| 3004 | &Oħroġ | &Exit |
| 3005 | Preżentazzjoni bis-Slajds tal-Werrej tar-Ritratti | Photo Viewer Slide Show |
| 3006 | Your computer can't display this theme. | Your computer can't display this theme. |
| 3008 | Loading... | Loading... |
| 3009 | Werrej tar-Ritratti tal-Windows | Windows Photo Viewer |
| 3010 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
| 3015 | &Ħallat | S&huffle |
| 3016 | Il-veloċità tal-Preżentazzjoni bis-Slajds - &Bil-mod | Slide Show Speed - &Slow |
| 3017 | Il-veloċità tal-Preżentazzjoni bis-Slajds - &Medja | Slide Show Speed - &Medium |
| 3018 | Il-veloċità tal-Preżentazzjoni bis-Slajds - &Mgħaġġla | Slide Show Speed - &Fast |
| 3019 | Ma rnexxilux jissejvja fil-post speċifikat. Ara li l-fajl mhux protett kontra l-editjar u li hemm biżżejjed spazju fid-drajv biex tissejvja l-immaġni. L-issejvjar ma sarx. | Failed to save to the specified location. Make sure the file is not write-protected and there is enough space on the drive to save the image. Save aborted. |
| 3020 | &Illupja | &Loop |
| 3024 | Rotate right | Rotate right |
| 3025 | Rotate left | Rotate left |
| 3026 | Rotating... | Rotating... |
| 3027 | Waiting for user... | Waiting for user... |
| 3028 | Rotazzjoni | Rotation |
| 3029 | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. |
| 3030 | You cannot rotate this image. It does not exist. | You cannot rotate this image. It does not exist. |
| 3031 | Ma tistax iddawwar din l-immaġni. Dan il-fajl jista' jkun qed jintuża jew hu miftuħ fi programm ieħor, jew il-fajl jew il-fowlder jista' huma qari biss. | You cannot rotate this image. The file might be in use or open in another program, or the file or folder might be read-only. |
| 3033 | You cannot rotate this image. Image format not recognized. | You cannot rotate this image. Image format not recognized. |
| 3034 | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. |
| 3035 | Ma tistax iddawwar din l-immaġni. Ir-Rotazzjoni ta' dan it-tip ta' immaġni mhux appoġġjata. | You cannot rotate this image. Rotating this image type is not supported. |
| 3037 | Save File | Save File |
| 3038 | Do you want to save the current page of this picture? | Do you want to save the current page of this picture? |
| 3039 | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. |
| 3040 | &Issejvja | &Save |
| 3041 | Renaming file... | Renaming file... |
| 3042 | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. |
| 3043 | Pre&viżjoni | Pre&view |
| 3050 | Da&wwar lejn il-lemin | Rotate righ&t |
| 3051 | Dawwar lej&n ix-xellug | Rotate &left |
| 3052 | ||
| 3060 | Jiftaħ l-items magħżula fil-Werrej tar-Ritratti tal-Windows. | Opens the selected items in Windows Photo Viewer. |
| 3061 | Sends the selected items to the printer. | Sends the selected items to the printer. |
| 3062 | Dawwar l-items magħżula 90 grad lejn il-lemin. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
| 3063 | Dawwar l-items magħżula 90 grad lejn ix-xellug. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
| 3064 | Juri l-istampi u l-vidjos f'dan il-fowlder bħala preżentazzjoni bis-slajds. | Displays the pictures and videos in this folder as a slide show. |
| 3066 | Ara l-istampi | View pictures |
| 3067 | Windows | Windows |
| 3068 | Il-Werrej tar-Ritratti tal-Windows ma jaħdimx f’modalità sigura. Jekk tixtieq tara stampi jew vidjos, irristartja l-kompjuter b'mod normali. | Windows Photo Viewer does not work in safe mode. If you want to view pictures or videos, restart your computer normally. |
| 3069 | Il-Werrej tar-Ritratti tal-Windows hu l-katalgu tar-ritratti integrat li jħalli lill-utenti jaraw l-istampi, jibagħtuhom bil-posta elettronika, u jirrekordjawhom faċilment fuq CDs. | Windows Photo Viewer is the built-in picture viewer that allows users to easily view pictures as well as e-mail and burn them to CDs. |
| 4001 | Aqra l-preżentazzjoni bis-slajds (F11) | Play slide show (F11) |
| 4005 | Li Jmiss (Vleġġa leminija) | Next (Right arrow) |
| 4008 | Ta' Qabel (Vleġġa xellugija) | Previous (Left arrow) |
| 4010 | Dawwar kontra l-arloġġ (Ctrl+,) | Rotate counterclockwise (Ctrl+,) |
| 4013 | Dawwar favur l-arloġġ (Ctrl+.) | Rotate clockwise (Ctrl+.) |
| 4016 | Ħassar (Del) | Delete (Del) |
| 4020 | Jibdel id-daqs tad-displej | Changes the display size |
| 4125 | Iffittja fit-tieqa (Ctrl+0) | Fit to window (Ctrl+0) |
| 4180 | Daqs attwali (Ctrl+Alt+0) | Actual size (Ctrl+Alt+0) |
| 4181 | Kwadru tan-Navigazzjoni | Navigation Pane |
| 4182 | Strixxa tan-Navigazzjoni | Navigation Bar |
| 7000 | Windows Photo Viewer Wallpaper | Windows Photo Viewer Wallpaper |
| 7001 | The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
| 7002 | The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
| 7003 | File names may not contain the following characters: \ / : * ? " | |
File names may not contain the following characters: \ / : * ? " | |
| 7013 | Burn a disc | Burn a disc |
| 7014 | M'għandekx drajv tad-diski li tista' tirrekordja fajls fuq CD jew DVD. | You don't have a disc drive capable of burning files to CD or DVD. |
| 7017 | Make a Copy | Make a Copy |
| 7018 | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. |
| 7019 | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. |
| 7020 | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. |
| 8008 | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. |
| 8010 | Windows Photo Viewer | Windows Photo Viewer |
| 8035 | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. |
| 8039 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. |
| 8042 | Why can't I save this picture? | Why can't I save this picture? |
| 8050 | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. |
| 8051 | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. |
| 8063 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. |
| 8088 | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. |
| 8094 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. |
| 8095 | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. |
| 8096 | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. |
| 8099 | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. |
| 8100 | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. |
| 8101 | Illowdjar... | Loading... |
| 8103 | How do I use Photo Gallery? | How do I use Photo Gallery? |
| 8104 | How do I change a picture's file format? | How do I change a picture's file format? |
| 8105 | How do I change a read-only file? | How do I change a read-only file? |
| 8106 | Saving... | Saving... |
| 8108 | Il-Werrej tar-Ritratti tal-Windows ma jistax jiftaħ din l-istampa għax jew il-Werrej tar-Ritratti ma jappoġġjax il-format tal-fajl, jew m'għandekx l-aħħar aġġornamenti għalih. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either Photo Viewer doesn't support this file format, or you don't have the latest updates to Photo Viewer. |
| 9001 | Next Page (Page Down) | Next Page (Page Down) |
| 9003 | Previous Page (Page Up) | Previous Page (Page Up) |
| 9005 | Page %1!d! of %2!d! | Page %1!d! of %2!d! |
| 11002 | An error is preventing this Slide Show from playing. | An error is preventing this Slide Show from playing. |
| 11003 | Slide Show can't start because your selection contains only videos. | Slide Show can't start because your selection contains only videos. |
| 11011 | Il-video card tiegħek m'għandhiex biżżejjed memorja biex teżegwixxi din il-preżentazzjoni bis-slajds. Agħlaq programmi oħrajn li qed jużaw il-memorja tal-vidjo u mbagħad erġa' pprova. | Your video card doesn't have enough memory to play this slide show. Close other programs that are using video memory and then try again. |
| 11024 | Exit | Exit |
| 11025 | Shuffle | Shuffle |
| 11026 | Loop | Loop |
| 11027 | Slow | Slow |
| 11028 | Medium | Medium |
| 11029 | Fast | Fast |
| 11030 | Themes | Themes |
| 11031 | Settings | Settings |
| 11032 | Slideshow Navigation Bar | Slideshow Navigation Bar |
| 11033 | Play | Play |
| 11034 | Pause | Pause |
| 11035 | Next | Next |
| 11036 | Previous | Previous |
| 11037 | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. |
| 11042 | Slide Show | Slide Show |
| 11043 | How can I improve my Slide Show's visuals? | How can I improve my Slide Show's visuals? |
| 11046 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11047 | 12 | 12 |
| 11048 | Mute | Mute |
| 14004 | &Agħżel Programm... | &Choose Program... |
| 14005 | No application is available. | No application is available. |
| 14008 | &Fajl | &File |
| 14011 | Ippri&ntja | |
| 14013 | &Posta Elettronika | |
| 14014 | &Iftaħ | &Open |
| 14015 | Display additional commands | Display additional commands |
| 14016 | Għajnuna | Help |
| 14031 | Open Wit&h... | Open Wit&h... |
| 14032 | Iftaħ &Bi | Open Wit&h |
| 14033 | O&rder prints from %s... | O&rder prints from %s... |
| 14045 | Irrekordj&a | B&urn |
| File Description: | Werrej tar-Ritratti tal-Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PhotoViewer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat. |
| Original Filename: | PhotoViewer.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43A, 1200 |