| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 52487c145bf869b7d28ff90764ec5d42 |
| SHA1: | 5f7a7cdd91a5efb777a7e3dbc1923b78d054fb2e |
| SHA256: | 57cd40f19480421e98cc56a276d709fee53522855f4831750b742a1c1970ba03 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dari language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dari | English |
|---|---|---|
| 101 | رمزعبور نا درست است. دوباره کوشش کنید. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | حساب شما محدودیت های زمان دارد که از داخل شدن شما به برنامه در این وقت ممانعت مینمایید. لطفاً بعداً دوباره کوشش نمایید. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | حساب شما پیکربندی گردیده است که از استفاده نمودن این کامپیوتر از شما ممانعت نماید. لطفاً یک کامپیوتر دیگر را آزمایش نمایید. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Your account has been disabled. Please see your system administrator. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Your account has expired. Please see your system administrator. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | برای داخل شدن از راه دور، شما نیاز به حقوق برای داخل شدن از طریق خدمات از راه دور زمینه دارید. به طور پیش فرض، عضو گروه سرپرستان این حقوق را دارند. اگر در گروۀ که شما میباشید این حقوق را ندارند، یا حقوق از گروۀ سرپرستان حذف گردیده، شما نیاز به اجازۀ آن دارید. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | برای داخل شدن از راه دور، شما نیاز به حقوق برای داخل شدن از طریق خدمات از راه دور زمینه دارید. به طور پیش فرض، عضو گروه استفاده کننده گان زمینۀ راه دور این حقوق را دارند. اگر در گروۀ که شما میباشید این حقوق را ندارند، یا حقوق از گروۀ استفاده کننده گان زمینۀ راه دور حذف گردیده، شما نیاز به اجازۀ آن دارید. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | The password on this account cannot be changed at this time. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | رمز عبور شما منقضی شده است. برای تنظیم یک رمز عبور جدید، گزینه «تأیید» و سپس «تبدیل کردن استفاده کننده» را انتخاب کنید، رمز عبور روان تان را وارد کرده و سپس فرمان های فوری در صفحه را دنبال نمایید. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Your password has expired and must be changed. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | کوشش استفادۀ طرز داخل شدن را که شما دارید مجوز نمیباشد. برای معلومات بیشتر، با سرپرست شبکۀ تان بتماس شوید. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Your password has been changed. | Your password has been changed. |
| 114 | شما یک کارت هوشمند را برای داخل شدن استفاده کرده میتواند. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | The passwords you entered did not match. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | لطفاً یک اسم استفاده کننده و یک رمز عبور را وارد نمایید. | Please enter a user name and password. |
| 121 | اسم استفاده کننده یا رمزعبور اشتباه است. دوباره کوشش کنید. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | New password | New password |
| 126 | Confirm password | Confirm password |
| 127 | تسلیم نمودن | Submit |
| 13000 | اسم استفاده کننده | User name |
| 13001 | رمز عبور | Password |
| 13002 | Old password | Old password |
| 13005 | نام ساده | Friendly name |
| 13006 | وضعیت استفاده کننده | User status |
| 13009 | استفاده کنندۀ دیگر | Other user |
| 13010 | کامپیوتر را باز نمایید | Unlock the PC |
| 13011 | Change a password | Change a password |
| 13012 | یک حساب دیگر استعمال کنید | Use a different account |
| 13013 | تصویر حساب | Account picture |
| 13015 | چطور من به دومین دیگر داخل میشوم؟ | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | اسم دومین \اسم استفاده کنندۀ دومین را برای داخل شدن به یک دومین دیگر نوشته نمایید. اسم استفاده کنندۀ محلی %1\lرا برای داخل شدن به این کامپیوتر تنها نوشته کنید (یک دومین نی). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | داخل شوید به:%s | Sign in to: %s |
| 13018 | داخل شوید به | Sign in to |
| 13020 | دومین: %s | Domain: %s |
| 13021 | دومین | Domain |
| 13022 | تذکر رمز عبور | Password hint |
| 13023 | رمزعبور را مجدداً تنظیم نمایید | Reset password |
| 13024 | یک دیسک تنظیم مجدد رمز عبور ایجاد کنید | Create a password reset disk |
| 13025 | تذکر رمز عبور: %s | Password hint: %s |
| 13026 | اعتبارنامه های مرا بیاد داشته باشید | Remember my credentials |
| 13027 | رمزعبور | Password |
| 13028 | رمزعبور حساب محلی یا دومین | Local or domain account password |
| 13029 | ما اکنون نمیتوانیم وصل شویم. لطفاً شبکه خود را بررسی کرده و بعداً دوباره کوشش کنید. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | حساب وظیفه یا مکتب شما | Your work or school account |
| 13031 | شما با شناسه استفاده کننده در این قالب وارد شده نمیتوانید. کوشش کنید در عوض از آدرس نامه برقی خود استفاده کنید. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | آدرس ایمیل | Email address |
| 16000 | تبدیل رمزعبور شبکه | Change a network password |
| 16001 | ارائه دهنده//نام استفاده کننده | Provider\User name |
| 16005 | OK | OK |
| File Description: | ارائه دهنده گان اعتبارنامه |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x48C, 1200 |