File name: | SmartcardCredentialProvider.dll.mui |
Size: | 26624 byte |
MD5: | 5220ab07454f8b828ba5aaf4e7a9abf2 |
SHA1: | 59252ee9b92b7d072cdf4820d35276e8a61e32d4 |
SHA256: | b4e7983c4b0f0b9abe3890f21bfb4441bd24025e7464e4542c3c95e3787df339 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Turkish | English |
---|---|---|
1 | Akıllı kart bağla | Connect a smart card |
2 | Kolay ad | Friendly name |
3 | Kullanıcıadı | Username |
4 | PIN | PIN |
5 | Yeni PIN | New PIN |
6 | PIN'i onaylayın | Confirm PIN |
7 | Sınama | Challenge |
8 | Yanıt | Response |
9 | Kullanıcı adı ipucu | Username hint |
10 | Gönder düğmesi | Submit button |
11 | Akıllı kart | Smart card |
13 | Bağlanmak için tıklatın | Click to connect |
14 | Yeniden denemek için tıklatın | Click to try again |
15 | Akıllı kart adı | Smart card name |
16 | Akıllı kart okuyucusu adı | Smart card reader name |
17 | Akıllı kartın durumu | Smart card status |
18 | TPM sanal akıllı kart silme izni | TPM virtual smart card delete consent |
19 | PIN ilkesi | PIN policy |
22 | Akıllı kart engellemesi kaldırılamadı. | The smart card could not be unblocked. |
23 | Akıllı kart PIN'i değiştirilemedi. | The smart card PIN could not be changed. |
25 | PIN doğrulanamadı. | The PIN could not be verified. |
30 | Akıllı kart engellemeyi kaldır | Smart card unblock |
31 | Eski PIN kodunuzu ve yeni PIN kodunuzu girin. | Enter your old PIN and your new PIN. |
32 | Akıllı kartla oturum aç | Smart card sign-in |
33 | Akıllı kart kilidi aç | Smart card unlock |
34 | Akıllı kart kimlik bilgisi | Smart card credential |
35 | Akıllı kart hatası | Smart card error |
37 | Akıllı Kart PIN değiştir | Smart card PIN change |
38 | Durum denetleniyor... | Checking status... |
50 | Akıllı kartınızın engellemesini başarılı bir şekilde kaldırdınız. | You have successfully unblocked your smart card. |
51 | PIN'inizi başarılı bir şekilde değiştirdiniz. | You have successfully changed your PIN. |
60 | Akıllı kartın engellemesini kaldır | Unblock smart card |
61 | PIN'i değiştir | Change PIN |
62 | Kimlik bilgilerimi anımsa | Remember my credentials |
70 | Bu akıllı kartta geçerli sertifika bulunamadı | No valid certificates were found on this smart card |
71 | Akıllı kartınızın engellemesini kaldırmaya ilişkin yönergeler için lütfen yöneticinize başvurun. | Please contact your administrator for instructions on how to unblock your smart card. |
72 | Lütfen başka bir akıllı kart deneyin veya yöneticinize başvurun. | Please try another smart card or contact your administrator. |
80 | Giriş Bilgisi | Input Credential |
81 | Aktarılan kimlik bilgisi | Credential passed in |
82 | Akıllı kart PUK engellemesini kaldırma | Smart card PUK unblock |
83 | PIN Engellemesini Kaldırma Tuşu | PIN Unblocking Key |
85 | Bir sertifika bulundu, ancak sertifikanın geçerlilik süresi dolmuş. Lütfen başka bir akıllı kart deneyin veya yöneticinize başvurun. | A certificate was found but it is not within its validity period. Please try another smart card or contact your administrator. |
200 | Akıllı kart tanınmadı. Lütfen kartın doğru takıldığını ve yerine tam oturduğunu kontrol edin. | The smart card was not recognized. Please check that the card is inserted correctly and fits tightly. |
201 | Akıllı kart, bu sistemde olmayan sürücüler gerektiriyor. Lütfen başka bir akıllı kart deneyin veya yöneticinize başvurun. | The smart card requires drivers that are not present on this system. Please try another smart card or contact your administrator. |
202 | Yanlış akıllı kart bağlandı. | Incorrect smart card connected. |
203 | Lütfen doğru akıllı kartı takın. | Please connect the correct smart card. |
204 | Windows akıllı kartınızın sürücülerini arıyor. Lütfen bekleyin. | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
300 | Kimlik bilginiz doğrulanamadı. | Your credentials could not be verified. |
301 | Hesabınızda şu anda oturum açmanızı engelleyen saat kısıtlamaları var. Daha sonra yeniden deneyin. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
302 | Hesabınız devre dışı bırakıldı. Lütfen sistem yöneticinize başvurun. | Your account has been disabled. Please contact your system administrator. |
303 | Belirtilen etki alanı kullanılamıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. | The domain specified is not available. Please try again later. |
304 | Sistemin birincil etki alanı parolası yok. | The system password for the primary domain is missing. |
305 | Birincil etki alanı ile güvenilir etki alanı arasındaki güven ilişkisi başarısız. | The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed. |
306 | Etki alanı denetleyicisi çalışmadığı veya bilgisayarınızın hesabı bulunamadığı için Windows etki alanına bağlanamıyor. Lütfen sonra yeniden deneyin. Bu ileti yeniden görüntülenirse, lütfen yöneticinize başvurun. | Windows cannot connect to the domain, either because the domain controller is unavailable or because your computer account was not found. Please try again later. If this message reappears, please contact your administrator. |
307 | Hesabınızın süresi doldu. Lütfen sistem yöneticinize başvurun. | Your account has expired. Please see your administrator. |
308 | Netlogon hizmeti bu bilgisayarda çalışmıyor. | The netlogon service is not running on this computer. |
309 | Hesabınız kilitlenmiş. Lütfen yöneticinize başvurun. | Your account has been locked out. Please contact your administrator. |
310 | PIN yanlış. Yeniden deneyin. | The PIN is incorrect. Try again. |
311 | Akıllı kart engellendi. | The smart card is blocked. |
312 | Akıllı kart çıkarıldı. | The smart card was removed. |
313 | İstenen anahtar kapsayıcısı akıllı kartta yok. | The requested key container does not exist on the smart card. |
314 | İstenen sertifika akıllı kartta yok. | The requested certificate does not exist on the smart card. |
315 | İstenen anahtar kümesi akıllı kartta yok. | The requested keyset does not exist on the smart card. |
316 | Akıllı kartla bir iletişim hatası oluştu. | A communication error occurred with the smart card. |
317 | Bu akıllı kartı kullanılamadı. Ayrıntılı bilgileri sistem olay günlüğünde bulabilirsiniz. Lütfen bu hatayı sistem yöneticinize bildirin. | This smart card could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator. |
318 | Kimlik doğrulaması için kullanılan akıllı kart sertifikasının süresi doldu. | The smart card certificate used for authentication has expired. |
319 | Kimlik doğrulaması için kullanılan akıllı kart sertifikası iptal edildi. | The smart card certificate used for authentication has been revoked. |
320 | Kimlik doğrulaması için kullanılan akıllı kart sertifikası işlenirken güvenilmeyen bir sertifika yetkilisi algılandı. | An untrusted certification authority was detected while processing the smart card certificate used for authentication. |
321 | Kimlik doğrulaması için kullanılan akıllı kart sertifikasının iptal durumu belirlenemedi. | The revocation status of the smart card certificate used for authentication could not be determined. |
322 | Kimlik doğrulaması için kullanılan akıllı kart sertifikasına güvenilmedi. | The smart card certificate used for authentication was not trusted. |
323 | Oturum açmak için akıllı kart kullanmalısınız. | You must use a smart card to sign in. |
324 | Parolanızın süresi doldu ve değiştirilmesi gerekiyor. Değiştirmek için parolanızla oturum açmalısınız. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
325 | Kimlik doğrulaması için kullanılan etki alanı denetleyicisi sertifikası işlenirken güvenilmeyen bir sertifika yetkilisi algılandı. Sistem olay günlüğünde daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Lütfen yöneticinize başvurun. | An untrusted certification authority was detected while processing the domain controller certificate used for authentication. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator. |
326 | Kimlik doğrulaması için kullanılan etki alanı denetleyicisi sertifikasının iptal durumu belirlenemedi. Sistem olay günlüğünde daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Lütfen yöneticinize başvurun. | The revocation status of the domain controller certificate used for smart card authentication could not be determined. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator. |
327 | Kullanmaya çalıştığınız oturum açma yöntemine bu kişisel bilgisayarda izin verilmiyor. Daha fazla bilgi için lütfen yöneticinize başvurun. | The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this PC. For more info, contact your administrator. |
328 | Hesabınız, bu bilgisayarı kullanmanızı engelleyecek şekilde yapılandırılmış. Lütfen başka bir bilgisayarı deneyin. | Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
329 | Sağlanan PIN'ler eşleşmiyor. | The PINs supplied do not match. |
351 | Lütfen yanıtınızın doğruluğundan ve yeni PIN'inizin, kuruluşunuzun karmaşıklık gereksinimlerini karşıladığından emin olun. | Please ensure that your response is correct and your new PIN meets the complexity requirements of your organization. |
352 | Sağlanan PIN akıllı kartın PIN karmaşıklığı gereksinimlerini karşılamadı. | The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the smart card. |
353 | Akıllı kart bu işlemi desteklemiyor. | The smart card does not support this operation. |
354 | Akıllı kart veya sertifika ile oturum açılamadı. Yöneticinize başvurup KDC sertifikasının doğrulanamadığını söyleyin. Sistem olay günlüğünde ek bilgiler bulunabilir. | Smart card or certificate sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log. |
355 | Hesabınız için akıllı kart ile oturum açma desteklenmiyor. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun. | Signing in with a smart card isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator. |
356 | Akıllı kart bağlayın | Connect a smart card |
358 | Akıllı kartla oturum açmak için Diğer Kullanıcı kutucuğunu seçin. | Select the Other User tile to sign in with a smart card. |
359 | Lütfen akıllı kart için karmaşıklık gereksinimlerini karşılayan bir PIN sağlayın. %1!s!. | Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the smart card. %1!s!. |
500 | PIN'i girin | Enter PIN |
505 | Daha fazla bilgi için burayı tıklatın | Click here for more information |
506 | PIN güvenliği | PIN security |
610 | PIN kodunuz düz metin olarak döndürülecektir. Uygulama PIN kodunuza erişebilir. PIN kodunuzu yalnızca çağıran uygulamaya güveniyorsanız girin. | Your PIN will be returned in plaintext. The application may be able to access your PIN. Only enter your PIN if you trust the calling application. |
611 | PIN kodunuz iniz şifreli olarak döndürülecektir. Sistem, uygulamanın bilgisi olmadan PIN kodunuzu akıllı karta güvenli bir şekilde aktaracak. | Your PIN will be returned encrypted. The system will securely transfer your PIN to the smart card without exposing it to the application. |
612 | Bu istekle ilgili bilgi | Information about this request |
650 | Aksansız harfler (A-Z, a-z), sayılar (0-9), boşluk ve aşağıdaki özel karakterleri içeren bir PIN sağlayın: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
651 | Bir PIN sağlayın. | Provide a PIN. |
652 | TPM sanal akıllı kartınızı korumak için İptal'e tıklayın. Silmek için Tamam'a tıklayın. | To keep your TPM virtual smart card, click Cancel. To delete it, click OK. |
653 | PIN karmaşıklığı gereksinimleri için buraya tıklayın | Click here for PIN complexity requirements |
654 | Kuruluşunuzun aşağıdaki PIN karmaşıklık gereksinimlerini ayarladı: Minimum uzunluğu %1!u! En büyük uzunluk %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
Your organization has set the following PIN complexity requirements: Minimum length is %1!u! Maximum length is %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
655 | PIN en az %1!u! karakterler | The PIN requires at least %1!u! characters |
656 | PIN en fazla olabilir %1!u! karakterler | The PIN may have at most %1!u! characters |
657 | PIN geçersiz karakter içeriyor | The PIN contains an invalid character |
658 | PIN en az bir büyük harf gerektirir. | The PIN requires at least one uppercase letter |
659 | PIN en az bir küçük harf gerektirir. | The PIN requires at least one lowercase letter |
660 | PIN en az bir basamak gerektirir. | The PIN requires at least one digit |
661 | PIN en az bir özel karakter gerektirir. | The PIN requires at least one special character |
662 | PIN büyük harf içeremez. | The PIN may not contain uppercase letters |
663 | PIN küçük harf içeremez. | The PIN may not contain lowercase letters |
664 | PIN basamak içeremez. | The PIN may not contain digits |
665 | PIN özel karakterler içeremez | The PIN may not contain special characters |
666 | Büyük harfler izin verilir | Uppercase letters are allowed |
667 | Küçük harfler izin verilir | Lowercase letters are allowed |
668 | Basamağa izin verilir | Digits are allowed |
669 | Özel karakterlere izin verilmez | Special characters are allowed |
670 | Büyük harf gereklidir | An uppercase letter is required |
671 | Küçük harf gereklidir | A lowercase letter is required |
672 | Rakam gereklidir | A digit is required |
673 | Özel bir karakter gereklidir | A special character is required |
674 | Büyük harfler izin verilmiyor | Uppercase letters are not allowed |
675 | Küçük harfler izin verilmiyor | Lowercase letters are not allowed |
676 | Basamağa izin verilmiyor | Digits are not allowed |
700 | PIN'i doğrulama hatası | Error validating PIN |
701 | Akıllı karta yanlış PIN sağlandı: %1!d! deneme kaldı | An incorrect PIN was presented to the smart card: %1!d! retries left |
702 | Akıllı karta yanlış bir PIN sağlandı | An incorrect PIN was presented to the smart card |
703 | Akıllı kartınız engellendi | Your smart card is blocked |
704 | PIN'iniz doğrulanırken bir hata oluştu. Hata Kodu: 0x%1!X!. |
There was an error while validating your PIN. Error Code: 0x%1!X!. |
706 | Akıllı kart çıkarıldı veya istenen kart değil. | The smart card was removed or is not the smart card requested. |
710 | İşlem, Bilgisayar İlkesi tarafından engellenmiştir. Bu işlemi tamamlamak için akıllı kart kullanılamaz. | The operation has been blocked by Computer Policy. The smart card cannot be used to complete this operation. |
800 | Kimlik doğrulaması anahtarınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock your authentication key. |
801 | Dijital imza anahtarınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock your digital signature key. |
802 | Şifreleme anahtarınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock your encryption key. |
803 | İnkar edilemez anahtarınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock your non-repudiation key. |
804 | Yönetici anahtarınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock your administrator key. |
805 | Akıllı kartınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock the smart card. |
850 | Akıllı kart kullanıma hazırdır. | The smart card is ready for use. |
851 | Akıllı kart istenen işlemi gerçekleştiremiyor veya işlem farklı bir akıllı kart gerektiriyor. | The smart card cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card. |
852 | Akıllı kart kullanım için tam olarak kişiselleştirilmemiştir. | The smart card is not fully personalized for use. |
853 | Akıllı kart salt okunur. | The smart card is read-only. |
1001 | Güvenlik aygıtını etkinleştir | Enable security device |
1011 | Güvenlik aygıtı | Security device |
1022 | Güvenlik aygıtı engellemesi kaldırılamadı. | The security device could not be unblocked. |
1023 | Güvenlik aygıtı PIN'i değiştirilemedi. | The security device PIN could not be changed. |
1030 | Güvenlik aygıtı engellemesini kaldırma | Security device unblock |
1031 | Eski PIN kodunuzu ve yeni PIN kodunuzu girin. Bu işlemin tamamlanması birkaç dakika sürebilir. | Enter your old PIN and your new PIN. This operation might take several minutes to complete. |
1032 | Güvenlik aygıtı ile oturum açma | Security device sign-in |
1033 | Güvenlik aygıtı kilidini açma | Security device unlock |
1034 | Güvenlik aygıtı kimlik bilgisi | Security device credential |
1035 | Güvenlik aygıtı hatası | Security device error |
1037 | Güvenlik aygıtı PIN değişikliği | Security device PIN change |
1050 | Güvenlik aygıtınızın engellemesini başarıyla kaldırdınız. | You have successfully unblocked your security device. |
1060 | Güvenlik aygıtı engellemesini kaldır | Unblock security device |
1070 | Bu güvenlik aygıtında geçerli sertifika bulunamadı | No valid certificates were found on this security device |
1071 | Güvenlik aygıtınızın engellemesini kaldırmaya ilişkin yönergeler için lütfen yöneticinize başvurun. | Please contact your administrator for instructions on how to unblock your security device. |
1072 | Lütfen yöneticinize başvurun. | Please contact your administrator. |
1082 | Güvenlik aygıtı PUK engellemesini kaldırma | Security device PUK unblock |
1085 | Bir sertifika bulundu, ancak sertifikanın geçerlilik süresi dolmuş. Lütfen yöneticinize başvurun. | A certificate was found but it is not within its validity period. Please contact your administrator. |
1200 | Güvenlik aygıtı tanınmadı. Lütfen yöneticinize başvurun. | The security device was not recognized. Please contact your administrator. |
1201 | Güvenlik aygıtı bu sistemde yüklü olmayan sürücüler gerektiriyor. Lütfen yöneticinize başvurun. | The security device requires drivers that are not present on this system. Please contact your administrator. |
1202 | Yanlış güvenlik aygıtı bağlandı. | Incorrect security device connected. |
1203 | Lütfen doğru güvenlik aygıtını takın. | Please connect the correct security device. |
1204 | Windows güvenlik aygıtınızın sürücülerini arıyor. Lütfen bekleyin. | Windows is searching for drivers for your security device. Please wait. |
1310 | Güvenlik aygıtına yanlış bir PIN sunuldu. | An incorrect PIN was presented to the security device. |
1311 | Güvenlik aygıtı PIN'i işleyemiyor. Çok sayıda hatalı PIN girildiğinden, PIN geçici olarak engellendi. Daha sonra yeniden deneyin. Bu ileti yeniden oluşursa, bu güvenlik aygıtının kilitleme süresini sıfırlamak için yöneticinize başvurun. | The security device cannot process the PIN. The PIN has been blocked temporarily because too many incorrect PINs have been entered. Try again later. If this message reoccurs, contact your administrator to reset the lockout period for this security device. |
1312 | Güvenlik aygıtı devre dışı bırakıldı. | The security device was disabled. |
1313 | İstenen anahtar kapsayıcısı güvenlik aygıtında yok. | The requested key container does not exist on the security device. |
1314 | İstenen sertifika güvenlik aygıtında yok. | The requested certificate does not exist on the security device. |
1315 | İstenen anahtar kümesi güvenlik aygıtında yok. | The requested keyset does not exist on the security device. |
1316 | Güvenlik aygıtıyla bir iletişim hatası oluştu. | A communication error occurred with the security device. |
1317 | Bu güvenlik aygıtı kullanılamadı. Ayrıntılı bilgileri sistem olay günlüğünde bulabilirsiniz. Lütfen bu hatayı sistem yöneticinize bildirin. | This security device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator. |
1318 | Kimlik doğrulaması için kullanılan bir sertifikanın süresi doldu. | The certificate used for authentication has expired. |
1319 | Kimlik doğrulaması için kullanılan sertifika iptal edilmiş. | The certificate used for authentication has been revoked. |
1320 | Kimlik doğrulama sertifikası işlenirken güvenilmeyen bir sertifika yetkilisi tespit edildi. | An untrusted certification authority was detected while processing the authentication certificate. |
1321 | Kimlik doğrulama sertifikasının iptal durumu belirlenemedi. | The revocation status of the authentication certificate could not be determined. |
1322 | Kimlik doğrulama sertifikası güvenli bulunmadı. | The authentication certificate was not trusted. |
1326 | Kimlik doğrulamasında kullanılan etki alanı denetleyicisi sertifikasının iptal durumu belirlenemedi. Lütfen yöneticinize başvurun. | The revocation status of the domain controller certificate used for authentication could not be determined. Please contact your administrator. |
1352 | Sağlanan PIN güvenlik aygıtının PIN karmaşıklığı gereksinimlerini karşılamadı. | The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the security device. |
1353 | Güvenlik aygıtı bu işlemi desteklemiyor. | The security device does not support this operation. |
1354 | Güvenlik aygıtı ile oturum açılamadı. Yöneticinize başvurup KDC sertifikasının doğrulanamadığını söyleyin. Sistem olay günlüğünde ek bilgiler bulunabilir. | Security device sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log. |
1355 | Hesabınız için güvenlik aygıtı ile oturum açma desteklenmiyor. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun. | Signing in with a security device isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator. |
1359 | Lütfen güvenlik cihazının karmaşıklık gereksinimlerini karşılayan bir PIN sağlayın. %1!s!. | Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the security device. %1!s!. |
1701 | Güvenlik cihazına yanlış bir PIN sunuldu: %1!d! deneme kaldı | An incorrect PIN was presented to the security device: %1!d! retries left |
1703 | Güvenlik cihazınız engellendi | Your security device is blocked |
1706 | Güvenlik aygıtı devre dışı bırakıldı veya istenen kimlik doğrulama sertifikasını içermiyor. | The security device was disabled or does not contain the authentication certificate requested. |
1805 | Güvenlik aygıtınızın kilidini açmak için lütfen dış aygıtınızı kullanın. | Please use your external device to unlock the security device. |
1850 | Güvenlik aygıtı kullanıma hazırdır. | The security device is ready for use. |
1851 | Güvenlik aygıtı istenen işlemi gerçekleştiremiyor veya işlem farklı bir akıllı kart gerektiriyor. | The security device cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card. |
1852 | Güvenlik aygıtı kullanım için tam olarak kişiselleştirilmemiştir. | The security device is not fully personalized for use. |
1853 | Güvenlik aygıtı salt okunur. | The security device is read-only. |
File Description: | Windows Akıllı Kart Kimlik Bilgisi Sağlayıcısı |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SmartcardCredentialProvider.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
Original Filename: | SmartcardCredentialProvider.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41F, 1200 |