mshtml.dll.mui Засіб перегляду HTML Microsoft (R) 521ceaefd3c8d6618b3197f785199b32

File name:	mshtml.dll.mui
Size:	296448 byte
MD5:	521ceaefd3c8d6618b3197f785199b32
SHA1:	d40873bae2da3ef3a7afed99777afbd9d36b416b
SHA256:	31b3da6ebcd0db469628a95f7e39f7757d8db33cc54af2972cf96489a7aa1eaf
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
180	Документ HTML	HTML Document
517	SSL-захист (40 бітів)	SSL secured (40 Bit)
518	SSL-захист (128 бітів)	SSL Secured (128 Bit)
519	SSL-захист (Fortezza)	SSL secured (Fortezza)
520	SSL-захист (56 бітів)	SSL secured (56 Bit)
769	-30s	-30s
770	+30s	+30s
771	Відтворити	Play
772	Призупинити	Pause
773	Вимкнути звук	Mute
774	Увімкнути звук	Unmute
775	Зберегти відеозапис як...	Save video as...
776	Зберегти аудіозапис як...	Save audio as...
777	Копіювати URL-адресу відео	Copy video URL
778	Копіювати URL-адресу аудіо	Copy audio URL
779	%sX	%sX
780	%.3fX	%.3fX
781	Internet Explorer	Internet Explorer
800	Помилка	Error
801	Скасовано	Aborted
802	Помилка мережі	Network Error
803	Помилка розшифрування	Decode Error
804	Неприпустиме джерело	Invalid Source
805	Невідома помилка	Unknown Error
806	Помилка: відтворення відео скасовано	Error: Video playback was aborted
807	Помилка мережі: не вдалося отримати відео	Network Error: Unable to retrieve video
808	Помилка мережі: не вдалося відтворити на пристрої	Network Error: Unable to PlayTo
809	Помилка: не вдалося розшифрувати відео	Error: Video could not be decoded
810	Помилка: непідтримуваний тип відео або неприпустимий шлях до файлу	Error: Unsupported video type or invalid file path
811	Помилка: сталася невідома помилка	Error: An unknown error occurred
812	Помилка: відтворення аудіозапису скасовано	Error: Audio playback was aborted
813	Помилка мережі: не вдалося отримати аудіо	Network Error: Unable to retrieve audio
814	Помилка: не вдалося розшифрувати аудіо	Error: Audio could not be decoded
815	Помилка: непідтримуваний тип аудіо або неприпустимий шлях до файлу	Error: Unsupported audio type or invalid file path
832	.....	.....
850	Шукати	Seek
851	Гучність	Volume
852	Вимкнути	Mute
854	Час, що минув/Повернутися	Time elapsed/Skip back
855	Залишилося часу/Пропустити	Time remaining/Skip ahead
856	Відображати меню вибору аудіосупроводу	Show audio selection menu
857	Відображати меню вибору титрів	Show captioning selection menu
858	Гучність/Вимкнути звук	Volume/Mute
859	На весь екран	Full screen
860	Вийти з повноекранного режиму	Exit full screen
861	Збільшити	Zoom in
862	Зменшити	Zoom out
880	без імені	untitled
881	Вимкнуто	Off
882	%1 (увімк.)	%1 (On)
896	Запит медіаелемента на право використання повноекранного режиму	Media element power request for full screen
912	Скидання	Reset
1000	Звичайний	Normal
1001	Форматований	Formatted
1002	Адреса	Address
1003	Заголовок 1	Heading 1
1004	Заголовок 2	Heading 2
1005	Заголовок 3	Heading 3
1006	Заголовок 4	Heading 4
1007	Заголовок 5	Heading 5
1008	Заголовок 6	Heading 6
1009	Нумерований список	Numbered List
1010	Маркірований список	Bulleted List
1011	Список каталогів	Directory List
1012	Список меню	Menu List
1013	Термін	Definition Term
1014	Визначення	Definition
1016	Абзац	Paragraph
1017
1517	Internet Explorer ...	Internet Explorer ...
1520	(Без імені)	(untitled)
2206	Ця команда не підтримується.	This command is not supported.
2210	&Редагувати	&Edit
2211	Вла&стивості...	&Properties...
2213	Windows Internet Explorer	Windows Internet Explorer
2214	Рішення:	Solution:
2215	Не вдалося завершити дію через помилку .	Could not complete the operation due to error .
2216	Не вдалося встановити властивість .	Could not set the property.
2217	Не вдалося отримати властивість .	Could not get the property.
2218	Введене значення властивості неприпустиме.	The value entered for the property is not valid.
2219	Помилка аналізу HTML: не вдалося змінити батьківський елемент контейнера, оскільки дочірній елемент закритий (KB927917)	HTML Parsing Error: Unable to modify the parent container element before the child element is closed (KB927917)
2220	Введіть значення від до .	Enter a value between and .
2221	Введіть додатне число.	Enter a value greater than zero.
2222	Введіть невід'ємне значення.	Enter a value greater than or equal to zero.
2223	Об’єкт змінено. Оновити його?	The object has changed. Do you want to update it?
2224	Передчасне завершення роботи аналізатора	Parser Terminated Early
2225	Передчасне завершення роботи аналізатора близько	Parser Terminated Early around
2226	Microsoft Internet Explorer	Microsoft Internet Explorer
2227	Неприпустимий тип зображення.	The picture type is not valid.
2229	Властивості елемента керування	Control Properties
2230	Властивості	Properties
2235	Не вдалося вставити елемент керування.	Could not paste the control.
2243	Скасувати	Undo
2244	Повторити	Redo
2245	Скасування неможливе	Can't Undo
2246	Повернення неможливе	Can't Redo
2247	Вставити об'єкт	Insert Object
2248	Видалити об'єкт	Delete Object
2249	Зміна властивості	Property Change
2250	Перемістити	Move
2251	Браузер	Web Browser
2252	Відпустити	Drop
2258	Вставити	Paste
2259	Ввід	Typing
2262	Дія з текстом	Text Operation
2263	Автовиправлення	Autocorrection
2264	Виправлення орфографії	Spelling Change
2321	Неможливо встановити властивість під час виконання.	Can not set property at runtime.
2322	Неможливо перемістити фокус на елемент керування, оскільки він невидимий, неактивний або належить до типу, непридатного для прийняття фокуса.	Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.
2324	Цей метод не можна використовувати в такому контексті.	This method can't be used in this context.
2325	Введіть правильне значення.	Enter a proper value.
2326	Не вдалося викликати метод .	Could not call the method.
2327	Елемент керування повинен мати фокус.	The control needs to have the focus.
2329	Неочікуваний виклик методу або звернення до властивості.	Unexpected call to method or property access.
2330	Невизначена помилка.	Unspecified error.
2331	Значення не є об’єктом зображення.	The value is not a picture object.
2332	Неприпустимий індекс масиву властивостей.	Invalid property array index.
2333	Неприпустиме значення властивості.	Invalid property value.
2334	Переповнення.	Overflow.
2335	Дозволу не надано.	Permission denied.
2336	Неприпустимий аргумент.	Invalid argument.
2337	Елемент керування неможливо створити, оскільки його не ліцензовано належним чином.	The control could not be created because it is not properly licensed.
2338	Неприпустимий кінцевий елемент для цієї дії.	Invalid target element for this operation.
2339	Неприпустимий HTML джерела для цієї дії.	Invalid source HTML for this operation.
2340	Немає даних	Unknown
2341	Неприпустима адреса. Перевірте адресу та повторіть спробу.	This address is not valid. Check the address, and try again.
2342	Веб-сайт не знайдено. Переконайтеся, що вказано правильну адресу, та повторіть спробу.	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.
2343	Переповнення стека в рядку:	Stack overflow at line:
2344	Недостатньо пам'яті в рядку:	Out of memory at line:
2345	Цей документ було завантажено не повністю, оскільки він містить неузгоджені теги.	This document was not completely loaded because it contains mismatched tags.
2346	Несумісні вказівники розмітки для цієї операції.	Incompatible markup pointers for this operation.
2347	Невизначене положення вказівника розмітки для цієї операції.	Unpositioned markup pointer for this operation.
2348	Невизначене положення елемента для цієї операції.	Unpositioned element for this operation.
2349	Переповнення стека	Stack overflow
2350	Повідомлення з веб-сторінки	Message from webpage
2351	Не вдалося додати динамічний вміст. Сценарій спробував вставити динамічний вміст або елементи, змінені раніше в динамічному режимі. Це може бути небезпечно. Наприклад, такий виняток може виникати через використання властивості innerHTML для додавання сценарію або HTML-коду в неправильному форматі. Скористайтеся методом toStaticHTML для фільтрації динамічного вмісту або явно створіть елементи й атрибути за допомогою такого методу, як createElement. Для отримання додаткових відомостей, див. розділ http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.	Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.
2352	Клацніть для активації та використання цього елемента керування	Click to activate and use this control
2353	Натисніть клавішу ПРОБІЛ або Enter для активації та використання цього елемента керування	Press SPACEBAR or ENTER to activate and use this control
2354	Неактивний елемент керування	Inactive Control
2355	Клацніть тут, щоб завантажити такий елемент керування: "" з ""	Click here to load the following control: '' from ''
2356	Клацніть, щоб запустити елемент керування ActiveX на цій веб-сторінці	Click to run an ActiveX control on this webpage
2360	Під час спроби визначення поточного розташування сталася невідома помилка.	An unknown error has occurred while attempting to determine the current position.
2361	Цей сайт не має дозволу на використання API геопозиціонування.	This site does not have permission to use the Geolocation API.
2362	Не вдається визначити поточне розташування.	The current position could not be determined.
2363	Не вдається визначити поточне розташування за вказаний час.	The current position could not be determined within the timeout specified.
2401	Вкажіть настройки керування живленням.	Specify Internet Explorer power management settings.
2402	Частота таймера JavaScript	JavaScript Timer Frequency
2403	Максимальна економія електроенергії	Maximum Power Savings
2404	Максимальна продуктивність	Maximum Performance
2511	Невідомий протокол	Unknown Protocol
2512	, з -розрядним шифруванням ; з -розрядним обміном	, with bit encryption ; with bit exchange
2513	(Низький)	(Low)
2514	(Середній)	(Medium)
2515	(Високий)	(High)
2516	Зашифровано	Encrypted
4688	Мій комп’ютер	My Computer
4689	Локальна інтрамережа	Local intranet
4690	Надійні веб-сайти	Trusted sites
4691	Інтернет	Internet
4692	Заборонені сайти	Restricted sites
4700	&Більше	&More
5010	Завантажити зображення|bmp|Усі файли зображень|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Точкові рисунки(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Метафайли(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Піктограми(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Усі файли(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|
5011	Завантажити зображення|bmp|Піктограми(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Усі файли(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|
5211	Усі властивості	All Properties
5212	Властивості вбудованих стилів	Inline Style Properties
5301	-- Діалогове вікно веб-сторінки	-- Webpage Dialog
5444	Виберіть файл для завантаження |*|Усі файли (*.*)|*.*|Зображення (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|	Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|
8018	Times New Roman	Times New Roman
8025	Не вдалося зберегти зображення.	Could not save the picture.
8026	Фоновий рисунок не встановлено.	Could not set the wallpaper.
8028	Зупинити виконання сценарію? Сценарій на цій сторінці уповільнює роботу браузера. Якщо продовжити виконання сценарію, комп’ютер може перестати відповідати.	Stop running this script? A script on this page is causing your web browser to run slowly. If it continues to run, your computer might become unresponsive.
8030	Елемент керування ActiveX на цій сторінці є небезпечним. Поточні настройки безпеки забороняють використовувати небезпечні елементи керування на цій сторінці. Унаслідок цього сторінка може відображатися неправильно.	An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended.
8031	Ця сторінка надає потенційно небезпечні відомості елементу керування ActiveX. Поточні настройки безпеки забороняють використовувати елементи керування на цій сторінці в такий спосіб. Унаслідок цього сторінка може відображатися неправильно.	This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly.
8032	Для повторного відображення веб-сторінки браузеру необхідно ще раз надіслати надані вами відомості. Якщо ви здійснювали купівлю, натисніть кнопку "Скасувати", щоб запобігти повторній транзакції. В іншому випадку натисніть кнопку "Повторити" для повторного відображення веб-сторінки.	To display the webpage again, the web browser needs to resend the information you've previously submitted. If you were making a purchase, you should click Cancel to avoid a duplicate transaction. Otherwise, click Retry to display the webpage again.
8033	Не вдалося відобразити елементи керування ActiveX через одну з таких причин: 1) поточні настройки безпеки забороняють використовувати елементи керування ActiveX на цій сторінці; 2) заблоковано взаємодію з видавцем одного з елементів керування. Унаслідок цього сторінка може відображатися неправильно.	One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly.
8034	Неузгоджений або неправильно закритий тег XML у "" в рядку .	Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line .
8036	Рядок: Помилка:	Line: Error:
8037	Не вдалося встановити елемент робочого стола.	Could not set the desktop item.
8038	Не вдалося надрукувати зображення.	Could not print the picture.
8039	Не вдалося надіслати зображення електронною поштою.	Could not email the picture.
8114	Зберегти документ HTML|htm|Файл HTML(*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Текстовий файл (*.txt)|*.txt|	Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt|
8116	Зберегти зображення|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8117	Зберегти зображення|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8118	Зберегти зображення|bmp|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8121	Зберегти зображення|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8122	Зберегти зображення|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8123	Зберегти зображення|avi|AVI (*.avi)|*.avi|	Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
8124	Зберегти зображення|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|	Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
8125	Зберегти зображення|mov|MOV (*.mov)|*.mov|	Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
8126	Зберегти зображення||Оригінальне (*.*)|*.*|	Save Picture||Original (*.*)|*.*|
8127	untitled.bmp	untitled.bmp
8128	untitled.html	untitled.html
8129	\Internet Explorer Wallpaper.bmp	\Internet Explorer Wallpaper.bmp
8130	Цей тип документів не має сертифіката безпеки.	This type of document does not have a security certificate.
8134	%s потребує відомостей	%s needs some information
8138	Зберегти зображення|png|PNG (*.png)|*.png|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8139	Зберегти зображення|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8140	Зберегти зображення|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8141	Зберегти зображення|svg|Формат SVG (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8142	untitled.svg	untitled.svg
8143	Збереження рисунка|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8144	untitled.png	untitled.png
8145	Аудіофайли	Audio Files
8146	Зображення	Image Files
8147	Відеофайли	Video Files
8148	Настроювані файли	Custom Files
8149	Зберегти рисунок|dds|DDS (*.dds)|*.dds|точковий рисунок (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8154	(залишилося елементів: )	( item(s) remaining)
8155	Завантаження зображення ...	Downloading picture ...
8156	Створення сторінки ...	Generating page ...
8157	Очікування ...	Waiting for ...
8160	Інсталяція компонентів...	Installing components...
8167	Завантаження даних ...	Downloading data ...
8169	Готово	Done
8170	Завантаження набору даних...	Loading dataset...
8171	Прив'язування даних...	Databinding...
8172	Ярлик для	Shortcut to
8173	у	at
8174	Надсилання пошти до	Sends mail to
8175	(локально)	(local)
8176	(Gopher)	(Gopher)
8177	(FTP)	(FTP)
8178	(безпечний веб-сайт)	(secure website)
8190	Помилка завантаження документа	Document Load Error
8193	Не вдалося відкрити веб-сайт .	Unable to open the Internet site .
8194	Справді залишити цю сторінку?	Are you sure you want to navigate away from this page?
8196	За цим покажчиком можна виконати пошук. Введіть ключове слово або слова для пошуку:	You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for:
8197	Натисніть кнопку "OK", щоб продовжити, або кнопку "Скасувати", щоб залишитися на цій сторінці.	Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page.
8198	Це індекс для пошуку. Введіть ключові слова для пошуку:	This is a searchable index. Enter search keywords:
8201	FontName	FontName
8202	FontSize	FontSize
8203	FontBold	FontBold
8204	FontItalic	FontItalic
8205	FontUnder	FontUnder
8207	BackColor	BackColor
8209	BorderColor	BorderColor
8210	BorderStyle	BorderStyle
8211	TextAlign	TextAlign
8212	SpecialEffect	SpecialEffect
8213	FontSuperscript	FontSuperscript
8214	FontSubscript	FontSubscript
8301	null	null
8302	true	true
8303	false	false
8400	Документ містить такі ярлики:	This document contains the following shortcuts:
8401	Текст ярлика	Shortcut Text
8402	Адреса в Інтернеті	Internet Address
8403	&w&bСторінка &p з &P	&w&bPage &p of &P
8404	&u&b&d	&u&b&d
8405	0.750000	0.750000
8409	Документи XPS (*.xps)|*.xps|	XPS Documents (*.xps)|*.xps|
8501	Надсилання запиту	Submit Query
8502	Огляд...	Browse...
8503	Видалити значення	Clear value
8600	Форма, надіслана із браузера.	Form posted from web browser.
8601	Не вдалося виконати цю дію, оскільки поштовий клієнт за замовчуванням інстальовано неправильно.	Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed.
8602	Ця форма надсилається електронною поштою. Унаслідок надсилання ваша адреса електронної пошти стане відомою одержувачу, а дані форми буде надіслано без шифрування. Можна продовжити або скасувати надсилання.	This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission.
8603	Поштовий клієнт не знайдено	Mail client not found
9000	Не вдалося зберегти значення в полі '' джерела даних. Скасувати змінене значення?	A value could not be saved into the data source's '' field. Discard changed value?
9001	Сталася помилка перетворення типу.	A type conversion error occurred.
9002	Запис джерела даних було видалено раніше.	The data source record was previously deleted.
9003	Поле джерела даних призначено лише для читання.	The data source field is read-only.
9004	Значення не відповідає обмеженням джерела даних.	The value is not consistent with the data source's constraints.
9005	Дію скасовано.	Operation was cancelled.
9006	Помилка дії: .	Operation failed with status .
10001	Команди для буфера обміну, пошуку тексту й редагування посилань.	Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links.
10002	Команди для керування показом сторінки.	Contains commands for controlling the display of your page.
10003	Команди для вставлення елементів на сторінку.	Contains commands for inserting elements into the page.
10004	Команди для форматування вибраних елементів сторінки.	Contains commands for formatting the selected elements on the page.
10600	Клацніть тут, щоб інсталювати цей елемент керування ActiveX: '' з ''...	Click here to install the following ActiveX control: '' from ''...
12341	Веб-сторінка, яку ви переглядаєте, намагається закрити вкладку. Закрити цю вкладку?	The webpage you are viewing is trying to close the tab. Do you want to close this tab?
12342	Веб-сторінка, яку ви переглядаєте, намагається закрити вікно. Закрити це вікно?	The webpage you are viewing is trying to close the window. Do you want to close this window?
12916	(мішана)	(Mixed)
12917	Невідома зона	Unknown Zone
12939	Захищений режим: Увімкнуто	Protected Mode: On
12940	Захищ. режим: Вимк.	Protected Mode: Off
12941	Захищений режим: посилений	Protected Mode: Enhanced
12947	%1!ls! | %2!ls!	%1!ls! | %2!ls!
14720	Пошук файлу для передавання	Browse for file to upload
14721	Установити прапорець	Check
14722	Зняти прапорець	Uncheck
14723	Перейти	Jump
14724	Натиснути	Press
14725	Вибрати	Select
14726	Закрити	Close
14727	Відкрити	Open
14728	Подвійне клацання	Double Click
14736	Введіть ім’я файлу для передавання	Enter name of file to upload
14737	тип регіону посилання:	link region type:
14738	PLUGIN: type=Object	PLUGIN: type=Object
14739	PLUGIN: type=Embed	PLUGIN: type=Embed
14740	MSAAHTML Registered Handler	MSAAHTML Registered Handler
14741	%d%%	%d%%
14752	Alt+Стрілка вниз	Alt+Down Arrow
14760	Елемент керування неактивний. Виберіть елемент керування для активації та використання.	This control is inactive. Select the control to activate and use it.
14768	з	of
14770	За зростанням	Ascending
14771	За спаданням	Descending
14772	Розгорнути	Expand
14773	Згорнути	Collapse
14774	Переключити	Toggle
14775	Клацніть	Click
14776	Скасувати вибір	Deselect
14848	Аудіо	Audio
14849	Відео	Video
14852	Збільш. гучність	Volume up
14853	Зменш. гучність	Volume down
14854	Назад	Back
14855	Вперед	Forward
14856	Перейти на початок	Go to start
14857	Перейти в кінець	Go to end
14858	Аудіо: %1	Audio: %1
14859	Відео: %1	Video: %1
14860	Відтворення вибраного медіафайлу	Plays the current media selection
14861	Призупинення відтворення вибраного медіафайлу	Pauses the current media selection
14863	Шукає позицію на доріжці	Seeks to any position in a track
14865	На %1 із %2	At %1 of %2 total
14867	%1%%	%1%%
14869	%1	%1
14875	Завантаження	Loading
14876	Завантаження файлу мультимедіа...	Loading media...
14878	Вихід із повноекранного режиму	Exit full screen
15121	Пробіл	Space
15128	Ліва та права клавіші зі стрілками дають змогу пропустити 10 с; сполучення клавіш SHIFT + ліва або права клавіша зі стрілкою дає змогу пропустити 30 с.	Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds.
15129	Клавіші зі стрілками вгору та вниз збільшують і зменшують гучність	Up and down arrow keys raise or lower volume
15130	M	M
15131	A	A
15132	U	U
15133	Shift + стрілка вліво: перехід назад на 30 секунд.	SHIFT + left arrow skips back 30 seconds.
15134	Shift + стрілка вправо: перехід уперед на 30 секунд.	SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds.
15135	Alt+Enter	Alt+Enter
15136	Esc	Esc
15139	М	Z
45312	F12	F12
45313	Знаряддя розробника F12 необхідно закрити в головному вікні Internet Explorer, перш ніж відкривати їх у цьому діалоговому вікні Щоб закрити знаряддя розробника F12 і відкрити їх тут, натисніть кнопку "OK". В іншому випадку натисніть кнопку "Скасувати".	The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel.
45314	Безпеку HTTPS порушено	HTTPS security is compromised by
45315	Властивість window.name не задано, оскільки цільове вікно належить до іншого домену.	The window.name property was not set because the target window belongs to a different domain.
45316	Перезавантаження кодової сторінки з на	Codepage restart from to
45317	Помилка. Вказаний ресурс було заблоковано, оскільки він буде вимагати небезпечний перехід до SSL 3.0:	Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0:
45318	Сценарій від заблоковано через невідповідність типу mime	Script from was blocked due to mime type mismatch
45319	CSS пропущено через невідповідність типу mime	CSS was ignored due to mime type mismatch
45320	Кодова сторінка від () має перевагу над конфліктуючими кодовими сторінками від ()	Codepage from () overrides conflicting codepage from ()
45321	Мета-тег	META tag
45322	Кодова сторінка заборонена, дозволена лише кодова сторінка .	Codepage is not allowed, only codepage is allowed.
45323	Безпека об'єкта iframe в ізольованому програмному середовищі опинилася під загрозою, оскільки було дозволено доступ для сценарію та цього ж джерела.	Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access.
45328	@charset	@charset
45329	Позначка порядку байтів кодування Юнікод	UNICODE byte order mark
45330	Заголовок HTTP	HTTP header
45331	є у списку режиму сумісності браузера Internet Explorer ('').	is on the Internet Explorer Compatibility View List ('').
45332	є веб-сайтом, доданим до режиму сумісності.	is a website you've added to Compatibility View.
45333	працює в режимі сумісності, оскільки вибрано параметр "Відображати сайти інтрамережі в режимі сумісності".	is running in Compatibility View because 'Display intranet sites in Compatibility View' is checked.
45334	настроєно на роботу в режимі сумісності за допомогою групової політики.	has been configured to run in Compatibility View through Group Policy.
45335	Код на цій сторінці вимкнув зворотне та пряме кешування. Додаткові відомості див. на сторінці http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337	The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337
45336	Сталася невідома помилка @font-face.	@font-face encountered unknown error.
45337	@font-face не вдалося виконати перевірку цілісності WOFF.	@font-face failed WOFF integrity check.
45344	Невідповідність @font-face між вихідним документом і кореневим рядком EOT.	@font-face mistmatch between document origin and EOT root string.
45345	@font-face не вдалося перевірити дозвіл на вбудування OpenType, оскільки його неможливо інсталювати.	@font-face failed OpenType embedding permission check. Permission must be Installable.
45346	@font-face не вдалося завантажити неприпустимий шрифт OpenType.	@font-face unable to load invalid OpenType font.
45347	Стилі :visited і :link можуть відрізнятися лише за кольором. Деякі стилі не було застосовано до :visited.	:visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited.
45348	Мета-тег X-UA-Compatible ('') пропущено, оскільки режим документа вже завершено.	X-UA-Compatible META tag ('') ignored because document mode is already finalized.
45349	Мета-тег X-UA-Compatible ('') пропущено через більш ранній мета-тег X-UA-Compatible ('').	X-UA-Compatible META tag ('') ignored because of earlier X-UA-Compatible META tag ('').
45350	Завантаження на цій сторінці заблоковано функцією захисту від стеження.	A download in this page was blocked by Tracking Protection.
45351	Не вдалося виконати міждоменний запит @font-face. Немає заголовка Access-Control-Allow-Origin.	@font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header.
45352	Не вдалося виконати міждоменний запит @font-face. Доступ до ресурсів обмежено.	@font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted.
45353	Не вдалося створити нову таблицю стилів. У документі понад таблиць стилів.	Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document.
45354	Інструкцію обробки X-UA-Compatible ("") проігноровано, оскільки режим документа вже завершено.	x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized.
45355	Виконано перехід.	Navigation occurred.
45371	Неприпустимий аргумент "url". Не вдалося відкликати URL-адресу великого двійкового об'єкта: "".	Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''.
45372	Немає доступу. Не вдалося відкликати міждоменну URL-адресу: "".	Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''.
45373	Ресурс "" не знайдено.	Resource '' not found.
45378	Мережевий запит до був невдалий. У маніфесті програми не оголошено такі можливості:	Network request to did not succeed. Your application manifest does not declare the following capabilities:
45379	Мережевий запит до був невдалий. У цього екземпляра Internet Explorer відсутні такі можливості:	Network request to did not succeed. This Internet Explorer instance does not have the following capabilities:
45380	Доступ заборонено. Доступ до ресурсу дозволено лише для веб-ресурсів з тієї самої URL-адреси: "".	Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''.
45381	У "" виявлено потенційний міжсайтовий сценарій. Вміст змінено фільтром XSS.	Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter.
45382	Ресурс не існує в кеші: ''.	Resource doesn’t exist in the cache: ''.
45383	Ресурс не існує на сервері: ''.	Resource doesn’t exist on the server: ''.
45384	Маніфест не існує на сервері: ''.	Manifest doesn’t exist on the server: ''.
45385	Збій синтаксичного аналізу маніфесту: ''.	Manifest parsing failure: ''.
45386	Під час запуску оновлення змінено маніфест: ''.	Manifest changed while update was being run: ''.
45387	Невиправна помилка AppCache	AppCache Fatal Error
45388	Створення AppCache з маніфестом: ''.	Creating AppCache with manifest: ''.
45389	Індексована база даних доступна лише на веб-сайтах зі схемою URL-адреси http або https.	Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes.
45390	Перед переходом до нового документа одну або кілька URL-адрес BLOB-об'єктів не відкликано. Оскільки невідкликані URL-адреси BLOB-об'єктів можуть і надалі використовувати системні ресурси, відкличте URL-адреси BLOB-об'єктів вручну за допомогою методу URL.revokeObjectURL. Або використовуйте позначку {oneTimeOnly} під час виклику URL.createObjectURL для створення URL-адрес BLOB-об'єктів.	One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources, revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs.
45391	Виявлено BLOB-об'єкт стороннього походження з несумісною моделлю потоків	3rd party Blob object discovered with incompatible threading model
45392	Одну або кілька URL-адрес BLOB-об'єктів відкликано через закриття BLOB-об'єкта, для якого їх було створено. Ці URL-адреси тепер не можуть бути зіставлені, оскільки дані, на які вони вказують, звільнено.	One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed.
45394	Для URL-адреси '' не вдалося отримати IUriToStreamResolver.	Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''.
45395	Доступ заборонено. Доступ до ресурсу дозволено лише для веб-ресурсів із тієї самої URL-адреси "".	Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''.
45396	Виклик UriToStreamAsync виконано успішно, але повернуто пусту операцію для URL-адреси "".	Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''.
45397	Не вдалося декодувати зображення за URL-адресою ''.	Unable to decode image at URL: ''.
45398	Не вдалося отримати подію ScriptNotify з "". Веб-сайт спробував надіслати подію ScriptNotify у програму з ідентифікатора URI WebView, який не включено до розділу ApplicationContentUriRules для цієї програми. Щоб дозволити цю подію, додайте ідентифікатор URI в розділ ApplicationContentUriRules маніфесту пакета (у Visual Studio додайте цей ідентифікатор URI на вкладку "Ідентифікатори URI вмісту" конструктора маніфестів).	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.)
45399	Не вдалося отримати подію ScriptNotify з "". Веб-сайт спробував надіслати подію ScriptNotify у програму з ідентифікатора URI WebView, який не включено до властивості AllowedNotifyUris. Додайте цей ідентифікатор URI до властивості AllowedNotifyUris WebView.	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the AllowedNotifyUris property. Add this URI to the AllowedNotifyUris property of the WebView.
45400	Формат зображення DDS не підтримується браузером Internet Explorer в ОС Windows 7. Додаткові відомості див. за адресою http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257	The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257
45401	Зображення "" використовує непідтримуваний формат кодування. Перегляньте список підтримуваних форматів за адресою http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45402	Зображення "" має неоднозначні значення альфа-каналу. Можуть відображатися лише зображення DDS, для яких явно задано можливість відображення альфа-поведінки. Додаткові відомості див. за адресою http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45403	"" є в списку режиму сумісності браузера Internet Explorer з обмеженнями HTTP2.	'' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions.
45404	Не рекомендується використовувати медіазапити -ms-view-state. Медіазапити -ms-view-state можуть змінюватися чи бути недоступними для випусків після Windows 8.1. Замість них використовуйте запити максимальної та мінімальної ширини.	The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries.
45408	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.
45568	Шлях даних SVG має неправильний формат, і його не проаналізовано повністю.	SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed.
45569	Список точок SVG має неправильний формат, і його не проаналізовано повністю.	SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed.
45824	Застосування інтегрованої обробки XSLT.	Applying Integrated XSLT Handling.
45825	Не вдалося виконати обробку XSLT.	XSLT processing failed.
45826	Запит на міждоменний XSLT відхилено.	Request for cross-domain XSLT was denied.
45827	XML+XSLT в обмежених фреймах заборонено.	XML+XSLT is not allowed in restricted frames.
45872	MX_E_MX	MX_E_MX
45873	Неочікуваний кінець вводу.	Unexpected end of input.
45874	Нерозпізнане кодування.	Unrecognized encoding.
45875	Не вдається змінити кодування.	Unable to switch the encoding.
45876	Нерозпізнаний підпис кодування вводу.	Unrecognized input encoding signature.
45877	WC_E_WC	WC_E_WC
45878	Очікувався пробіл.	Whitespace expected.
45879	Очікувалася крапка з комою.	Semicolon expected.
45880	Очікувався знак "".	Expected "".
45881	Очікувався символ лапок.	Quote character expected.
45882	Очікувався знак "=".	Expected "=".
45883	Символ "	The "
45884	Очікувалася шістнадцяткова цифра.	Hexadecimal digit expected.
45885	Очікувалася десяткова цифра	Decimal digit expected
45886	Очікувався символ "[".	Expected "[".
45887	Очікувався символ "(".	Expected "(".
45888	Неприпустимий символ XML.	Illegal XML character.
45889	Неприпустимий символ імені.	Illegal name character.
45890	Неправильний синтаксис документа.	Incorrect document syntax.
45891	Неправильний синтаксис розділу CDATA.	Incorrect CDATA section syntax.
45892	Неправильний синтаксис коментаря.	Incorrect comment syntax.
45893	Неправильний синтаксис умовного розділу.	Incorrect conditional section syntax.
45894	Неправильний синтаксис оголошення ATTLIST.	Incorrect ATTLIST declaration syntax.
45895	Неправильний синтаксис оголошення DOCTYPE.	Incorrect DOCTYPE declaration syntax.
45896	Неправильний синтаксис оголошення ELEMENT.	Incorrect ELEMENT declaration syntax.
45897	Неправильний синтаксис оголошення ENTITY.	Incorrect ENTITY declaration syntax.
45898	Неправильний синтаксис оголошення NOTATION.	Incorrect NOTATION declaration syntax.
45899	Очікувалося "NDATA".	Expected "NDATA".
45900	Очікувалося "PUBLIC".	Expected "PUBLIC".
45901	Очікувалося "SYSTEM".	Expected "SYSTEM".
45902	Неприпустиме ім’я.	Invalid name.
45903	Дозволяється використовувати лише один кореневий елемент.	Only one root element is allowed.
45904	Ім’я кінцевого тега не відповідає відповідному імені початкового тега.	End-tag name does not match the corresponding start-tag name.
45905	Атрибут із таким іменем уже існує в цьому елементі.	An attribute with the same name already exists on this element.
45906	Оголошення XML дозволено лише на початку файлу.	An XML declaration is only allowed at the beginning of the file.
45907	Міжрядковий інтервал "xml".	Leading "xml".
45908	Неправильний синтаксис оголошення тексту.	Incorrect text declaration syntax.
45909	Неправильний синтаксис оголошення XML.	Incorrect XML declaration syntax.
45910	Неправильний синтаксис імені кодування.	Incorrect encoding name syntax.
45911	Неправильний синтаксис спільного ідентифікатора.	Incorrect public identifier syntax.
45912	Посилання на параметричні об’єкти в оголошеннях розмітки у внутрішній підмножині DTD заборонено.	Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset.
45913	Текст заміщення для посилань на параметричні об’єкти, використовуваних між оголошеннями розмітки, має містити низку завершених оголошень розмітки.	The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations.
45914	Розібраний об'єкт не може містити пряме або непряме посилання на себе самого.	A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself.
45915	Формат вмісту вказаного об’єкта неправильний.	The content of the specified entity is not well-formed.
45916	Вказаний об’єкт не оголошено.	The specified entity has not been declared.
45917	Посилання на об'єкт не може містити ім’я нерозібраного об'єкта.	Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity.
45918	Значення атрибутів не повинні містити прямі або непрямі посилання на зовнішні об’єкти.	Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities.
45919	Неправильний синтаксис інструкції з обробки.	Incorrect processing instruction syntax.
45920	Неправильний синтаксис системного ідентифікатора.	Incorrect system identifier syntax.
45921	Очікувався знак питання (?).	Expected a question mark (?).
45922	Роздільник CDATA-section-close "]]" не можна використовувати у вмісті елемента.	The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content.
45923	Прочитано не всі порції даних.	Not all chunks of data have been read.
45924	DTD знайдено, проте заборонено.	DTD was found but is prohibited.
45925	Знайдено атрибут xml:space з неприпустимим значенням. Припустимі значення: "preserve" або "default".	Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default".
45926	NC_E_NC	NC_E_NC
45927	Неприпустимий символ повного імені.	Illegal qualified name character.
45928	Перевірене ім’я не повинно містити численні двокрапки ":".	Multiple colons ":" must not occur in a qualified name.
45929	Ім’я не повинно містити двокрапку ":".	A colon ":" must not occur in a name.
45930	Оголошений префікс.	Declared prefix.
45931	Вказаний префікс не оголошено.	The specified prefix has not been declared.
45932	В оголошеннях просторів імен не за замовчуванням не може бути пустих URI.	Non-default namespace declarations must not have an empty URI.
45933	Префікс "xml" зарезервовано. Він має містити URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".	The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".
45934	Префікс "xmlns" зарезервовано для використання XML.	The "xmlns" prefix is reserved for use by XML.
45935	URI простору імен xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) має призначатися лише для префікса "xml".	The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml".
45936	URI простору імен xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) зарезервовано. Його не можна використовувати.	The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used.
45937	SC_E_SC	SC_E_SC
45938	Досягнуто максимальної глибини вкладених елементів.	Exceeded maximum depth of nested elements.
45939	Досягнуто максимальну кількість розширень об’єктів.	Exceeded maximum number of entity expansions.
45940	WR_E_WR	WR_E_WR
45941	WR_E_NONWHITESPACE: writer: вказаний рядок не є пробілом	WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace
45942	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: префікс простору імен вже оголошено з іншим простором імен	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace
45943	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: не вдається використати префікс із пустим URI простору імен	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI
45944	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: повторюваний атрибут	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute
45945	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: не вдається перевизначити префікс xmlns	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix
45946	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: префікс xml повинен мати URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI
45947	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: URI простору імен xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) слід призначати лише префіксу "xml"	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'
45948	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: URI простору імен xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) зарезервовано. Його не потрібно використовувати	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used
45949	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: простір імен не оголошено	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared
45950	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: неприпустиме значення атрибута xml:space (дозволені значення: "default" і "preserve")	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve')
45951	WR_E_INVALIDACTION: writer: виконання запитаної дії призведе до створення неприпустимого документа XML	WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document
45952	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: ввід містить неприпустиму або незавершену ідентифікаційну пару	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair
45953	Неочікуваний символ у сутності символу. Очікувалася десяткова цифра.	Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit.
45954	Неочікуваний символ у сутності символу. Очікувалася шістнадцяткова цифра.	Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit.
45955	Неприпустиме значення Unicode вказаної сутності символу.	The Unicode value of the specified character entity is invalid.
45956	Неприпустиме кодування.	Invalid encoding.
45957	Unspecified XML error.	Unspecified XML error.
46080	internetClient	internetClient
46081	privateNetworkClientServer	privateNetworkClientServer
46336	немає даних	unknown
46337	Емуляція IE9	Emulate IE9
46338	Емуляція IE8	Emulate IE8
46339	Емуляція IE7	Emulate IE7
46340	не задано	Not Set
46341	Quirks	Quirks
46342	Стандарти IE7	IE7 Standards
46343	Стандарти IE8	IE8 Standards
46344	Стандарти IE9	IE9 Standards
46352	Через панель інструментів розробника (F12)	Via F12 developer toolbar
46353	Через тег META, сумісний із X-UA	Via X-UA-compatible meta tag
46354	Через заголовок HTTP, сумісний із X-UA	Via X-UA-compatible HTTP header
46355	Через локальні параметри режиму сумісності	Via local compatibility view settings
46356	Через список режимів сумісності	Via compatibility view list
46357	Через керування версіями веб-платформ	Via web platform versioning
46358	Через параметри сумісності інтрамережі	Via intranet compatibility settings
46418	У заголовку Access-Control-Allow-Origin не вказано походження .	Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header.
46419	Використання символу узагальнення в заголовку Access-Control-Allow-Origin неприпустиме, коли для позначки облікових даних установлено значення true.	Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true.
46420	Для позначки облікових даних установлено значення true, однак заголовка Access-Control-Allow-Credentials не було або для нього не встановлено значення "true".	Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true".
46421	Заголовка запиту не було у списку Access-Control-Allow-Headers.	Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list.
46422	Методу запиту не було у списку Access-Control-Allow-Methods.	Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list.
46423	Об'єкт XMLHttpRequest для спричинив помилку аналізу заголовків відповіді.	XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure.
46424	Для попередніх запитів CORS переспрямування не дозволено.	Redirects are not allowed for CORS preflight requests.
46425	Переспрямування для запиту CORS заблоковано.	Redirect was blocked for CORS request.
46432	Використання кількох заголовків Access-Control-Allow-Origin у відповіді CORS не дозволено.	Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response.
46433	Використання кількох заголовків Access-Control-Allow-Credentials у відповіді CORS не дозволено.	Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response.
46592	Неочікуваний символ на початку числового посилання на символ. Очікувалося [0–9].	Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9].
46593	Неочікуваний символ на початку шістнадцяткового числового посилання на символ. Очікувалося [0–9], [a–f] або [A–F].	Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F].
46594	У посиланні на символ немає завершальної крапки з комою ";".	Character reference is missing an ending semicolon ";".
46595	Числове посилання на символ не відповідає припустимому символу.	Numeric character reference does not resolve to a valid character.
46596	Нерозпізнане іменоване посилання на символ.	Unrecognized named character reference.
46597	Неприпустимий символ: U+0000 NULL. Нульові символи використовувати не можна.	Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46598	Неприпустимий початок тега: "	Invalid tag start: "
46599	Неприпустиме ім'я тега. Перший символ має відповідати шаблону [a–zA–Z].	Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z].
46600	Неприпустимий кінцевий тег "". Кінцеві теги не можуть бути пусті.	Invalid end tag "". End tags should not be empty.
46601	Неприпустимий символ в імені атрибута. Імена атрибутів не можуть містити символи ("), ('), (	Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),(
46602	Неприпустиме значення атрибута без лапок. Значення атрибутів без лапок не можуть містити символи ("), ('), (	Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), (
46603	Неочікуваний кінець файлу.	Unexpected end of file.
46604	Неправильний формат коментаря. Коментарі мають починатися із символів "	Malformed comment. Comments should start with "
46605	Неочікуваний символ: U+003E ЗНАК "БІЛЬШЕ" ()	Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN ()
46606	Неочікуваний символ: U+0021 ЗНАК ОКЛИКУ (!)	Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!)
46607	Неочікуваний символ: U+002D ДЕФІС-МІНУС (-)	Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-)
46608	Неочікуваний символ наприкінці коментаря. Очікувався символ "--".	Unexpected character in comment end. Expected "--".
46609	Пустий DOCTYPE. Найкоротший припустимий doctype – "".	Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "".
46610	Неочікуваний символ у DOCTYPE.	Unexpected character in DOCTYPE.
46611	Неочікуване ключове слово у DOCTYPE. Очікувалося "PUBLIC" або "SYSTEM".	Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM".
46612	Неочікувана лапка після ключового слова "PUBLIC" або "SYSTEM". Очікувався пробіл.	Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace.
46613	Неправильний формат кінцевого тега. Кінцеві теги не можуть містити атрибути.	Malformed end tag. End tags should not contain attributes.
46614	Неправильний формат початкового тега. За закривною скісною рискою має слідувати символ U+003E ЗНАК "БІЛЬШЕ" ().	Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN ().
46615	Неправильний формат початкового тега. Атрибути має розділяти пробіл.	Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace.
46616	Недопустимий символ	Invalid character
46692	Тег не може бути самозакривним. Використовуйте явний закривний тег.	Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag.
46694	Неочікуваний DOCTYPE. Допускається лише один DOCTYPE, і він має передувати всім іншим елементам.	Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements.
46695	Неочікуваний початковий тег.	Unexpected start tag.
46696	Неочікуваний кінцевий тег.	Unexpected end tag.
46697	Неочікуваний символьний маркер.	Unexpected character token.
46698	Неочікуваний маркер.	Unexpected token.
46699	Неочікуваний символ: U+0000 NULL. Нульові символи використовувати не можна.	Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46700	Невідповідний кінцевий тег.	Unmatched end tag.
46702	Обов'язкові вузли не в області.	Required nodes not in scope.
46703	Неочікуваний елемент рівня заголовка трапився поза тегом "".	Unexpected head-level element encountered outside of "".
46705	Виявлено зайвий тег "". У документі має бути лише один тег "".	Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document.
46707	Виявлено тег "", розташований занизько в документі. Цей тег має бути розташований до створення "".	Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created.
46708	Неприпустиме вкладення. Тег заголовка, такий як "" або "", не може міститися всередині іншого тега заголовка.	Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag.
46709	Неприпустиме вкладення. Тег "" не може міститися всередині іншого тега "".	Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "".
46712	Неочікуваний початковий тег: елемент "" застарілий, і його не слід використовувати.	Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used.
46713	Неочікуваний тег "" або кінець файлу. Перед кінцем документа слід закрити всі відкриті елементи.	Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document.
46714	Неприпустимий кінцевий тег: "". Натомість використовуйте "" або "".	Invalid end tag: "". Use "" or "" instead.
46715	Кінцевий тег перекривається. Теги потрібно структуровано так: "", а не так: "".	Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "".
46716	Неприпустимий HTML5 DOCTYPE. Спробуйте використати сумісну форму "".	Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "".
46717	Виявлено неочікуваний тег HTML усередині зовнішнього вмісту (MathML/SVG).	Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG).
46719	Очікується DOCTYPE. Спробуйте додати допустимий тип документа HTML5 "".	DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "".
46720	Неочікуваний елемент "" у HTML-вмісті. Використайте елемент "".	Unexpected "" in HTML content. Use "" instead.
46721	Неприпустиме значення атрибута xmlns:xlink. Значення має бути таке: http://www.w3.org/1999/xlink.	Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink".
46722	Знайдено текст у елементі структури таблиці. Текст таблиці можна розміщувати лише в елементах "", "" або "".	Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements.
46723	Неприпустиме значення атрибута xmlns. Для елементів SVG значення має бути таке: http://www.w3.org/2000/svg.	Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg".
46724	Неприпустиме значення атрибута xmlns. Для елементів MathML значення має бути таке: http://www.w3.org/1998/Math/MathML.	Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".
46792	Модуль діагностичного сценарію	Diagnostics Script Engine
46849	Текстова доріжка: неприпустима позначка часу. hr=.	Text Track: Invalid timestamp. hr=.
46850	Текстова доріжка: бракує пам’яті. hr=.	Text Track: Out of memory. hr=.
46851	Текстова доріжка: неочікувана помилка. hr=.	Text Track: Unexpected error. hr=.
46852	Текстова доріжка: невідомий тип MIME. hr=.	Text Track: Unknown MIME type. hr=.
46853	Текстова доріжка WebVTT: неочікуваний кінець файлу. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=.
46854	Текстова доріжка WebVTT: неприпустимий підпис файлу. hr=.	WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=.
46855	Текстова доріжка WebVTT: після підпису файлу має бути 2 або більше знаків завершення рядка. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=.
46856	Текстова доріжка WebVTT: підпис із позначкою часу має бути "--". hr=.	WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=.
46857	Текстова доріжка WebVTT: після ідентифікатора підказки має бути 2 знаки завершення рядка. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=.
46858	Текстова доріжка WebVTT: неочікувана помилка під час спроби знайти підказку для синтаксичного аналізу. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=.
46859	Текстова доріжка WebVTT: неочікуваний пустий рядок. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=.
46860	Текстова доріжка WebVTT: помилка через пробіл у позначці часу підказки. hr=.	WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=.
46861	Текстова доріжка WebVTT: неочікувана помилка під час спроби знайти текст підказки для синтаксичного аналізу. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=.
46862	Текстова доріжка TTML: неочікуване значення ttp:tickRate. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=.
46863	Текстова доріжка TTML: неочікуване значення ttp:frameRate. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=.
46864	Текстова доріжка TTML: неочікуване значення ttp:frameRateMultiplier. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=.
46865	Текстова доріжка TTML: виявлено неочікуваний елемент, який може бути елементом із неприпустимим простором імен. hr=.	TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=.
46866	Текстова доріжка TTML: виявлено незіставлений елемент. hr=.	TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=.
46867	Текстова доріжка TTML: помилка вибору стилю обробки. hr=.	TTML Text Track: Error in processing styling. hr=.
46868	Текстова доріжка TTML: виявлено неприпустимий XML-код. Код помилки XmlLite: .	TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: .
46897	АУДІО ТА ВІДЕО: невідомий тип MIME.	AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type.
47106	INVALID_ENUM:	INVALID_ENUM:
47107	INVALID_VALUE:	INVALID_VALUE:
47108	INVALID_OPERATION:	INVALID_OPERATION:
47109	OUT_OF_MEMORY:	OUT_OF_MEMORY:
47110	CONTEXT_LOST_WEBGL:	CONTEXT_LOST_WEBGL:
47111	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:
47112	Виявлено надто багато помилок – більше вони не реєструватимуться	Too many errors encountered - no more errors will be logged
47121	: неприпустимий режим малювання.	: Invalid draw mode.
47122	: вкладення конструктора текстури вже містить конструктор текстури.	: Shader attachment already has a shader.
47123	: уніфікований тип не відповідає типу, оголошеному в конструкторі текстур.	: Uniform type does not match type declared in shader.
47124	: уніфікований розмір не відповідає уніфікованому методу.	: Uniform size does not match uniform method.
47125	: неприпустима функція змішування	: Invalid blend function
47126	: неприпустиме рівняння змішування	: Invalid blend equation
47127	: необхідний розмір ресурсу перевищує максимальний розмір текстури.	: Desired resource size is greater than max texture size.
47128	: розмір вікна перегляду не може бути від'ємним	: Viewport size cannot be negative
47129	: від'ємна кількість або зсув.	: Negative count or offset.
47130	: масив зв'язаних елементів замалий для вказаних кількості та зсуву.	: Bound element array too small for given count and offset.
47131	: неприпустимий байтовий зсув для UNSIGNED_SHORT (має бути кратним 2).	: Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2).
47132	: повинен бути зв'язаним із буфером масиву елементів.	: Must have element array buffer binding.
47133	: однорідні форми у вершинному та фрагментному конструкторах текстури мають однакові імена, але різні типи.	: A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types.
47134	: неприпустиме перелічення цільових об'єктів буфера	: Invalid buffer target enum
47135	: буфер уже прив'язано до іншого цільового об'єкта	: Buffer already bound to a different target
47136	: недопустиме перелічення використання буфера	: Invalid buffer usage enum
47137	: недопустимий тип конструктора текстури	: Invalid shader type
47138	: не вдалося скомпілювати конструктор текстури без джерела	: Cannot compile shader without source
47139	: неприпустимі біти маски	: Invalid mask bits
47140	: від'ємна висота або ширина неприпустимі	: Cannot have negative height or width
47141	: недостатній розмір буфера	: Insufficient buffer size
47142	: підтримується лише точне сполучення формату RGBA та типу UNSIGNED_BYTE	: Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported
47143	: для цього контексту немає поточної програми	: This context does not have a current program
47144	: від'ємні значення початку або лічильника неприпустимі	: Cannot have negative start or count
47145	: параметр виходить за межі	: Parameter outside of bounds
47146	: програму не зв’язано	: Program not linked
47147	: змінна не є частиною поточної програми	: Variable is not part of the current program
47148	: значення near не може бути більшим за значення far	: Near value cannot be greater than far
47149	: не може бути менше 0 або більше максимальної кількості текстур	: Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures
47150	: неприпустима або непідтримувана ціль текстури	: Invalid or unsupported texture target
47151	: текстура має бути прив'язана	: A texture must be bound
47152	: неприпустимий формат	: Invalid format
47153	: неприпустимий тип	: Invalid type
47154	: формат має збігатися із внутрішнім форматом	: Format must match internal format
47155	: неприпустиме поєднання формату та типу	: Invalid format and type combination
47156	: рівень деталізації виходить за межі діапазону	: Level of detail outside of range
47157	: неприпустимий внутрішній формат	: Invalid internal format
47158	: товщина межі має дорівнювати 0	: Border must be 0
47159	: висота та ширина текстури не можуть бути від'ємними або перевищувати максимальний розмір текстури	: Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47160	: потрібен увімкнутий буфер	: An enabled buffer is required
47161	: підтримується лише тип UNSIGNED_SHORT	: Only UNSIGNED_SHORT type is supported
47162	: від'ємний крок неприпустимий	: Cannot have negative stride
47163	: розмір атрибуту "Вершина" має дорівнювати 1, 2, 3 або 4	: Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4
47164	: буфер має бути прив'язаним	: A buffer must be bound
47165	: неприпустимий або непідтримуваний тип точності	: Invalid or unsupported precision type
47166	: конструктор текстури має бути скомпільованим	: Shader needs to be compiled
47168	: початок або лічильник виходять за кінець буфера	: Start or count goes past the end of the buffer
47169	: задані параметри призводять до переповнення для заданого буфера	: The provided parameters overflow with the provided buffer
47170	: потрібен об'єкт WebGLShader	: WebGLShader object expected
47171	: потрібен об'єкт WebGLProgram	: WebGLProgram object expected
47172	: тип типізованого масиву та тип піксельних даних мають збігатися	: Typed array type and pixel data type must match
47173	: для сховища піксельних даних потрібен типізований масив	: Typed array expected for pixel data storage
47174	: підтримуються лише формат RGBA та тип UNSIGNED_BYTE	: Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported
47175	: дані для цього зображення недоступні	: The data for this image is not available
47176	: це джерело текстур не підтримується	: This texture source is not supported
47177	: фільтр текстур не розпізнано	: Texture filter not recognized
47178	: режим обтікання текстури не розпізнано	: Texture wrap mode not recognized
47179	: режим відкидання не розпізнано	: Cull mode not recognized
47180	: потрібен вершинний конструктор текстури	: Vertex shader required
47181	: потрібен фрагментний конструктор текстури	: Fragment shader required
47182	: розмір буфера не відповідає типу даних	: Buffer size does not align with data type
47183	: об'єкт WebGL пов'язано з іншим об'єктом WebGLRenderingContext	: WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext
47184	: неприпустиме ім’я параметра для вкладення буфера рендерінгу	: Invalid parameter name for renderbuffer attachment
47185	: неприпустима ціль буфера рендерінгу	: Invalid renderbuffer target
47186	: неприпустима ціль кадрового буфера	: Invalid framebuffer target
47187	: кадровий буфер має бути прив'язаним	: A framebuffer must be bound
47188	: буфер рендерінгу має бути пов'язаним	: A renderbuffer must be bound
47189	: у разі приєднання текстури рівень MIP-текстурування має дорівнювати 0	: Mipmap level must be 0 when attaching a texture
47190	: ширина та висота буфера рендерінгу не можуть бути від'ємними або перевищувати максимальний розмір текстури	: Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47191	: тип вкладення має бути сумісним з об'єктом вкладення	: Attachment type must be compatible with attachment object
47192	: вкладення відсутні	: No attachments present
47193	: непідтримувана конфігурація кадрового буфера	: Unsupported framebuffer configuration
47194	: вкладення мають різні розмірності	: Attachments do not have the same dimensions
47195	: неприпустимий тип вкладення	: Invalid attachment type
47196	: ширина та висота буфера рендерінгу мають бути більшими за 0	: Renderbuffer width and height must be greater than 0
47197	: неприпустимий внутрішній формат буфера рендерінгу	: Invalid renderbuffer internalformat
47198	: перелічення зараз не підтримується	: Enum is not currently supported
47199	: метод зараз не підтримується	: Method not currently supported
47200	: для елемента зображення не задано джерело	: The image element does not have a src specified
47201	: джерело текстури порушує обмеження домену	: The texture source violates domain restrictions
47202	: текстура не є NPOT-текстурою або текстурою з повним MIP-текстуруванням	: The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete
47203	: поточну карту куба не завершено	: The current cube map is not complete
47204	: указані розмірності виходять за межі текстури	: The specified dimensions are outside of the bounds of the texture
47205	: усім статично використовуваним змінним у конструкторі текстури фрагмента мають відповідати змінні тих самих типів у вершинному конструкторі текстури	: All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader
47206	: внутрішня помилка компонувальника	: Internal linker error
47216	: Об'єкт не можна використати, оскільки його видалено	: Object cannot be used because it has been deleted
47217	: Не дозволяється використовувати атрибути з ім'ям, що починається на "gl_"	: Attributes that begin with 'gl_' are not allowed
47218	: Змінні різних типів зразків в одному програмному об'єкті не можуть вказувати на той самий елемент зображення текстури	: Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit
47219	: Кількість зразків, визначених у програмі, перевищує обмеження для цього устаткування	: Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware
47220	: Складність принаймні одного конструктора текстури перевищує встановлені обмеження	: Complexity for at least one shader exceeds allowed limits
47221	: У присвоєнні атрибуту вершини недостатньо місця для атрибуту матричного типу	: Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute
47222	: Значення TEXTURE_MAX_ANISOTROPY не може бути меншим за 1	: TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1
47223	: Значення вирівнювання розпакування має становити 1, 2, 4 або 8	: Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8
47224	: Передані відомості про об'єкт і формат текстури повинні збігатися з вихідними даними, які було вказано для визначення текстури	: Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture
47225	: Усі грані кубічної карти повинні мати однакову ширину та висоту	: Each cubemap face must have equal width and height
47226	: Визначення текстури в кубічній карті не завершено. Усі грані мають бути визначеними й однаковими за розміром	: Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size
47227	: Від'єднати можна тільки конструктор текстури, який зараз приєднано до програми	: Shader to be detached must be currently attached to the program
47228	: Розмірності стиснутих текстур мають повністю збігатися з відповідними значеннями в переданих даних	: Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in
47229	: Ширина, висота й значення параметрів зміщення повинні бути кратними 4	: Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4
47230	: Стиснуті текстури не підтримують технології MIP-текстурування	: Compressed textures do not support mipmap generation
47231	: Стиснуті текстури не можна використовувати як призначення кадрових буферів	: Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations
47232	: Для bufferData необхідно передати значення розміру або масив. Значення Null та undefined неприпустимі	: bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid
47233	: bufferSubData очікує на масив. Значення Null неприпустиме	: bufferSubData expects an array. Null is not a valid value
47234	: Дані повинні передаватися в типізованому масиві	: Data must be passed in a typed array
47235	: Значення параметрів зміщення та кроку мають бути кратними до значень, переданих у типі даних	: Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype
47236	:Для текстур із рухомою комою потрібен фільтр NEAREST або NEAREST_MIPMAP_NEAREST	: Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters
47237	: внутрішній формат має містити підмножину форматів кадрового буфера, які зараз зв'язано	: internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format
47238	: Посилання на колекцію трафаретів і значення маски мають бути однаковими для трикутників з обох боків	: Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles
47239	: Атрибут контексту зараз не підтримується	: Context attribute is not currently supported
47240	: перевищено максимальне змінне значення лічильника векторів у період редагування	: Maximum varying vector count exceeded at link time
47241	: принаймні для одного ввімкнутого атрибута має бути вказано дільник або нуль	: At least one enabled attribute must have a divisor or zero
47248	: значення Primcount має бути більшим за нуль або дорівнювати нулю	: Primcount must be greater than or equal to zero
47249	: формат і тип указаної текстури мають відповідати формату й типу, що використовувались у вихідному визначенні текстури	: Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture
47250	: назва розташування має містити не більше 256 символів	: Location lengths must not be greater than 256 characters
47251	: атрибути вершини та однорідні фрагменти не можуть мати однакове ім’я	: Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name
47252	: не дозволяється використовувати атрибути з ім'ям, що починається на "gl_", "webgl_" або "_webgl_"	: Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed
47253	: поточне устаткування не дозволяє використання більш ніж 65 536 трикутників у drawArrays. Виклик проігноровано.	: Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored.
47254	: CONSTANT_COLOR (або ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) і CONSTANT_ALPHA (або ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) неможливо використовувати разом як вихідний та кінцевий фактори у функції змішування.	: CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function.
47255	: SRC_ALPHA_SATURATE неможливо використовувати як функцію змішування на даному устаткуванні.	: SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware.
47256	: підтримуються тільки типи UNSIGNED_SHORT і UNSIGNED_BYTE.	: Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported.
47257	: підтримуються тільки типи UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE і UNSIGNED_INT.	: Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported.
47258	: на даному устаткуванні не підтримується SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE	: Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE
47259	: кінцевий фактор змішування не може бути SRC_ALPHA_SATURATE	: Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE
47360	Виявлено перезапуск графічного процесора. Триває тимчасовий перехід на програмний рендерінг.	GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering.
47361	Рендерінг вмісту WebGL на графічному процесорі виконується надто довго. Триває тимчасовий перехід на програмний рендерінг.	WebGL content is taking too long to render on your GPU. Temporarily switching to software rendering.
47362	Триває тимчасовий перехід на програмний рендерінг для відображення вмісту WebGL.	Temporarily switching to software rendering to display WebGL content.
49856	Назад до %s (Alt+Left)	Back to %s (Alt+Left)
49857	Вперед до %s (Alt+Right)	Forward to %s (Alt+Right)
49860	Поточна сторінка	Current Page
53249	Об'єкт не підтримує цю дію	Object doesn't support this action
53250	Обов'язковий аргумент	Argument not optional
53251	Призначення полю лише для читання або властивості	Assignment to read-only field or property
53252	Неприпустимий об’єкт виклику	Invalid calling object
53296	Додати до словника	Add to dictionary
53297	Пропустити	Ignore
53298	Зупинити редагування "%1"	Stop correcting "%1"
53299	Видалити повторюване слово	Delete repeated word
53300	Мова	Language
53301	Додатково	More
53302	Керування настройками...	Manage settings...
53303	Вибір мови...	Manage language...
53312	Необхідно ввести текст з %d або меншою кількістю символів	You must enter text with %d or fewer characters
53313	Введіть значення, більше за	Please enter a value greater than
53314	Введіть значення, менше за	Please enter a value less than
53315	Необхідно ввести значення між %1 та %2	You must enter a value between %1 and %2
53316	Необхідно ввести припустиме значення	You must enter a valid value
53317	Необхідно ввести припустиму URL-адресу	You must enter a valid URL
53318	Необхідно ввести припустиму адресу електронної пошти	You must enter a valid email address
53319	Це обов'язкове поле	This is a required field
53320	Необхідно встановити цей прапорець	You must select this checkbox
53321	Необхідно вибрати параметр	You must choose an option
53322	Необхідно вибрати файл	You must choose a file
53323	Необхідно вибрати елемент зі списку	You must choose an item from the list
53324	Слід використовувати такий формат:	You must use this format:
53325	Слід ввести URL-адресу в такому форматі:	You must enter a URL in this format:
53326	Слід ввести адресу електронної пошти в такому форматі:	You must enter an email address in this format:
53328	Caps Lock увімкнуто	Caps Lock is on
53344
53345
53504	Windows	Windows
53505	Потрібно оновити Windows	Windows needs an update
53506	Завантажте з Інтернету необхідне оновлення, інсталюйте його на комп’ютер і користуйтеся застосунком.	Get the required update online, install it on your computer, and then use this application.
53507	Отримати оновлення	Get update
53508	Скасувати	Cancel
53509	Не вдалося додати динамічний вміст "". Сценарій спробував вставити динамічний вміст або елементи, змінені раніше в динамічному режимі. Це може бути небезпечно. Наприклад, такий виняток може виникати через використання властивості innerHTML для додавання сценарію або HTML-коду в неправильному форматі. Скористайтеся методом toStaticHTML для фільтрації динамічного вмісту або явно створіть елементи й атрибути за допомогою такого методу, як createElement. Для отримання додаткових відомостей, див. розділ http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.	Unable to add dynamic content ''. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.
53584	Наступна сторінка	Next page
53600	Попереднє завантаження %1	Preloading %1
53616	Пререндерінг, запитаний , запущено для URL-адреси:	Prerender requested by started for url:
53617	Пререндерінг, запитаний для URL-адреси , відхилено з такої причини:	Prerender requested by denied due to for url:
53618	тег посилання	a link tag
53619	FlipAhead	FlipAhead
53620	невідома причина	an unknown reason
53621	пререндерінг вимкнуто	prerendering disabled
53622	досягнуто максимальної кількості запитів пререндерінгу	the maximum number of prerender requests has been reached
53623	неприпустима URL-схема	an invalid url scheme
53624	той самий URI, для якого вже виконано пререндерінг	being the same URI as is already prerendered
53625	для цільового елемента вже виконано пререндерінг	the target was previously prerendered
53626	Обмеження списку CV	CV list restrictions
53627	Пререндерінг цільового елемента для URL-адреси зупинено з такої причини:	Prerender target terminated due to for url:
53628	цільовий елемент заміщення	a replacement target
53629	завершення попереднього завантаження	preloading shutdown
53630	пререндерінг цільового елемента не використовується після закінчення часу очікування	the prerender target being unused after the timeout
53760	Копіювати	Copy
53761	Вирізати	Cut
53764	Виділити все	Select all
53765	Повідомити як про безпечний	Report as safe
53766	Усе одно продовжити	Continue anyway
53768	Розміщено: %1	Hosted by %1
53769	Про цей веб-вміст повідомлено як про небезпечний	This web content has been reported as unsafe
53776	%1 %2 Microsoft повідомлено про цей веб-вміст як про небезпечний. Він може містити загрози для ПК, які можуть призвести до розголошення особистих і фінансових даних.	%1 %2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info.
53840	comment	comment
53841	social	social
53842	sharebar	sharebar
53843	sharetool	sharetool
53844	share-tool	share-tool
53845	controls	controls
53846	control	control
53847	mboxdefault	mboxdefault
53848	buttons	buttons
53849	button	button
53850	share	share
53851	hidden	hidden
53852	hide	hide
53853	left-ear	left-ear
53854	right-ear	right-ear
53855	ad	ad
53856	ad_	ad_
53857	widget	widget
53858	nocontent	nocontent
53859	nocontents	nocontents
53860	promo_holder	promo_holder
53861	promo-component	promo-component
53862	play	play
53863	googlead	googlead
53864	sky_ad	sky_ad
53865	dapif	dapif
53866	byline	byline
53867	title	title
53868	liveblog_	liveblog_
53869	sidebar	sidebar
53870	feed	feed
53871	map	map
53872	logo	logo
53873	stb-processed	stb-processed
54784	filed under	filed under
54785	votes:	votes:
54786	related stories	related stories
54787	related posts	related posts
54788	copyright	copyright
54789	©	©
54790	subscribe now	subscribe now
54791	related articles	related articles
54792	more on	more on
55040	:-|	:-|
0x10000031	Час відгуку	Response Time
0x30000001	Почати	Start
0x30000002	Зупинити	Stop
0x31000000	Відомості	Info
0x52000002	Error	Error
0x52000003	Warning	Warning
0x52000005	Verbose	Verbose
0x90000001	Microsoft-IEResp-MSHTML	Microsoft-IEResp-MSHTML
0x91000001	Microsoft-IE-JSDumpHeap	Microsoft-IE-JSDumpHeap
0x92000001	Microsoft-IE	Microsoft-IE
0xD2000001	capturing phase	capturing phase
0xD2000002	at target	at target
0xD2000003	bubbling phase	bubbling phase
0xD2000004	setTimeout	setTimeout
0xD2000005	setInterval	setInterval
0xD2000006	setImmediate	setImmediate
0xD2000007	requestAnimationFrame	requestAnimationFrame
0xD2000008	номер телефону	telephone number
0xD2000009	None	None
0xD200000A	HostConfiguration	HostConfiguration
0xD200000B	LoadFromInfo	LoadFromInfo
0xD200000C	MissingAnchor	MissingAnchor
0xD200000D	ScrollingToFoundAnchor	ScrollingToFoundAnchor
0xD200000E	ScrollingToPosition	ScrollingToPosition
0xD200000F	BookmarkTaskComplete	BookmarkTaskComplete
0xD2000010	SwitchMarkup	SwitchMarkup
0xD2000011	ContinuationHostRules	ContinuationHostRules
0xD2000012	ContinuationIncompletePaint	ContinuationIncompletePaint
0xD2000013	LoadStatusParseDone	LoadStatusParseDone
0xD2000014	SwitchMarkupEmptyTab	SwitchMarkupEmptyTab
0xD2000015	LoadStatusParseDoneEmptyTab	LoadStatusParseDoneEmptyTab
0xD2000016	Unknown	Unknown
0xD2000017	CanvasElement	CanvasElement
0xD2000018	CanvasImageData	CanvasImageData
0xD2000019	CanvasPattern	CanvasPattern
0xD200001A	CanvasGradient	CanvasGradient
0xD200001B	Markup	Markup
0xD200001C	Blob	Blob
0xD200001D	ActiveX	ActiveX
0xD200001E	ImageElement	ImageElement
0xD200001F	MSWebViewElement	MSWebViewElement
0xD2000020	WebGLSmallObjects	WebGLSmallObjects
0xD2000021	WebGLLargeObjects	WebGLLargeObjects
0xD2000022	MediaElement	MediaElement
0xD2000024	Concurrent	Concurrent
0xD2000025	Synchronous	Synchronous
0xD2000027	Forced	Forced
0xD2000028	TotalWeight	TotalWeight
0xD2000029	TotalCount	TotalCount
0xD200002A	NewWeight	NewWeight
0xD200002B	NewCount	NewCount
0xD200002C	Normal	Normal
0xD200002E	Building	Building
0xD200002F	Enabled	Enabled
0xD2000030	Disabled	Disabled
0xD2000031	Running	Running
0xD2000032	Inertia	Inertia
0xD2000033	Ready	Ready
0xD2000034	Suspended	Suspended
0xD2000035	Invalid	Invalid
0xD200003C	Stopped	Stopped
0xD200003D	IHTWaitForSecondContact	IHTWaitForSecondContact
0xD200003E	PostWMAppIHTPointerDown	PostWMAppIHTPointerDown
0xD200003F	IHTSetContact	IHTSetContact
0xD2000040	CrossSlideDragHasPendingPreview	CrossSlideDragHasPendingPreview
0xD2000041	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging
0xD2000042	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging
0xD2000043	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual
0xD2000044	DraggableTouchTargetPassivate	DraggableTouchTargetPassivate
0xD2000045	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending
0xD2000046	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive
0xD2000047	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership
0xD2000048	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped
0xD2000049	Begin	Begin
0xD200004A	Manipulation	Manipulation
0xD200004B	GestureTap	GestureTap
0xD200004C	GestureHold	GestureHold
0xD200004D	GestureCrossSlide	GestureCrossSlide
0xD200004E	GesturePinchZoom	GesturePinchZoom
0xD200004F	End	End
0xD2000051	Preselect	Preselect
0xD2000052	Selecting	Selecting
0xD2000053	Dragging	Dragging
0xD2000054	Cancelled	Cancelled
0xD2000055	Committed	Committed
0xD2000056	Initial	Initial
0xD2000057	ShouldPulse	ShouldPulse
0xD2000058	TooBig	TooBig
0xD2000059	ThinVerticalRectangle	ThinVerticalRectangle
0xD200005A	ThinHorizontalRectangle	ThinHorizontalRectangle
0xD200005B	TooSmall	TooSmall
0xD200005C	ThinColumn	ThinColumn
0xD200005D	Row	Row
0xD200005E	VerticalRectangle	VerticalRectangle
0xD200005F	Column	Column
0xD2000060	HorizontalRectangle	HorizontalRectangle
0xD2000061	Ideal	Ideal
0xD2000062	Unzooming	Unzooming
0xD2000063	Rest	Rest
0xD200006C	Unknown Reason	Unknown Reason
0xD200006D	Prerendering Disabled	Prerendering Disabled
0xD200006E	Reached Maximum Number Of Prerenders	Reached Maximum Number Of Prerenders
0xD200006F	Invalid URL Scheme	Invalid URL Scheme
0xD2000070	MetaTag	MetaTag
0xD2000071	Navigation Failure	Navigation Failure
0xD2000072	Duplicate URI	Duplicate URI
0xD2000073	Failed To Create Hidden Tab	Failed To Create Hidden Tab
0xD2000074	Page Was Previously Prerendered	Page Was Previously Prerendered
0xD2000075	Uninitialized Preload Manager	Uninitialized Preload Manager
0xD2000076	Prerendering CV Restricted	Prerendering CV Restricted
0xD2000077	Defer Active-X Object Loading	Defer Active-X Object Loading
0xD2000078	Defer Audio/Video Playback	Defer Audio/Video Playback
0xD2000079	Defer History Object Action	Defer History Object Action
0xD200007A	Defer Background Sound	Defer Background Sound
0xD200007B	Defer For Suspend	Defer For Suspend
0xD200007C	Defer Open New Window	Defer Open New Window
0xD200007D	Defer Window Focus	Defer Window Focus
0xD200007E	Defer Session Storage	Defer Session Storage
0xD200007F	No Target	No Target
0xD2000080	WebMaster	WebMaster
0xD2000081	Rules Based	Rules Based
0xD2000082	Document	Document
0xD2000083	Element	Element
0xD2000084	Free	Free
0xD2000085	Offer	Offer
0xD2000086	IndexedDB	IndexedDB
0xD2000087	CacheStorage	CacheStorage
0xD2000088	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000089	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008A	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008B	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008C	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008D	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008E	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008F	CACHE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000090	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000091	CreateCacheStorage	CreateCacheStorage
0xD2000092	DeleteCacheStorage	DeleteCacheStorage
0xD2000093	DeleteAllCacheStorages	DeleteAllCacheStorages
0xD2000094	CacheStorage_open	CacheStorage_open
0xD2000095	CacheStorage_has	CacheStorage_has
0xD2000096	CacheStorage_delete	CacheStorage_delete
0xD2000097	CacheStorage_match	CacheStorage_match
0xD2000098	CacheStorage_keys	CacheStorage_keys
0xD2000099	CacheStorage_close	CacheStorage_close
0xD200009A	Cache_put	Cache_put
0xD200009B	Cache_put_complete	Cache_put_complete
0xD200009C	Cache_match	Cache_match
0xD200009D	Cache_matchAll	Cache_matchAll
0xD200009E	Cache_delete	Cache_delete
0xD200009F	Cache_keys	Cache_keys
0xD20000A0	Cache_close	Cache_close
0xF2000001	default canceled	default canceled
0xF2000002	immediate propagation stopped	immediate propagation stopped
0xF2000003	propagation stopped	propagation stopped
0xF2000004	Child List Changed	Child List Changed
0xF2000005	Attribute Changed	Attribute Changed
0xF2000006	Character Data Changed	Character Data Changed
0xF2000007	CrossSlideVertical	CrossSlideVertical
0xF2000008	CrossSlideHorizontal	CrossSlideHorizontal
0xF2000009	PinchZoom	PinchZoom
0xF200000A	Vertical	Vertical
0xF200000B	Horizontal	Horizontal
0xF200000C	SelectOnly	SelectOnly
0xF200000D	SelectDrag	SelectDrag
0xF200000E	HoldDrag	HoldDrag

File Name:	mshtml.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..ng-legacy.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_uk-ua_5b24b4209439368f\
File Size:	290 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	295936
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Засіб перегляду HTML Microsoft (R)
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSHTML
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	MSHTML.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..ng-legacy.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_uk-ua_65795e72c899f88a\

mshtml.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file mshtml.dll (Засіб перегляду HTML Microsoft (R)).

File Description:	Засіб перегляду HTML Microsoft (R)
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSHTML
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	MSHTML.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x422, 1200