| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 52064d3f7de92b927945ad891e2b13a7 |
| SHA1: | c71ef93f503ce6c072883496b261ccb8f7ce9d2f |
| SHA256: | 614b3dcb7245353388ba83168adfd5630c28a207c688fd089f4d92d9d09ee1ff |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 2 | Labi | OK |
| 3 | Atcelt | Cancel |
| 4 | Multivides straumēšanas opcijas | Media streaming options |
| 5 | Izvēlieties multivides straumēšanas opcijas datoriem un ierīcēm | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Atļauts | Allowed |
| 11 | Bloķēts | Blocked |
| 13 | Piekļuve ierīcei ir bloķēta. | Device access is blocked. |
| 14 | Atļauta piekļuve, izmantojot noklusējuma iestatījumus. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Piekļuve bloķēta. | Access is blocked. |
| 17 | Atļaut visas multivides ierīces | Allow All Media Devices |
| 18 | Ikviens dators vai multivides ierīce, kas izveidos savienojumu ar tīklu, varēs atskaņot jūsu koplietoto mūziku, attēlus un video. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Multivides ierīces noņemšana | Remove Media Device |
| 27 | '%1' ir bezsaistē, un to var noņemt no ierīču saraksta. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | '%1' ir tiešsaistē, un to nevar noņemt. Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no tīkla, pēc tam mēģiniet vēlreiz. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Nezināma ierīce | Unknown Device |
| 30 | Izvēlēties, ko straumē uz '%s' | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Multivides atskaņotāji šajā datorā | Media players on this computer |
| 38 | Novērtējums - 5 zvaigznes | Rated 5 stars |
| 39 | Novērtējums - 4 zvaigznes vai augstāk | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Novērtējums - 3 zvaigznes vai augstāk | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Novērtējums - 2 zvaigznes vai augstāk | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Novērtējums - 1 zvaigzne vai augstāk | Rated 1 star or higher |
| 44 | Pielāgot... | Customize... |
| 45 | Multivides bibliotēkas nosaukums: | Name your media library: |
| 47 | Mājas grupas datoriem piekļuve ir atļauta automātiski. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Sniegt plašāku informāciju par multivides straumēšanu | Tell me more about media streaming |
| 49 | Atļaut visu | Allow All |
| 50 | Bloķēt visu | Block All |
| 51 | Atļaut piekļuvi koplietojamai multividei visām ierīcēm. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Bloķēt piekļuvi koplietojamai multividei visām ierīcēm. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Neļaut datoram pāriet miega režīmā, lai visas ierīces varētu atskaņot multividi | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Lasīt paziņojumu par konfidencialitāti tiešsaistē | Read the privacy statement online |
| 55 | Rādīt ierīces: | Show devices on: |
| 60 | Visām ierīcēm ir atļauja piekļūt koplietojamai multividei. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Multivides programmas šajā datorā un attālie savienojumi... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Vai vēlaties noņemt '%1'? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Multivides straumēšana nav ieslēgta | Media streaming is not turned on |
| 65 | Vai vēlaties atļaut visām ierīcēm piekļūt multividei? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Izvēlēties noklusējuma iestatījumus... | Choose default settings... |
| 67 | Ieslēgt multivides straumēšanu | Turn on media streaming |
| 68 | Multivides straumēšana ļauj nosūtīt mūziku, attēlus un video uz citiem datoriem un ierīcēm, kas atrodas tīklā. Tā ļauj arī saņemt multividi no citiem datoriem un ierīcēm. Ieslēdzot multivides straumēšanu, pašreizējā tīkla profila un ugunsmūra iestatījumi tiek modificēti. Ieslēdziet multivides straumēšanu tikai tajos tīklos, kuriem uzticaties, piemēram, mājas vai darba tīklos. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Visas ierīces ir bloķētas, un tās nevar piekļūt multividei. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Atļauta piekļuve, izmantojot pielāgotās straumēšanas preferences. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Noņemt... | Remove... |
| 77 | Šī ierīce nevar piekļūt multividei, ja dators ir miega režīmā. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Tīkls nav atrasts. Jābūt izveidotam savienojumam ar tīklu, pirms varat koplietot multividi. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Neizdevās sākt Windows Media Player tīkla koplietošanas pakalpojumu vai arī pakalpojumu, no kura tas ir atkarīgs. Izmantojiet Windows pakalpojumu administratīvo rīku, lai uzzinātu vairāk par tīkla koplietošanas pakalpojumu un tā atkarībām. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Multivides straumēšanu atspējojusi grupu politika, ko definējis administrators. Lai saņemtu detalizētu informāciju par politiku, sazinieties ar administratoru. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Pielāgot, kā koplietot multividi ar šo ierīci | Customize how you share media with this device |
| 83 | Noņemt šo ierīci | Remove this device |
| 84 | Atļaut vai bloķēt straumēšanu uz šo ierīci | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Visi tīkli | All networks |
| 86 | Lokālais tīkls | Local network |
| 87 | Bibliotēkas nosaukums, lai koplietotu multividi kā | Library name to share media as |
| 93 | Multivides straumēšanas ikona | Stream Media Icon |
| 94 | Bibliotēkas nosaukums | Library Name |
| 95 | Tīkla filtrs | Network Filter |
| 96 | Ierīces vienums | Device Item |
| 97 | Ierīces ikona | Device Icon |
| 98 | Straumēšanas piekļuves apraksts | Stream Access Description |
| 99 | Ierīces autorizācija | Device Authorization |
| 100 | Barošanas pārvaldība | Power Management |
| 102 | Izvēlēties mājas grupas un koplietošanas opcijas | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Atļaut visus datorus un multivides ierīces | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Noņemt ierīci Ja šī ierīce tiek noteikta tīklā, tā atkārtoti tiek iekļauta sarakstā un tai tiks lietoti straumēšanas noklusējuma iestatījumi. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Windows pakalpojumu administratīvais rīks | Windows services administrative tool |
| 108 | &Ļaut man konfigurēt ierīču piekļuvi | &Let me configure device access |
| 109 | &Nenoņemt ierīci | Do ¬ remove the device |
| 110 | Atļaut visas ierīces ieteicams tikai drošos tīklos. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Izvēlēties enerģijas opcijas | Choose power options |
| 112 | Notiek tīkla identificēšana... | Identifying network... |
| 113 | Šis dators pieder domēnam. Ja ieslēgsit multivides straumēšanu, tiks mainīti ugunsmūra iestatījumi, un citi lietotāji varēs piekļūt jūsu kopīgotajai mūzikai, attēliem un video. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Papildinformācija par mājas grupām | Tell me more about homegroups |
| 115 | Nākamais | Next |
| 0x30000001 | Sākt | Start |
| 0x30000002 | Apturēt | Stop |
| 0x50000004 | Informācija | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Multivides koplietošanas vadības panelis |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |