| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 51f6ee8a1bcad9173b31225ec24a1191 |
| SHA1: | 931a33d561cfcd41984c531e62af5a94f0169179 |
| SHA256: | bddba2681c2ceabccb94278ef790652b8095d5e212bb708208c1b3f910219d96 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 1 | ভাষা | Language |
| 2 | আপনার ভাষা অগ্রাধিকারসমূহ এবং আন্তর্জাতিক সেটিংস কাস্টমাইজ করুন | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | গ্রুপ নীতিমালার দ্বারা এই প্রোগ্রাম অবরুদ্ধ। আরও তথ্যের জন্য আপনার সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন। | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | সাহায্য | Help |
| 5 | ভাষা যুক্ত করুন | Add languages |
| 6 | রিজিওনাল variants | Regional variants |
| 7 | উন্নত সেটিংস | Advanced settings |
| 8 | ভাষার অপশনগুলি | Language options |
| 9 | ইনপুট পদ্ধতি | Input method |
| 10 | বিকল্পসমূহ | Options |
| 11 | অপসারণ করুন | Remove |
| 12 | উপরে যান | Move up |
| 13 | নিচে নামান | Move down |
| 14 | ভাষার নাম | Language name |
| 16 | লিপি পদ্ধতি | Writing system |
| 17 | প্রচলিত ভাষার সেটিংস | Common language settings |
| 18 | যুক্ত করুন | Add |
| 19 | খুলুন | Open |
| 20 | ভাষার সংখ্যা: | Number of languages: |
| 21 | তারিখ, সময়, অথবা সংখ্যা ফরম্যাটের পরিবর্তন করুন | Change date, time, or number formats |
| 22 | প্রশাসনিক | Administrative |
| 23 | ফন্টসমূহ | Fonts |
| 24 | ভাষা গ্রুপ করুন | Group languages by |
| 25 | একটি ভাষা যুক্ত করুন | Add a language |
| 26 | সাধারণ সেটিংস | Common settings |
| 28 | বাতিল করুন | Cancel |
| 29 | Expand input methods | Expand input methods |
| 30 | Collapse input methods | Collapse input methods |
| 31 | একটি ইনপুট পদ্ধতি যুক্ত করুন | Add an input method |
| 32 | সংরক্ষণ করুন | Save |
| 33 | Expand text services | Expand text services |
| 34 | Collapse text servives | Collapse text servives |
| 35 | বানান যাচাই পছন্দগুলি: | Spellchecking preferences: |
| 36 | সংস্থাপিত হয়েছে | Installed |
| 38 | ভাষার তালিকা প্রদর্শন করুন | Display language list |
| 39 | টেক্সট ইনপুট তালিকা | Text Input List |
| 40 | ভাষা বার অপশনগুলি খোলার জন্য ক্লিক করুন | Click to open language bar options |
| 41 | এখন লগ অফ করুন | Log off now |
| 42 | ডিসপ্লে ভাষা পরিবর্তন করুন | Change display language |
| 43 | আপনার ডিসপ্লে ভাষা পরিবর্তন বলবত্ এর জন্য লগ অফ করা আবশ্যক | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | নিশ্চিত করুন আপনি আপনার কাজ সংরক্ষণ এবং সকল খোলা প্রোগ্রাম লগ অফ করার আগে বন্ধ করেছন৷ | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | প্রশাসনিক বিশেষাধিকার প্রয়োজন | Administrative privileges required |
| 46 | ভাষা সক্রিয় এক্সপ্লরার | Languages enabled explorer |
| 47 | ভাষা পছন্দের এক্সপ্লরার | Languages choices explorer |
| 48 | ইনপুট পদ্ধতি এক্সপ্লরার | Input method explorer |
| 49 | ভাষাগুলি সন্ধান করুন | Search languages |
| 51 | সক্রিয় করা | Enabled |
| 52 | সক্রিয় (খারিজ) | Enabled (override) |
| 53 | অগ্রাহ্য পরিবর্তন করুন | Change override |
| 54 | সহজপ্রাপ্য | Available |
| 55 | %1 কে আপনার প্রাথমিক ভাষা করুন (আপনি আপনার তালিকার শীর্ষে এটা দেখতে পাবেন) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | এটি কে প্রাথমিক ভাষা করুন | Make this the primary language |
| 57 | এটা পরের সাইন ইন এ সক্রিয় হবে | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | ডাউনলোডের জন্য সুলভ | Available for download |
| 61 | %1 -এর জন্য একটি ভাষার প্যাকেট ডাউনলোডের জন্য সুলভ | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | ভাষার প্যাকেট ডাউনলোড ও ইন্সটল করুন | Download and install language pack |
| 63 | আপনি যদি প্রদর্শনী ভাষা পাল্টাতে চান, তাহলে যে এই অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা করে তার সাথে কথা বলুন | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | ভাষা প্যাক উপলব্ধ নয় | A language pack isn't available |
| 67 | প্রদর্শন ভাষা অন্য মান ধারণকারী ভাষা ব্যবহার করে সেট করা হয়েছে | The display language has been set to another language using override |
| 69 | অবস্থান | Location |
| 70 | Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1 কীবোর্ড লেআউট: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1. কীবোর্ড লেআউট: %2 আরও বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন৷ | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | কীবোর্ড লেআউট: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. কীবোর্ড লেআউট: %2. আরও বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন৷ | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1 ইনপুট পদ্ধতি:%2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3.Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1 ইনপুট পদ্ধতি:%2 বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | ইনপুট পদ্ধতি:%1 | Input method: %1 |
| 77 | %3ইনপুট পদ্ধতি :%2 আরও বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2.প্রিভিউ দেখারজন্য ক্লিক করুন. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | প্রাকবীক্ষণ | Preview |
| 81 | প্রমিত | Standard |
| 82 | টাচ কীবোর্ড লেআউট | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | রিজিওনাল variants খুঁজুন | Search regional variants |
| 85 | ইনপুট মেথড খুঁজুন | Search input methods |
| 88 | ভাষা বার হট কি পরিবর্তন করুন | Change language bar hot keys |
| 91 | একটিও পাওয়া যায় | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1 কীবোর্ড লেআউট: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | কীবোর্ড লে আউট : %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1 ইনপুট পদ্ধতি: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | ইনপুট মেথড: %2... | Input method: %2... |
| 97 | সহজলভ্যতার যাচাই করছে... | Checking availability... |
| 98 | সক্রিয়কৃত (পরের সাইন-ইন -এর পর পরিবর্তিত হবে) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | ভাষা তালিকা ব্যবহার করুন (সুপারিশকৃত) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | প্রদর্শনের ভাষা ইনস্টল অথবা আনইনস্টল করুন. প্রশাসনিক বিশেষাধিকার প্রয়োজন. | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | কী ভাবে আমি আরো ভাষা পেতে পারি৷ | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | কীবোর্ড | Keyboard |
| 107 | ভাষার প্যাকেট অইন্সটল করুন | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (পাওয়া যায়না) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | স্বাগত পর্দায়, সিস্টেম অ্যাকাউন্ট, এবং নতুন ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টের ভাষা সেটিংস প্রয়োগ করুন | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | ইনপুট মেথড নেই | Unavailable input method |
| 112 | ডিফল্ট পুনরূদ্ধার | Restore defaults |
| 113 | %1 ইনপুট মেথড দেখার জন্য ক্লিক করুন | Click to preview %1 input method |
| 114 | %1 ইনপুট পদ্ধতির জন্য বিকল্প খুলে ক্লিক করুন | Click to open options for %1 input method |
| 115 | %1 ইনপুট মেথড সরানর জন্য ক্লিক করুন | Click to remove %1 input method |
| 116 | আপনার অনুসন্ধান কোন বিষয়ের সাথে মেলেনি | No items match your search |
| 118 | ভাষার প্যাকেট পরীক্ষা করতে ইন্টারনেটে সংযুক্ত হোন | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 শুধুমাত্র ডেস্কটপে কাজ করে |
%1 Only works on the desktop |
| 122 | পরের সাইন ইন (override) এ সক্রিয় হবে | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. প্রিভিউ দেখার জন্য ক্লিক করুন. | %1. Click for preview. |
| 125 | গোপনীয়তা বিবৃতি | Privacy statement |
| 127 | এই বিন্যাসনটি আপনার সিস্টেম প্রশাসক কর্তৃক ব্যবস্থাপনা করা হয় | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Windows প্রদর্শনীর ভাষা: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. আরো বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন৷ | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. আরো বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন৷ | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 তারিখ, সময়, এবং সংখ্যা ফরম্যাটিং |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1.তারিখ, টাইপ ও নম্বর ফরম্যাটিং -এর জন্য ব্যবহৃত হয়৷ আরো বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন৷ | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 তারিখ, সময়, এবং সংখ্যা ফরম্যাটিং |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1.তারিখ, টাইপ ও নম্বর ফরম্যাটিং -এর জন্য ব্যবহৃত হয়৷ আরো বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন৷ | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Open overflow menu | Open overflow menu |
| 139 | Windows -এর এই সংস্করণের জন্য পাওয়া যায়না | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | পরে লগ অফ করুন | Log off later |
| 141 | হাতের লেখাকে টাইপ করা পাঠ্যে পরিবর্তিত করতে বিরল ব্যবহৃত চিনা, কাঞ্জি বা হাঞ্জা অক্ষরগুলি সনাক্ত করুন৷ | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | এই ভাষার জন্য কোনো হস্তলিপি বিকল্প নেই | There are no handwriting options for this language |
| 594 | আপনার ভাষা অগ্রাধিকারসমূহ পরিবর্তন করুন | Change your language preferences |
| 595 | আপনি তালিকায় যোগ করা যে কোন ভাষায় টাইপ করতে পারেন৷ Windows, অ্যাপস এবং ওয়েবসাইট তালিকার যেটি তারা সমর্থন করে তার প্রথম ভাষায় প্রদর্শিত হবে৷ | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | ভাষা গ্রুপ করুন: | Group languages by: |
| 612 | অনুসন্ধান বাক্স ব্যবহার করে তা থেকে আরও বেশি ভাষা খুঁজে বের করুন৷ | Use the search box to find more languages. |
| 618 | ইনপুট পদ্ধতি | Input method |
| 621 | টেক্সট পরিষেবা | Text services |
| 629 | Windows ডিসপ্লে ভাষার জন্য উপেক্ষা | Override for Windows display language |
| 630 | ডিফল্ট ইনপুট পদ্ধতির জন্য উপেক্ষা | Override for default input method |
| 631 | স্যুইচিং ইনপুট পদ্ধতি | Switching input methods |
| 632 | ব্যক্তিগতকরণ ডাটা | Personalization data |
| 635 | আপনি যদি ভাষা তালিকা আদেশ দ্বারা নির্ধারিত ভাষা থেকে ভিন্ন একটি প্রদর্শনীর ভাষা ব্যবহার করতে চান, এখানে এটি নির্বাচন করুন | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | আপনি যদি আপনার ভাষা তালিকাr প্রথমটার তুলনায় ভিন্ন একটি ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহার করতে চান, এটা এখানে নির্বাচন করুন. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | আমাকে প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোর জন্য একটা ভিন্ন ইনপুট পদ্ধতি নির্ধারণ করতে দিন | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | ডেস্কটপ ভাষা বার ব্যবহার করুন যখন এটা পাউয়া যায় | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | স্বয়ংক্রিয় লার্নিং ব্যবহার করুন (সুপারিশকৃত) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | এবং স্বয়ংক্রিয় লার্নিং ব্যবহার করবেন না এবং পূর্বে সংগৃহীত সব ডেটা মুছে অেলুন | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | এই তথ্য শুধুমাত্র IMEs বিহীন এই পিসির হস্তাক্ষর ভাষার স্বীকৃতি এবং টেক্সট ভবিষ্যদ্বাণী ফলাফলের উন্নতি ঘটাতে ব্যবহৃত হয়. কোন তথ্য Microsoft পাঠানো হবে না. গোপনীয়তা বিবৃতি | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | click | click |
| 656 | হস্তাক্ষর | Handwriting |
| 661 | Windows প্রদর্শনের ভাষা | Windows display language |
| 673 | হস্তাক্ষর স্বীকৃতি ব্যক্তিগতকরণ | Personalize handwriting recognition |
| 674 | হস্তাক্ষর স্বীকৃতি ব্যক্তিগতকরণ৷ | Personalize handwriting recognition. |
| 679 | বানানপরীক্ষক ইঞ্জিন যেটা ব্যবহৃত হবে: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | ওয়েব কনটেন্ট এর জন্য ভাষা | Language for web content |
| 681 | ওয়েবসাইটগুলো কে আমার ভাষা তালিকাতে প্রবেশ করতে দেবেন না৷ এর পরিবর্তে আমার তারিখ, সময়, ও সংখ্যা বিন্যাস এর ভাষা ব্যবহৃত হবে৷ | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | আমাড় ভাষা কনফিগারেশন নিয়ন্ত্রণ প্যানেল |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x845, 1200 |