| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Faksinnstillinger |
Fax Settings |
| 4651 | Generelt |
General |
| 4652 | Sporing |
Tracking |
| 4653 | Avansert |
Advanced |
| 4654 | Sikkerhet |
Security |
| 4655 | Flere innstillinger |
Additional Settings |
| 4656 | Windows Faksing og skanning |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Velg en mappe: |
Please select a folder: |
| 4658 | Du må velge en skriver for å skrive ut mottatte fakser automatisk. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Finner ikke den angitte mappen. Søk etter mappen eller velg en alternativ mappe. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Det angitte navnet er for langt. Angi et kortere navn. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Du har ikke sikkerhetstillatelsene som kreves for å fullføre denne operasjonen. Kontakt faksansvarlig for mer informasjon. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Det oppstod en feil. Prøv på nytt senere eller kontakt administratoren. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Det er ikke nok ledig minne til å fullføre operasjonen. Lukk noen programmer, og prøv på nytt. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Antallet ringesignaler er ugyldig. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Hvis du sletter kontoen, kan du ikke sende eller motta telefakser med dette faksmodemet eller denne serverforbindelsen. Er du sikker på at du vil slette kontoen? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Hvis du vil sende en telefaks, må du først koble til et faksmodem eller en server. Se Hjelp og støtte for å få vite hvordan du konfigurerer datamaskinen til å sende og motta telefakser. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Send fakser med lav prioritet |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Send fakser med normal prioritet |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Send fakser med høy prioritet |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Vis utgående faksjobber |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Behandle utgående faksjobber |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Vis tjenestekonfigurasjon |
View service configuration |
| 4706 | Administrer tjenestekonfigurasjon |
Manage service configuration |
| 4707 | Vis meldingsarkiver |
View message archives |
| 4708 | Behandle meldingsarkiver |
Manage message archives |
| 4709 | Behandle servermottaksmappe |
Manage server receive folder |
| 4710 | Lese tillatelser |
Read permissions |
| 4711 | Endre tillatelser |
Change permissions |
| 4712 | Bli eier |
Take ownership |
| 4713 | Faks |
Fax |
| 4714 | Administrer faksdokumenter |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Administrer fakskonfigurasjon |
Manage Fax Configuration |