propsys.dll.mui Microsoft 內容系統 51c0d7ccfac473bd597ac946f43de18f

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: propsys.dll.mui
Size: 37376 byte
MD5: 51c0d7ccfac473bd597ac946f43de18f
SHA1: 9763b149530ad31e06da1f6a8754e3716f54f048
SHA256: 32b6852e45b379c24127375c089293bf34a37573dfa73dc6a9ace0e0905b9275
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
100很久以前 A long time ago
101今年初 Earlier this year
102這個月初 Earlier this month
103這星期初 Earlier this week
104上週 Last week
105昨天 Yesterday
106今天 Today
107明天 Tomorrow
108這星期末 Later this week
109下週 Next week
110這個月末 Later this month
111今年年末 Later this year
112將來 Sometime in the future
113%u 分鐘前 %u minutes ago
114%u 小時前 %u hours ago
117, ,
118%s 之前 Before %s
119%s 或之後 %s or later
120未知 Unknown
121新增文字 Add text
122%s: %s %s: %s
130A 在上面 A on top
131Z 在上面 Z on top
132最舊的在上面 Oldest on top
133最新的在上面 Newest on top
134最小的在上面 Smallest on top
135最大的在上面 Largest on top
136最低的在上面 Lowest on top
137最高的在上面 Highest on top
138往上排序 Sort going up
139往下排序 Sort going down
140相同 Same
141不同 Different
142較早的 Earlier
143較晚的 Later
144較舊的 Older
145較新 Newer
148較小 Smaller
149較大 Larger
153較新的 Later
154較短的 Shorter
155較長的 Longer
158較慢的 Slower
159較快的 Faster
162較低 Lower
163較高 Higher
170RHSDAXNTPLCOIEV RHSDAXNTPLCOIEV
171(多重數值) (multiple values)
172‎%lukbps ‎%lukbps
173是 Yes
174否 No
175開啟 On
176關閉 Off
177True True
178False False
179‎%lu kHz ‎%lu kHz
180‎%lu 個框架/秒 ‎%lu frames/second
181‎%lu 個位元 ‎%lu bit
182‎%lu 個像素 ‎%lu pixels
183‎%lu dpi ‎%lu dpi
184‎%s 秒 ‎%s sec.
185‎1/%s 秒 ‎1/%s sec.
186f/%s f/%s
187‎%s m ‎%s m
188‎%s mm ‎%s mm
189ISO-%u ISO-%u
190‎%s bcps ‎%s bcps
191‎%s%s 步 ‎%s%s step
192‎%d %s ‎%d %s
193‎%d%% ‎%d%%
194%s (%s) %s (%s)
195剩餘 ‎%1!ls!，共 %2!ls! ‎%1!ls! free of %2!ls!
196‎%1!ls! - %2!ls! ‎%1!ls! - %2!ls!
197%1!ls! - %2!ls! %1!ls! - %2!ls!
198各種演出者 Various Artists
210%s 個位元組 %s bytes
211%s KB %s KB
212%s MB %s MB
213%s GB %s GB
214%s TB %s TB
215%s PB %s PB
216%s EB %s EB
250其他 Other
2511 - 8 筆劃 1 - 8 strokes
2529 - 16 筆劃 9 - 16 strokes
25317 - 24 筆劃 17 - 24 strokes
25425 或更多筆劃 25 or more strokes
259拼音 A - F Pinyin A - F
260拼音 G - L Pinyin G - L
261拼音 M - S Pinyin M - S
262拼音 T - Z Pinyin T - Z
2711 - 3 筆劃 1 - 3 strokes
2724 - 6 筆劃 4 - 6 strokes
2737 - 9 筆劃 7 - 9 strokes
27410 - 12 筆劃 10 - 12 strokes
27513 或更多筆劃 13 or more stokes
286Kana Kana
287漢字 Kanji
290部首 1 - 4 劃 Radicals 1 - 94
291部首 5 - 8 劃 Radicals 95 - 175
292部首 9 - 12 劃 Radicals 176 - 204
293部首 13 或更多筆劃 Radicals 205 - 214
400全部 All
500這個星期 This week
501這個月 This month
502上個月 Last month
503今年 This year
504去年 Last year
38399新增作者 Add an author
38400指定程式名稱 Specify the program name
38401新增類別 Add a category
38402新增註解 Add comments
38403公司 Company
38404指定存取的日期及時間 Specify date and time accessed
38405指定取得的日期及時間 Specify date and time acquired
38406指定封存的日期及時間 Specify date and time archived
38407修改日期 Date modified
38408指定建立的日期及時間 Specify date and time created
38409指定匯入的日期及時間 Specify date and time imported
38410新增標記 Add a tag
38411為此媒體分級 Rate this media
38412指定主題 Specify the subject
38413項目類型 Item type
38414新增標題 Add a title
38415新增公司傳真號碼 Add a business fax number
38416結束日期 End date
38417重要性 Importance
38418不完整 Incomplete
38419相關性 Relevance
38420指定上次儲存的日期及時間 Specify last saved date and time
38421指定管理員 Specify the manager
38422指定修訂編號 Specify the revision number
38423指定版本編號 Specify a version number
38424指定拍攝日期 Specify date taken
38425指定事件 Specify event
38426屬性 Attributes
38427期限 Due date
38428指定狀態 Specify the status
38429指定此媒體的發行年份 Specify the year this media was published
38430指定專輯演出者 Specify album artist
38431指定專輯 Specify album
38432指定參與演出者 Specify contributing artist
38433指定作曲者 Specify composer
38434指定指揮 Specify conductor
38435指定音樂內容類型 Specify the genre of music
38436新增歌詞 Add lyrics
38437指定曲目的情境 Specify the mood of the track
38438指定音樂年代 Specify the period of music
38439指定曲目編號 Specify the track number
38440指定導演 Specify director
38441僅限線上存取 Online-only
38442可用 Available
38443可離線存取 Available offline
38444線上 Online
38445離線 Offline
38446離線 (離線工作) Offline (working offline)
38447離線 (背景同步) Offline (background sync)
38448自訂 Custom
38449未指定 Unspecified
38450資料夾 Folder
38452文字 Text
38453影像 Image
38454音訊 Audio
38455視訊 Video
38456壓縮 Compressed
38457文件 Document
38458系統 System
38460讀取狀態 Read status
38461種類 Kind
38462專案 Project
38463開始日期 Start date
38464已加密 Encrypted
38465位置 Location
38466召集人地址 Organizer address
38467召集人名稱 Organizer name
38468在線上 Is online
38469商務電話 Business phone
38470期間 Duration
38471附件 Attachments
38472選擇日期 Choose a date
38473輸入召集人地址 Enter organizer address
38474輸入召集人名稱 Enter organizer name
38475是否為線上事件? Is the event online?
38476指定公司名稱 Specify the company name
38477低 Low
38478普通 Normal
38479行事曆 Calendar
38480通訊 Communication
38481進階 Advanced
38482檔案 File
38483一般 General
38484內容狀態 Content status
38485連絡人 Contact
38487sRGB sRGB
38488未校正 Uncalibrated
38489未壓縮 Uncompressed
38490CCITT T.3 CCITT T.3
38491CCITT T.4 CCITT T.4
38492CCITT T.6 CCITT T.6
38493LZW LZW
38494JPEG JPEG
38495PackBits PackBits
38497手動 Manual
38499光圈先決 Aperture Priority
38500快門先決 Shutter Priority
38501創意程式 (景深優先) Creative Program (biased toward depth of field)
38502運動程式 (快門優先) Action Program (biased toward shutter speed)
38503直向模式 Portrait Mode
38504橫向模式 Landscape Mode
38505無閃光燈 No flash
38506閃光燈 Flash
38507閃光燈，無回應閃光 Flash, no strobe return
38508閃光燈，回應閃光 Flash, strobe return
38510日光 Daylight
38511螢光燈 Fluorescent
38512鎢絲燈 Tungsten
38513標準照度 A Standard Illuminant A
38514標準照度 B Standard Illuminant B
38515標準照度 C Standard Illuminant C
38516D55 D55
38517D65 D65
38518D75 D75
38520平均測光 Average
38521中央偏重平均測光 Center Weighted Average
38522測光 Spot
38523多點測光 Multi Spot
38524分區測光 Pattern
38525局部測光 Partial
385261 (單聲道) 1 (mono)
385272 (立體聲) 2 (stereo)
38529新增 New
38530初稿 Preliminary
38531草稿 Draft
38532進行中 In Progress
38533編輯 Edit
38534檢閱 Review
38535校稿 Proof
38536定稿 Final
38538已解析 Resolved
38539已中斷 Broken
38540封鎖的 Blocked
38541資訊 Information
38542警告 Warning
38543錯誤 Error
38545程式集 Programs
38546裝置 Devices
38548Web 服務 Web services
38549電腦 Computers
385500 GB 0 GB
385510 - 16 GB 0 - 16 GB
3855216 - 80 GB 16 - 80 GB
3855380 - 250 GB 80 - 250 GB
38554250 - 500 GB 250 - 500 GB
38555500 - 1 TB 500 - 1 TB
385561 TB 1 TB
38557完整 Full
38558微小 (0 - 2 GB) Tiny (0 - 2 GB)
38559小 (2 - 10 GB) Small (2 - 10 GB)
38560適中 (10 - 40 GB) Medium (10 - 40 GB)
38561大 (40 - 80 GB) Large (40 - 80 GB)
38562巨大 (80 - 120 GB) Huge (80 - 120 GB)
38563非常大 (超過 120 GB) Gigantic (over 120 GB)
385641 顆星 1 Star
385652 顆星 2 Stars
385663 顆星 3 Stars
385674 顆星 4 Stars
385685 顆星 5 Stars
38569空 (0 KB) Empty (0 KB)
38570微小 (0 - 10 KB) Tiny (0 - 10 KB)
38571小 (10 - 100 KB) Small (10 - 100 KB)
38572適中 (100 KB - 1 MB) Medium (100 KB - 1 MB)
38573大 (1 - 16 MB) Large (1 - 16 MB)
38574巨大 (16 - 128 MB) Huge (16 - 128 MB)
38575非常大 (128 MB) Gigantic (128 MB)
38576零 Zero
38582非常大 (129 MB) Gigantic (129 MB)
38583語音及 AM 廣播 (0 - 32 Kbps) Voice and AM Broadcast (0 - 32 Kbps)
38584FM 廣播 (32 - 64 Kbps) FM Broadcast (32 - 64 Kbps)
38585高品質 (64 - 128 Kbps) High Quality (64 - 128 Kbps)
38586接近 CD 品質 (超過 128 Kbps) Near CD Quality (over 128 Kbps)
38587很短 (小於 1 分鐘) Very Short (under 1 min)
38588短 (1 - 5 分鐘) Short (1 - 5 mins)
38589中 (5 - 30 分鐘) Medium (5 - 30 mins)
38590長 (30 - 60 分鐘) Long (30 - 60 mins)
38591很長 (超過 60 分鐘) Very Long (over 60 mins)
38592光度測定解譯 Photometric interpretation
38593飽和度 Saturation
38594清晰度 Sharpness
38595b|位元組|位元組|bps b|byte|bytes|bps
38596記憶體 Memory
38604很少 rarely
38605偶而 occasionally
38606未評等 Unrated
38607GPS GPS
38608完成日期 Date completed
38609電子郵件 E-mail
38610UNRESOLVED Unresolved
38612經常 frequently
38615程式名稱 Program name
38616k|kb|kbyte|kbytes k|kb|kbyte|kbytes
38617M|Mb|Mbyte|Mbytes M|Mb|Mbyte|Mbytes
38618作者 Authors
38619指定類型 Specify type
38620大小總計 Total size
38621類別 Categories
38622註解 Comments
38623摘要 Feed
38625包括 Includes
38626著作權 Copyright
38627存取日期 Date accessed
38628取得的日期 Date acquired
38629封存的日期 Date archived
38631建立日期 Date created
38632匯入的日期 Date imported
38633資料夾名稱 Folder name
38634檔名 Filename
38635指定路徑 Specify path
38636類型 Type
38637檔案計數 File count
38638可用空間 Space free
38639本文類型 Content type
38640是附件 Is attachment
38641處理器 Processor
38642標籤 Tags
38643語言 Language
38644G|Gb|Gbyte|Gbytes G|Gb|Gbyte|Gbytes
38645網路位置 Network location
38646可用性 Availability
38647離線狀態 Offline status
38648順序 Order
38649家長分級 Parental rating
38650資料夾路徑 Folder path
38651認知類型 Perceived type
38652已使用空間 Space used
38653評等 Rating
38654T|Tb|Tbyte|Tbytes T|Tb|Tbyte|Tbytes
38655分享者 Shared with
38656分享使用者分級 Shared user rating
38657大小 Size
38658建立軟體 Creation software
38659狀態 Status
38660主旨 Subject
38662標題 Title
38663檔案大小總計 Total file size
38664合法商標 Legal trademarks
38665無 None
38666URL 配置 URL scheme
38667遊戲 Game
38668低增益增加 Low gain up
38669任何文字 Any text
38670立即訊息 Instant Message
38671名稱 Name
38672來源 Origin
38673進階相片 Advanced photo
38674相機 Camera
38675帳戶名稱 Account name
38676日誌 Journal
38677目錄伺服器 Directory server
38678高增益增加 High gain up
38679連結 Link
38680已經刪除 Is deleted
38681影片 Movie
38682音樂 Music
38683備註 Note
38684圖片 Picture
38685工作狀態 Task status
38686週年紀念日 Anniversary
38687助理名稱 Assistant's name
38688助理電話 Assistant's phone
38689生日 Birthday
38690公司所在市/鎮 Business city
38691公司所在國家/地區 Business country/region
38692公司所在郵遞區號 Business postal code
38693公司郵政信箱 Business P.O. box
38694公司所在縣/市 Business state or province
38695公司街道地址 Business street
38696公司傳真 Business fax
38697商務首頁 Business home page
38698回撥號碼 Callback number
38699汽車電話 Car phone
38700孩童 Children
38701公司主要電話 Company main phone
38702電子郵件地址 E-mail address
38703電子郵件顯示名稱 E-mail display name
38704歸檔為 File as
38705名字 First name
38706全名 Full name
38707性別 Gender
38708興趣 Hobbies
38709住家所在市/鎮 Home city
38710住家所在國家/地區 Home country/region
38711住家所在郵遞區號 Home postal code
38712住家郵政信箱 Home P.O. box
38713住家所在縣/市 Home state or province
38714住家街道地址 Home street
38715住家傳真 Home fax
38716住家電話 Home phone
38717IM 位址 IM addresses
38718縮寫 Initials
38719職稱 Job title
38720姓氏 Last name
38721中間名 Middle name
38722手機 Cell phone
38723暱稱 Nickname
38724辦公室位置 Office location
38725播放清單 Playlist
38726呼叫器 Pager
38727頭銜 Personal title
38728代表電話 Primary phone
38729職業 Profession
38730配偶 Spouse/Partner
38731電報 Telex
38732網頁 Webpage
38733程式 Program
38734錄製的節目 Recorded TV
38735儲存的搜尋 Saved Search
38736密件副本地址 Bcc addresses
38737密件副本 Bcc
38738副本地址 Cc addresses
38739副本 Cc
38740交談識別碼 Conversation ID
38741收到日期 Date received
38742寄件日期 Date sent
38743標幟色彩 Flag color
38744代理寄件者地址 From addresses
38745寄件者 From
38746分享 Shared
38747工作 Task
38749存放區 Store
38750收件者地址 To addresses
38751收件者 To
38752P|Pb|Pbyte|Pbytes P|Pb|Pbyte|Pbytes
38753E|Eb|Ebyte|Ebytes E|Eb|Ebyte|Ebytes
38754位元組計數 Byte count
38755字元數 Character count
38756已建立的本文 Content created
38757前次列印時間 Last printed
38758上次儲存日期 Date last saved
38759隱藏計數 Hidden count
38760上次存檔者 Last saved by
38761行數 Line count
38762非實況連結? Links dirty?
38763經理 Manager
38764多媒體資料 Multimedia clips
38766頁數 Pages
38767段落數 Paragraph count
38768簡報格式 Presentation format
38769重新排列 Transpose
38770修訂編號 Revision number
38771比例 Scale
38772投影片數 Slides
38773範本 Template
38775總共編輯時間 Total editing time
38776版本號碼 Version number
38777字數統計 Word count
38778分級原因 Parental rating reason
38779分級組織 Parental ratings organization
38780日期 Date
38781優先順序 Priority
38782TTY/TTD 電話 TTY/TTD phone
38783白平衡 White balance
38784頻道號碼 Channel number
38785隱藏式輔助字幕 Closed captioning
38786重新執行 Rerun
38787磁碟大小 Size on disk
38788檔案描述 File description
38789SAP SAP
38790副檔名 File extension
38791擁有者 Owner
38793檔案版本 File version
38794擷取識別碼 acquisitionid
38795應用程式名稱|應用程式|程式 programname|application|program
38796作者|著者|寫作者|筆者|作家 authors|author
38797項目類型|#NOLABEL item type|#NOLABEL
38798位元深度 Bit depth
38799廣播日期 Broadcast date
38800錄製時間 Recording time
38801色彩呈現 Color representation
38802電台代號 Station call sign
38804電台名稱 Station name
38805尺寸 Dimensions
38806水平解析度 Horizontal resolution
38807寬度 Width
38808壓縮位元/像素 Compressed bits/pixel
38809垂直解析度 Vertical resolution
38810高度 Height
38811光圈 Aperture
38812亮度 Brightness
38813相機製造商 Camera maker
38814相機型號 Camera model
38815與會者 Participants
38816對比 Contrast
38817拍攝日期 Date taken
38818數位縮放 Digital zoom
38819畫面高度 Frame height
38820事件 Event
38821曝光偏差 Exposure bias
38822曝光程式 Exposure program
38823曝光時間 Exposure time
38824閃光燈模式 Flash mode
38825閃光燈能源 Flash energy
38826閃光燈廠商 Flash maker
38827閃光燈型號 Flash model
38828光圈孔徑 F-stop
38829焦距 Focal length
3883035mm 焦距 35mm focal length
38831畫面寬度 Frame width
38832ISO 速度 ISO speed
38833鏡頭廠商 Lens maker
38834鏡頭型號 Lens model
38835光源 Light source
38836影像 ID Image ID
38837最大光圈 Max aperture
38838測光模式 Metering mode
38839方向 Orientation
38840程式模式 Program mode
38841快門速度 Shutter speed
38842主體距離 Subject distance
38843頻道 Channels
38844位元速率 Bit rate
38845音訊格式 Audio format
38846音訊取樣率 Audio sample rate
38847音訊取樣大小 Audio sample size
38848播放到期時間 Play expires
38849播放開始時間 Play starts
38850授權描述 License description
38851受保護 Protected
38852剩餘播放次數 Plays remaining
38853作者 URL Author URL
38854媒體類別主要識別碼 Media class primary ID
38855媒體類別次要識別碼 Media class secondary ID
38856集合群組識別碼 Collection group ID
38857集合識別碼 Collection ID
38858內容提供者 Content provider
38859內容識別碼 Content ID
38860工具名稱 Tool name
38861工具版本 Tool version
38862建立的媒體 Media created
38863發行日期 Date released
38864長度 Length
38865DVD 識別碼 DVD ID
38866編碼者 Encoded by
38867編碼設定 Encoding settings
38868畫面計數 Frame count
38869MCDI MCDI
38870提供者 Provider
38871製作人 Producers
38872瀏覽的日期 Date visited
38873促銷 URL Promotion URL
38874保護類型 Protection type
38875提供者分級 Provider rating
38876提供者風格 Provider style
38877發行者 Publisher
38878媒體狀態 Media status
38879字幕 Subtitle
38880唯一的檔案識別碼 Unique file ID
38881無自動資訊 No auto info
38882使用者網頁 URL User web URL
38883著作者 Writers
38884年份 Year
38885專輯演出者 Album artist
38886專輯 Album
38887參與演出者 Contributing artists
38888節拍 Beats-per-minute
38889作曲者 Composers
38890指揮 Conductors
38891群組描述 Group description
38892內容類型 Genre
38893初始調 Initial key
38894歌詞 Lyrics
38895情境 Mood
38896集數 Part of set
38898# #
38899劇集名稱 Episode name
38900節目描述 Program description
38901視訊壓縮 Video compression
38902導演 Directors
38903資料速度 Data rate
38904框架速度 Frame rate
38905視訊取樣大小 Video sample size
38906資料流名稱 Stream name
38907總位元速率 Total bitrate
38908管理員註解 Admin comments
38909批次登入 Batch login
38910字碼頁 Code page
38911國碼/區域碼 Country/region code
38912帳戶到期日 Account expires
38913上次修改日期 Last modified
38914拒絕批次登入 Deny batch login
38915拒絕互動式登入 Deny interactive login
38916拒絕網路登入 Deny network login
38917拒絕遠端互動式登入 Deny remote interactive login
38918拒絕服務登入 Deny service login
38919不要在登入介面中顯示 Do not show in logon UI
38921群組成員 Group members
38922群組 Groups
38923主目錄 Home directory
38924主目錄磁碟機 Home directory drive
38925互動式登入 Interactive login
38926登入時段 Logon hours
38928網路登入 Network login
38929密碼 Password
38930可變更密碼 Password can change
38931密碼到期 Password expired
38932密碼提示 Password hint
38933上次設定密碼 Password last set
38934必須變更密碼 Password must change
38935設定檔路徑 Profile path
38936遠端互動式登入 Remote interactive login
38937RID RID
38938指令碼路徑 Script path
38939安全性識別碼 Security ID
38940服務登入 Service login
38941Shell 管理物件內容 Shell admin object properties
38943使用者帳戶控制 User account control
38944使用者註解 User comments
38945使用者圖片 User picture
38946版本 Version
38947工作站 Workstations
38948描述 Description
38950網域 Domain
38952工作群組 Workgroup
38953字型內嵌性 Font embeddability
38954字型檔案名稱 Font file names
38955字型類型 Font type
38957連結目標 Link target
38958連結狀態 Link status
38960型號 Model
38962印表機狀態 Printer status
38968刪除日期 Date deleted
38969原始位置 Original location
38971片斷 Snippets
38972標準 Normal
38973關聯 Relevance
38974[開始] 功能表群組 Start menu group
38975檔案系統 File system
38976壓縮大小 Compressed size
38977CRC-32 CRC-32
38978受密碼保護 Password protected
38979方法 Method
38980壓縮比 Ratio
38981排除項目 Exclusions
38983開發人員 Developer
38985上次玩的時間 Last played
38987年齡分級 Age rating
38988內容描述項 Content descriptors
38989分級 Rating
38991遊戲限制 Game restrictions
38993安裝於 Installed on
38994上次使用在 Last used on
38995說明連結 Help link
38996安裝位置 Install location
38997安裝來源 Install source
38999產品名稱 Product name
39000產品版本 Product version
39002讀我檔案位置 Readme location
39003註冊公司 Registered company
39004註冊的擁有者 Registered owner
39005支援連絡方式 Support contact
39006支援電話 Support phone
39007支援連結 Support link
39008使用的次數 Number of times used
39009更新資訊 Update information
39011產品識別碼 Product ID
39012詳細資料 Details
39013衝突 Conflicts
39014已連線 Connected
39015內容 Context
39016同步複製到 Sync copy in
39017上次同步處理日期 Last date synchronized
39018已啟用 Enabled
39021標幟 Flags
39022嚴重性 Severity
39024合作關係識別碼 Partnership ID
39025合作關係 Partnership
39028隱藏 Hidden
39029同步處理項目識別碼 Sync item ID
39030同步處理項目 Sync item
39031同步狀態 Sync status
39032更多詳細資料 More details
39033相機序號 Camera serial number
39034進度 Progress
39036離線 (未連線) Offline (not connected)
39037離線 (需要同步處理) Offline (need to sync)
39039EXIF 版本 EXIF version
39042媒體 Media
39043進階媒體 Advanced media
39045標幟狀態 Flag status
39046身分識別 Identity
39047包含標幟 Has flag
39048已完成 Is completed
39049里程數 Mileage
39050指定與會者 Specify participants
39051建立者 Creators
39052指定檔名 Specify filename
39053敏感度 Sensitivity
39055列席者地址 Optional attendee addresses
39056列席者 Optional attendees
39057提醒時間 Reminder time
39058出席者地址 Required attendee addresses
39059出席者 Required attendees
39060資源 Resources
39061顯示時間為 Free/busy status
39062商務地址 Business address
39063電子郵件2 E-mail2
39064電子郵件3 E-mail3
39065電子郵件清單 E-mail list
39066住家地址 Home address
39068郵寄地址 Mailing address
39069其他地址 Other address
39070縣/市 City
39071國家/地區 Country/region
39072郵遞區號 Postal code
39073郵政信箱 P.O. box
39075街道 Street
39076主要電子郵件 Primary e-mail
39077柔和 Soft
39078輸入類型 Entry type
39080寄件者地址 Sender address
39081送件者名稱 Sender name
39082色彩 Color
39083計費資訊 Billing information
39084完成 Complete
39085擁有人 Task owner
39086用戶端識別碼 Client ID
39087參與者 Contributors
39088單位 Division
39089文件識別碼 Document ID
39090強烈 Hard
39092訊息 Message
39093未標示 Not flagged
39096儲存名稱 Save name
39097等級 Level
39099filesys filesys
39101取得 acquired
39102帳戶已停用 Account is disabled
39103已匯入 imported
39104修改日期|修改 date modified|modified
391072 2
391084 4
39109標籤|標記|關鍵字|關鍵詞 tags|tag|keyword|keywords
39110原始檔案名稱|原始檔案|原始名稱 originalfilename
39111剖析名稱|解析名稱 parsingname
39112指定名稱 Given name
39113與會者|參加人員 participants|participant
39114指定建立者 Specify creators
39115指定日期 Specify date
39117路徑 Path
39118提供者項目識別碼 provideritemid
39119sdid sdid
39120sfgaoflags sfgaoflags
39123行事曆|會議|約會 calendar|calendars|meeting|meetings|appointment|appointments
39124日曆持續期間 calendarduration
39125週期性 isrecurring|recurring
39126地點 meetinglocation
39127助理員電話 assistant phone
39129回撥電話 callback phone
39130待處理旗標|待處理|處理 Followup Flag|followup|follow
39131公司電話 company phone
39133行動電話|手機 mobile phone|mobile
39135助理員名稱 assistant name
39136尾碼 suffix
39137TTY TTD 電話 TTY TTD phone
3913848 48
39141代理寄件者地址|代理寄件者住址 from addresses|from address
39142寄件者名稱|寄件者名字|#NOLABEL from names|from name|#NOLABEL
39143包含附件|包含附檔 Has attachments|Has attachment
39144轉寄或回覆 isfwdorreply
39145訊息類別 messageclass
39146送件者名稱|送件者名字 sender name
3914764 64
39148收件者地址|收件者住址 to addresses|to address
39149收件者名稱|收件者名字|#NOLABEL to names|to name|#NOLABEL
39151指定副檔名 Specify file extension
3915396 96
39155相機製造商|相機製造|相機 camera maker|camera make|camera
39156相機型號|相機|攝影機 camera model|camera
39157水平翻轉 Flip horizontal
39158旋轉 180 度 Rotate 180 degrees
39159垂直翻轉 Flip vertical
39160指定資料夾名稱 Specify folder name
39161參與演出者|參與表演者 Contributing artists|Contributing artist
39162曲目 track
39163頻道編號|頻道 channelnumber|channel
39164劇集 episode
39166[開始] 功能表執行命令 Start menu run command
39167解析度單位 Resolution unit
39168TV 參與名單 TV credits
39169包含附件 Has attachments
39170非數字 nonenum
39171高 High
39174待處理 Follow Up
39176通訊|通信 communication|communications
39177連絡人|人員 contact|contacts|person|people
39179電子郵件|郵件|信 email|emails|e-mails|message|messages|mail
39183立即訊息|快訊|im instant message|instant messages|im|ims
39186影片|電影 movie|movies|film|films
39187音樂|歌|歌曲 music|song|songs
39188附註 note|notes
39189圖片|影像|照片 picture|pictures|pic|pics|image|images|photo|photos
39190播放清單|播放清單 playlist|playlists
39191程式|程式 program|programs
39192電視 tv
39193儲存的搜尋|搜尋 saved search|search
39194工作|工作 task|tasks
39195視訊|視訊 video|videos
39198影像|圖片|pic images|picture|pictures|pic|pics
39200文件|doc documents|doc|docs
39201空 empty
39202微小 tiny
39203小 small
39204適中 medium
39205大 large
39206巨大 huge
39207非常大 gigantic
39217簡短資料夾路徑|#NOLABEL foldernarrow|#NOLABEL
39219顯示路徑|#NOLABEL displaypath|#NOLABEL
39234種類|種類 kind|kinds
39237之前 before
39238之後 after
39239是|true|開 yes|true|on
39240否|false|關 no|false|off
39241星期日|週日 Sunday|Sun
39242星期一|週一 Monday|Mon
39243星期二|週二 Tuesday|Tue
39244星期三|週三 Wednesday|Wed
39245星期四|週四 Thursday|Thur|Thu
39246星期五|週五 Friday|Fri
39247星期六|週六 Saturday|Sat
39248一月|1 月 January|Jan
39249二月|2 月 February|Feb
39250三月|3 月 March|Mar
39251四月|4 月 April|Apr
39252五月 May
39253六月|6 月 June|Jun
39254七月|7 月 July|Jul
39255八月|8 月 August|Aug
39256九月|9 月 September|Sep
39257十月|10 月 October|Oct
39258十一月|11 月 November|Nov
39259十二月|12 月 December|Dec
39260今天|今日|本日 today|this day
39261昨天|昨日|過去的一日 yesterday|last day|past day
39262明天|明日|未來的一日 tomorrow|next day|coming day
39263前一天|過去的一天 the last day|the past day
39264後一天|未來的一天 the next day|the coming day
39265本週 this week
39266上週|上個星期 last week|past week
39267下週|下個星期 next week|coming week
39268前一週|過去七天 the last week|the past week
39269後一週|未來七天 the next week|the coming week
39270本月 this month
39271上個月|上一個月 last month|past month
39272下個月|下一個月 next month|coming month
39273前一個月|過去的一個月 the last month|the past month
39274後一個月|未來的一個月 the next month|the coming month
39275今年|本年 this year
39276去年|去年 last year|past year
39277明年|明年 next year|coming year
39278前一年|過去的一年 the last year|the past year
39279後一年|未來的一年 the next year|the coming year
39280桌面|檔案 desktop|file|files
39281MAPI|Outlook|Exchange MAPI|Outlook|Exchange
39282或 OR
39283及 AND
39284fileanc fileanc
39285非 NOT
39286storageanc storageanc
39287串流 stream
39290進階隱藏 superhidden
39291讀取 Read
39292未讀取 Unread
39294新增檔案種類 Add a kind of file
39295建立者|由|項目作者 creators|creator|by|item authors|item author
39297新增專案名稱 Add a project name
39298新增檔案大小 Add a file size
39299新增名稱 Add a name
39300新增市/鎮 Add a city
39301指定國家/地區 Specify country/region
39302新增郵遞區號 Add a postal code
39303指定號碼 Specify a number
39304指定縣/市 Specify state or province
39305新增街道地址 Add a street
39306新增 URL Add a URL
39307新增號碼 Add a number
39309指定電子郵件 Specify an e-mail
39322新增地址 Add an address
39334新增識別碼 Add an ID
39340新增尺寸 Add dimensions
39342新增格式 Add a format
39344離線 (永遠) Offline (always)
39345[開始] 功能表查詢 Start menu query
39346縮圖快取識別碼 thumbnailcacheid
39352召集人 Organizer
39354任何整數 Any integer number
39355任何日期/時間 Any date/time
39356任何布林值 Any Boolean value
39357任何浮點數 Any floating point number
39358曝光指數 Exposure index
39359FocalPlaneXResolution Focal plane X resolution
39360FocalPlaneYResolution Focal plane Y resolution
39361增益控制 Gain control
39362指定資料夾路徑 Specify folder path
39364項目名稱 itemname
39365指定資料夾 Specify folder
39367公司名稱發音 Company name pronunciation
39368名字發音 First name (given name) pronunciation
39369姓氏發音 Last name (surname) pronunciation
39370其他市/鎮 Other city
39371其他國家/地區 Other country/region
39372其他郵遞區號 Other postal code
39373其他郵政信箱 Other P.O. box
39374其他縣/市 Other state or province
39375其他街道地址 Other street
39377待辦標題 To do title
39379新增國家/地區 Add a country/region
39382新增縣/市 Add a state or province
39384公司|公司名稱 company|company name
39385連絡人名字 contactfirstname
39386公司名稱發音|公司名稱 Company name pronunciation|company name
39389連絡人姓氏 contactlastname
39390離線建立 Created offline
39391離線刪除 Deleted offline
39392已修改 Modified
39393修改屬性 Modified attributes
39394修改資料 Modified data
39395修改時間 Modified time
39396已釘選 Pinned
39397已釘選 (電腦) Pinned (computer)
39398已釘選 (重新導向) Pinned (redirection)
39399已釘選 (使用者) Pinned (user)
39400已釘選 (使用者原則) Pinned (user policy)
39401疏鬆 Sparse
39402暫停 Suspended
39403暫停的根目錄 Suspended root
39406待處理旗標 Followup Flag
39407項目類型文字|#NOLABEL item type text|#NOLABEL
39408本文 contents|content|body
39411結束 end
39413應用程式 Application
39414遊戲媒體 Game Media
39418項目名稱首碼 itemnameprefix
394201 1
39421資料夾路徑|資料夾|位置 folder path|folder|under
39422名稱|主要標題 name|primary title
394238 8
3942416 16
3942524 24
3942632 32
39428電話 Phone
39429已標記 Is Flagged
39430128 128
39433綠色 Green
39434黃色 Yellow
39435藍色 Blue
39436紅色 Red
39437指定優先順序 Specify priority
39438指定敏感度 Specify sensitivity
39440中等 Normal
39443個人 Personal
39444私人 Private
39445機密 Confidential
39447暫訂 Tentative
39448忙碌 Busy
39449不在辦公室 OOF
39450尚未開始 Not Started
39453等候中 Waiting
39454延期 Deferred
39457粉紅 Pink
39459白色 White
39460淺綠 Light Green
39462旋轉 270 度 Rotate 270 degrees
39463橫穿 Transverse
39464旋轉 90 度 Rotate 90 degrees
39465RGB RGB
39466YCbCr YCbCr
39467尚未定義 Not defined
39469標準程式 Normal program
39472創意程式 Creative program
39473動畫程式 Action program
39474直向 Portrait
39475橫向 Landscape
39477低飽和度 Low saturation
39478高飽和度 High saturation
39482自動 Auto
39484低增益降低 Low gain down
39485高增益降低 High gain down
39486URL URL
39487紫色 Purple
39488橙色 Orange
39489必要的 Windows 體驗指數 Required Windows Experience Index
39490建議的 Windows 體驗指數 Recommended Windows Experience Index
39491Mime 類型 mimetype
39492顯示時間|以文字時間顯示為 showtimeastext
39493工作狀態文字 taskstatustext
39495彩色文字 colortext
39496壓縮文字 compressiontext
39497對比文字 contrasttext
39498拍攝日期|拍攝 date taken|taken
39499曝光程式文字 exposureprogramtext
39500閃光燈文字 flashtext
39501增益控制文字 gaincontroltext
39502測光模式文字 meteringmodetext
39503方向文字 orientationtext
39509尖峰值 peakvalue
39510媒體平均等級 mediaaveragelevel
39515日期內容期限 datecontentsexpires
39516isatsc 內容 isatsccontent
39517isdtv 內容 isdtvcontent
39518ishd 內容 ishdcontent
39520fourcc fourcc
39521水平外觀比例 horizontalaspectratio
39522垂直外觀比例 verticalaspectratio
39523階層 rank
39524郵件大小 Message size
39527安全性類型 Security type
39528模式 Mode
39529設定檔名稱 Profile name
39530無線電波類型 Radio type
39531密碼空白 Password is empty
39534密件副本名稱|密件副本名字|#NOLABEL bcc names|bcc name|#NOLABEL
39536副本名稱|副本名字|#NOLABEL cc names|cc name|#NOLABEL
39537文件管理員 document manager
39539選用的內容描述元 Optional content descriptors
39540非選用的內容描述元 Non-optional content descriptors
39541分級提供者名稱 Rating provider name
39542很久以前|以前 a long time ago|long time ago
39545上週 (自昨天起) last week beyond yesterday
39548下週 (自明天起) next week beyond tomorrow
39551將來|以後 sometime in the future|some future date
39553關於 About
39555包含 Has
395570 - 10 KB 0 - 10 KB
3955810 - 25 KB 10 - 25 KB
3955925 - 100 KB 25 - 100 KB
39560部門 Department
39561100 - 500 KB 100 - 500 KB
39562500 KB - 1 MB 500 KB - 1 MB
395631 - 5 MB 1 - 5 MB
395645 MB 5 MB
39568交談主旨 conversation
39572龐大 enormous
39573附件|附件名稱 attachments|attachment names
39576到期日期 Expiration date
39577ATSC 內容 ATSC content
39578DTV 內容 DTV content
39579HDTV 內容 HDTV content
39580TV 網路聯盟 TV network affiliation
39601緯度 Latitude
39602經度 Longitude
39603衛星 Satellites
39604原始檔名 Original filename
39605平台 Platform
39606內部名稱 Internal name
39633會議狀態 Meeting status
39634已召集 Organized
39636已接受 Accepted
39637已拒絕 Declined
39638未回覆 Not Responded
39639會議狀態|行事曆回應 Meeting status|Calendar Response
39640保留原則 Retention Policy
39641到期|過期 expires
39642加密狀態 Encryption status
39644未加密 Unencrypted
39648已讀取 Is Read
39649kbps kbps
39650Mbps Mbps
39651Gbps Gbps
39652Tbps Tbps
39653Pbps Pbps
39654Ebps Ebps
39680閃光燈，強制 Flash, compulsory
39681閃光燈，強制，無回應閃光 Flash, compulsory, no strobe return
39682閃光燈，強制，回應閃光 Flash, compulsory, strobe return
39683無閃光燈，強制 No flash, compulsory
39684無閃光燈，自動 No flash, auto
39685閃光燈，自動 Flash, auto
39686閃光燈，自動，無回應閃光 Flash, auto, no strobe return
39687閃光燈，自動，回應閃光 Flash, auto, strobe return
39688無閃光燈功能 No flash function
39689閃光燈，紅眼 Flash, red-eye
39690閃光燈，紅眼，無回應閃光 Flash, red-eye, no strobe return
39691閃光燈，紅眼，回應閃光 Flash, red-eye, strobe return
39692閃光燈，強制，紅眼 Flash, compulsory, red-eye
39693閃光燈，強制，紅眼，無回應閃光 Flash, compulsory, red-eye, no strobe return
39694閃光燈，強制，紅眼，回應閃光 Flash, compulsory, red-eye, strobe return
39695閃光燈，自動，紅眼 Flash, auto, red-eye
39696閃光燈，自動，無回應閃光，紅眼 Flash, auto, no strobe return, red-eye
39697閃光燈，自動，回應閃光，紅眼 Flash, auto, strobe return, red-eye
40960身分識別碼 Identity ID
40961提供者識別碼 Provider ID
40962顯示名稱 Display name
40963主要電子郵件地址 Primary e-mail address
40964身分識別匯入/匯出 Blob Identity import/export blob
40965LUID LUID
40966驗證套件 Authentication package
40967TS 工作階段 TS session
40968登入時間 Logon time
40969登入伺服器 Logon server
40970DNS 網域名稱 DNS domain name
40971UPN UPN
40972用戶端名稱 Client name
40973工作階段 Session
40976設定檔 GUID Profile GUID
40977預設 Default
40978依位置 By location
40979日誌期間 Journal duration
40980BitLocker 狀態 BitLocker status
40982專輯識別碼 Album ID
40984演出者 Artists
40985需要安全移除 Safe removal required
40986電池有電且正在充電 Battery plus charging
40988電力不足 Critically low battery
40989電力偏低 Low battery
40990電力正常 Average battery
40991電力飽滿 Full battery
40992電力不足 (充電中) Critically low battery (charging)
40993電力偏低 (充電中) Low battery (charging)
40994電力正常 (充電中) Average battery (charging)
40995電力飽滿 (充電中) Full battery (charging)
40996電池和充電狀態不明 Unknown battery and charging status
40997配偶|伴侶 spouse|partner
40998預設儲存位置 Default save location
41000分類 Classification
41001印表機名稱 Printer name
41002驅動程式名稱 Driver name
41003使用者 User
41005系統管理員 Administrator
41006標準使用者 Standard user
41007使用中 Active
41010正在處理索引記錄 Shadowing
41011已中斷連線 Disconnected
41025網際網路 Internet
41026控制台 Control Panel
41027顯示/隱藏 Show/hide
41028字型樣式 Font style
41029易記名稱 Friendly name
41032探索方法 Discovery method
41036已配對 Paired
41037製造商 Manufacturer
41045裝置類別 Device category
41046本機電腦 Local computer
41048訊號強度 Signal strength
41049簡訊 Text messages
41050新圖片 New pictures
41051未接來電 Missed calls
41052語音訊息 Voicemail
41053很短 Very Short
41054短 Short
41056長 Long
41057很長 Very Long
41058網路名稱 Network name
41059網路類型 Network type
41060漫遊 Roaming
41063無訊號 No signal
41064訊號微弱 Weak signal
41065時間顯示為 Show Time As
41066位元速率|速率 Bit rate|Rate
41067共用狀態 Sharing status
41069不分享 Not shared
41073訊號普通 Average signal
41074訊號強 Strong signal
41075訊號極佳 Excellent signal
41076連接埠名稱 Port name
41077無簡訊 No text messages
410781 則簡訊 1 text message
410792 則簡訊 2 text messages
410803 則簡訊 3 text messages
410814 則簡訊 4 text messages
410825 則簡訊 5 text messages
410836 則簡訊 6 text messages
410847 則簡訊 7 text messages
410858 則簡訊 8 text messages
410869 則簡訊 9 text messages
4108710 則簡訊 10 text messages
4108810 則以上簡訊 10+ text messages
41089無新圖片 No new pictures
410901 張新圖片 1 new picture
410912 張新圖片 2 new pictures
410923 張新圖片 3 new pictures
410934 張新圖片 4 new pictures
410945 張新圖片 5 new pictures
410956 張新圖片 6 new pictures
410967 張新圖片 7 new pictures
410978 張新圖片 8 new pictures
410989 張新圖片 9 new pictures
4109910 張以上新圖片 10+ new pictures
4110020 張以上新圖片 20+ new pictures
4110130 張以上新圖片 30+ new pictures
4110240 張以上新圖片 40+ new pictures
4110350 張以上新圖片 50+ new pictures
41104100 張以上新圖片 100+ new pictures
41105150 張以上新圖片 150+ new pictures
41106200 張以上新圖片 200+ new pictures
41107250 張以上新圖片 250+ new pictures
41108300 張以上新圖片 300+ new pictures
41109350 張以上新圖片 350+ new pictures
41110400 張以上新圖片 400+ new pictures
41111450 張以上新圖片 450+ new pictures
41112500 張以上新圖片 500+ new pictures
41113600 張以上新圖片 600+ new pictures
41114700 張以上新圖片 700+ new pictures
41115800 張以上新圖片 800+ new pictures
41116900 張以上新圖片 900+ new pictures
411171000 張以上新圖片 1000+ new pictures
41118無未接來電 No missed calls
411191 通未接來電 1 missed call
411202 通未接來電 2 missed calls
411213 通未接來電 3 missed calls
411224 通未接來電 4 missed calls
411235 通未接來電 5 missed calls
411246 通未接來電 6 missed calls
411257 通未接來電 7 missed calls
411268 通未接來電 8 missed calls
411279 通未接來電 9 missed calls
4112810 通未接來電 10 missed calls
4112910 通以上未接來電 10+ missed calls
41130無語音訊息 No voicemail
411311 則語音訊息 1 voicemail
411322 則語音訊息 2 voicemails
41133不漫遊 Not roaming
41135未知漫遊狀態 Unknown roaming status
41137電池使用時間 Battery life
41138電池充電狀態 Battery charging state
41142身分識別使用者名稱 Identity user name
41143我的身分識別 Me identity
41144身分識別提供者圖片 Identity provider picture
41145身分識別提供者名稱 Identity provider name
41147BitLocker 需要系統管理員權限 BitLocker requires admin
41150加密 Encrypting
41151解密 Decrypting
41153鎖定 Locked
41154不可加密 Not encryptable
41155自動摘要 Auto summary
41156可瀏覽 browsable
41158女性 Female
41159男性 Male
41160集合 Collection
41161設計對象 Designed for
41162家族 Family
41163設計師/鑄造師 Designer/foundry
41166通知存放區 Notification store
41167通知內容 Notification property
41168新訊息 New message
41171新語音訊息 New voicemail
41172儲存裝置已滿 Storage full
41173儲存裝置已滿連結文字 Storage full link text
41174同步進行百分比 Sync progress percentage
41176您有一則新的簡訊。 You have a new text message.
41177請將裝置充電，否則可能會中斷連線。 Charge your device or it may disconnect.
41178您有未接來電。 You missed a call.
41179您有一則新的語音訊息。 You have a new voicemail message.
41180裝置空間即將用盡。請刪除檔案以清出可用空間。 Your device is almost full. Delete files to create free space.
41181瀏覽裝置儲存區... Browse device storage...
41182設定同步 Setup sync
41183尚未同步 Not synced yet
41185已同步但發生錯誤 Synced with errors
41186暫停同步 Sync pending
41193更新狀態 Update status
41205[開始] 功能表群組項目 Start menu group item
41210文件計數 Document count
41211錯誤狀態 Error status
41214喜好設定 Preferences
41215警告狀態 Warning status
41216資訊狀態 Info status
41217掃描設定檔 Scan profile
41222未知電力狀態 Unknown battery status
41223未充電 Not charging
41224充電中 Charging
41225充電狀態不明 Unknown charging state
41227演出者|表演者 Artists|Artist
41229引數 Arguments
41230字型版本 Font version
41231連線狀態 Connection state
41232預設狀態 Default state
41233需要疑難排解 Needs troubleshooting
41237網路已連線 Network Connected
41238網路未連線 Not Network Connected
41240非預設 Not Default
41245已封存 archived
41247上次存檔時間 last saved
41248已發行 released
41249裝置容量 Device capacity
41250裝置可用空間 Device free space
41251儲存裝置可用空間百分比 Storage free space percent
41252存放裝置空間已滿 Storage space full
412535% 可用空間 5% free space
4125410% 可用空間 10% free space
41255將搜尋傳送到下列位置 Searches sent to
41256結果上限 Maximum results
41265新增人員標記 Add a people tag
41266人員|個人|人員標記|個人標記 people|person|people tag|people tags
41270內容狀態|狀態 content status|status
41280正在進行同步 Syncing
41281印表機驅動程式目錄 Printer driver directory
41283不支援 Unsupported
41284無法使用 Unavailable
41285沒有回應 Unresponsive
41286啟動 Device Stage Launches device stage
412873 則語音訊息 3 voicemails
412884 則語音訊息 4 voicemails
412895 則語音訊息 5 voicemails
412906 則語音訊息 6 voicemails
412917 則語音訊息 7 voicemails
412928 則語音訊息 8 voicemails
412939 則語音訊息 9 voicemails
4129410 則語音訊息 10 voicemails
4129510+ 則語音訊息 10+ voicemails
41297印表機 URL Printer URL
41298PrinterError PrinterError
41299PrinterLocation PrinterLocation
41300PrinterComment PrinterComment
41301PrinterPreference PrinterPreference
41302PrinterWarning PrinterWarning
41303PrinterInfo PrinterInfo
41304ScanProfile ScanProfile
41305PrinterDocumentCount PrinterDocumentCount
41306型號號碼 Model number
41311裝置安裝作業進行中 Device setup in progress
41312列席者名稱|#NOLABEL optional attendee names|#NOLABEL
41313出席者名稱|#NOLABEL required attendee names|#NOLABEL
41314資源名稱|#NOLABEL resource names|#NOLABEL
41315編譯的一部分 Part of a compilation
41728允許登入 Allowed logon
41729不要為登入列舉 Do not enumerate for logon
41732同步狀態描述 Sync state description
41736資料物件格式 Data object format
41737身分識別網際網路 SID Identity internet SID
41738身分識別主要 SID Identity primary SID
41739提供者自訂身分識別資料 Provider custom identity data
41740長顯示名稱 Long display name
41741啟用內容 Activation context
41744磚旗標 Tile flags
41745Proxy BitLocker 標準使用者變更密碼 BitLocker standard users change password by proxy
41746應用程式狀態 App state
41747套件系列名稱 Package family name
41748磚大小 Tile size
41749鎖定畫面徽章標誌路徑 Lock screen badge logo path
41751已排入佇列 Queued
41752已暫停 Paused
41753正在安裝 Installing
41754重設 Reset
41756正在更新 Updating
41757Square150x150 Square150x150
41758Wide310x150 Wide310x150
41759項目計數總計 Total item count
41760選取的項目計數與大小 Selected item count and size
41761程式庫包括 Library includes
41762AppUserModelId AppUserModelId
41763重新啟動命令 Relaunch command
41764重新啟動圖示資源 Relaunch icon resource
41765重新啟動顯示名稱資源 Relaunch display name resource
41766是目的地清單分隔符號 Is destination list separator
41767是目的地清單連結 Is destination list link
41768排除在新安裝中顯示 Exclude from show in new install
41769防止釘選 Prevent pinning
41770最佳捷徑 Best shortcut
41771主機環境 Host environment
41772套件全名 Package full name
41774桌面 Desktop
41775套件安裝路徑 Package install path
41777群組識別碼 Group ID
41778開始釘選選項 Start pin option
41780是雙重模式 Is dual mode
41782磚背景色彩 Tile background color
41783磚前景文字色彩 Tile foreground text color
41784Immersive Immersive
41785啟動顯示畫面路徑 Splash screen path
41787公用儲存位置 Public save location
41788預設和公用儲存位置 Default and public save location
41789自動提示完成 Typeahead completions
41792套件相關應用程式識別碼 Package relative application ID
41793小標誌路徑 Small logo path
41795已解除安裝次要磚 Secondary tile is uninstalled
41798套件顯示名稱 Suite display name
41799套件排序名稱 Suite sorting name
41800顯示名稱語言 ID Display name language ID
41803支援 NFC Supports NFC
41804Launcher tip menu command hash Launcher tip menu command hash
41805排序標題 Sort title
41806劇集編號 Episode number
41807排序專輯演出者 Sort album artist
41808季節編號 Season number
41809排序專輯 Sort album
41810指定劇集編號 Specify the episode number
41811排序參與演出者 Sort contributing artists
41812指定季節編號 Specify the season number
41813排序作曲者 Sort composer
41814身分識別完整格式的使用者名稱 Identity qualified user name
41815身分識別使用者登入狀態字串 Identity user logon status string
41816記錄狀態 Record state
41817網頁歷程記錄 Web History
41818網頁歷程記錄|歷程記錄|網頁 web history|history|webpage|webpages
41821播放位置百分比 Playback position percent
41822播放狀態 Playback state
41823播放標題 Playback title
41824剩餘播放時間 Remaining playing time
41825無法辨識的狀態 Unknown State
41826已停止 Stopped
41827播放 Playing
41828切換中 Transitioning
41830暫停錄製 Recording Paused
41831錄製 Recording
41832沒有媒體 No Media
41833PlaybackTitle PlaybackTitle
41834等候啟用 Waiting for activation
41837BitLocker 標準使用者變更 PIN BitLocker standard users change PIN
41838指定排序標題 Specify sort title
41839身分識別金鑰提供者名稱 Identity key provider name
41840共用類型 Sharing type
41843指定排序專輯演出者 Specify sort album artist
41844指定排序專輯 Specify sort album
41845指定排序參與演出者 Specify sort contributing artist
41846指定排序作曲者 Specify sort composer
41847NoPinOnInstall NoPinOnInstall
41848UserPinned UserPinned
41849安裝者 Installed by
41850父系識別碼 Parent id
41851檢視識別碼 View ID
41854啟動 Start
41856itemnamesort itemnamesort
41857已封鎖 Blocked
41861身分識別金鑰提供者內容 Identity key provider context
41867視訊方向 Video orientation
41984Rich Rich
41985Web Web
41986App App
41992Logo path Logo path
41993Square310x310 Square310x310
41994Preview Preview
41998LocalSearch LocalSearch
41999GlobalSearch GlobalSearch
42000Invalid Invalid
42001Selected item availability Selected item availability
42002Error Error
42003Private Private
42004Shared Shared
42005Public Public
42006Group Group
42007private private
42008shared shared
42009public public
42010group group
42011storageprovidersharestatuses storageprovidersharestatuses
42012Store category identifier Store category identifier
42014Branding Branding
42015NotInstalled NotInstalled
42016Installed Installed
42017BelowMinVersion BelowMinVersion
42019emailaddresses emailaddresses
42023擱置的下載 Pending download
42024medium keyword|medium keywords medium keyword|medium keywords
42027fileplaceholderstatus fileplaceholderstatus
42028QueryFormulation QueryFormulation
42029EntityPreview EntityPreview
42030TextSuggestion TextSuggestion
42031SiteSuggestion SiteSuggestion
42032high keyword|high keywords high keyword|high keywords
42033low keyword|low keywords low keyword|low keywords
42035Tiny logo path Tiny logo path
42036Fencepost state Fencepost state
42037Square70x70 Square70x70
42038NotSet NotSet
42039IsFencePost IsFencePost
42040Wide logo path Wide logo path
42041Large logo path Large logo path
42042IsTemporaryFencePost IsTemporaryFencePost
42043Install progress Install progress
42044NotAvailableOffline NotAvailableOffline
42045PartiallyAvailableOffline PartiallyAvailableOffline
42046fileofflineavailabilitystatus fileofflineavailabilitystatus
42047folderkind folderkind
42049synctransferstatus synctransferstatus
42050transferposition transferposition
42051transfersize transfersize
42052transferorder transferorder
42053lastsyncerror lastsyncerror
42054storageproviderid storageproviderid
42055storageproviderfileidentifier storageproviderfileidentifier
42056storageproviderfileversion storageproviderfileversion
42059Share target description Share target description
42062XMLFile XMLFile
42063PushAPI PushAPI
42064unknown unknown
42065LocalProtocol LocalProtocol
42073prefix prefix
42074storageprovidererror storageprovidererror
42075storageproviderstate storageproviderstate
42076Reader kind Reader kind
42077Unknown Unknown
42079Generic Generic
42081TPM TPM
42082NFC NFC
42083UICC UICC
42086AutoComplete AutoComplete
42087TextHistory TextHistory
42097正在分享 Sharing
42098已分享 Shared
42100公開 Public
42101已分享 (共同擁有，擁有者) Shared (co-owned, owner)
42102RichSuggestion RichSuggestion
42106儲存提供者錯誤 Storage provider error
42107儲存提供者已暫停 Storage provider paused
42108已分享 (共同擁有) Shared (co-owned)
42110公用 (共同擁有，擁有者) Public (co-owned, owner)
42111公用 (共同擁有) Public (co-owned)
42112owner owner
42113已停用 Disabled
42114序列名稱 Series name
42115大型縮圖路徑 Large thumbnail path
42116大型縮圖 URI Large thumbnail uri
42117小型縮圖路徑 Small thumbnail path
42118小型縮圖 URI Small thumbnail uri
42119已隱藏 Hidden
42120可見 Visible
42242執行旗標 Run flags
42246ShowAllResults ShowAllResults
42247備份來源 Backup source
42249常用資料夾 Frequent folders
42250最近使用過的檔案 Recent files
42251檔案擁有權 File ownership
42252enterpriseid|enterpriseidentity|enterprise id|enterprise identity|企業識別碼|企業身分識別|企業 ID|企業識別身分 enterpriseid|enterpriseidentity|enterprise id|enterprise identity
42258印表機列舉旗標 Printer enumeration flag
42260連入 Incoming
42261連出 Outgoing
42262ToastActivatorCLSID ToastActivatorCLSID
42265已編碼的目標路徑 Encoded target path
42267allowedenterpriseid|allowedenterpriseidentity|allowed enterprise id|allowed enterprise identity|允許的企業識別碼|允許的企業身分識別|允許的企業 ID|允許的企業識別身分 allowedenterpriseid|allowedenterpriseidentity|allowed enterprise id|allowed enterprise identity
42268displayenterpriseId|displayenterpriseidentity|display enterprise id|display enterprise identity|顯示企業識別碼|顯示企業身分識別|顯示企業 ID|顯示企業識別身分 displayenterpriseId|displayenterpriseidentity|display enterprise id|display enterprise identity
42269光碟 Disc
42270指定曲目的光碟編號 Specify the disc number of a track
42290線上可用 Available online
42291線上可用 (已中斷連線) Available online (Disconnected)
42293正在同步 (正在上傳) Syncing (Uploading)
42294正在同步 (正在下載) Syncing (Downloading)
42295DesktopAppX DesktopAppX
42297公用位址 Public Address
42298已放入快取的查詢 Cached Query
42299未放入快取的查詢 Uncached Query
42301EmbeddedSE EmbeddedSE
42302隨機位址 Random Address
42305RunAs RunAs
42306RunAsUser RunAsUser
42309RunAsAndRunAsUser RunAsAndRunAsUser
42311立體聲 Stereo
42312球面 Spherical
42313Masters 關鍵字 Masters keywords
0x3E8已省略不正確的屬性結構描述 '%1': 版本='%2' 命名空間='%3' Omitted invalid property schema '%1': version='%2' namespace='%3'
0x3E9分析屬性結構描述 '%1' 時發生錯誤: 屬性 '%2' 的屬性 '%3' 的值 '%4' 不正確。 Error parsing property schema '%1': Invalid value '%4' for attribute '%3' of property '%2'.
0x3EA分析屬性結構描述 '%1' 時發生錯誤: 屬性 '%2' 的列舉類型清單不正確。 Error parsing property schema '%1': Invalid enumerated type list for property '%2'.
0x3EB分析屬性結構描述 '%1' 時發生錯誤: 屬性 '%2' 的屬性金鑰不正確(fmtid='%3' PID='%4')。 Error parsing property schema '%1': Invalid property key for property '%2' (fmtid='%3' pid='%4').
0x3EC分析屬性結構描述 '%1' 時發生錯誤: 正式名稱 '%2' 不正確。 Error parsing property schema '%1': Invalid canonical name '%2'.
0x3ED已省略結構描述 '%1' 中的不正確屬性: '%2' (fmtid='%3' PID='%4') 發行者: '%5' 產品: '%6' URL: '%7' Omitted invalid property from schema '%1': '%2' (fmtid='%3' pid='%4') Publisher: '%5' Product: '%6' URL: '%7'
0x3EE已省略重複屬性。%n保留: '%1' (%2) 發行者: '%3' 產品: '%4' URL: '%5'%n省略: '%6' (%7) 發行者: '%8' 產品: '%9' URL: '%10' Omitted duplicate property.%nKeeping: '%1' (%2) Publisher: '%3' Product: '%4' URL: '%5'%nOmitting: '%6' (%7) Publisher: '%8' Product: '%9' URL: '%10'
0x3EF省略結構描述 '%1' 中不正確的語意類型: '%2' 發行者: '%3' 產品: '%4' URL: '%5' Omitted invalid semantic type from schema '%1': '%2' Publisher: '%3' Product: '%4' URL: '%5'
0x10000038傳統 Classic
0x90000001Microsoft-Windows-Property System Microsoft-Windows-Property System

EXIF

File Name:propsys.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-propsys.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_zh-tw_abd16a9897391d47\
File Size:36 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:36864
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:7.0.15063.0
Product Version Number:7.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft 內容系統
File Version:7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:propsys.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:propsys.dll.mui
Product Name:Windows® Search
Product Version:7.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-propsys.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_zh-tw_b62614eacb99df42\

What is propsys.dll.mui?

propsys.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file propsys.dll (Microsoft 內容系統).

File version info

File Description:Microsoft 內容系統
File Version:7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:propsys.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:propsys.dll.mui
Product Name:Windows® Search
Product Version:7.0.15063.0
Translation:0x404, 1200