| 1 | Lagringsplasser |
Storage Spaces |
| 2 | Bidra til å beskytte filene mot stasjonsfeil. |
Help protect your files from drive failure. |
| 21 | OK |
OK |
| 22 | Avbryt |
Cancel |
| 23 | 101 Administrer Lagringsplass |
101 Manage Storage Spaces |
| 102 | Bruk Lagringsplasser til å lagre filer på to eller flere stasjoner slik at filene beskyttes mot stasjonsfeil. Med Lagringsplasser er det også enkelt å legge til flere stasjoner hvis du går tom for kapasitet. Klikk Endre innstillinger hvis du ikke ser oppgavekoblinger. |
Use Storage Spaces to save files to two or more drives to help protect you from a drive failure. Storage Spaces also lets you easily add more drives if you run low on capacity. If you don't see task links, click Change settings. |
| 103 | Endre innstillinger |
Change settings |
| 104 | Opprett nytt utvalg og ny lagringsplass |
Create a new pool and storage space |
| 105 | Fillogg |
File History |
| 106 | BitLocker-stasjonskryptering |
BitLocker Drive Encryption |
| 201 | Opprett lagringsutvalg |
Create storage pool |
| 202 | Opprett et lagringsutvalg |
Create a storage pool |
| 203 | Velg stasjoner for å opprette et lagringsutvalg |
Select drives to create a storage pool |
| 205 | Opprett utvalg |
Create pool |
| 206 | Ingen stasjoner som fungerer med Lagringsplasser, er tilgjengelige. Sørg for at stasjonene du vil bruke, er koblet til. |
No drives that work with Storage Spaces are available. Make sure that the drives you want to use are connected. |
| 207 | Returner til hovedsiden |
Return to the main page |
| 208 | Lagringsutvalg |
Storage pool |
| 301 | Gi nytt navn til utvalg |
Rename pool |
| 302 | Gi nytt navn til et lagringsutvalg |
Rename a storage pool |
| 303 | Skriv inn et nytt navn for lagringsutvalget |
Enter a new name for the storage pool |
| 305 | Lagringsutvalg som skal gis nytt navn |
Storage pool to rename |
| 306 | Nytt navn |
New name |
| 307 | Navn: |
Name: |
| 401 | Opprett en lagringsplass |
Create a storage space |
| 403 | Angi navn, robusthetstype og størrelse for lagringsplassen |
Enter a name, resiliency type, and size for the storage space |
| 404 | Opprett lagringsplass |
Create storage space |
| 405 | Navn og stasjonsbokstav |
Name and drive letter |
| 407 | Stasjonsbokstav: |
Drive letter: |
| 408 | Robusthet |
Resiliency |
| 409 | Robusthetstype: |
Resiliency type: |
| 412 | Størrelse |
Size |
| 413 | Total utvalgskapasitet: |
Total pool capacity: |
| 414 | Tilgjengelig utvalgskapasitet: |
Available pool capacity: |
| 415 | Størrelse (maksimum): |
Size (maximum): |
| 416 | En enkelt lagringsplass lagrer én kopi av dataene og beskytter ikke mot stasjonsfeil. En enkelt lagringsplass krever minst én stasjon. |
A simple storage space writes one copy of your data, and doesn't protect you from drive failures. A simple storage space requires at least one drive. |
| 417 | Lagringsplass med toveis speiling lagrer to kopier av dataene og beskytter dermed mot én stasjonsfeil. Toveis speiling krever minst to stasjoner. |
A two-way mirror storage space writes two copies of your data, helping to protect you from a single drive failure. A two-way mirror storage space requires at least two drives. |
| 418 | Lagringsplass med treveis speiling lagrer tre kopier av dataene og beskytter dermed mot to samtidige stasjonsfeil. Treveis speiling krever minst fem stasjoner. |
A three-way mirror storage space writes three copies of your data, helping to protect you from two simultaneous drive failures. A three-way mirror storage space requires at least five drives. |
| 419 | Lagringsplass med paritet lagrer dataene med paritetsinformasjon og beskytter dermed mot én stasjonsfeil. Lagringsplass med paritet krever minst tre stasjoner. |
A parity storage space writes your data with parity information, helping to protect you from a single drive failure. A parity storage space requires at least three drives. |
| 420 | Du kan ikke opprette en lagringsplass fordi det er ingen tilgjengelige stasjonsbokstaver. |
You can't create a storage space because there are no drive letters available. |
| 421 | Den maksimale størrelsen må være 63 TB eller mindre. |
The maximum size must be 63 TB or smaller. |
| 422 | Angitt maksimumsstørrelse er ikke gyldig. |
The specified maximum size is not valid. |
| 423 | Inkluderer robusthet: |
Including resiliency: |
| 433 | Lagringsplass |
Storage space |
| 434 | En lagringsplass kan være større enn mengden tilgjengelig kapasitet i lagringsutvalget. Når du har liten kapasitet i utvalget, kan du legge til flere stasjoner. |
A storage space can be larger than the amount of available capacity in the storage pool. When you run low on capacity in the pool, you can add more drives. |
| 435 | Filsystem: |
File system: |
| 501 | Legg til stasjoner |
Add drives |
| 503 | Velg stasjoner som skal legges til i lagringsutvalget |
Select drives to add to the storage pool |
| 507 | Stasjonsbruk |
Drive usage |
| 508 | Optimaliser stasjonsbruk for å spre eksisterende data på alle stasjoner |
Optimize drive usage to spread existing data across all drives |
| 509 | Optimalisering kan redusere PCens ytelse en stund, men du kan stoppe dette når som helst uten å miste fremdriften. |
Optimization might slow down your PC for a while, but you can stop it anytime without losing your progress. |
| 601 | Slett utvalg |
Delete pool |
| 602 | Slett et lagringsutvalg |
Delete a storage pool |
| 603 | Slett dette lagringsutvalget |
Delete this storage pool |
| 605 | Lagringsutvalg som skal slettes |
Storage pool to delete |
| 701 | Format |
Format |
| 702 | Formater en lagringsplass |
Format a storage space |
| 703 | Angi et navn for lagringsplassen |
Enter a name for the storage space |
| 704 | Formater lagringsplass |
Format storage space |
| 705 | Lagringsplass som skal formateres |
Storage Space to format |
| 709 | Lagringsplassen kan ikke formateres fordi det er ingen tilgjengelige stasjonsbokstaver. |
You can't format the storage space because there are no drive letters available. |
| 801 | Endre |
Change |
| 802 | Endre en lagringsplass |
Change a storage space |
| 803 | Skriv inn et nytt navn og en ny størrelse for lagringsplassen |
Enter a new name and size for the storage space |
| 804 | Endre lagringsplass |
Change storage space |
| 805 | Lagringsplass som skal endres |
Storage space to change |
| 806 | Nytt navn og ny stasjonsbokstav |
New name and drive letter |
| 809 | En stasjonsbokstav kan ikke tilordnes fordi det er ingen tilgjengelige stasjonsbokstaver. |
You can't assign a drive letter because there are no drive letters available. |
| 810 | Ny størrelse |
New size |
| 813 | Størrelse på lagringsplass (maksimum): |
Storage space size (maximum): |
| 817 | Angitt størrelse er ugyldig. |
The specified size is not valid. |
| 818 | Volumet kan ikke utvides fordi antallet klynger vil overskride maksimalt antall klynger som støttes av filsystemet. |
The storage space cannot be extended because the number of clusters will exceed the maximum number of clusters supported by the file system. |
| 901 | Slett |
Delete |
| 902 | Slett en lagringsplass |
Delete a storage space |
| 903 | Slett denne lagringsplassen |
Delete this storage space |
| 904 | Slett lagringsplass |
Delete storage space |
| 905 | Hvis du sletter en Lagringsplass, slettes alle filene den inneholder, permanent. Du kan ikke gjenopprett filene ved hjelp av Papirkurv. |
Deleting a storage space permanently deletes all the files that it contains. You can't recover the files by using the Recycle Bin. |
| 906 | Lagringsplass som skal slettes |
Storage space to delete |
| 1001 | Gi nytt navn |
Rename |
| 1002 | Gi nytt navn til en stasjon |
Rename a drive |
| 1003 | Skriv inn et nytt navn for stasjonen |
Enter a new name for the drive |
| 1004 | Gi stasjon nytt navn |
Rename drive |
| 1005 | Stasjon som skal gis nytt navn |
Drive to rename |
| 1101 | Tilbakestill |
Reset |
| 1102 | Tilbakestill en stasjon |
Reset a drive |
| 1103 | Tilbakestill denne stasjonen |
Reset this drive |
| 1104 | Tilbakestill stasjon |
Reset drive |
| 1105 | Stasjon som skal tilbakestilles |
Drive to reset |
| 1106 | Denne stasjonen ble atskilt fra fra lagringsutvalget og kan inneholde filer som er ulike dem på den andre stasjonen i utvalget. Hvis du tilbakestiller denne stasjonen, vil innholdet på stasjonen bli erstattet med filene fra den andre stasjonen. |
This drive was separated from the storage pool and might contain files that are different from those on the other drive in the pool. If you reset this drive, the contents of the drive will be replaced with the files from the other drive. |
| 1107 | Det er et problem med konfigurasjonen av stasjonen. Tilbakestilling av stasjonen gjør at den kan brukes igjen, men sletter filene som finnes på stasjonen, permanent. |
There's a problem with the drive configuration. Resetting the drive makes it usable again, but permanently deletes the files currently on the drive. |
| 1201 | Fjern |
Remove |
| 1202 | Fjern en stasjon |
Remove a drive |
| 1203 | Fjern denne stasjonen |
Remove this drive |
| 1204 | Fjern stasjon |
Remove drive |
| 1205 | Stasjon som skal fjernes |
Drive to remove |
| 1301 | Vis filer |
View files |
| 1302 | Koble til |
Bring online |
| 1303 | Koble fra |
Take offline |
| 1304 | Disk %u |
Disk %u |
| 1305 | Tilkoblet |
Online |
| 1306 | Frakoblet |
Offline |
| 1307 | Uformaterte stasjoner |
Unformatted drives |
| 1309 | Formaterte stasjoner |
Formatted drives |
| 1310 | Det kan hende at følgende stasjoner inneholder filer. Hvis du bruker en formatert stasjon med et lagringsutvalg, slettes alle filene på stasjonen permanent. Filene kan ikke gjenopprettes ved å bruke papirkurven. |
The following drives might contain files. If you use a formatted drive with a storage pool, Windows permanently deletes all the files on that drive. You can't recover the files by using the Recycle Bin. |
| 1311 | Tilbyr en utvalgskapasitet på %1 |
Providing %1 pool capacity |
| 1312 | %1 i bruk |
%1 used |
| 1313 | Fysiske stasjoner |
Physical drives |
| 1314 | Bruker %1 av %2 utvalgskapasiteter |
Using %1 of %2 pool capacity |
| 1316 | Bruker %1 av utvalgskapasiteten |
Using %1 pool capacity |
| 1317 | %1 |
%1 |
| 1321 | Reparer |
Repair |
| 1322 | Stasjoner med ukjent konfigurasjon |
Drives with an unrecognized configuration |
| 1323 | Følgende stasjoner inneholder ukjente konfigurasjoner og kan ikke brukes med Lagringsplass. Tilbakestill stasjonene for å gjøre dem brukbare. Hvis stasjonene fortsatt ikke gjenkjennes, må du kanskje bytte dem ut. |
The following drives contain an unrecognized configuration and can't be used with Storage Spaces. Reset the drives to make them usable. If the drives continue to be unrecognized, you might need to replace them. |
| 1324 | SN: %1 |
SN: %1 |
| 1327 | Optimalisering venter ... |
Optimization is waiting... |
| 1328 | Optimalisering av stasjonsbruk %1 fullført ... |
Optimizing drive usage is %1 complete... |
| 1329 | Stopper optimalisering ... |
Stopping optimization... |
| 1401 | Klargjør for fjerning |
Prepare for removal |
| 1402 | Klargjør en stasjon for fjerning |
Prepare a drive for removal |
| 1403 | Klargjør denne stasjonen for fjerning |
Prepare this drive for removal |
| 1405 | Denne stasjonen blir vist som klar til fjerning når klargjøringen er ferdig, og det er trygt å koble fra stasjonen. På dette tidspunktet klikker du Fjern-koblingen for å fullføre fjerningen av stasjonen. |
This drive will be listed as 'Ready to remove' when preparation is finished and it's safe to disconnect the drive. At that point, click the Remove link to finish removing the drive. |
| 1406 | Alle dataene på denne stasjonen blir flyttet til andre stasjoner i utvalget, noe som kan redusere PC-ens ytelse et par timer. Hvis mulig, lar du PC-en være tilkoblet og deaktiverer hvilemodus til det er fullført. |
All data on this drive will be moved to other drives in the pool, which might slow down your PC for a few hours. If possible, keep your PC plugged in and disable sleep until it's finished. |
| 1407 | Stasjon som skal klargjøres |
Drive to prepare |
| 1501 | Optimaliser stasjonsbruk |
Optimize drive usage |
| 1505 | Optimalisering kan redusere PC-ens ytelse en stund, men du kan stoppe dette uten å miste fremdriften. |
Optimization might slow down your PC for a while, but you can stop it without losing your progress. |
| 1506 | Lagringsutvalg som skal optimaliseres |
Storage pool to optimize |
| 1601 | Stopp optimalisering |
Stop optimization |
| 1701 | Oppgrader utvalg |
Upgrade pool |
| 1702 | Oppgrader dette utvalget for å aktivere nye funksjoner, for eksempel optimalisering av stasjonsbruk og sikker fjerning av tilleggsstasjoner. |
Upgrade this pool to enable new features, such as optimizing drive usage and safely removing extra drives. |
| 1703 | Oppgrader et utvalg |
Upgrade a pool |
| 1704 | Oppgrader dette utvalget for å aktivere nye funksjoner |
Upgrade this pool to enable new features |
| 1706 | Oppgraderingen vil aktivere nye funksjoner, for eksempel optimalisering av stasjonsbruk og sikker fjerning av tilleggsstasjoner. Etter oppgradering kan ikke tidligere versjoner av Windows gjenkjenne dette utvalget (for eksempel hvis du flytter dette utvalget til en annen PC). |
Upgrading will enable new features, such as optimizing drive usage and safely removing extra drives. After upgrading, earlier versions of Windows won't be able to recognize this pool (for example, if you move this pool to another PC). |
| 1707 | Lagringsutvalg som skal oppgraderes |
Storage pool to upgrade |
| 32768 | Informasjon |
Information |
| 32769 | Feil |
Error |
| 32770 | Advarsel |
Warning |
| 32784 | byte |
bytes |
| 32785 | kB |
KB |
| 32786 | MB |
MB |
| 32787 | GB |
GB |
| 32788 | TB |
TB |
| 32789 | PB |
PB |
| 32790 | EB |
EB |
| 32791 | ZB |
ZB |
| 32801 | Tilknyttet via SCSI |
Attached via SCSI |
| 32802 | Tilknyttet via ATAPI |
Attached via ATAPI |
| 32803 | Tilknyttet via ATA |
Attached via ATA |
| 32804 | Tilknyttet via IEEE-1394 |
Attached via IEEE-1394 |
| 32805 | Tilknyttet via SSA |
Attached via SSA |
| 32806 | Tilknyttet via Fibre Channel |
Attached via Fibre Channel |
| 32807 | Tilknyttet via USB |
Attached via USB |
| 32808 | Tilknyttet via RAID |
Attached via RAID |
| 32809 | Tilknyttet via ISCSI |
Attached via iSCSI |
| 32810 | Tilknyttet via SAS |
Attached via SAS |
| 32811 | Tilknyttet via SATA |
Attached via SATA |
| 32812 | Tilknyttet via SD |
Attached via SD |
| 32813 | Tilknyttet via MMC |
Attached via MMC |
| 32814 | Tilknyttet via en virtuell buss |
Attached via a virtual bus |
| 32815 | Tilknyttet via VHD |
Attached via VHD |
| 32816 | Tilkoblet via buss for lagringsplasser |
Attached via Storage Spaces bus |
| 32817 | Tilkoblet via NVMe |
Attached via NVMe |
| 32818 | Tilkoblet via minnebuss for lagringsklasse |
Attached via Storage Class Memory bus |
| 32819 | Tilknyttet via UFS |
Attached via UFS |
| 32832 | Ukjent |
Unrecognized |
| 32833 | Enkel (ingen robusthet) |
Simple (no resiliency) |
| 32834 | Speilet |
Mirror |
| 32835 | Paritet |
Parity |
| 32836 | Ukjent speiling |
Unrecognized mirror |
| 32837 | Toveis speiling |
Two-way mirror |
| 32838 | Treveis speiling |
Three-way mirror |
| 32848 | Gjør disk frakoblet |
Take a Disk Offline |
| 32849 | Gjør disk tilkoblet |
Bring a Disk Online |
| 32857 | Gi nytt navn til en lagringsplass |
Rename a Storage Space |
| 32859 | Koble til en lagringsplass |
Attach a Storage Space |
| 32860 | Koble fra en lagringsplass |
Detach a Storage Space |
| 32867 | Stopp optimalisering av stasjonsbruk |
Stop optimizing drive usage |
| 32880 | Starter oppgave ... |
Starting task... |
| 32881 | Kobler fra stasjon ... |
Taking the drive offline... |
| 32882 | Kobler til stasjon ... |
Bringing the drive online... |
| 32883 | Forbereder stasjoner ... |
Preparing drives... |
| 32884 | Oppretter utvalget ... |
Creating the pool... |
| 32885 | Sletter utvalget ... |
Deleting the pool... |
| 32886 | Formaterer stasjoner ... |
Formatting drives... |
| 32887 | Gir utvalget nytt navn ... |
Renaming the pool... |
| 32890 | Oppretter lagringsplassen ... |
Creating the storage space... |
| 32891 | Formaterer lagringsplassen ... |
Formatting the storage space... |
| 32892 | Sletter lagringsplassen ... |
Deleting the storage space... |
| 32893 | Endrer lagringsplassen ... |
Changing the storage space... |
| 32895 | Kobler til lagringsplassen ... |
Attaching the storage space... |
| 32896 | Kobler fra lagringsplassen ... |
Detaching the storage space... |
| 32897 | Legger til stasjonene i utvalget ... |
Adding the drives to the pool... |
| 32898 | Fjerner stasjonen fra utvalget ... |
Removing the drive from the pool... |
| 32899 | Formaterer stasjonen ... |
Formatting drive... |
| 32900 | Gir stasjonen nytt navn ... |
Renaming the drive... |
| 32901 | Tilbakestiller stasjonen ... |
Resetting the drive... |
| 32902 | Det oppstod en feil. Det kan dermed hende at operasjonen ikke ble fullført. |
An error occurred and the operation might not have completed. |
| 32903 | Klargjør flytting av data fra stasjonen ... |
Preparing to move data off the drive... |
| 32904 | Starter optimalisering ... |
Starting optimization... |
| 32905 | Oppgraderer utvalget ... |
Upgrading the pool... |
| 32912 | Ukjent status |
Status unknown |
| 32913 | Venter på at klyngen skal starte |
Waiting for cluster to start |
| 32914 | Ukjent konfigurasjon – tilbakestill stasjonen |
Unrecognized configuration; reset drive |
| 32915 | Mislyktes. Fjern stasjonen |
Failed; remove drive |
| 32916 | Atskilt fra utvalget – tilbakestill stasjonen |
Separated from pool; reset drive |
| 32917 | Feil. Vurder å erstatte |
Error; consider replacing |
| 32919 | Frakoblet. Koble til stasjonen på nytt |
Disconnected; reconnect drive |
| 32927 | Ikke i bruk. Legg til en stasjon, og fjern deretter denne stasjonen |
Retired; add a drive then remove this drive |
| 32929 | Klar til fjerning |
Ready to remove |
| 33024 | Redusert robusthet. Se delen Fysiske stasjoner. |
Reduced resiliency; check the Physical drives section |
| 33025 | Redusert robusthet. Koble til stasjonene på nytt |
Reduced resiliency; reconnect drives |
| 33026 | Reparerer (%1) |
Repairing (%1) |
| 33027 | Utilgjengelig. Kontroller delen Fysiske stasjoner |
Inaccessible; check the Physical drives section |
| 33028 | Utilgjengelig. Koble til stasjonene på nytt |
Inaccessible; reconnect drives |
| 33029 | Utilgjengelig på grunn av brukerhandling |
Inaccessible by user action |
| 33030 | Ikke tilgjengelig på grunn av tidsavbrudd |
Inaccessible due to timeout |
| 33031 | Ingen kapasitet. Legg til én stasjon |
No capacity; add 1 drive |
| 33032 | Lav kapasitet. Legg til én stasjon |
Low capacity; add 1 drive |
| 33033 | Ikke formatert. Formater lagringsplassen |
Not formatted; format storage space |
| 33040 | Frakoblet. Koble til. |
Offline; bring online |
| 33041 | Frakoblet i henhold til policy. Koble til. |
Offline by policy; bring online |
| 33042 | Frakoblet på grunn av manglende kapasitet. Koble til. |
Offline due to lack of capacity; bring online |
| 33043 | Ingen kapasitet. Legg til %1!d! stasjoner. |
No capacity; add %1!d! drives |
| 33044 | Liten kapasitet. Legg til %1!d! stasjoner. |
Low capacity; add %1!d! drives |
| 33045 | Frakoblet på grunn av kritiske skrivefeil. Legg til stasjoner. |
Offline due to critical write failures; add drives |
| 33046 | Frakoblet i påvente av dataintegritetsskanning. Koble til |
Offline awaiting data integrity scan; bring online |
| 33297 | Skrivebeskyttet. Kontroller delen Fysiske stasjoner |
Read-only; check the Physical drives section |
| 33298 | Problemer med stasjon. Se delen Fysiske stasjoner |
Drive issues; check the Physical drives section |
| 33300 | Skrivebeskyttet etter brukerhandling |
Read-only by user action |
| 33301 | Ingen kapasitet. Legg til stasjoner. |
No capacity; add drives |
| 33302 | Lav kapasitet. Legg til stasjoner. |
Low capacity; add drives |
| 33303 | Problemer med stasjon eller lagringsplass. Se delene Fysiske stasjoner og Lagringsplasser. |
Drive or storage space issues; check the Physical drives and Storage spaces sections |
| 33304 | Ufullstendig utvalg. Koble til stasjoner på nytt. |
Incomplete pool; reconnect drives |
| 33552 | Ikke nok tilgjengelig kapasitet |
Not enough available capacity |
| 33553 | Den virtuelle disken kan ikke fullføre operasjonen fordi en annen datamaskin styrer konfigurasjonen |
The virtual disk could not complete the operation because another computer controls its configuration |
| 33554 | Det er ikke nok ressurser til å fullføre operasjonen |
There are not enough resources to complete the operation |
| 33555 | Lagringsutvalget kan ikke fullføre operasjonen fordi konfigurasjonen er skrivebeskyttet |
The storage pool could not complete the operation because its configuration is read-only |
| 33556 | Stasjonen kan ikke fjernes fordi alle data ikke kunne tildeles på nytt. Legg til en ny stasjon i dette utvalget, og prøv å utføre operasjonen på nytt. |
Drive could not be removed because not all data could be reallocated. Add an additional drive to this pool and reattempt this operation. |
| 33557 | Lagringsutvalget kan ikke fullføre operasjonen fordi utvalgets tilstand eller operasjonsstatus ikke tillater det |
The storage pool could not complete the operation because its health or operational status does not permit it |
| 33558 | En av de fysiske diskene som er angitt, støttes ikke av denne operasjonen |
One of the physical disks specified is not supported by this operation |
| 33584 | Kan ikke legge til en eller flere stasjoner |
Can't add one or more drives |
| 33585 | Kontroller stasjonstilkoblingene, og prøv på nytt. |
Check the drive connections, and then try again. |
| 33586 | Kan ikke legge til stasjoner |
Can't add drives |
| 33588 | Kan ikke koble til lagringsplassen |
Can't attach the storage space |
| 33589 | Se delen Fysiske stasjoner for stasjoner med advarsler eller feil. |
Check the Physical drives section for drives that display Warning or Error. |
| 33590 | Kan ikke bruke en eller flere stasjoner |
Can't use one or more drives |
| 33591 | Kontroller stasjonstilkoblingene, og legg deretter til stasjonene i utvalget. |
Check the drive connections, and then add the drives to the pool. |
| 33592 | Kan ikke opprette utvalget |
Can't create the pool |
| 33594 | Kan ikke opprette lagringsplassen |
Can't create the storage space |
| 33596 | Kan ikke slette utvalget |
Can't delete the pool |
| 33597 | Kan ikke slette lagringsplassen |
Can't delete the storage space |
| 33598 | Lukk alle programmer som har tilgang til lagringsplassen, og prøv på nytt. |
Close all applications that are accessing the storage space, and then try again. |
| 33599 | Kan ikke koble fra lagringsplassen |
Can't detach the storage space |
| 33601 | Kan ikke formatere lagringsplassen |
Can't format the storage space |
| 33602 | Kan ikke koble fra stasjonen |
Can't take the drive offline |
| 33603 | Lukk alle programmer som har tilgang til stasjonen, og prøv på nytt. |
Close all applications that are accessing the drive, and then try again. |
| 33604 | Kan ikke koble til stasjonen |
Can't bring the drive online |
| 33605 | Kan ikke klargjøre stasjonene |
Can't prepare drives |
| 33608 | Kan ikke formatere stasjonen |
Can't format the drive |
| 33609 | Kan ikke formatere stasjonene |
Can't format the drives |
| 33610 | Kan ikke fjerne stasjonen fra utvalget |
Can't remove the drive from the pool |
| 33611 | Kan ikke endre navn på stasjonen |
Can't rename the drive |
| 33614 | Kan ikke endre navn på utvalget |
Can't rename the pool |
| 33616 | Kan ikke endre lagringsplassen |
Can't change the storage space |
| 33617 | Kan ikke tilbakestille stasjonen |
Can't reset the drive |