| File name: | appwiz.cpl.mui |
| Size: | 36864 byte |
| MD5: | 518e7886fa7a4d0d060df44f2de05aeb |
| SHA1: | a77896a58a774d6221872323c86dbf57b87a2e3c |
| SHA256: | 9056c6b1f8a0e2f7ab556fefc50ad6619b442aefeab5dc0a1ec07ef44521b4a9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 21 | Größe | Size |
| 43 | Name | Name |
| 68 | %1 für %2 (%3) | %1 for %2 (%3) |
| 69 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 70 | Wichtiges Update | Critical Update |
| 71 | Hotfix | Hotfix |
| 72 | Sicherheitsupdate | Security Update |
| 73 | Service Pack | Service Pack |
| 74 | Softwareupdate | Software Update |
| 75 | Update | Update |
| 76 | Updaterollup | Update Rollup |
| 77 | Treiber | Driver |
| 83 | Hilfe | Help |
| 89 | Bitte warten... | Please wait... |
| 95 | Eine Programmkonfiguration legt die Standardprogramme für bestimmte Aktivitäten fest, wie z. B. Browsen oder Senden von E-Mail, sowie auf welche Programme vom Startmenü, vom Desktop, bzw. von anderen Stellen aus zugegriffen werden kann. Wählen Sie eine Konfiguration aus: |
A program configuration specifies default programs for certain activities, such as Web browsing or sending e-mail, and which programs are accessible from the Start menu, desktop, and other locations. Choose a configuration: |
| 96 | OK | OK |
| 97 | Abbrechen | Cancel |
| 98 | Änderungen werden übernommen | Applying Changes |
| 99 | Zugriff wird aktiviert: | Enabling access: |
| 100 | Zugriff wird entfernt: | Removing access: |
| 101 | Als Standardanwendung festlegen: | Setting as default application: |
| 102 | Computerhersteller | Computer Manufacturer |
| 103 | Legt Programme, die diesbezüglich vom Hersteller des Computers bestimmt wurden, als Standard fest und aktiviert bzw. entfernt den Zugriff auf die unten aufgeführten Programme. | Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 104 | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% |
| 105 | Legt Programme, die in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% enthalten sind, als Standard fest und aktiviert bzw. entfernt den Zugriff auf die unten aufgeführten Programme. | Sets programs included in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 106 | Nicht %MICROSOFT_COMPANYNAME% | Non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% |
| 107 | Legt Programme, die nicht von %MICROSOFT_COMPANYNAME% stammen (falls verfügbar), als Standard fest und aktiviert bzw. entfernt den Zugriff auf die unten aufgeführten Programme. | Sets non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% programs (when available) as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 108 | Benutzerdefiniert | Custom |
| 109 | Hinweis: Wenden Sie sich an den Programmhersteller, falls ein Programm nicht auf die entsprechende Auswahl zum Aktivieren bzw. Entfernen des Programmzugriffs reagiert. | Note: If a program does not respond to your choice to enable or remove access to it, please contact the vendor of that program. |
| 110 | Browser: | Web browser : |
| 111 | Aktuellen Browser verwenden | Use my current Web browser |
| 112 | Wählen Sie einen Standardbrowser aus | Choose a default Web browser |
| 113 | E-Mail-Programm: | E-mail program : |
| 114 | Aktuelles E-Mail-Programm verwenden | Use my current e-mail program |
| 115 | Wählen Sie ein E-Mail-Standardprogramm aus | Choose a default e-mail program |
| 116 | Medienwiedergabe: | Media player : |
| 117 | Aktuelle Medienwiedergabe verwenden | Use my current media player |
| 118 | Wählen Sie eine Standardmedienwiedergabe aus | Choose a default media player |
| 119 | Instant Messaging-Programm: | Instant messaging program : |
| 120 | Aktuelles Instant Messaging-Programm verwenden | Use my current instant messaging program |
| 121 | Wählen Sie ein Instant Messaging-Standardprogramm aus | Choose a default instant messaging program |
| 122 | Virtual Machine für Java: | Virtual machine for Java : |
| 123 | Aktuelle Virtual Machine für Java verwenden | Use my current virtual machine for Java |
| 124 | Wählen Sie eine Standard-Virtual Machine für Java aus | Choose a default virtual machine for Java |
| 125 | Zugriff auf dieses Programm aktivieren | Enable access to this program |
| 126 | Zugriff aktivieren: | Enable access: |
| 127 | Zugriff entfernen: | Remove access: |
| 128 | %1, %2 | %1, %2 |
| 129 | Sie verfügen nicht über die Berechtigung, den Programmzugriff und -standards festzulegen. | You do not have permission to set program access and defaults. |
| 130 | Programmzugriff und Computerstandards festlegen | Set Program Access and Computer Defaults |
| 131 | Standards werden festgelegt... | Setting Defaults... |
| 132 | Wählen Sie einen Standardbrowser aus: | Choose a default web browser : |
| 133 | Wählen Sie ein E-Mail-Standardprogramm aus: | Choose a default e-mail program : |
| 134 | Wählen Sie eine Standardmedienwiedergabe aus: | Choose a default media player : |
| 135 | Wählen Sie ein Instant Messaging-Standardprogramm aus: | Choose a default instant messaging program : |
| 136 | Wählen Sie eine Standard-Virtual Machine für Java aus: | Choose a default virtual machine for Java : |
| 137 | Aktuelles Microsoft-E-Mail-Programm verwenden | Use my current Microsoft e-mail program |
| 138 | Zugriff auf dieses Programm (%1) aktivieren | Enable access to this program (%1) |
| 139 | Parserfehler | Parser Error |
| 143 | Installiert am | Installed On |
| 144 | Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Die Deinstallation wurde bereits durchgeführt. |
An error occurred while trying to uninstall %1. It has already been uninstalled. |
| 152 | Möchten Sie dieses Update wirklich deinstallieren? | Are you sure you want to uninstall this update? |
| 155 | Bezieht neue Programme aus dem Netzwerk bzw. online. | Get new programs from the network or online. |
| 156 | Programme beziehen | Get Programs |
| 157 | Installierte Updates | Installed Updates |
| 158 | Programm deinstallieren | Uninstall a program |
| 159 | Programme und Features | Programs and Features |
| 160 | Deinstallieren oder ändern Sie Programme auf dem Computer. | Uninstall or change programs on your computer. |
| 162 | Anwendung deinstallieren oder ändern | Uninstall or change an application |
| 165 | Deinstallieren | Uninstall |
| 166 | Deinstalliert dieses Programm. | Uninstall this program. |
| 167 | Ändern | Change |
| 168 | Ändert die Installation dieses Programms. | Change the installation of this program. |
| 169 | Reparieren | Repair |
| 170 | Repariert die Installation dieses Programms. | Repair the installation of this program. |
| 171 | Deinstallieren/ändern | Uninstall/Change |
| 172 | Deinstalliert bzw. ändert dieses Programm. | Uninstall or change this program. |
| 173 | &Deinstallieren | &Uninstall |
| 174 | Ä&ndern | &Change |
| 175 | &Reparieren | R&epair |
| 176 | &Deinstallieren/ändern | &Uninstall/Change |
| 177 | &Installieren | &Install |
| 178 | Installieren | Install |
| 179 | Installiert ein Programm. | Installs a program |
| 180 | Programm deinstallieren oder ändern | Uninstall or change a program |
| 182 | Programm vom Netzwerk installieren | Install a program from the network |
| 183 | Die Option "Programme und Features" wurde durch den Systemadministrator deaktiviert. | Your system administrator has disabled Programs and Features. |
| 184 | Update deinstallieren | Uninstall an update |
| 185 | Die Option "Programme beziehen" wurde durch den Systemadministrator deaktiviert. | Your system administrator has disabled Get Programs. |
| 186 | Windows-Features | Windows Features |
| 187 | Schaltet Windows-Features ein oder aus. | Turn Windows features on or off. |
| 188 | Windows-Features aktivieren oder deaktivieren | Turn Windows features on or off |
| 189 | Verwenden Sie die Kontrollkästchen, um die entsprechenden Features ein- oder auszuschalten. Ein ausgefülltes Kontrollkästchen bedeutet, dass ein Feature nur teilweise aktiviert ist. | To turn a feature on, select its check box. To turn a feature off, clear its check box. A filled box means that only part of the feature is turned on. |
| 190 | Systemwiederherstellung | System Restore |
| 191 | Stellt das System auf den gewählten Wiederherstellungspunkt wieder her. | Restores system to chosen restore point. |
| 193 | Warten Sie, während Änderungen an Features vorgenommen werden. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. | Please wait while Windows makes changes to features. This might take several minutes. |
| 194 | Ein Fehler ist aufgetreten. Es konnten nicht alle Features geändert werden. | An error has occurred. Not all of the features were successfully changed. |
| 196 | Netzwerk wird nach verfügbaren Programmen durchsucht... | Searching the network for available programs... |
| 197 | Es sind keine Programme vorhanden, die vom Netzwerk installiert werden können. | There are no programs available to install from the network. |
| 200 | Momentan installierte Programme | Currently installed programs |
| 201 | %d Programm(e) installiert | %d programs installed |
| 202 | Momentan installierte Updates | Currently installed updates |
| 203 | %d Update(s) installiert | %d updates installed |
| 204 | Verfügbare Programme | Available programs |
| 205 | %d Programme sind verfügbar | %d programs available |
| 206 | Es sind keine Programme verfügbar, die vom Netzwerk installiert werden können. Legen Sie einen Datenträger ein, um ein neues Programm zu installieren. | There are no programs available to install from the network. Insert a disc to install a new program |
| 210 | Auf diesem Computer sind keine Programme installiert. | No programs are installed on this computer. |
| 211 | Installierte Programme werden gesucht... | Searching for installed programs... |
| 212 | Auf diesem Computer sind keine Updates installiert. | No updates are installed on this computer. |
| 213 | Installierte Updates werden gesucht... | Searching for installed updates... |
| 214 | Aufgaben | Tasks |
| 215 | Siehe auch | See also |
| 216 | Die Option "Installierte Updates" wurde durch den Systemadministrator deaktiviert. | Your system administrator has disabled Installed Updates. |
| 217 | Installierte Updates anzeigen | View installed updates |
| 222 | Wählen Sie ein Programm aus der Liste aus, und klicken Sie auf "Deinstallieren", "Ändern" oder "Reparieren", um es zu deinstallieren. | To uninstall a program, select it from the list and then click Uninstall, Change, or Repair. |
| 223 | Wählen Sie ein Programm aus der Liste aus, und klicken Sie auf "Installieren", um es zu installieren. | To install a program, select it from the list and then click Install. |
| 224 | Wählen Sie ein Update aus der Liste aus, und klicken Sie auf "Deinstallieren" oder "Ändern", um es zu deinstallieren. | To uninstall an update, select it from the list and then click Uninstall or Change. |
| 231 | Hyper-V kann nicht installiert werden: Der Prozessor hat nicht die erforderlichen Virtualisierungsfähigkeiten. | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have required virtualization capabilities. |
| 232 | Hyper-V kann nicht installiert werden: Der Prozessor hat keine SLAT-Fähigkeiten (Second Level Address Translation). | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have second level address translation (SLAT) capabilities. |
| 233 | Hyper-V kann nicht installiert werden: Die Virtualisierungsunterstützung ist in der Firmware deaktiviert. | Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware. |
| 234 | Hyper-V kann nicht installiert werden: Datenausführungsverhinderung (Data Execution Prevention) ist nicht aktiviert. | Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled. |
| 500 | Windows Update | Windows Update |
| 501 | Ein Fehler ist aufgetreten. Es konnten nicht alle deinstalliert entfernt werden. | An error has occurred. Not all of the updates were successfully uninstalled. |
| 504 | Warten Sie, während die Updates deinstalliert werden. Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern. | Please wait while the updates are being uninstalled. This might take several minutes. |
| 505 | Die folgenden Windows-Features werden ebenfalls deaktiviert, da sie von "%1" abhängen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | The following Windows features will also be turned off because they are dependent on %1. Do you want to continue? |
| 506 | Durch das Deaktivieren von "%1" werden eventuell andere Windows-Features und -Programme, einschließlich der Standardeinstellungen, die auf dem Computer installiert sind, beeinträchtigt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | Turning off %1 might affect other Windows features and programs installed on your computer, including default settings. Do you want to continue? |
| 507 | Weitere Informationen erhalten Sie online | Go online to learn more |
| 508 | Andere Windows-Features und -Programme, einschließlich der Standardeinstellungen, die auf dem Computer installiert sind, werden eventuell beeinträchtigt. Weitere Informationen erhalten Sie online |
Other Windows features and programs installed on your computer might also be affected, including default settings. Go online to learn more |
| 1001 | Warten Sie, bis die Deinstallation bzw. Änderung des aktuellen Programms abgeschlossen ist. | Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed. |
| 2003 | Die Datei %1 wurde nicht gefunden. | The file %1 cannot be found. |
| 2012 | Eine Verknüpfung mit dem Namen %1 ist bereits in diesem Ordner vorhanden. Möchten Sie diese ersetzen? | A shortcut named %1 already exists in this folder. Do you want to replace it? |
| 2013 | Titel auswählen | Choose a Title |
| 2014 | exe | exe |
| 2016 | Durchsuchen | Browse |
| 2020 | Setup-Programme@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programme@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@Alle Dateien@*.* | Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.* |
| 2027 | Die Verknüpfung konnte nicht erstellt werden. | Unable to create shortcut. |
| 2028 | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla |
| 2031 | Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wurde es bereits deinstalliert. Möchten Sie %1 aus der Liste der Programme und Features entfernen? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list? |
| 2032 | Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wurde es bereits deinstalliert. Möchten Sie %1 aus der Liste der installierten Updates entfernen? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list? |
| 2035 | Der Systemordner %1 konnte nicht entfernt werden. | The system folder %1 can not be deleted. |
| 2036 | NEWGRP | NEWGRP |
| 2037 | Programmgruppe | Program Group |
| 2038 | Kein Ordner ausgewählt. | No folder selected. |
| 2042 | Bei der Deinstallation von %s ist ein Fehler aufgetreten. Sie haben keinen Zugriff auf %s. Sie können das neue Deinstallationsprogramm unten angeben. |
An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below. |
| 2044 | Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um %1 aus der Liste der Programme und Features zu entfernen. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. |
You do not have sufficient access to remove %1 from the Programs and Features list. Please contact your system administrator. |
| 2045 | Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um %1 zu deinstallieren. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. |
You do not have sufficient access to uninstall %1. Please contact your system administrator. |
| 2060 | Der angegebene Verknüpfungsname war zu lang oder enthält Zeichen, die nicht in Dateinamen vorkommen dürfen. | The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long. |
| 2072 | Wählen Sie das Ziel der Verknüpfung: | Select the target of the shortcut below: |
| 2200 | Verknüpfung erstellen | Create Shortcut |
| 2201 | Für welche Elemente möchten Sie eine Verknüpfung erstellen? | What item would you like to create a shortcut for? |
| 2202 | Wo möchten Sie die Verknüpfung erstellen? | Where would you like to place the shortcut? |
| 2203 | Wie möchten Sie die Verknüpfung benennen? | What would you like to name the shortcut? |
| 3001 | Von einer App auf dem PC wird das folgende Windows-Feature benötigt: | An app on your PC needs the following Windows feature: |
| 3002 | Erforderliche Dateien werden gesucht | Searching for required files |
| 3003 | Es werden Dateien von Windows Update benötigt, um die Installation einiger Features abschließen zu können. | Windows needs files from Windows Update to finish installing some features. |
| 3004 | Erforderliche Dateien werden heruntergeladen | Downloading required files |
| 3005 | Installation wird ausgeführt | Installing |
| 3006 | Das folgende Feature wurde erfolgreich installiert: | The following feature was successfully installed: |
| 3007 | Die angeforderten Änderungen wurden abgeschlossen. | Windows completed the requested changes. |
| 3008 | Der PC muss neu gestartet werden, um die Installation des folgenden Features abzuschließen: | Windows needs to reboot your PC to finish installing the following feature: |
| 3009 | Das folgende Feature konnte nicht installiert werden: | The following feature couldn't be installed: |
| 3010 | Die Installation des folgenden Features wurde abgebrochen: | The installation was canceled for the following feature: |
| 3011 | Es konnte keine Internetverbindung hergestellt werden, um die erforderlichen Dateien herunterzuladen. Stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht, und klicken Sie anschließend auf "Wiederholen", um den Vorgang erneut auszuführen. | Windows couldn't connect to the Internet to download necessary files. Make sure that you're connected to the Internet, and click "Retry" to try again. |
| 3012 | Wiede&rholen | &Retry |
| 3013 | &OK | O&K |
| 3014 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 3015 | • %1 |
• %1 |
| 3016 | &Jetzt neu starten | Restart &now |
| 3017 | Nicht neu starten | Don't restart |
| 3019 | Windows muss neu gestartet werden, damit das System im Ursprungszustand wiederhergestellt wird. | Windows requires a reboot to return the system to its original state. |
| 3020 | %2 Fehlercode: %1 |
%2 Error code: %1 |
| 3021 | Fehlercode: %1 | Error code: %1 |
| 3022 | Die angeforderten Änderungen konnten nicht abgeschlossen werden. | Windows couldn't complete the requested changes. |
| 3023 | Mit der Systemsteuerungsoption "Windows-Features" können Windows Server-Rollen und -Features nicht automatisch installiert oder deinstalliert werden. Wenn Sie Windows Server-Rollen und -Features installieren möchten, starten Sie den Server-Manager, oder verwenden Sie Server-Manager-Cmdlets für Windows PowerShell. |
Windows Server roles and features cannot be automatically installed or uninstalled via the Windows Features Control Panel. To install Windows Server roles and features, start Server Manager, or use the Server Manager cmdlets for Windows PowerShell. |
| 3024 | Die Änderungen konnten nicht abgeschlossen werden. Starten Sie den Computer neu, und wiederholen Sie den Vorgang. | The changes couldn't be completed. Please reboot your computer and try again. |
| 3025 | Aktivieren: %1 | Enable:%1 |
| 3026 | Deaktivieren: %1 | Disable:%1 |
| 3027 | Tool für die Option "Features bei Bedarf" FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Mit "Fondue.exe" werden optionale Windows-Features durch Herunterladen erforderlicher Dateien aus Windows Update oder aus einer von der Gruppenrichtlinie angegebenen Quelle aktiviert. /enable-feature - Gibt den Namen des optionalen Windows-Features an, das Sie aktivieren möchten. Pro Befehlszeile kann nur ein Feature aktiviert werden. Verwenden Sie zum Aktivieren mehrerer Features "Fondue.exe" für die einzelnen Features. /caller-name - Gibt den Programm- oder Prozessnamen an, wenn "Fondue.exe" aus einem Skript oder einer Batchdatei aufgerufen wird. Mit dieser Option senden Sie einen Bericht mit dem Programmnamen an Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Blenden Sie mithilfe von "all" alle Nachrichten für den Benutzer aus, einschließlich Status- und Berechtigungsanforderungen für den Zugriff auf Windows Update. Falls die Berechtigung erforderlich ist, schlägt der Vorgang fehl. Verwenden Sie "rebootRequest" nur, um Benutzermeldungen auszublenden, in denen nach der Berechtigung zum Neustarten des PCs gefragt wird. Verwenden Sie diese Option, wenn Neustartanforderungen durch ein Skript gesteuert werden. BEISPIELE: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
| 3028 | Featuredetails werden gesammelt | Collecting feature details |
| 3029 | Ein ungültiger Windows-Featurename wurde als Parameter angegeben. | Invalid Windows feature name has been specified as a parameter. |
| 3032 | Ohne dieses Feature funktionieren Ihre Apps unter Umständen nicht ordnungsgemäß. | Your apps might not work correctly without this feature. |
| 3034 | Am PC werden keine Änderungen vorgenommen. | No changes will be made to your PC. |
| 3036 | Aufgrund der Netzwerkrichtlinieneinstellungen konnte keine Internetverbindung hergestellt werden, um die zum Abschließen der angeforderten Änderungen erforderlichen Dateien herunterzuladen. Weitere Informationen erhalten Sie vom Netzwerkadministrator. | Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information. |
| 3037 | Die zum Abschließen der angeforderten Änderungen erforderlichen Dateien wurden nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht, und wiederholen Sie den Vorgang. | Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again. |
| 3038 | Die erforderlichen Dateien werden von Windows Update heruntergeladen, und die Installation wird abgeschlossen. | Windows will get the files that it needs from Windows Update and complete the installation. |
| 3039 | Änderungen werden angewendet | Applying changes |
| 3040 | Feature herunterladen und installieren | Download and install this feature |
| 3041 | Schließen | Close |
| 3042 | Der PC muss neu gestartet werden, um die Installation der angeforderten Änderungen abzuschließen. | Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes. |
| 3043 | Für %1 ist auf Ihrem PC das folgende Windows-Feature erforderlich: | %1 on your PC needs the following Windows feature: |
| 12309 | Zuletzt verwendet am | Last Used On |
| 12312 | Die Option "Programmzugriff und Computerstandards festlegen" wurde durch den Systemadministrator deaktiviert. | Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults. |
| 12313 | Die Option "Windows-Features" wurde durch den Systemadministrator deaktiviert. | Your system administrator has disabled Windows Features. |
| 12325 | Möchten Sie %s wirklich deinstallieren? | Are you sure you want to uninstall %s? |
| 12800 | Herausgeber | Publisher |
| 12801 | Version | Version |
| 12802 | Registrierter Benutzer | Registered Owner |
| 12803 | Registrierte Firma | Registered Company |
| 12805 | Supportlink | Support Link |
| 12806 | Supportrufnummer | Support Telephone |
| 12807 | Hilfelink | Help Link |
| 12808 | Speicherort | Location |
| 12809 | Quelle | Source |
| 12816 | Kontakt | Contact |
| 12817 | Kommentare | Comments |
| 12818 | Readme | Readme |
| 12819 | Updateinflink | Update Info Link |
| 12820 | Programm | Program |
| 12822 | Produkt-ID | Product ID |
| 12823 | Update-ID | Update ID |
| 13056 | Neue Verknüpfung erstellen | Create New Shortcut |
| 13058 | Dieses Programm kann nicht ausgeführt werden. | This program can't run |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x30000002 | Beenden | Stop |
| 0x50000004 | Informationen | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl |
| File Description: | Shellanwendungs-Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | APPWIZ |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | APPWIZ.CPL.MUI |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |