wmploc.DLL.mui Windows Media Player వనరులు - 1c9aa - MUI

File info

File name:	wmploc.DLL.mui
Size:	370688 byte
MD5:	5162306164915ea2a3dbe4282081c9aa
SHA1:	592171250db008f99e9cd3e1206f7ee97a49a4aa
SHA256:	41d569756d832338d29ba7b1277fc81f3e9e4a1cb080395f8d2ec0d6c0d9ebbb
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Telugu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Telugu	English
1	చెల్లని వినియోగదారు/అనుమతిపదం, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Invalid User/Password, try again.
2	%1!.1023ls!కు సైన్ ఇన్ అవుతోంది	Signing in to %1!.1023ls!
4	%1 (%2)	%1 (%2)
32	Buy from %1!.1023ls!	Buy from %1!.1023ls!
33	one track	one track
34	%1!d! ట్రాక్‌లు	%1!d! tracks
35	ఒక ఆల్బమ్	one album
36	%1!d! ఆల్బమ్‌లు	%1!d! albums
37	ఒక జాబితా	one list
38	%1!d! జాబితాలు	%1!d! lists
39	%1!s!.	%1!s!.
40	%1!s! and %2!s!.	%1!s! and %2!s!.
41	%1!s!, %2!s!, and %3!s!.	%1!s!, %2!s!, and %3!s!.
42	Your account will be billed %1!.1023ls! for this purchase.	Your account will be billed %1!.1023ls! for this purchase.
43	Sign in to %s	Sign in to %s
44	%s నుంచి సైన్ ఔట్ చేయండి	Sign out from %s
48	దయచేసి నిరీక్షించండి, %1!.1023ls! నుంచి ట్రాక్‌లను కొనుగోలు చేస్తోంది	Please wait, buying tracks from %1!.1023ls!
50	You must buy the following before you can burn it:	You must buy the following before you can burn it:
51	మీరు వాటిని నకలు చేసే ముందు కింది వాటిని కొనుగోలు చేయాలి:	You must buy the following before you can burn them:
52	You must buy the following before you can sync it:	You must buy the following before you can sync it:
53	You must buy the following before you can sync them:	You must buy the following before you can sync them:
54	&Skip These	&Skip These
100	MediaPlayer	MediaPlayer
101	Windows Media Player అందించిన వారు	Windows Media Player provided by
102	Windows Media Player	Windows Media Player
103	శ్రవ్య	Audio
104	మొత్తం సంగీతం	All music
105	ఆల్బమ్	Album
106	దోహదపడుతున్న కళాకారులు	Contributing artist
107	రకం	Genre
108	ప్రస్తుత ప్లేయర్ జాబితా	Current playlist
109	Videos	Videos
110	అన్ని వీడియోలు	All Videos
111	Author	Author
112	ప్లేయర్ జాబితాలు	Playlists
113	Pl&aylists	Pl&aylists
114	ప్లేయర్ జాబితాకు ఎంపికను జోడించు	Add selection to a playlist
115	ప్లేయర్ జాబితా లేదా స్వీయ ప్లేయర్ జాబితాను రూపొందించు లేదా సంకలనం చేయి	Create or edit a playlist or auto playlist
116	ఎంపిక కోసం మీడియా సమాచారం చూపు	Show media information for selection
117	సంగ్రహకానికి జోడించు	Add to library
118	Delete selection from playlist or library	Delete selection from playlist or library
119	Move selection up in the playlist	Move selection up in the playlist
120	ఎంపికను ప్లేయర్ జాబితాలో కిందికి తరలించు	Move selection down in the playlist
121	Delete the selected playlist	Delete the selected playlist
122	&Search	&Search
123	Search the library	Search the library
124	Windows Media Player స్పందించడం నిలిచిపోయేలా మీ కంప్యూటర్ %d సంవత్సరానికి అమర్చబడింది. మీ కంప్యూటర్‌ను సరైన తేదీకి అమర్చి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Your computer is set to the year %d, which will cause Windows Media Player to stop responding. Set your computer to the correct date and then try again.
125	Add to %s	Add to %s
126	ఎంపిక కోసం మీడియా సమాచారాన్ని అదృశ్యం చేయి	Hide media information for selection
127	Windows Media	Windows Media
128	Microsoft Windows Media Player	Microsoft Windows Media Player
129	CD డ్రైవ్ (%2!.1023ls!) %1!.1023ls!	CD Drive (%2!.1023ls!) %1!.1023ls!
130	C&D Audio	C&D Audio
131	the ;a ;an ;(;[	the ;a ;an ;(;[
133	Add selection to the Now Playing List	Add selection to the Now Playing List
135	New Items	New Items
137	మీరు తొలగించేందుకు ఎంచుకున్న ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఫైళ్లు జాలిక ఫోల్డర్‌లో ఉన్నాయి. మీరు కొనసాగితే, సుదూర ఫోల్డర్‌ నుంచి ఫైళ్లు శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. కొనసాగదలిచారా?	One or more files you have chosen to delete are on a network folder. If you continue, the files will be permanently deleted from the remote folder. Are you sure you want to continue?
138	Styles	Styles
139	More...	More...
140	(none)	(none)
141	ఐచ్ఛికాలు	Options
144	Windows Media Player Rich Preview Handler	Windows Media Player Rich Preview Handler
149	Close	Close
150	ఎంపిక కోసం మీడియా సమాచారాన్ని చూపు (%s)	Show media information for selection (%s)
151	ఎంపిక కోసం మీడియా సమాచారాన్ని అదృశ్యం చేయి (%s)	Hide media information for selection (%s)
161	%s \| Windows Media Player	%s \| Windows Media Player
162	రేడియో	Radio
165	డమ్మీ	Dummy
166	Adding files to the library...	Adding files to the library...
167	కొత్త ప్లేయర్ జాబితా	New Playlist
168	Rename Playlist	Rename Playlist
171	Radio stations	Radio stations
176	All Deleted Content	All Deleted Content
177	Most Recently Played	Most Recently Played
178	Select a folder:	Select a folder:
179	&Additional Playlists...	&Additional Playlists...
180	Are you sure you want to remove all deleted items from the library?	Are you sure you want to remove all deleted items from the library?
181	Album &Info	Album &Info
182	A&dd	A&dd
183	no items added yet	no items added yet
184	no deleted items	no deleted items
185	సంగ్రాహకానికి వెళ్లు	Switch to Library
187	ప్రస్తుతం ప్లే అవుతోందికి వెళ్లు	Switch to Now Playing
191	VC&D or CD Audio	VC&D or CD Audio
192	ఫోల్డర్‌ను జోడించు	Add folder
195	Files added:	Files added:
196	Search completed.	Search completed.
200	Windows Media Playerలో తెరువు	Open in Windows Media Player
202	ఆధునిక ఐచ్ఛి&కాలు	Advanced &options
203
205	కలగాపులగం చెయ్యి	Shuffle
206	%durationstring%	%durationstring%
207	ఈ గవాక్షం వీడియో/విజువలైజేషన్ గవాక్షం, ప్లేయర్ జాబితా, మీడియా అమర్పుల ఫలకాన్ని కలిగి ఉంది	This window contains the video/visualization window, the playlist and the media settings pane
208	ప్రస్తుతం ప్లే ఔతోంది	Now Playing
209	ఆల్బమ్ ఆర్ట్	Album art
210	తదుపరి చట్రం	Next Frame
211	మునుపటి చట్రం	Previous frame
212	ప్లే వేగం	Play Speed
213	16x reverse	16x reverse
214	16x forward	16x forward
215	ప్లే చెయ్యి	play
216	Next frame	Next frame
217	ప్లేయర్ జాబితా	Playlist
218	Exit full-screen mode	Exit full-screen mode
219	Online stores	Online stores
220	Music	Music
222	Playlist	Playlist
225	ప్లే వేగం: %s	Play speed: %s
226	నెమ్మది: %s	Slow: %s
227	Favorites	Favorites
228	మరల ప్లే చేసేందు‌కు '%2' ద్వారా '%1' నిరీక్షణ క్రమం చేయబడింది	'%1' by '%2' queued for playback
229	మరల ప్లే చేసేందుకు '%1' నిరీక్షణ క్రమం చేయబడింది	'%1' queued for playback
230	Slow	Slow
231	Normal	Normal
232	Fast	Fast
235	లోడ్ అవుతోంది ...	Loading ...
250	\Microsoft\Media Player	\Microsoft\Media Player
260	\Transcoded Files Cache	\Transcoded Files Cache
265	తాత్కాలిక సమకాలీకరణ ఫైళ్లు	Temporary Sync Files
266	Temporary Sync Files are the files that Windows Media Player creates when it is necessary to convert files before sync.	Temporary Sync Files are the files that Windows Media Player creates when it is necessary to convert files before sync.
270	Show Taskbar	Show Taskbar
271	Hide Taskbar	Hide Taskbar
289	Sync Generated Playlists	Sync Generated Playlists
290	Shadow Files Cache	Shadow Files Cache
291	Art Cache	Art Cache
300	దిగుమతులను సమకాలీకరించు	Sync Downloads
301	%d item queued for playback	%d item queued for playback
302	మరల ప్లే చేసేందుకు %d అంశాలు నిరీక్షణ క్రమంలో ఉన్నాయి	%d items queued for playback
304	మూలం	Root
306	All Music	All Music
308	Album Artists	Album Artists
310	ఆల్బమ్‌లు	Albums
311	రేటింగ్	Rating
312	సంగీతం ప్లేయర్ జాబితాలు	Music Playlists
313	Folders	Folders
314	వీడియోలు	Videos
315	All Videos	All Videos
316	వీడియో రకాలు	Video Genres
317	వీడియో యాక్టర్లు	Video Actors
318	Series	Series
319	All Playlists	All Playlists
320	Video Playlists	Video Playlists
321	Pictures	Pictures
322	All Pictures	All Pictures
323	చిత్రాలు తీసిన తేదీ	Pictures Date Taken
324	Albums	Albums
325	Picture Playlists	Picture Playlists
326	Playlists	Playlists
327	Keywords	Keywords
328	Recorded TV	Recorded TV
329	All Recorded TV	All Recorded TV
330	Recorded TV Genres	Recorded TV Genres
331	Recorded TV Actors	Recorded TV Actors
332	Recorded TV Playlists	Recorded TV Playlists
343	1 Or More Stars	1 Or More Stars
344	2 Or More Stars	2 Or More Stars
345	3 Or More Stars	3 Or More Stars
346	4 Or More Stars	4 Or More Stars
347	5 Or More Stars	5 Or More Stars
348	Not Rated	Not Rated
349	%1!.1023ls! (%2!ld!)	%1!.1023ls! (%2!ld!)
369	Composers	Composers
399	All Artists	All Artists
477	[తెలియని కంపోజర్]	[Unknown Composer]
478	[Unknown Genre]	[Unknown Genre]
479	[తెలియని కళాకారులు]	[Unknown Artist]
480	[Unknown Author]	[Unknown Author]
481	[తెలియని రచయిత]	[Unknown Author]
482	[తెలియని ఆల్బమ్]	[Unknown Album]
483	[Unknown Rating]	[Unknown Rating]
484	[Unknown Series]	[Unknown Series]
485	[Unknown Date]	[Unknown Date]
486	[No Keywords]	[No Keywords]
487	Your network (%s) is a private network. Devices that you allow can find your shared media.	Your network (%s) is a private network. Devices that you allow can find your shared media.
488	Your network (%s) is a public network. Sharing is disabled to protect your privacy. If you consider this to be a private network, change network settings.	Your network (%s) is a public network. Sharing is disabled to protect your privacy. If you consider this to be a private network, change network settings.
489	Your network (%s) is a domain network, and your administrator has authorized sharing. Devices that you allow can find your shared media.	Your network (%s) is a domain network, and your administrator has authorized sharing. Devices that you allow can find your shared media.
495	Your network (%s) is a public network. Sharing is authorized because an exception for the Windows Media Player Network Sharing service was enabled in the firewall. If you are concerned about privacy on this network, disable the exception.	Your network (%s) is a public network. Sharing is authorized because an exception for the Windows Media Player Network Sharing service was enabled in the firewall. If you are concerned about privacy on this network, disable the exception.
496	Sharing is authorized because your firewall has been turned off. If you are concerned about privacy on this network, turn the firewall on.	Sharing is authorized because your firewall has been turned off. If you are concerned about privacy on this network, turn the firewall on.
497	Your network (%s) is a domain network. Sharing has been disabled by your administrator.	Your network (%s) is a domain network. Sharing has been disabled by your administrator.
498	Sharing is disabled because a network connection was not found. Check your network connection or settings.	Sharing is disabled because a network connection was not found. Check your network connection or settings.
499	Deny %s	Deny %s
550	The property (%s) was not found on the (%s) object	The property (%s) was not found on the (%s) object
551	The (%s) object returned failure from an attempt to set its (%s) property	The (%s) object returned failure from an attempt to set its (%s) property
552	Invalid property name (%s) for wmpprop	Invalid property name (%s) for wmpprop
553	Could not locate object (%s) for wmpprop	Could not locate object (%s) for wmpprop
554	An attempt to get the (%s) property from the (%s) object failed	An attempt to get the (%s) property from the (%s) object failed
556	Could not create the subcontrol: %s	Could not create the subcontrol: %s
557	The (%s) control was not successfully created	The (%s) control was not successfully created
559	Invalid Number	Invalid Number
560	Failed to read scriptfile (%s) from the layout package	Failed to read scriptfile (%s) from the layout package
561	Failed to read scriptfile (%s)	Failed to read scriptfile (%s)
562	Failed to find the property (%s) from the (%s) object for the (%s) event handler	Failed to find the property (%s) from the (%s) object for the (%s) event handler
563	Cannot load skin file. Valid skin files begin with the XML tag, was found	Cannot load skin file. Valid skin files begin with the XML tag, was found
564	Cannot load skin file. Expected , found	Cannot load skin file. Expected , found
565	%s: Line: %d Column: %d %s %s %*c	%s: Line: %d Column: %d %s %s %*c
566	Unspecified XML Parse Error	Unspecified XML Parse Error
567	Cannot save preference: The total value for preferences is limited to 4048 characters.	Cannot save preference: The total value for preferences is limited to 4048 characters.
568	Cannot save preference: Names and values must not contain the ';' character.	Cannot save preference: Names and values must not contain the ';' character.
580	RadioGuide	RadioGuide
581	RadioTuner	RadioTuner
610	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor. %s	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor. %s
621	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size
622	JPG Images are not recommended for use as a positionImage. %s	JPG Images are not recommended for use as a positionImage. %s
627	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage. %s	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage. %s
630	The Max property must be greater than the Min property	The Max property must be greater than the Min property
631	The Min property must be less than the Max property	The Min property must be less than the Max property
632	Search box	Search box
633	Save in place box	Save in place box
649	Resize	Resize
651	Radio Stations	Radio Stations
652	Content provided by All Music Guide. © 2001 AEC One Stop Group, Inc. All Music Guide is a registered trademark of AEC One Stop Group, Inc	Content provided by All Music Guide. © 2001 AEC One Stop Group, Inc. All Music Guide is a registered trademark of AEC One Stop Group, Inc
653	D&isable Selected Tracks	D&isable Selected Tracks
654	E&nable Selected Tracks	E&nable Selected Tracks
655	ప్లేయర్ జాబితా, శ్రవ్య, వీడియో లేదా రేడియో స్టేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది	Display playlists, audio, video, or radio stations
656	Details View	Details View
657	అవును	Yes
658	కాదు	No
661	మొత్తం సమయం: %s	Total time: %s
662	Estimated time: %s	Estimated time: %s
663	All Video Clips	All Video Clips
664	Current Playlist	Current Playlist
665	%s: %s	%s: %s
667	Length	Length
668	Size	Size
669	Artist	Artist
670	ప్రాథమిక	Basic
671	ఆధునిక	Advanced
672	3500.0	3500.0
673	MMS (UDP)	MMS (UDP)
674	MMS (TCP)	MMS (TCP)
675	MMS (Multicast)	MMS (Multicast)
676	HTTP	HTTP
677	FILE	FILE
678	RTSP (UDP)	RTSP (UDP)
679	RTSP (TCP)	RTSP (TCP)
680	Album	Album
681	Composer	Composer
682	సంవత్సరం	Year
683	Track	Track
684	Type	Type
685	Bit Rate	Bit Rate
686	Rating	Rating
687	Radio	Radio
689	Other	Other
690	Windows Media Player Error - %d of %d	Windows Media Player Error - %d of %d
691	Windows Media Player Performance	Windows Media Player Performance
692	Windows Media Player must switch to analog mode because it cannot accurately play CDs in digital mode. When CDs are played in analog mode, SRS WOW effects and the graphic equalizer are not available.	Windows Media Player must switch to analog mode because it cannot accurately play CDs in digital mode. When CDs are played in analog mode, SRS WOW effects and the graphic equalizer are not available.
695	Windows Media Player must switch to analog mode because there is a problem reading the CD drive in digital mode. Verify that the drive is installed correctly or try to update the drivers for the drive, and then try to use digital mode again.	Windows Media Player must switch to analog mode because there is a problem reading the CD drive in digital mode. Verify that the drive is installed correctly or try to update the drivers for the drive, and then try to use digital mode again.
696	Windows Media Player must switch to analog mode because there is a problem reading the CD drive in digital mode.	Windows Media Player must switch to analog mode because there is a problem reading the CD drive in digital mode.
697	Windows Media Player encountered an error when reading the CD drive in digital mode. Click OK to switch to analog mode. Click Cancel to retry playing in digital mode.	Windows Media Player encountered an error when reading the CD drive in digital mode. Click OK to switch to analog mode. Click Cancel to retry playing in digital mode.
698	Windows Media Player has detected that the CD drive cannot play audio CDs correctly because the drive is too slow when error correction is turned on. The Player will turn off error correction for this drive.	Windows Media Player has detected that the CD drive cannot play audio CDs correctly because the drive is too slow when error correction is turned on. The Player will turn off error correction for this drive.
700	మీడియా పైళ్లు (మొత్తం రకాలు)	Media files (all types)
701	ఏదైనా ఫైలు (.)	Any File (.)
702	ఏ ప్లేయర్ జాబితా అయినా (.wpl, .asx, *.m3u)	Any Playlist (.wpl, .asx, *.m3u)
704	రేట్ కానిది	Unrated
705	1 నక్షత్రం (మళ్లీ ప్లే చేయవద్దు)	1 star (don't play again)
706	2 నక్షత్రాలు (సరి)	2 stars (OK)
707	3 stars (like it)	3 stars (like it)
708	4 stars (really like it)	4 stars (really like it)
709	5 stars (love it)	5 stars (love it)
710	Windows Media ప్లేయర్ జాబితా (*.wpl)	Windows Media Playlist (*.wpl)
711	M3U ప్లేయర్ జాబితా (*.m3u)	M3U Playlist (*.m3u)
721	చిత్రం	Picture
722	;	;
723	మీరు %d ఎంచుకోబడిన అంశాలను తొలగించారా.	You are about to delete %d selected items.
724	'%s'ను &భద్రపరుచు	&Save '%s'
725	%s (సవరించబడింది)	%s (modified)
726	'%1!.1023ls!'ను తొలగించబోతున్నారు.	You are about to delete '%1!.1023ls!'.
727	Changes will be applied to all selected tracks. Do you want to continue?	Changes will be applied to all selected tracks. Do you want to continue?
728	ప్లేయర్ జాబితా ఐచ్ఛికాలను ఎంచుకోండి	Select playlist options
729	%d stars (automatically rated)	%d stars (automatically rated)
730	జాలిక	Network
734	ప్రోటోకాల్	Protocol
735	ప్రాక్సీ	Proxy
737	ఏమీలేవు	None
738	Autodetect	Autodetect
739	బ్రౌజర్	Browser
740	Custom - %1!.1000ls!:%2!d! %4!.1000ls!	Custom - %1!.1000ls!:%2!d! %4!.1000ls!
741	Bypass	Bypass
742	No Bypass	No Bypass
743	మీరు ఒక బేసి పోర్ట్‌తో ప్రారంభించినట్లయితే సంఖ్యల పరిధిలో కనీసం 8 పోర్ట్‌లు లేదా 9 పోర్ట్‌లు ఉండాలి. Windows Media Player పరిధిని మార్చింది. మీరు మార్పును ఆమోదించవచ్చు లేదా వేరొక పరిధిని నమోదు చేయవచ్చు.	The range of numbers must include at least 8 ports, or 9 ports if you started with an odd port. Windows Media Player has changed the range. You can accept the change or enter a different range.
744	Please specify an address for the proxy server.	Please specify an address for the proxy server.
745	You are logged on with a user account that does not have sufficient permissions to turn on media sharing.	You are logged on with a user account that does not have sufficient permissions to turn on media sharing.
750	రిప్ సంగీతం	Rip Music
751	Windows Media Audio Pro	Windows Media Audio Pro
753	\My Music	\My Music
754	\Sample Music	\Sample Music
755	సంగీతం కోసం ఒక నిల్వ ఫోల్డర్‌ను ఎంపిక చేయండి.	Choose a storage folder for music.
756	ఒక CDకి 28 MB ఉపయోగిస్తుంది (64 Kbps).	Uses about 28 MB per CD (64 Kbps).
757	ఒక CDకి 42 MB ఉపయోగిస్తుంది (96 Kbps).	Uses about 42 MB per CD (96 Kbps).
758	ఒక CDకి 56 MB ఉపయోగిస్తుంది (128 Kbps).	Uses about 56 MB per CD (128 Kbps).
759	ఒక CDకి 69 MB ఉపయోగిస్తుంది (160 Kbps).	Uses about 69 MB per CD (160 Kbps).
760	ఒక CDకి %1!d! MB ఉపయోగిస్తుంది (%2!d! Kbps)	Uses about %1!d! MB per CD (%2!d! Kbps)
761	Windows Media శ్రవ్య	Windows Media Audio
762	ఒక CDకి 86 MB ఉపయోగిస్తుంది (192 Kbps).	Uses about 86 MB per CD (192 Kbps).
763	ఒక CDకి 22 MB ఉపయోగిస్తుంది (48 Kbps).	Uses about 22 MB per CD (48 Kbps).
764	Uses about 14 MB per CD (32 Kbps).	Uses about 14 MB per CD (32 Kbps).
765	పనితీరు	Performance
768	Confirm Save As Defaults	Confirm Save As Defaults
769	If you save these settings as your defaults, all users of this computer will have the same settings (if they have not already overwritten them on the Rip Music tab). Are you sure you want to save the settings as your defaults?	If you save these settings as your defaults, all users of this computer will have the same settings (if they have not already overwritten them on the Rip Music tab). Are you sure you want to save the settings as your defaults?
770	Select a folder for backing up or restoring your media usage rights.	Select a folder for backing up or restoring your media usage rights.
771	Requesting approval to restore media usage rights. This may take a few minutes.	Requesting approval to restore media usage rights. This may take a few minutes.
772	Transferring media usage rights to %s.	Transferring media usage rights to %s.
773	Transferring media usage rights from %s.	Transferring media usage rights from %s.
774	Transfer complete.	Transfer complete.
775	Windows Media Player has successfully backed up your media usage rights to %s.	Windows Media Player has successfully backed up your media usage rights to %s.
776	Windows Media Player has successfully restored your media usage rights from %s.	Windows Media Player has successfully restored your media usage rights from %s.
777	Transfer complete with limitations.	Transfer complete with limitations.
778	Windows Media Player has backed up a portion of your media usage rights to %s. However, the usage rights for some of your files could not be backed up because the content provider prohibits it.	Windows Media Player has backed up a portion of your media usage rights to %s. However, the usage rights for some of your files could not be backed up because the content provider prohibits it.
779	Windows Media Player has restored a portion of your media usage rights from %s. However, the usage rights for some of your files could not be restored because the content provider prohibits it.	Windows Media Player has restored a portion of your media usage rights from %s. However, the usage rights for some of your files could not be restored because the content provider prohibits it.
785	The folder %.1023s could not be found. It may be located on an unavailable volume or protected with a password. Change the folder and try again.	The folder %.1023s could not be found. It may be located on an unavailable volume or protected with a password. Change the folder and try again.
788	Media usage rights have previously been backed up to this folder. Do you want to replace the older usage rights with the newer usage rights?	Media usage rights have previously been backed up to this folder. Do you want to replace the older usage rights with the newer usage rights?
789	Confirm File Replace	Confirm File Replace
791	The folder you are trying to add is not valid. Check that the folder exists and the path is correct.	The folder you are trying to add is not valid. Check that the folder exists and the path is correct.
792	Windows Media శ్రవ్య (విచలన బిట్ రేటు)	Windows Media Audio (Variable Bit Rate)
793	\downloads	\downloads
794	\Protected	\Protected
795	The selected folder is not available. Verify that you have the correct permissions to add files to the folder.	The selected folder is not available. Verify that you have the correct permissions to add files to the folder.
796	Windows Media శ్రవ్య లాస్‌లెస్	Windows Media Audio Lossless
797	It is not possible to rip music to a floppy disk.	It is not possible to rip music to a floppy disk.
798	Windows Media Player is currently ripping from a CD. To rip to a new location, you must stop and then start ripping again.	Windows Media Player is currently ripping from a CD. To rip to a new location, you must stop and then start ripping again.
800	%1!.1023ls!లో ఖాళీ డిస్క్‌ను చొప్పించండి. ఒకసారి Windows Media Player కొత్త డిస్క్‌ను తనిఖీ చేసిన తరువాత, స్వయంచాలకంగా నకలు చేయడం ప్రారంభిస్తుంది.	Please insert a blank disc in %1!.1023ls!. Once Windows Media Player detects the new disc, it will automatically start burning.
802	There is a problem with a file in your burn list. You can skip the file and burn the other files, or you can cancel burning and try to resolve the problem first by clicking the icon next to the file.	There is a problem with a file in your burn list. You can skip the file and burn the other files, or you can cancel burning and try to resolve the problem first by clicking the icon next to the file.
803	There is a problem with %1!d! files in your burn list. You can skip the files and burn the other files, or you can cancel burning and try to resolve the problems first by clicking the icon next to each file.	There is a problem with %1!d! files in your burn list. You can skip the files and burn the other files, or you can cancel burning and try to resolve the problems first by clicking the icon next to each file.
804	It is not possible to burn this list of files because all of the files have errors or are missing burn rights. To learn more about the problems, click the icon next to each file in the burn list.	It is not possible to burn this list of files because all of the files have errors or are missing burn rights. To learn more about the problems, click the icon next to each file in the burn list.
805	డిస్క్‌ను నకలు చేసేటప్పుడు లేదా చెరిపేటప్పుడు Windows Media Player మూసివేయబడదు.	Windows Media Player cannot be closed while burning or erasing a disc.
807	ప్రస్తుత డిస్క్	Current Disc
808	Next Disc	Next Disc
809	Current Disc %s	Current Disc %s
813	పరికరాలను వెతుకుతోంది, దయచేసి నిరీక్షించండి...	Finding devices, please wait...
814	%s bytes free space	%s bytes free space
815	%s KB free space	%s KB free space
816	%s MB free space	%s MB free space
817	%d object(s) selected	%d object(s) selected
818	%s బైట్‌లు	%s bytes
819	%s KB	%s KB
820	%s MB	%s MB
821	%d Kbps	%d Kbps
822	%s Mbps	%s Mbps
823	This device has no options that you can set.	This device has no options that you can set.
824	Disc %d	Disc %d
840	%s TB	%s TB
841	%s GB	%s GB
842	%s GB free space	%s GB free space
843	Duration	Duration
844	%s hours	%s hours
845	%s hour	%s hour
846	%s గంటలు	%s hours
847	%s అంశా‌లు	%s items
848	%s అంశం	%s item
850	%s నిమిషాలు	%s minutes
851	%s నిమిషం	%s minute
854	మార్చుతోంది (%d%%)	Converting (%d%%)
855	Synchronizing (%d%%)	Synchronizing (%d%%)
856	Copying (%d%%)	Copying (%d%%)
857	Name	Name
858	Time	Time
860	Complete	Complete
861	Error value %#X	Error value %#X
862	An Error Occurred	An Error Occurred
864	నాణ్యత	Quality
867	(%s) will not be able to play content from your library. Do you want to prevent all other users on this computer from sharing their media with (%s)?	(%s) will not be able to play content from your library. Do you want to prevent all other users on this computer from sharing their media with (%s)?
868	To turn on sharing, you must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group. Once sharing is turned on, you can share media using your current user account.	To turn on sharing, you must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group. Once sharing is turned on, you can share media using your current user account.
869	ప్రస్తుతం మీ చిన్న పరికరాన్ని Windows Media Player సమకాలీకరిస్తోంది. ఇప్పుడు నిష్క్రమిస్తే, కొన్ని ఫైళ్లు సమకాలీకరించబడవు. ప్లేయర్ నుంచి నిష్క్రమించదలిచారా?	Windows Media Player is currently synchronizing your portable device. If you exit now, some files may not sync. Are you sure you want to exit the Player?
870	Cancelled	Cancelled
879	Title	Title
881	పరిమాణం	Size
882	స్థితి	Status
884	Downloading (%d%%)	Downloading (%d%%)
885	Downloaded	Downloaded
886	Unknown Device	Unknown Device
887	డిస్క్ %1!d! (%2!d!:%3!02d!)	Disc %1!d! (%2!d!:%3!02d!)
888	Disc %1!d! (%2!ls!GB)	Disc %1!d! (%2!ls!GB)
889	Disc %1!d! (%2!ls!MB)	Disc %1!d! (%2!ls!MB)
893	పరికరాలు	Devices
894	%s సెకన్లు	%s seconds
895	%s second	%s second
897	%CheckedCount%, %CheckedDurationString%, %CheckedSize%	%CheckedCount%, %CheckedDurationString%, %CheckedSize%
898	Searching for devices...	Searching for devices...
899	Formatting will erase all data on this device. Are you sure you want to continue?	Formatting will erase all data on this device. Are you sure you want to continue?
900	Start &Rip	Start &Rip
901	&Stop Rip	&Stop Rip
903	View Album &Info	View Album &Info
904	Insert an audio CD and select tracks to rip...	Insert an audio CD and select tracks to rip...
905	Rip selected items to the library	Rip selected items to the library
906	Stop ripping	Stop ripping
907	Show or hide album and artist information	Show or hide album and artist information
908	Show or hide album and artist information (%s)	Show or hide album and artist information (%s)
909	Find &Album Info	Find &Album Info
910	Show or hide album information search wizard	Show or hide album information search wizard
911	Windows Media Player is currently ripping from a CD. If you exit now, some files may not be ripped. Are you sure you want to exit the Player?	Windows Media Player is currently ripping from a CD. If you exit now, some files may not be ripped. Are you sure you want to exit the Player?
912	రిప్ స్థితి	Rip status
913	Style	Style
914	డేటా ప్రదాత	Data provider
916	తెలియని కళాకారులు	Unknown artist
917	తెలియని ఆల్బమ్	Unknown album
918	తెలియని రకం	Unknown genre
919	ట్రాక్	Track
920	నిలువలో ఉంది	Pending
921	సంగ్రహకానికి రిప్ చేయబడింది	Ripped to library
922	నిలిపివేయబడింది	Stopped
923	Error	Error
924	User	User
925	No CD-ROM drives present	No CD-ROM drives present
926	927 %checkedcount% selected to rip to %copypath%	927 %checkedcount% selected to rip to %copypath%
928	రిప్ అవుతోంది	Ripping
929	%1!.1023ls! %2!.1023ls!	%1!.1023ls! %2!.1023ls!
930	రిప్ అవుతోంది (%d%%)	Ripping (%d%%)
938	Audio CD	Audio CD
939	Data disc	Data disc
943	Overall %d%%%% complete, estimated time remaining: %d minute(s)	Overall %d%%%% complete, estimated time remaining: %d minute(s)
945	Burning in progress...	Burning in progress...
948	ఖాళీ డిస్క్	Blank Disc
949	(offline)	(offline)
950	తెలియని DVD	Unknown DVD
951	Unknown Director	Unknown Director
952	శీర్షిక %u	Title %u
953	అధ్యాయం %u	Chapter %u
954	తెలియని	Unknown
955	Unknown Rating	Unknown Rating
956	తెలియని డిస్క్	Unknown Disc
961	డ్రైవ్‌లో డిస్క్ లేదు	No disc in drive
962	Drive busy...	Drive busy...
963	&No audio disc in drive	&No audio disc in drive
970	Use the check boxes to choose the items you want to rip. Clear the check boxes of the items you do not want to rip. Click Start Rip when you are ready.	Use the check boxes to choose the items you want to rip. Clear the check boxes of the items you do not want to rip. Click Start Rip when you are ready.
971	Click 'Edit Track Information' to add or change artist and album information on this CD.	Click 'Edit Track Information' to add or change artist and album information on this CD.
972	Tip: You can also add to the Now Playing list by holding down the Shift key and double-clicking an item.	Tip: You can also add to the Now Playing list by holding down the Shift key and double-clicking an item.
980	ఒక CDకి 18 నుంచి 33 MB వరకు ఉపయోగిస్తుంది. (40 నుంచి 75 Kbps)	Uses about 18 to 33 MB per CD. (40 to 75 Kbps)
981	Uses about 22 to 42 MB per CD. (50 to 95 Kbps)	Uses about 22 to 42 MB per CD. (50 to 95 Kbps)
982	Uses about 37 to 63 MB per CD. (85 to 145 Kbps)	Uses about 37 to 63 MB per CD. (85 to 145 Kbps)
983	Uses about 59 to 94 MB per CD. (135 to 215 Kbps)	Uses about 59 to 94 MB per CD. (135 to 215 Kbps)
984	Uses about 105 to 155 MB per CD. (240 to 355 Kbps)	Uses about 105 to 155 MB per CD. (240 to 355 Kbps)
985	ఒక CDకి 206 నుంచి 411 MB వరకు ఉపయోగిస్తుంది (470 నుంచి 940 Kbps). గణితపరంగా నష్టంలేదు.	Uses about 206 to 411 MB per CD (470 to 940 Kbps). Mathematically lossless.
986	ఒక CDకి 600 MB వరకు ఉపయోగిస్తుంది.	Uses about 600 MB per CD.
987	ఒక్కో CDకి 206 నుండి 411 MB ఉపయోగిస్తుంది (470 నుండి 940 Kbps)	Uses about 206 to 411 MB per CD (470 to 940 Kbps)
990	The settings for ripping music could not be applied.	The settings for ripping music could not be applied.
991	WAV (లాస్‌లెస్)	WAV (Lossless)
992	MP3	MP3
993	ALAC (నష్టం లేకుండా)	ALAC (Lossless)
994	FLAC (నష్టం లేకుండా)	FLAC (Lossless)
996	The advanced settings for ripping music could not be applied.	The advanced settings for ripping music could not be applied.
997	The Song title detail is required; select it before continuing.	The Song title detail is required; select it before continuing.
998	You must select at least one detail to use when naming files.	You must select at least one detail to use when naming files.
999	At least one detail, usually the song title, must be selected. Click Cancel to close the File Name Options dialog box. Default file name details will be used.	At least one detail, usually the song title, must be selected. Click Cancel to close the File Name Options dialog box. Default file name details will be used.
1110	విషయం	Content
1111	బర్న్	Burn
1113	-	-
1120	మీడియా వాడకం హక్కులు	Media Usage Rights
1123	Unknown	Unknown
1130	ప్లేయర్	Player
1133	Fit video to Player on resize	Fit video to Player on resize
1134	50%	50%
1135	100%	100%
1136	200%	200%
1137	వీడియో పరివీక్షణ అమర్పులను ఎంచుకోండి	Select video zoom settings
1138	Fit Player to video	Fit Player to video
1140	ఫైలు	File
1143	%ld x %ld	%ld x %ld
1144	%ld:%ld	%ld:%ld
1145	%1.3g:1	%1.3g:1
1147	%s actual, %s displayed	%s actual, %s displayed
1170	%1!.1023ls! (%2!.1023ls! of %3!.1023ls! copied)	%1!.1023ls! (%2!.1023ls! of %3!.1023ls! copied)
1171	%1!.1023ls!/Sec	%1!.1023ls!/Sec
1172	Not known (Opened so far %1!.1023ls!)	Not known (Opened so far %1!.1023ls!)
1173	Saving:	Saving:
1174	Saved:	Saved:
1175	The skins folder already contains a file called '%1!.1023ls!'. Would you like to replace the existing file?	The skins folder already contains a file called '%1!.1023ls!'. Would you like to replace the existing file?
1177	Abort current downloads?	Abort current downloads?
1179	%1!d! of %2!d! Files	%1!d! of %2!d! Files
1180	Virtual Albums	Virtual Albums
1181	Download Complete. Extracting Files.	Download Complete. Extracting Files.
1182	Internet Cache	Internet Cache
1183	Extracting:	Extracting:
1184	Rights Backup	Rights Backup
1190	స్పీకర్లు	Speakers
1196	స్పీకర్	Speaker
1200	సంగ్రాహకం	Library
1207	When playing WM Audio Professional content over an S/PDIF connection, some enhancements are not available, including visualizations, the graphic equalizer, SRS WOW effects, and time compression. Are you sure you want to continue?	When playing WM Audio Professional content over an S/PDIF connection, some enhancements are not available, including visualizations, the graphic equalizer, SRS WOW effects, and time compression. Are you sure you want to continue?
1209	స్వయంసిద్ధ శ్రావ్య పరికరం	Default Audio Device
1211	ప్రదర్శన	Display
1222	The pixel aspect ratio must be a number from 0.5 to 2.0.	The pixel aspect ratio must be a number from 0.5 to 2.0.
1223	(Unknown display)	(Unknown display)
1224	To use this feature, you must turn on the video mixing renderer on the Video Acceleration Settings dialog box.	To use this feature, you must turn on the video mixing renderer on the Video Acceleration Settings dialog box.
1248	సమకాలీకరణ	Sync
1250	Now Playing	Now Playing
1251	Guide	Guide
1253	Rip	Rip
1257	Watch what's currently playing	Watch what's currently playing
1258	Find content on the Internet	Find content on the Internet
1259	ప్లేయర్ జాబితాలను రూపొందించి, విషయాన్ని నిర్వహించి, మీ సంగీతాన్ని భాగస్వామ్యం చేయండి	Create playlists, manage content, and share your music
1260	Rip music from audio CDs	Rip music from audio CDs
1261	Tune into streaming radio stations	Tune into streaming radio stations
1262	ఫైళ్లను డిస్క్‌లకు నకలు చెయ్యి	Burn files to discs
1263	Find new music	Find new music
1264	Nirmala UI	MS Shell Dlg
1265	9	9
1266	700	700
1267	1	1
1268	0	0
1269	Access program menus	Access program menus
1270	Show menu bar	Show menu bar
1271	Plug-ins are running in the background. Click to change settings of the plug-ins	Plug-ins are running in the background. Click to change settings of the plug-ins
1272	4	4
1273	Quick Access Panel	Quick Access Panel
1274	Video	Video
1275	Find new video	Find new video
1277	Choose online store	Choose online store
1278	నిల్వ మెను	Store menu
1280	Rip and play audio CDs	Rip and play audio CDs
1281	మీ చిన్న పరికరాలు మరియు పరికరాల నుంచి విషయాన్ని సమకాలీకరించండి	Sync content to and from your portable devices
1282	Click to access options	Click to access options
1283	సైన్ ఇన్	Sign In
1284	సైన్ ఔట్	Sign Out
1285	Sign In to Service	Sign In to Service
1286	Sign Out of Service	Sign Out of Service
1287	Service Toolbar	Service Toolbar
1300	స్కిన్ తొలగింపును ధృవీకరించు	Confirm Skin Delete
1301	Are you sure you want to delete '%.1023s'?	Are you sure you want to delete '%.1023s'?
1302	Delete selected skin	Delete selected skin
1303	Download more skins	Download more skins
1304	Apply selected skin	Apply selected skin
1305	కార్పొరేట్	Corporate
1306	స్కిన్ &వర్తించు	&Apply Skin
1320	మరిన్ని &స్కిన్‌లు	More &Skins
1322	12	12
1350	res://wmploc.dll/Offline_Buy.htm	res://wmploc.dll/Offline_Buy.htm
1351	res://wmploc.dll/Offline_MediaGuide.htm	res://wmploc.dll/Offline_MediaGuide.htm
1352	res://wmploc.dll/Offline_Subscriptions.htm	res://wmploc.dll/Offline_Subscriptions.htm
1357	res://wmploc.dll/ICW_ErrorPage.htm	res://wmploc.dll/ICW_ErrorPage.htm
1360	res://wmploc.dll/Service_Initial.htm	res://wmploc.dll/Service_Initial.htm
1365	res://wmploc.dll/Error_ServiceInfo.htm	res://wmploc.dll/Error_ServiceInfo.htm
1366	res://wmploc.dll/Offline_InfoCenter.htm	res://wmploc.dll/Offline_InfoCenter.htm
1367	res://wmploc.dll/Offline_AlbumInfo.htm	res://wmploc.dll/Offline_AlbumInfo.htm
1370	res://wmploc.dll/Service_None.htm	res://wmploc.dll/Service_None.htm
1377	res://wmploc.dll/Service_NoFunc.htm	res://wmploc.dll/Service_NoFunc.htm
1378	res://wmploc.dll/Service_No_Local.htm	res://wmploc.dll/Service_No_Local.htm
1383	#FFFFFF	#FFFFFF
1384	#366AB3	#366AB3
1385	res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceLarge.png	res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceLarge.png
1386	res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceSmall.png	res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceSmall.png
1388	FALSE	TRUE
1389	res://wmploc.dll/Blocked_AlbumInfo.htm	res://wmploc.dll/Blocked_AlbumInfo.htm
1392	res://wmploc.dll/offline_radioguide.htm	res://wmploc.dll/offline_radioguide.htm
1400	&Visualizations	&Visualizations
1401	Show &Video	Show &Video
1402	&Other	&Other
1403	Default Preset	Default Preset
1404	Maximize the Video and Visualization pane	Maximize the Video and Visualization pane
1405	Restore the Video and Visualization pane	Restore the Video and Visualization pane
1406	Select Now Playing options	Select Now Playing options
1408	Back	Back
1409	Back to Now Playing	Back to Now Playing
1410	No Visualization	No Visualization
1420	Click for previous enhancement	Click for previous enhancement
1421	Click for next enhancement	Click for next enhancement
1422	Previous preset	Previous preset
1423	Next preset	Next preset
1424	Current enhancement	Current enhancement
1450	Show album and artist information	Show album and artist information
1451	Show actor and studio information	Show actor and studio information
1452	Find Album &Info	Find Album &Info
1453	Show album information search wizard	Show album information search wizard
1454	Find DVD Info	Find DVD Info
1455	Show DVD information search wizard	Show DVD information search wizard
1456	View DVD Info	View DVD Info
1458	Buy	Buy
1459	Click to go to an online store that offers this content for sale	Click to go to an online store that offers this content for sale
1460	Buy DVD	Buy DVD
1461	Click to go to an online store that offers this DVD for sale	Click to go to an online store that offers this DVD for sale
1462	Buy Tickets	Buy Tickets
1463	Click to go to an online store that offers tickets for sale	Click to go to an online store that offers tickets for sale
1464	&Find DVD Info	&Find DVD Info
1465	Buy from %s	Buy from %s
1470	(%2!c!:)కు %1!d!%% నకలు చేయబడింది	%1!d!%% Burned to (%2!c!:)
1471	రిప్ అవుతోంది: 1 ట్రాక్ మిగిలి ఉంది	Ripping: 1 track remaining
1472	రిప్ అవుతోంది: 2 ట్రాక్‌లు మిగిలి ఉన్నాయి	Ripping: 2 tracks remaining
1473	రిప్ అవుతోంది: %u ట్రాక్‌లు మిగిలి ఉన్నాయి	Ripping: %u tracks remaining
1474	Downloading: 1 file remaining	Downloading: 1 file remaining
1475	Downloading: 2 files remaining	Downloading: 2 files remaining
1476	Downloading: %u files remaining	Downloading: %u files remaining
1477	డిస్క్‌ను తుడిచివేస్తోంది: %d%% పూర్తయ్యింది	Erasing disc: %d%% complete
1478	Downloading complete	Downloading complete
1479	నకలు పూర్తయింది	Burn complete
1480	రిప్ పూర్తయింది	Rip complete
1481	సమకాలీకరణ పూర్తయింది	Sync complete
1482	తుడిచివేత పూర్తయ్యింది	Erase complete
1490	&Quiet mode	&Quiet mode
1492	&Graphic equalizer	&Graphic equalizer
1493	P&lay speed settings	P&lay speed settings
1494	&SRS WOW effects	&SRS WOW effects
1495	&వీడియో అమర్పులు	&Video settings
1496	&క్రాస్‌ఫేడింగ్ మరియు స్వీయ పరిమాణ స్థాయీకరణ	Crossfading and &auto volume leveling
1500	మోడెం (28.8 Kbps)	Modem (28.8 Kbps)
1501	మోడెం (33.6 Kbps)	Modem (33.6 Kbps)
1502	మోడెం (56 Kbps)	Modem (56 Kbps)
1503	ISDN (64 Kbps)	ISDN (64 Kbps)
1504	ద్వంద్వ ISDN (128 Kbps)	Dual ISDN (128 Kbps)
1505	DSL/కేబుల్ (256 Kbps)	DSL/Cable (256 Kbps)
1506	DSL/కేబుల్ (384 Kbps)	DSL/Cable (384 Kbps)
1507	DSL/కేబుల్ (768 Kbps)	DSL/Cable (768 Kbps)
1508	T1 (1.5 Mbps)	T1 (1.5 Mbps)
1509	LAN (10 Mbps లేదా అంతకంటే ఎక్కువ)	LAN (10 Mbps or more)
1510	No video acceleration. Select if you are experiencing severe playback problems.	No video acceleration. Select if you are experiencing severe playback problems.
1511	Some video acceleration. Select if you are experiencing video playback problems.	Some video acceleration. Select if you are experiencing video playback problems.
1512	Full video acceleration (recommended)	Full video acceleration (recommended)
1513	Advanced video acceleration setting selected. Click Restore Defaults to use the slider.	Advanced video acceleration setting selected. Click Restore Defaults to use the slider.
1514	This change might cause any digital media content that is playing or paused to restart. Do you want to continue with the change?	This change might cause any digital media content that is playing or paused to restart. Do you want to continue with the change?
1520	స్పష్టత	Resolution
1530	సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing
1531	Preparing (%d%%)	Preparing (%d%%)
1532	Writing to disc	Writing to disc
1533	Writing to disc (%d%%)	Writing to disc (%d%%)
1534	Finalizing disc	Finalizing disc
1535	Some files in the burn list haven't been burned to the disc. If you cancel the burn, you will not be able to finish it later and the current disc might become unusable. Are you sure you want to cancel the burn?	Some files in the burn list haven't been burned to the disc. If you cancel the burn, you will not be able to finish it later and the current disc might become unusable. Are you sure you want to cancel the burn?
1536	It is not possible to stop burning once writing to the disc starts.	It is not possible to stop burning once writing to the disc starts.
1537	మీ డ్రైవ్ విరామంలేకుండా నకలు చేయడాన్ని మద్దతివ్వదు. మీరు విరామంలేని నకలు చేయడాన్ని ఆపివేసి, డిస్క్‌ను నకలు చేయడాన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?	Your drive doesn’t support gapless burning. Would you like to turn off gapless burning and continue to burn the disc?
1538	Insert a blank disc into the drive.	Insert a blank disc into the drive.
1539	Windows Media Player cannot burn to the disc because the drive is in use. Wait a few minutes for other burning tasks to complete and then try again.	Windows Media Player cannot burn to the disc because the drive is in use. Wait a few minutes for other burning tasks to complete and then try again.
1540	డ్రైవ్ ఉపయోగంలో ఉంది.	The drive is in use.
1541	Windows Media Player cannot burn a file to the disc. To investigate the problem, click the icon next to the file in the burn list. Do you want to continue burning the other files?	Windows Media Player cannot burn a file to the disc. To investigate the problem, click the icon next to the file in the burn list. Do you want to continue burning the other files?
1542	Windows Media Player cannot burn %d files to the disc. To investigate the problem, click the icon next to the files in the burn list. Do you want to continue burning the other files?	Windows Media Player cannot burn %d files to the disc. To investigate the problem, click the icon next to the files in the burn list. Do you want to continue burning the other files?
1543	కొనసాగితే డిస్క్‌లోని మొత్తం డేటా పోతుంది. కొనసాగదలిచారా?	Continuing will erase all data on this disc. Are you sure you want to continue?
1544	Windows Media Player is unable to erase this disc. Either it is not a rewritable disc, or the drive is in use.	Windows Media Player is unable to erase this disc. Either it is not a rewritable disc, or the drive is in use.
1545	Erasing disc, please wait ...	Erasing disc, please wait ...
1546	You have chosen to create a disc in data format. Data discs can be played on most computers and some portable CD/DVD players. However, they cannot be played on most home or car stereos. Do you want to create a data disc?	You have chosen to create a disc in data format. Data discs can be played on most computers and some portable CD/DVD players. However, they cannot be played on most home or car stereos. Do you want to create a data disc?
1547	CD డ్రైవ్ (%c:)	CD Drive (%c:)
1548	Analyzing (%d%%)	Analyzing (%d%%)
1549	Converting (%d%%)	Converting (%d%%)
1551	%1!.1023ls! (%2!.1023ls!)	%1!.1023ls! (%2!.1023ls!)
1553	%1!.1023ls! - %2!.1023ls!	%1!.1023ls! - %2!.1023ls!
1554	Activating device (%d%%)	Activating device (%d%%)
1563	బ్యాటరీ	Battery
1564	ఈ సేకరణ ఎల్లప్పుడూ ప్రత్యేక విజువలైజేషన్‌ను ప్రదర్శించే రాండమ్ అమర్పును కలిగి ఉంది.	This collection includes a random setting that always shows a unique visualization.
1565	రాండమైజేషన్	Randomization
1600	An internal application error has occurred.	An internal application error has occurred.
1601	Can't perform operation, low memory.	Can't perform operation, low memory.
1602	Windows Movie Maker could not be started.	Windows Movie Maker could not be started.
1603	Error in setting up help.	Error in setting up help.
1630	Are you sure you want to delete these items from the library?	Are you sure you want to delete these items from the library?
1631	&సంగ్రాహకం నుంచి మాత్రమే తొలగించు	Delete from &library only
1632	సంగ్రాహకం మరియు నా &కంప్యూటర్ నుంచి తొలగించు	Delete from library and my &computer
1633	Are you sure you want to delete these items from your device?	Are you sure you want to delete these items from your device?
1634	Delete the &playlist only	Delete the &playlist only
1635	Delete the &playlists only	Delete the &playlists only
1636	Delete the playlist and its &contents	Delete the playlist and its &contents
1637	Delete the playlists and their &contents	Delete the playlists and their &contents
1650	ప్లగ్-ఇన్‌లు	Plug-ins
1653	%s:	%s:
1654	%s (%s)	%s (%s)
1655	మీరు అమర్చదగిన గుణాలను ఈ ప్లగ్-ఇన్ కలిగి లేదు.	This plug-in has no properties that you can set.
1656	The plug-in properties could not be accessed.	The plug-in properties could not be accessed.
1657	If you are currently playing or paused, this change might result in restarting the media from the beginning. Are you sure you want to remove this plug-in?	If you are currently playing or paused, this change might result in restarting the media from the beginning. Are you sure you want to remove this plug-in?
1658	The plug-in could not be removed because its DLL file could not be shutdown.	The plug-in could not be removed because its DLL file could not be shutdown.
1659	A problem occurred while removing the plug-in. The plug-in may not have been completely removed.	A problem occurred while removing the plug-in. The plug-in may not have been completely removed.
1660	Confirm Plug-in Remove	Confirm Plug-in Remove
1661	The plug-in could not be added.	The plug-in could not be added.
1662	Plug-ins (.dll;.exe)%c.dll;.exe%c	Plug-ins (.dll;.exe)%c.dll;.exe%c
1663	(Unknown)	(Unknown)
1664	(No description)	(No description)
1665	(None)	(None)
1666	A fatal error has occurred. To prevent data loss, you will not be able to save changes to this property page.	A fatal error has occurred. To prevent data loss, you will not be able to save changes to this property page.
1667	loaded	loaded
1668	విజువలైజేషన్	Visualization
1670	గవాక్షం	Window
1671	నేపథ్యం	Background
1673	వీడియో DSP	Video DSP
1674	శ్రవ్య DSP	Audio DSP
1675	ఇతర DSP	Other DSP
1676	రెండరర్	Renderer
1678	If you are currently playing or paused, this change might result in restarting the media from the beginning. Do you want to apply the new settings?	If you are currently playing or paused, this change might result in restarting the media from the beginning. Do you want to apply the new settings?
1680	If you are currently playing or paused, adding or removing a plugin may result in restarting the media from the beginning. Do you want to continue?	If you are currently playing or paused, adding or removing a plugin may result in restarting the media from the beginning. Do you want to continue?
1695	This device is currently erasing...	This device is currently erasing...
1696	This device is currently active. Click on the Burn tab to view progress	This device is currently active. Click on the Burn tab to view progress
1697	This device is currently inactive	This device is currently inactive
1700	శీర్షిక	Title
1702	Genre	Genre
1704	తేదీ సృష్టించబడింది	Date created
1705	కాపీరైట్	Copyright
1707	కళాకారులు	Artist
1710	పొడవు	Length
1711	బిట్ రేట్	Bit rate
1712	లెక్కను ప్లే చెయ్యి	Play count
1713	ఫైల్ పథం	File path
1714	రక్షించబడింది	Protected
1715	Media	Media
1716	Station name	Station name
1717	Abstract	Abstract
1718	%count%	%count%
1719	%durationstring% / %size%	%durationstring% / %size%
1720	Windows Media Player cannot find the file at selected location. The file may have been deleted or moved, or the path may be incorrect.	Windows Media Player cannot find the file at selected location. The file may have been deleted or moved, or the path may be incorrect.
1722	Select the folder where the file is now located.	Select the folder where the file is now located.
1727	ఇతర లైబ్రరీలు	Other Libraries
1728	Temporary	Temporary
1729	Windows Media Player has found a temporary playlist. Do you want to rename it?	Windows Media Player has found a temporary playlist. Do you want to rename it?
1730	Remote libraries	Remote libraries
1732	Frequency	Frequency
1733	Format	Format
1734	City	City
1735	భాష	Language
1736	Bit rate	Bit rate
1737	Band	Band
1738	Station ID	Station ID
1739	\Playlists	\Playlists
1740	\Sample Playlists	\Sample Playlists
1742	Label	Label
1743	స్టుడియో	Studio
1744	సంవత్సరాన్ని విడుదల చెయ్యి	Release year
1745	\Sync Playlists	\Sync Playlists
1746	రచయిత	Writer
1747	కండక్టర్	Conductor
1748	నిర్మాత	Producer
1749	దర్శకుడు	Director
1750	ప్రచురణకర్త	Publisher
1751	తేదీ నమోదు చేయబడింది	Date recorded
1752	ఆధార రేటింగ్	Parental rating
1753	మీట	Key
1754	అనుకూలిత 1	Custom 1
1755	అనుకూలిత 2	Custom 2
1756	కెమెరా	Camera
1757	తేదీ తీసుకోబడింది	Date taken
1759	Part of set	Part of set
1760	Director	Director
1762	ఇతర మీడియా	Other media
1763	ఆల్బమ్ కళాకారులు	Album artist
1764	టాగ్‌లు	Tags
1765	కాలవ్యవధి	Period
1766	Description	Description
1767	Featured stations	Featured stations
1768	My favorites	My favorites
1769	Recently played	Recently played
1770	Provider rating	Provider rating
1771	విషయ ప్రదాత	Content provider
1772	తేదీ జోడించబడింది	Date added
1773	There are no media items present	There are no media items present
1774	Default	Default
1775	Rock	Rock
1776	Rap	Rap
1777	Grunge	Grunge
1778	Metal	Metal
1779	Dance	Dance
1780	Techno	Techno
1781	Country	Country
1782	Jazz	Jazz
1783	Acoustic	Acoustic
1784	Folk	Folk
1785	New Age	New Age
1786	Classical	Classical
1787	Blues	Blues
1788	Oldies	Oldies
1789	Reggae	Reggae
1790	Opera	Opera
1791	Swing	Swing
1792	Speech	Speech
1793	Music 56K	Music 56K
1794	Music 28K	Music 28K
1795	Custom	Custom
1796	Headphones	Headphones
1797	Normal Speakers	Normal Speakers
1798	Large Speakers	Large Speakers
1799	ఫైల్ పేరు	File name
1801	నిలుపు	Pause
1803	రివైండ్ చేయి	Rewind
1804	Fast Forward	Fast Forward
1805	మునుపటి	Previous
1806	తరువాత	Next
1807	నిశ్శబ్దం	Mute
1808	ధ్వని	Sound
1809	కోరడం	Seek
1811	Minimize	Minimize
1813	Switch to Library	Switch to Library
1814	కలగాపులగం చెయ్యడం ప్రారంభించు	Turn shuffle on
1815	కలగాపులగం చెయ్యడం ఆపివేయి	Turn shuffle off
1816	పునరావృత్తి ప్రారంభించు	Turn repeat on
1817	పునరావృత్తి ఆపివేయి	Turn repeat off
1818	Resume Play (normal speed)	Resume Play (normal speed)
1819	మానసిక స్థితి	Mood
1820	No media loaded	No media loaded
1821	Media Information	Media Information
1822	Open/Close settings	Open/Close settings
1823	Open volume control	Open volume control
1824	Close volume control	Close volume control
1825	Turn on SRS WOW Effects	Turn on SRS WOW Effects
1826	Turn off SRS WOW Effects	Turn off SRS WOW Effects
1827	SRS WOW Effects	SRS WOW Effects
1828	Speaker size	Speaker size
1829	Next speaker size	Next speaker size
1830	TruBass	TruBass
1831	WOW Effect	WOW Effect
1832	Turn on	Turn on
1833	Turn off	Turn off
1835	Current preset	Current preset
1836	Reset video settings	Reset video settings
1837	ప్రకాశవంతం	Brightness
1838	వర్ణ వ్యత్యాసం	Contrast
1839	హ్యూ	Hue
1840	సంతృప్తత	Saturation
1841	Open or close playlist	Open or close playlist
1842	Previous visualization	Previous visualization
1843	Next visualization	Next visualization
1844	Visualization name	Visualization name
1845	Balance	Balance
1846	On	On
1847	తిరిగి అమర్చు	Reset
1848	Graphic equalizer	Graphic equalizer
1849	Video settings	Video settings
1850	శీర్షికలు	Captions
1851	Off	Off
1852	Play Speed Settings	Play Speed Settings
1853	Windows Media Playerను మూసివెయ్యి	Close Windows Media Player
1854	పూర్తి తెరలో వీక్షించు	View full screen
1855	Set equalizer sliders to move together in a tight group	Set equalizer sliders to move together in a tight group
1856	Set equalizer sliders to move together in a loose group	Set equalizer sliders to move together in a loose group
1857	Set equalizer sliders to move independently	Set equalizer sliders to move independently
1858	Snap slider to common speeds	Snap slider to common speeds
1859	Select visualization	Select visualization
1860	Use black as Player background color	Use black as Player background color
1862	కెమెరా నమూనా	Camera model
1863	అసలు వీడియో పరిమాణానికి తెరను అమర్చు	Fit screen to original video size
1864	Click to minimize status area	Click to minimize status area
1865	Select preset	Select preset
1866	Click to maximize status area	Click to maximize status area
1867	Lyrics	Lyrics
1868	Quiet Mode	Quiet Mode
1870	Maximize	Maximize
1871	Restore Down	Restore Down
1872	Difference between loud and soft sounds:	Difference between loud and soft sounds:
1873	Medium difference	Medium difference
1874	Little difference	Little difference
1875	Show playlist	Show playlist
1876	Hide playlist	Hide playlist
1877	Reset sliders to default	Reset sliders to default
1878	u	u
1880	Show Video and Visualization window	Show Video and Visualization window
1881	Hide Video and Visualization window	Hide Video and Visualization window
1882	Marlett	Marlett
1884	normal	normal
1885	162	162
1886	58	58
1887	Left	Left
1893	bold	bold
1898	14	14
1902	A security upgrade is required to play this file. Do you want to download this upgrade? Upgrading may take a few minutes.	A security upgrade is required to play this file. Do you want to download this upgrade? Upgrading may take a few minutes.
1903	Windows Media Player must connect to a Microsoft service on the Internet to restore your media usage rights. Do you want to continue?	Windows Media Player must connect to a Microsoft service on the Internet to restore your media usage rights. Do you want to continue?
1904	The file that you are trying to use requires a software component on your computer to be upgraded. We recommend that you close Windows Media Player before upgrading the component. Do you want to go to a Web page that can help you upgrade the component?	The file that you are trying to use requires a software component on your computer to be upgraded. We recommend that you close Windows Media Player before upgrading the component. Do you want to go to a Web page that can help you upgrade the component?
1908	70	70
1910	left	left
1911	స్వీయ పరిమాణ స్థాయీకరణ ప్రారంభించు	Turn on Auto Volume Leveling
1912	Turn off Auto Volume Leveling	Turn off Auto Volume Leveling
1913	Volume leveling not available for current media	Volume leveling not available for current media
1914	Volume leveling applied to current media	Volume leveling applied to current media
1915	క్రాస్‌ఫేడింగ్ ప్రారంభించు	Turn on Crossfading
1916	Turn off Crossfading	Turn off Crossfading
1917	Select number of seconds to crossfade items	Select number of seconds to crossfade items
1918	%1.%2 సెకన్ల అతివ్యాప్తి	%1.%2 seconds of overlap
1919	Toggle control	Toggle control
1920	ఉపరకం	Subgenre
1921	ఉపశీర్షిక	Subtitle
1922	చివరగా ప్లే చేయబడిన తేదీ	Date last played
1923	Play count morning	Play count morning
1924	Play count afternoon	Play count afternoon
1925	Play count evening	Play count evening
1926	Play count night	Play count night
1927	Play count weekday	Play count weekday
1928	Play count weekend	Play count weekend
1930	మీడియా సమాచారం	Media info
1933	కనుగొనబడలేదు	Not found
1934	కనుగొనబడింది	Found
1935	శ్రేణి	Series
1936	ఎపిసోడ్	Episode
1937	From file	From file
1938	Restore	Restore
1945	170	170
1946	45	45
1947	90	90
1948	202	202
1949	220	220
1960	120	120
1961	138	138
1963	64	64
1964	174	174
1965	Windows Media Player is currently saving content. If you exit now, the content might be incomplete. Are you sure you want to exit the Player?	Windows Media Player is currently saving content. If you exit now, the content might be incomplete. Are you sure you want to exit the Player?
1968	Several items from the following location have failed to play: %s Do you want to remove files that cannot be found in that location from the library?	Several items from the following location have failed to play: %s Do you want to remove files that cannot be found in that location from the library?
1969	Several items from the following location have failed to play: %s Do you want to remove all items in that location from the library?	Several items from the following location have failed to play: %s Do you want to remove all items in that location from the library?
1970	Select video size	Select video size
1971	Play at slower than normal speed	Play at slower than normal speed
1972	Play at faster than normal speed	Play at faster than normal speed
1973	Play at normal speed	Play at normal speed
1998	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
1999	(C) Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.	(C) Microsoft Corporation. All rights reserved.
2002	res://wmploc.dll/Offline_MediaInfo_NowPlaying.htm	res://wmploc.dll/Offline_MediaInfo_NowPlaying.htm
2012	Locating playlist...	Locating playlist...
2013	Connecting to playlist...	Connecting to playlist...
2014	ప్లేయర్ జాబితాను లోడ్ చేస్తోంది...	Loading playlist...
2015	Opening playlist...	Opening playlist...
2018	మీడియా మారుతోంది...	Media changing...
2019	మీడియాను గుర్తిస్తోంది...	Locating media...
2020	మీడియాకు అనుసంధానిస్తోంది...	Connecting to media...
2021	మీడియాను లోడ్ చేస్తోంది...	Loading media...
2022	మీడియాను తెరుస్తోంది...	Opening media...
2023	మీడియా తెరువు	Media open
2024	కోడెక్‌ను పొందుతోంది...	Acquiring codec...
2025	కోడెక్ పొందబడింది	Codec acquired
2026	మీడియా వాడకం హక్కులను దిగుమతి చేస్తోంది...	Downloading media usage rights...
2027	మీడియా వాడకం హక్కుల దిగుమతి పూర్తయింది	Download complete for media usage rights
2028	భద్రతా ఉన్నతీకరణ దిగుమతి అవుతోంది...	Downloading security upgrade...
2029	భద్రతా ఉన్నతీకరణ పూర్తయింది	Security upgrade complete
2030	Waiting...	Waiting...
2031	అనుసంధానిస్తోంది...	Connecting...
2043	'%s'ను ప్లే చేస్తోంది	Playing '%s'
2044	వేగంగా ముందుకెళ్లడం	Fast forwarding
2045	వెనక్కి వెళ్లుతోంది	Rewinding
2046	బఫరింగ్	Buffering
2047	వేచి ఉంది	Waiting
2048	ముగిసింది	Finished
2049	Transitioning	Transitioning
2050	సిద్ధం	Ready
2051	Attempting to reconnect	Attempting to reconnect
2059	బఫర్ చేస్తోంది: %d% పూర్తయింది	Buffering: %d% complete
2060	Playing '%s': %d%% downloaded	Playing '%s': %d%% downloaded
2061	'%s'ను ప్లే చేస్తోంది: %d K బిట్‌లు/సెకను	Playing '%s': %d K bits/second
2062	Playing (Menu)	Playing (Menu)
2063	బఫరింగ్: %d%% పూర్తయింది	Buffering: %d%% complete
2064	Disconnected	Disconnected
2065	'%s'ను ప్లే చేస్తోంది: %d K బిట్‌లు/సెకను (విచలన బిట్ రేటు)	Playing '%s': %d K bits/second (variable bit rate)
2066	%sKbps	%sKbps
2069	Optimized streaming experience. Click to find out more.	Optimized streaming experience. Click to find out more.
2070	Album: %s	Album: %s
2071	Song: %s	Song: %s
2072	Artist: %s	Artist: %s
2073	Playlist: %s	Playlist: %s
2074	Clip: %s	Clip: %s
2075	Author: %s	Author: %s
2076	Copyright: %s	Copyright: %s
2077	Protected Content	Protected Content
2078	Authentic Content from %s	Authentic Content from %s
2079	Perfect Reception	Perfect Reception
2080	Network Congestion	Network Congestion
2081	Poor reception	Poor reception
2082	Director: %s	Director: %s
2083	Studio: %s	Studio: %s
2084	Chapter %s	Chapter %s
2085	Title %s	Title %s
2086	%1, %2	%1, %2
2087	Rating: %s	Rating: %s
2088	Starring: %s	Starring: %s
2090	No information available	No information available
2091	%1 / %2	%1 / %2
2092	Network is too busy to play file at original quality	Network is too busy to play file at original quality
2095	Information provided by	Information provided by
2097	HDCD Audio CD playing	HDCD Audio CD playing
2098	HDCD Audio CD detected	HDCD Audio CD detected
2099	%s% complete	%s% complete
2101	Text	Text
2102	Status	Status
2103	ప్రస్తుత స్థితి	Current position
2105	Track name	Track name
2106	Progress bar Control	Progress bar Control
2107	Slider Control	Slider Control
2108	Right/Up Arrow to increase, Left/Down Arrow to decrease	Right/Up Arrow to increase, Left/Down Arrow to decrease
2111	F9 ఎగువ; F8 కింద	F9 Up; F8 Down
2113	నొక్కండి	Press
2114	Spacebar or Enter	Spacebar or Enter
2117	Ctrl+P	Ctrl+P
2119	Ctrl+S	Ctrl+S
2120	వేగంగా ముందుకెళ్లు	Fast Forward
2121	Ctrl+Shift+F	Ctrl+Shift+F
2122	వెనక్కి వెళ్లు	Rewind
2123	Ctrl+Shift+B	Ctrl+Shift+B
2125	Ctrl+F	Ctrl+F
2127	Ctrl+B	Ctrl+B
2129	Ctrl+1	Ctrl+1
2131	F7	F7
2132	గవాక్షాన్ని కనిష్ఠీకరించు	Minimize Window
2133	TBD	TBD
2134	గవాక్షాన్ని మూయండి	Close Window
2135	Alt+F4	Alt+F4
2136	Shuffle Playlist	Shuffle Playlist
2137	Ctrl+H	Ctrl+H
2138	Repeat	Repeat
2139	Ctrl+T	Ctrl+T
2140	Image control	Image control
2150	Now Playing menu	Now Playing menu
2151	Hide task bar buttons	Hide task bar buttons
2152	Show task bar buttons	Show task bar buttons
2153	Task Bar Buttons	Task Bar Buttons
2155	Menu Access	Menu Access
2158	గవాక్షాన్ని గరిష్ఠీకరించు	Maximize Window
2160	దిగువకు పునరుద్ధరణ	Restore Down
2165	Video and Visualization display area	Video and Visualization display area
2166	Genre: %s	Genre: %s
2167	Label: %s	Label: %s
2168	Length: %s	Length: %s
2169	AMG Rating: %s stars	AMG Rating: %s stars
2173	Show Video and Visualization Window	Show Video and Visualization Window
2176	Show Volume Slider	Show Volume Slider
2180	List of what's currently playing	List of what's currently playing
2181	Use the up and down arrow keys to navigate the list	Use the up and down arrow keys to navigate the list
2183	DVD మెను	DVD Menu
2184	DVD Menu	DVD Menu
2185	DVD Menu Options	DVD Menu Options
2190	Always show full-screen controls	Always show full-screen controls
2191	Hide full-screen controls automatically	Hide full-screen controls automatically
2192	Lock full-screen controls	Lock full-screen controls
2193	Always show or autohide full-screen controls (toggle)	Always show or autohide full-screen controls (toggle)
2194	Fast Play (1.4x)	Fast Play (1.4x)
2195	Faster Play (2x)	Faster Play (2x)
2196	Fast Forward (5x)	Fast Forward (5x)
2199	Alt+Enter	Alt+Enter
2200	Ctrl+3	Ctrl+3
2201	Some of the files have reached the limit of times they can be burned to a CD. For more details, click the icon next to the files in the burn list.	Some of the files have reached the limit of times they can be burned to a CD. For more details, click the icon next to the files in the burn list.
2202	Windows Media Player cannot burn some of the files. To investigate the problem, click the icon next to the files in the burn list.	Windows Media Player cannot burn some of the files. To investigate the problem, click the icon next to the files in the burn list.
2210	వేగవంతం	Fastest
2211	వేగం	Fast
2212	Medium	Medium
2216	వెనుకకు	Back
2217	వెనుకకు సంచరించు	Navigate Back
2218	ముందుకు	Forward
2219	ముందుకు సంచరించు	Navigate Forward
2240	ప్రత్యక్ష స్టోర్‌లు	Online stores
2242	Find online stores on the Internet	Find online stores on the Internet
2243	Radio Tuner	Radio Tuner
2244	Radio Tuner	Radio Tuner
2246	&Online stores	&Online stores
2247	Now Playing Menu	Now Playing Menu
2248	Library Menu	Library Menu
2249	Rip Menu	Rip Menu
2250	గోప్యం	Privacy
2251	Sync Menu	Sync Menu
2252	Service Menu	Service Menu
2253	మీరు మార్చాలనుకున్న గోప్య అమర్పులు Windows Media Playerలో నిర్వహించబడే కుకీలు మరియు ఈ గోప్య అమర్పులపై రిలే చేసే ఏదైనా ఇతర ప్రోగ్రామ్‌ల మార్గానికి ప్రభావం చూపిస్తుంది.	You are about to change privacy settings that will affect the way cookies are handled in Windows Media Player and any other programs that rely on these privacy settings.
2254	విషయాన్ని ధార చేసినప్పుడు మరియు సేవలను కల్పించడానికి విషయ ప్రదాతలచే ఉపయోగించబడినప్పుడు ప్లేయర్ సర్వర్లకు అనుసంధాన ప్రసారానికి మరియు సమాచారానికి లాగ్ కావడానికి అంతర్జాలిక ప్లాట్‌ఫామ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది. మీ కుకీ అమర్పులను సవరించడం మీరు ప్రాప్తి చేయగల విషయాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది.	The Player uses the internet platform to communicate connection and logging information to servers when streaming content and is used by content providers to provide services. Modifying your cookie settings will affect the content you can access.
2255	Task Overflow	Task Overflow
2256	Burn Menu	Burn Menu
2257	Playing at %s Kbps	Playing at %s Kbps
2258	Playing '%1' at %2 Kbps	Playing '%1' at %2 Kbps
2259	Breadcrumb Bar	Breadcrumb Bar
2260	%s Dropdown	%s Dropdown
2261	Source Dropdown	Source Dropdown
2262	Overflow Dropdown	Overflow Dropdown
2270	భద్రత	Security
2273	మీరు మార్చాలనుకున్న భద్రతా అమర్పులు భద్రతా మండలిలను ఉపయోగించే Windows Media Player మరియు ఏదైనా ఇతర ప్రోగ్రామ్‌లలో అమలు చేయగల లిపి మరియు క్రియాశీల విషయ మార్గాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి.	You are about to change security settings that will affect the way scripts and active content can run in Windows Media Player and any other programs that use Security Zones.
2290	You are currently ripping music to %1!.1023ls! at %2!d! Kbps.	You are currently ripping music to %1!.1023ls! at %2!d! Kbps.
2291	You are currently ripping music to %1!.1023ls! at %2!d! to %3!d! Kbps.	You are currently ripping music to %1!.1023ls! at %2!d! to %3!d! Kbps.
2292	Rip Options	Rip Options
2293	Select one of the following options, and then click OK:	Select one of the following options, and then click OK:
2295	Closed captioning not available.	Closed captioning not available.
2297	మెటాడేటా సూక్ష్మచిత్రాన్ని పరిభ్రమించు	Rotate Metadata Icon
2298	Status Icon	Status Icon
2300	Locating %1!.1023ls! server...	Locating %1!.1023ls! server...
2301	Connecting to %1!.1023ls! server...	Connecting to %1!.1023ls! server...
2302	Downloading %1!.1023ls!...	Downloading %1!.1023ls!...
2303	%1!.1023ls! దిగుమతి అవుతోంది: %2!d!%% పూర్తయింది	Downloading %1!.1023ls!: %2!d!%% complete
2304	Installing %1!.1023ls!...	Installing %1!.1023ls!...
2305	Sending request for %1!.1023ls!...	Sending request for %1!.1023ls!...
2306	Error downloading %1!.1023ls!	Error downloading %1!.1023ls!
2307	codec	codec
2308	skin	skin
2309	playlist	playlist
2310	%1!.1023ls! నుంచి వివరాల పట్టిక దిగుమతి అవుతోంది: %2!d!%% పూర్తయింది	Downloading catalog from %1!.1023ls!: %2!d!%% complete
2311	%1!.1023ls! నుంచి వివరాల పట్టిక దిగుమతి పూర్తయింది.	Catalog download from %1!.1023ls! has completed.
2312	Catalog download from %1!.1023ls! has failed.	Catalog download from %1!.1023ls! has failed.
2319	భాగం వివరణ	Episode description
2320	స్టేషన్ పేరు	Station name
2321	ఛానల్	Channel
2322	ప్రసార సమయం	Broadcast time
2323	Comment	Comment
2324	వెడల్పు	Width
2325	ఎత్తు	Height
2326	అన్ని చిత్రాలు	All pictures
2328	Date taken	Date taken
2329	మొత్తం TV	All TV
2330	Album artist	Album artist
2331	కంపోజర్	Composer
2332	Release year	Release year
2333	Rated songs	Rated songs
2334	Rated videos	Rated videos
2335	Rated TV	Rated TV
2336	Rated pictures	Rated pictures
2337	Not yet viewed	Not yet viewed
2340	Date recorded	Date recorded
2341	యాక్టర్లు	Actors
2350	సమకాలీకరణానికి సిద్దం...	Preparing to sync...
2351	Already on device	Already on device
2352	Pending removal from device	Pending removal from device
2353	Removed from device	Removed from device
2354	No longer fit on device	No longer fit on device
2355	Updated track info	Updated track info
2357	Pending	Pending
2358	Copy from device	Copy from device
2359	Copied from device	Copied from device
2360	ప్రాసెస్ చేయడం పూర్తయింది.	Processing is completed.
2361	పూర్తయింది	Completed
2362	మూయండి	Close
2363	మీడియా ఫైళ్లను తనిఖీ చేస్తోంది...	Checking media files...
2370	సర్వర్ బిజీగా ఉంది, మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది	Server is busy, retrying
2371	Category	Category
2372	Purchased Music	Purchased Music
2373	Purchased Videos	Purchased Videos
2374	మీరు '%s'కు చేసిన మార్పులు భద్రపరచబడలేదు. ఆ మార్పులను భద్రపరచదలిచారా?	Your changes to '%s' have not been saved. Do you want to save the changes?
2382	మీరు జోడించిన ఫైళ్లు	Files You Added
2383	Previously Copied from Device	Previously Copied from Device
2391	Press Previous or Ctrl+B to resume playing '%s'.	Press Previous or Ctrl+B to resume playing '%s'.
2392	Press Previous or Ctrl+B to resume your last playlist.	Press Previous or Ctrl+B to resume your last playlist.
2393	Various Genres	Various Genres
2396	రేటింగ్‌లను సమకాలీకరించు	Sync ratings
2397	మీరు ప్లేయర్ సంగ్రాహకంలోని రేటింగ్‌లను మీ ఫైళ్లకు ఎగుమతి చేయాలనుకుంటే సరేను క్లిక్ చేయండి. ఇలా చేయడం వల్ల మీ ఫైళ్లలోని ప్రస్తుత రేటింగ్‌లు తిరిగి వ్రాయబడతాయని గమనించండి. మీ సంగ్రాహకంలో రేటింగ్‌లను వేరుగా ఉంచుకోవాలనుకుంటే రద్దును క్లిక్ చేయండి.	Click OK if you want to export the ratings in the Player library to your files. Note that doing so overwrites the current ratings in your files. Click Cancel if you want to keep the ratings in your library separate.
2399	'%1!.1023ls!' is not a valid playlist name. Please try again.	'%1!.1023ls!' is not a valid playlist name. Please try again.
2400	NONE_MAGIC_STRING	NONE_MAGIC_STRING
2402	2403 (ఖాళీ)	2403 (Space)
2405	- (Dash)	- (Dash)
2406	.	.
2407	. (Dot)	. (Dot)
2408	_	_
2409	_ (Underline)	_ (Underline)
2420	ట్రాక్ సంఖ్య	Track number
2421	పాట శీర్షిక	Song title
2425	బిట్ రేటు	Bit rate
2430	01	01
2431	నమూనా పాట పేరు	Sample Song Name
2432	నమూనా కళాకారుల పేరు	Sample Artist Name
2433	నమూనా ఆల్బమ్ పేరు	Sample Album Name
2434	నమూనా రకం పేరు	Sample Genre Name
2435	128Kbps	128Kbps
2436	Uses about %1!d! MB per CD (%2!.1023ls!)	Uses about %1!d! MB per CD (%2!.1023ls!)
2437	Uses about %1!d! MB per hour (%2!.1023ls!)	Uses about %1!d! MB per hour (%2!.1023ls!)
2439	If you turn off conversion, Windows Media Player may sync files that either exceed the device's capabilities or are in a format that the device does not support. As a result, the files may not be playable on the device. Are you sure you want to turn off conversion?	If you turn off conversion, Windows Media Player may sync files that either exceed the device's capabilities or are in a format that the device does not support. As a result, the files may not be playable on the device. Are you sure you want to turn off conversion?
2468	&Music	&Music
2469	&Radio	&Radio
2470	&Video	&Video
2471	Add selection to the Burn List	Add selection to the Burn List
2472	Add selection to the Sync List	Add selection to the Sync List
2473	Add selection to the current list	Add selection to the current list
2474	%size%	%size%
2477	Windows Media Player cannot save the read-only playlist.	Windows Media Player cannot save the read-only playlist.
2480	%1!.1023ls! [Not Authorized]	%1!.1023ls! [Not Authorized]
2490	%d%% (%s)	%d%% (%s)
2500	View By: %s	View By: %s
2502	Artist \ Album	Artist \ Album
2504	Genre \ Album	Genre \ Album
2505	Genre \ Artist	Genre \ Artist
2506	Genre \ Artist \ Album	Genre \ Artist \ Album
2507	Auto Playlists	Auto Playlists
2508	My Playlists	My Playlists
2511	Other Media Files	Other Media Files
2513	TV	TV
2556	This window contains information about the currently playing item or information related to a pending sync or burn operation.	This window contains information about the currently playing item or information related to a pending sync or burn operation.
2557	Now Doing	Now Doing
2558	వ్రాయదగిన డిస్క్‌ను చొప్పించండి	Insert a writable disc
2559	పరికరాన్ని అనుసంధానించు	Connect a device
2561	Connect a burner and restart the Player	Connect a burner and restart the Player
2562	తదుపరి పరికరం	Next device
2563	తదుపరి డ్రైవ్	Next drive
2564	%s free	%s free
2566	%s minutes	%s minutes
2571	డేటా డిస్క్	Data disc
2572	DVD	DVD
2573	Rewritable	Rewritable
2574	Data	Data
2575	Audio	Audio
2576	శ్రవ్య CD	Audio CD
2577	చివరి డిస్క్‌లో %1 మిగిలి ఉంది	%1 remaining on last disc
2578	%1 remaining on last disc	%1 remaining on last disc
2579	No items	No items
2580	1 item	1 item
2581	2 items	2 items
2582	User %d	User %d
2584	%s items	%s items
2585	Windows Media Player Network Sharing Service	Windows Media Player Network Sharing Service
2588	సంగీతం:	Music:
2589	చిత్రాలు:	Pictures:
2590	రికార్డు అయిన TV:	Recorded TV:
2591	వీడియో:	Video:
2592	Other:	Other:
2595	%1!ld! files waiting for media info / %2!ld! files waiting to be updated	%1!ld! files waiting for media info / %2!ld! files waiting to be updated
2596	All media info downloaded and all files updated	All media info downloaded and all files updated
2598	Media Sharing (Disabled by your network administrator)	Media Sharing (Disabled by your network administrator)
2599	ఖాళీ CDని చొప్పించండి	Insert a blank CD
2600	Other Items	Other Items
2601	Conversion required	Conversion required
2602	Download required	Download required
2603	Media usage rights required	Media usage rights required
2604	Media usage rights review pending	Media usage rights review pending
2605	పరికరానికి సమకాలీకరించబడింది	Synced to device
2606	Did not fit on device	Did not fit on device
2608	Reviewing media usage rights	Reviewing media usage rights
2609	Items to be removed from device	Items to be removed from device
2610	Will be skipped	Will be skipped
2611	Skipped	Skipped
2612	Will sync next time	Will sync next time
2613	Already in library	Already in library
2614	Syncing	Syncing
2615	Converting	Converting
2616	Downloading	Downloading
2617	Downloading media usage rights	Downloading media usage rights
2618	Can't Set Secure Clock	Can't Set Secure Clock
2619	%1!.1023ls! %2!u!	%1!.1023ls! %2!u!
2620	Deleted from library	Deleted from library
2621	Shuffled Files	Shuffled Files
2622	Filtered	Filtered
2700	Windows Media Player cannot back up your media usage rights to the %1!.1023ls! folder. The folder might be read-only.	Windows Media Player cannot back up your media usage rights to the %1!.1023ls! folder. The folder might be read-only.
2701	Backup error	Backup error
2750	ఎంచుకున్న ఫైలు Windows Media Player‌తో గుర్తించబడలేని పొడిగింపు (.%s) కలిగి ఉంది, అయితే ప్లేయర్ దాన్ని ప్లే చేయగలదు. ప్లేయర్‌కు పొడిగింపు తెలియనందున, ఫైలు విశ్వసనీయ మూలం నుండి వస్తున్నదని నిర్ధారించుకోండి.	The selected file has an extension (.%s) that is not recognized by Windows Media Player, but the Player may still be able to play it. Because the extension is unknown by the Player, you should be sure that the file comes from a trustworthy source.
2751	ఈ పొడిగింపు (.%s) కోసం నన్ను మళ్లీ &అడగవద్దు.	&Don't ask me again for this extension (.%s).
2752	మీరు తెరచేందుకు లేదా ప్లే చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్న URLతో సమస్య ఏర్పడింది. మీరు URLను తెరచేందుకు ప్రయత్నిస్తుంటే, URL చెల్లనిది కావచ్చు. ఫైలు‌ను ప్లే చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తుంటే, Windows Media Player‌చే ఫైలు వర్గం గుర్తించబడలేదు, అయితే ప్లేయర్ దాన్ని ప్లే చేయగలదు. అయినప్పటికీ, విశ్వసనీయ మూలం నుండి వచ్చిన ఫైళ్లను మాత్రమే మీరు ప్లే చేయాలి.	There is a problem with the URL or file you are trying to open or play. If you are trying to open an URL, the URL may not be valid. If you are trying to play a file, the file type is not recognized by Windows Media Player, but the Player may still be able to play the file. However, you should only play files from a trustworthy source.
2753	ఈ పథకం కోసం మళ్లీ &అడగవద్దు.	&Don't ask me again for this scheme.
2754	మీరు ప్లే చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్న ఫైలు, ఫైలు ఆకృతితో సరిపోలని పొడిగింపు (.%s)ను కలిగి ఉంది. ఫైలు‌ను ప్లే చేయడం ద్వారా ఊహించని పరిణామాలు సంభవించవచ్చు.	The file you are attempting to play has an extension (.%s) that does not match the file format. Playing the file may result in unexpected behavior.
2901	తరువాత (వేగంగా ముందుకెళ్లేందుకు నొక్కి ఉంచండి)	Next (press and hold to fast-forward)
2902	వేగంగా ముందుకెళ్లేందుకు నొక్కి ఉంచండి	Press and hold to fast-forward
2904	మునుపటి (వెనక్కి వెళ్లేందుకు నొక్కి ఉంచండి)	Previous (press and hold to rewind)
2905	వెనక్కి వెళ్లేందుకు నొక్కి ఉంచండి	Press and hold to rewind
2908	Show Favorites Menu	Show Favorites Menu
2941	Find DVD information	Find DVD information
3000	CDని చొప్పించు	Insert CD
3010	-16	-16
3011	-8	-8
3012	-6	-6
3013	-4	-4
3015	0.5	0.5
3016	1.0	1.0
3017	1.4	1.4
3018	2.0	2.0
3020	6	6
3021	8	8
3022	16	16
3023	7	7
3080	\My Video	\My Video
3081	Choose a storage folder for video.	Choose a storage folder for video.
3200	Ready to sync	Ready to sync
3201	Beginning sync	Beginning sync
3202	Opening playlists (%d%%)	Opening playlists (%d%%)
3203	Setting up device	Setting up device
3204	Verifying files on device (%d%%)	Verifying files on device (%d%%)
3205	Determining which files to sync (%d%%)	Determining which files to sync (%d%%)
3206	Synchronizing files to '%1!.1023ls!'	Synchronizing files to '%1!.1023ls!'
3207	Determining which files to remove	Determining which files to remove
3208	Synchronizing ratings and play counts with device (%d%%)	Synchronizing ratings and play counts with device (%d%%)
3209	Removing files (%d%%)	Removing files (%d%%)
3210	Attempting to remove lower priority files	Attempting to remove lower priority files
3211	Waiting for conversion	Waiting for conversion
3212	Download pending for media usage rights	Download pending for media usage rights
3213	Waiting for content provider approval	Waiting for content provider approval
3214	Waiting for download	Waiting for download
3215	Removing folders (%d%%)	Removing folders (%d%%)
3216	Synchronizing playlists (%d%%)	Synchronizing playlists (%d%%)
3217	Updating media usage rights on device	Updating media usage rights on device
3218	Requesting content provider device updates	Requesting content provider device updates
3219	Sync is complete	Sync is complete
3240	G	G
3241	@	@
3242	PG	PG
3243	PG-13	PG-13
3245	R	R
3246	NC-17	NC-17
3247	Not rated	Not rated
3251	Angle %d	Angle %d
3253	Audio Track %d	Audio Track %d
3254	Track %d	Track %d
3255	(for visually impaired)	(for visually impaired)
3256	(director's comments 1)	(director's comments 1)
3257	(director's comments 2)	(director's comments 2)
3258	Caption with bigger size characters	Caption with bigger size characters
3259	Caption for children	Caption for children
3260	Closed Caption	Closed Caption
3261	Closed Caption with bigger size characters	Closed Caption with bigger size characters
3262	Closed Caption for children	Closed Caption for children
3263	Forced Caption	Forced Caption
3264	Director's comments	Director's comments
3265	Director's comments with bigger size characters	Director's comments with bigger size characters
3266	Director's comments for children	Director's comments for children
3267	Feature not available	Feature not available
3268	Save Captured Image	Save Captured Image
3269	Menu	Menu
3270	Open Menu (Top Menu)	Open Menu (Top Menu)
3271	Close Menu (Resume)	Close Menu (Resume)
3272	Close Menu	Close Menu
3273	To view this segment, type an administrator user name and password	To view this segment, type an administrator user name and password
3274	Windows Logon	Windows Logon
3275	DVD ఆధార నియంత్రణా అమర్పు అమలులోకి వచ్చేందుకు మీరు తగిన Windows వినియోగదారు ఖాతాలు మరియు అనుమతిపదాలను అమర్చాలి.	You must set up appropriate Windows user accounts and passwords for the DVD parental control setting to take effect.
3276	Windows Media Player cannot play this DVD segment because the segment has a parental rating higher than the rating you are authorized to view.	Windows Media Player cannot play this DVD segment because the segment has a parental rating higher than the rating you are authorized to view.
3277	capture	capture
3278	JPEG%c.JPG%cWindows Bitmap%c.BMP%c	JPEG%c.JPG%cWindows Bitmap%c.BMP%c
3279	This command overwrites any changes you have made to the selected disc's title or chapter names. Do you want to continue?	This command overwrites any changes you have made to the selected disc's title or chapter names. Do you want to continue?
3280	Your system is set to DVD region %1!d!. To play this DVD, set your system to region %2!.1023ls!.	Your system is set to DVD region %1!d!. To play this DVD, set your system to region %2!.1023ls!.
3281	%d	%d
3282	%d or region %d	%d or region %d
3283	%d, %d, or region %d	%d, %d, or region %d
3284	%d, %d, %d, or region %d	%d, %d, %d, or region %d
3285	%d, %d, %d, %d, or region %d	%d, %d, %d, %d, or region %d
3286	ప్రస్తుత రేటింగ్ నిరోధం: %s	Current rating restriction: %s
3288	Capture &Image Ctrl+I	Capture &Image Ctrl+I
3289	The user name or password is incorrect. Type an administrator user name and password.	The user name or password is incorrect. Type an administrator user name and password.
3291	Both channels	Both channels
3292	&స్వయంసిద్ధాలు...	&Defaults...
3293	(శీర్షిక స్వయంసిద్ధం)	(Title Default)
3294	Closed Captions	Closed Captions
3295	(Closed Captions)	(Closed Captions)
3296	%s [%s]	%s [%s]
3297	Left channel	Left channel
3298	Right channel	Right channel
3299	ఈ ఫైలు రక్షణలో లేదు	This file is not protected
3300	Protected content	Protected content
3301	Protected content provided courtesy of %s	Protected content provided courtesy of %s
3302	This file cannot be played on this computer	This file cannot be played on this computer
3303	This file can be played only on this computer	This file can be played only on this computer
3310	This file can be played an unlimited number of times	This file can be played an unlimited number of times
3311	You do not have the rights to play this file	You do not have the rights to play this file
3312	This file can be played %1!d! more times	This file can be played %1!d! more times
3313	This file can be played once more	This file can be played once more
3314	This file can be played until %1!.1023ls!	This file can be played until %1!.1023ls!
3315	This file can be played after %1!.1023ls!	This file can be played after %1!.1023ls!
3316	This file can be played %2!d! more times until %1!.1023ls!	This file can be played %2!d! more times until %1!.1023ls!
3317	This file can be played once more until %1!.1023ls!	This file can be played once more until %1!.1023ls!
3318	After %1!.1023ls!, this file can be played %2!d! times	After %1!.1023ls!, this file can be played %2!d! times
3319	After %1!.1023ls!, this file can be played once more	After %1!.1023ls!, this file can be played once more
3320	This file can be played for %1!d! hours after first use	This file can be played for %1!d! hours after first use
3325	This file can be synchronized an unlimited number of times	This file can be synchronized an unlimited number of times
3326	This file cannot be synchronized	This file cannot be synchronized
3327	This file can be synchronized %1!d! more times	This file can be synchronized %1!d! more times
3328	This file can be synchronized once more	This file can be synchronized once more
3329	This file can be synchronized until %1!.1023ls!	This file can be synchronized until %1!.1023ls!
3330	This file can be synchronized after %1!.1023ls!	This file can be synchronized after %1!.1023ls!
3331	This file can be synchronized %2!d! more times until %1!.1023ls!	This file can be synchronized %2!d! more times until %1!.1023ls!
3332	This file can be synchronized once more until %1!.1023ls!	This file can be synchronized once more until %1!.1023ls!
3333	After %1!.1023ls!, this file can be synchronized %2!d! times	After %1!.1023ls!, this file can be synchronized %2!d! times
3334	After %1!.1023ls!, this file can be synchronized once more	After %1!.1023ls!, this file can be synchronized once more
3335	This file can be synchronized for %1!d! hours after first use	This file can be synchronized for %1!d! hours after first use
3340	This file can be burned an unlimited number of times	This file can be burned an unlimited number of times
3341	This file cannot be burned	This file cannot be burned
3342	This file can be burned %1!d! more times	This file can be burned %1!d! more times
3343	This file can be burned once more	This file can be burned once more
3344	This file can be burned until %1!.1023ls!	This file can be burned until %1!.1023ls!
3345	This file can be burned after %1!.1023ls!	This file can be burned after %1!.1023ls!
3346	This file can be burned %2!d! more times until %1!.1023ls!	This file can be burned %2!d! more times until %1!.1023ls!
3347	This file can be burned once more until %1!.1023ls!	This file can be burned once more until %1!.1023ls!
3348	After %1!.1023ls!, this file can be burned %2!d! times	After %1!.1023ls!, this file can be burned %2!d! times
3349	After %1!.1023ls!, this file can be burned once more	After %1!.1023ls!, this file can be burned once more
3350	This file can be burned for %1!d! hours after first use	This file can be burned for %1!d! hours after first use
3361	The media usage rights for this file can be backed up	The media usage rights for this file can be backed up
3362	The media usage rights for this file cannot be backed up	The media usage rights for this file cannot be backed up
3380	Collaborative play for this file is allowed	Collaborative play for this file is allowed
3381	Collaborative play for this file is not allowed	Collaborative play for this file is not allowed
3382	(Requires a device that can play subscription files)	(Requires a device that can play subscription files)
3383	This file is missing media usage rights	This file is missing media usage rights
3400	అం&దుబాటులో ఉంటే	O&n if available
3401	ఆ&పివేయి	O&ff
3402	Language %d	Language %d
3403	Style %d	Style %d
3404	%s Ctrl+Shift+C	%s Ctrl+Shift+C
3410	(ఏమీలేవు)	(None)
3411	&ఆల్బమ్‌లు	&Albums
3412	&కళాకారులు	Ar&tists
3413	&రకాలు	&Genres
3414	&నా ప్లేయర్ జాబితాలు	My &playlists
3415	&Radio stations	&Radio stations
3416	&స్వయం ప్లేయర్ జాబితాలు	A&uto playlists
3417	&మొత్తం సంగీతం	All &music
3418	అన్ని వీ&డియోలు	All &videos
3420	The plug-in '%1!.1023ls!' is busy for the following reason: %2!.1023ls! If you exit now, some data may be lost. Are you sure you want to exit Windows Media Player?	The plug-in '%1!.1023ls!' is busy for the following reason: %2!.1023ls! If you exit now, some data may be lost. Are you sure you want to exit Windows Media Player?
3421	The plug-in '%1!.1023ls!' is busy for the following reason: %2!.1023ls! To close the plug-in, exit Windows Media Player.	The plug-in '%1!.1023ls!' is busy for the following reason: %2!.1023ls! To close the plug-in, exit Windows Media Player.
3500	Windows Media Player Properties	Windows Media Player Properties
3501	General	General
3502	Advanced	Advanced
3503	Unknown Application	Unknown Application
3504	Player is embedded without controls, and with only the video or visualization window displayed.	Player is embedded without controls, and with only the video or visualization window displayed.
3505	Player is embedded with the status window, play/pause, stop, mute, and volume controls shown in addition to the video or visualization window.	Player is embedded with the status window, play/pause, stop, mute, and volume controls shown in addition to the video or visualization window.
3506	Player is embedded with the status window, seek bar, play/pause, stop, mute, next, previous, fast forward, fast reverse, and volume controls in addition to the video or visualization window.	Player is embedded with the status window, seek bar, play/pause, stop, mute, next, previous, fast forward, fast reverse, and volume controls in addition to the video or visualization window.
3507	Player is embedded without controls, and with no video or visualization window, or any user interface displayed.	Player is embedded without controls, and with no video or visualization window, or any user interface displayed.
3508	SAMI File (.smi)%c.smi%c	SAMI File (.smi)%c.smi%c
3509	One or more properties could not be loaded.	One or more properties could not be loaded.
3510	One or more properties could not be saved.	One or more properties could not be saved.
3700	Windows Media Player cannot perform the requested action because the Parental Controls Web Filter is turned on. To enable this action, ask your computer administrator to turn off the Web Filter for your user account.	Windows Media Player cannot perform the requested action because the Parental Controls Web Filter is turned on. To enable this action, ask your computer administrator to turn off the Web Filter for your user account.
3900	Go to S.R.S. website	Go to S.R.S. website
3901	True Bass setting	True Bass setting
3902	WOW effect	WOW effect
3903	Play speed:	Play speed:
3904	Library	Library
3905	Show volume slider	Show volume slider
3906	Turn on graphic equalizer	Turn on graphic equalizer
3907	Turn off graphic equalizer	Turn off graphic equalizer
3908	Enable and disable graphic equalizer (toggle)	Enable and disable graphic equalizer (toggle)
3909	Presets	Presets
3930	Invalid Args	Invalid Args
3931	Action Failed	Action Failed
3932	Invalid connection reference	Invalid connection reference
3933	Transition not available	Transition not available
3934	Transport is locked	Transport is locked
3935	Seek mode not supported	Seek mode not supported
3936	Resource not found	Resource not found
3937	Play speed not supported	Play speed not supported
3938	Invalid InstanceID	Invalid InstanceID
3939	Invalid Name	Invalid Name
3941	Unknown Error %1!d!	Unknown Error %1!d!
4573	Turn on shuffle and repeat	Turn on shuffle and repeat
4574	Turn off shuffle and repeat	Turn off shuffle and repeat
4582	సమకాలీకరిస్తోంది	Synchronizing
4700	అన్ని ప్రత్యక్ష స్టోర్‌లను &బ్రౌజ్ చెయ్యి	&Browse all online stores
4703	Online Stores	Online Stores
4704	Learn about available online stores	Learn about available online stores
4705	&Add current service to menu	&Add current service to menu
4706	&Remove current service from menu	&Remove current service from menu
4707	స్టోర్‌లతో &సహాయం...	&Help with stores...
4708	Media &Guide	Media &Guide
4709	The following online store is requesting to be selected: %s Do you want to switch to it now?	The following online store is requesting to be selected: %s Do you want to switch to it now?
4805	Enter a name for your device before continuing.	Enter a name for your device before continuing.
4806	Windows Media Player can sync automatically with up to 16 devices. Turn off automatic sync for an unused device before continuing.	Windows Media Player can sync automatically with up to 16 devices. Turn off automatic sync for an unused device before continuing.
4807	This device can display pictures, but you must add them to the library before the pictures can be synchronized to the device.	This device can display pictures, but you must add them to the library before the pictures can be synchronized to the device.
4808	You must select one or more playlists to sync.	You must select one or more playlists to sync.
4809	Do you want to add pictures to the library?	Do you want to add pictures to the library?
4810	N&o, I will add pictures later	N&o, I will add pictures later
4811	The storage capacity of this device is less than the minimum size that is recommended for automatic sync. Are you sure you want to continue?	The storage capacity of this device is less than the minimum size that is recommended for automatic sync. Are you sure you want to continue?
4812	ఈ వర్గంలోని మొత్తం ప్లేయర్ జాబితాలు ఇప్పటికే ఎంచుకోబడ్డాయి లేదా ఈ రక ప్లేయర్ జాబితాలు మీ సంగ్రాహకంలో లేవు.	All playlists in this category are already selected, or no playlists of this type are in your library.
4813	ప్లేయర్ జాబితాల జాబితాలో సమకాలీకరించేందుకు కనీసం ఒక్క ప్లేయర్ జాబితా అయినా ఉండాలి.	At least one playlist must be in the list of playlists to sync.
4815	Sync playlists	Sync playlists
4816	వ్యక్తిగత ప్లేయర్ జాబితాలు	Personal playlists
4820	This playlist contains no items.	This playlist contains no items.
4821	Are you sure you want to delete '%s' from '%s'?	Are you sure you want to delete '%s' from '%s'?
4822	Are you sure you want to delete the %d selected items from '%s'?	Are you sure you want to delete the %d selected items from '%s'?
4823	పరికరం నుంచి మీరు తొలగించబోతున్న డిజిటల్ మీడియా ఫైళ్లు మీ కంప్యూటర్‌కు కాపీ చేయబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు కొనసాగితే, మీ పరికరం నుంచి ఫైళ్లు శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. కొనసాగదలిచారా?	The digital media files you are about to delete from the device may not have been copied to your computer. If you continue, the files will be permanently removed from the device. Do you want to continue?
4824	ఫైళ్లను తొలగిస్తోంది...	Deleting files...
4825	ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి:	Select a folder:
4826	ఫోల్డర్‌ను మార్చు	Change Folder
4827	Enter a size between 1 and %ld MB (the size of disk) before continuing.	Enter a size between 1 and %ld MB (the size of disk) before continuing.
4830	మీరు ముగించుపై క్లిక్ చేసినప్పుడు, మీ Windows Media Player సంగ్రహకాన్ని ప్రతిబింబించేలా మీ పరికరం నవీకరించబడుతుంది. భవిష్యత్తులో, మీ కంప్యూటర్‌కు పరికరాన్ని అనుసంధానించినప్పుడు పరికరం నవీకరించబడుతుంది.	When you click Finish, your device will be updated to mirror your Windows Media Player library. In the future, the device will be updated whenever you connect it to your computer.
4834	సమకాలీకరణం టాబ‌్‌లో, మీరు పరికరానికి జోడించదలిచిన అంశాల జాబితాను రూపొందించి, ఆపై సమకాలీకరణం ప్రారంభించుపై క్లిక్ చేయండి. మీరు పరికరాన్ని నవీకరించదలిచిన ప్రతిసారీ ఈ దశను పునరావృత్తం చేయండి.	On the Sync tab, create a list of items you want to add to your device, and then click Start Sync. Repeat this step every time you want to update your device.
4838	%d%% నిండింది	%d%% full
4839	Filled	Filled
4840	గణిస్తోంది ...	Calculating ...
4841	Filled (after sync)	Filled (after sync)
4842	సమకాలీకరణ జరుగుతోంది ...	Sync in progress ...
4850	(%1!d!%%) సమకాలీకరణ జరుగుతోంది	(%1!d!%%) Sync in progress
4851	(%2!d!%%) Synchronizing '%1!.1023ls!'	(%2!d!%%) Synchronizing '%1!.1023ls!'
4853	Synchronizing '%1!.1023ls!'	Synchronizing '%1!.1023ls!'
4854	'%1!.1023ls!'ను తనిఖీ చేసింది	Detected '%1!.1023ls!'
4855	Refreshing devices	Refreshing devices
4856	Completed refreshing devices	Completed refreshing devices
4900	This web page is from an unknown source.	This web page is from an unknown source.
4901	Windows Media Player could not determine the domain of the web page below. It may originate from an untrusted source.	Windows Media Player could not determine the domain of the web page below. It may originate from an untrusted source.
4902	There is no security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.	There is no security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.
4903	There are multiple security encryption methods present for this web page. Click here to view digital certificate information.	There are multiple security encryption methods present for this web page. Click here to view digital certificate information.
4904	The security encryption level for this web page is not known. Click here to view digital certificate information.	The security encryption level for this web page is not known. Click here to view digital certificate information.
4905	There is 40-bit security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.	There is 40-bit security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.
4906	There is 56-bit security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.	There is 56-bit security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.
4907	There is Fortezza security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.	There is Fortezza security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.
4908	There is 128-bit security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.	There is 128-bit security encryption for this web page. Click here to view digital certificate information.
4920	Cancelling upgrade...	Cancelling upgrade...
4921	సర్వర్‌కు అనుసంధానిస్తోంది...	Connecting to server...
4922	భాగం విజయవంతంగా ఉన్నతీకరించబడింది.	The component was upgraded successfully.
4923	The component could not be upgraded because a network error occurred. To try again, click Retry.	The component could not be upgraded because a network error occurred. To try again, click Retry.
4924	The component could not be upgraded.	The component could not be upgraded.
4925	దిగుమతి అవుతోంది...	Downloading...
4926	దిగుమతి పూర్తయింది.	Downloading is complete.
4927	ఉన్నతీకరిస్తోంది...	Upgrading...
5100	తెరుస్తోంది...	Opening...
5401	&Add to %s	&Add to %s
5402	&New	&New
5404	'%2' ద్వారా '%1' జాబితాకు జోడించబడింది	'%1' by '%2' added to list
5405	'%1' జాబితాకు జోడించబడింది	'%1' added to list
5406	జాబితా ప్రస్తుతం ప్లే అవుతోంది	Now Playing list
5407	నకలు జాబితా	Burn list
5408	జాబితాను సమకాలీకరించు	Sync list
5409	&జాబితా ప్రస్తుతం ప్లే అవుతోంది	Now Playing &list
5411	Add to '%s'	Add to '%s'
5412	%d item added to list	%d item added to list
5413	జాబితాకు %d అంశాలు జోడించబడ్డాయి	%d items added to list
5415	చివరిగా ప్లే అయినది	Last Played
5416	Use the check boxes to choose the items you want to sync. Clear the check boxes of the items you do not want to sync. Click Start Sync to transfer the selected items.	Use the check boxes to choose the items you want to sync. Clear the check boxes of the items you do not want to sync. Click Start Sync to transfer the selected items.
5417	Use the check boxes to choose the items you want to burn. Clear the check boxes of the items you do not want to burn. Click Start Burn to burn the selected items to disc.	Use the check boxes to choose the items you want to burn. Clear the check boxes of the items you do not want to burn. Click Start Burn to burn the selected items to disc.
5418	Burn &list	Burn &list
5419	Sync &list	Sync &list
5420	FPS	FPS
5421	వీడియో కోడెక్	Video codec
5422	వీడియో బిట్ రేట్	Video bit rate
5423	శ్రావ్య కోడెక్	Audio codec
5424	శ్రావ్య బిట్ రేట్	Audio bit rate
5425	మోనో	mono
5426	స్టీరియో	stereo
5427	%lu channels	%lu channels
5428	%1!.1023ls!, %2!.1023ls! kHz, %3!.1023ls!-bit, %4!.1023ls!	%1!.1023ls!, %2!.1023ls! kHz, %3!.1023ls!-bit, %4!.1023ls!
5442	&Add to '%s'	&Add to '%s'
5443	%s జాబితా (&కేవలం ఇష్టాలు)	%s list (&Favorites only)
5447	Error Option&s	Error Option&s
5451	%sను కొనండి	Buy %s
5465	Shared Videos	Shared Videos
5466	Shared Music	Shared Music
5467	Shared Pictures	Shared Pictures
5468	సుదూర మీడియా సంగ్రహకాన్ని సంప్రదిస్తోంది ...	Contacting the remote media library ...
5469	Waking the remote media library ...	Waking the remote media library ...
5470	No burn rights. When you click Start Burn, you will be prompted to buy this file.	No burn rights. When you click Start Burn, you will be prompted to buy this file.
5471	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.
5472	Sync rights for these files will be verified when you click Start Sync.	Sync rights for these files will be verified when you click Start Sync.
5473	No sync rights. Windows Media Player will try to get sync rights automatically during sync.	No sync rights. Windows Media Player will try to get sync rights automatically during sync.
5474	The remote media library could not be contacted. Click here to remove the media library from the list.	The remote media library could not be contacted. Click here to remove the media library from the list.
5500	బార్స్ మరియు వేవ్స్	Bars and Waves
5501	Bars	Bars
5502	Ocean Mist	Ocean Mist
5503	Fire Storm	Fire Storm
5504	Scope	Scope
5505	Spikes	Spikes
5506	Spike	Spike
5507	Amoeba	Amoeba
5508	Particle	Particle
5510	Rotating Particle	Rotating Particle
5511	%d by %d pixels	%d by %d pixels
5512	ఈ సేకరణలో పట్టీలు, ఓషన్‌మిస్ట్, ఫైర్ స్టార్మ్ విజువలైజేషన్‌లు ఉన్నాయి.	This collection includes the Bars, Ocean Mist and Fire Storm visualizations.
5513	This collection includes the Spike and Amoeba visualizations.	This collection includes the Spike and Amoeba visualizations.
5514	This collection includes the Particle and Rotating Particle visualizations.	This collection includes the Particle and Rotating Particle visualizations.
5515	Random	Random
5516	Swirl	Swirl
5517	Warp	Warp
5518	Anon	Anon
5519	Falloff	Falloff
5520	Water	Water
5521	Bubble	Bubble
5522	Dizzy	Dizzy
5523	Windmill	Windmill
5524	Niagara	Niagara
5525	Blender	Blender
5526	X Marks the Spot	X Marks the Spot
5527	Down the Drain	Down the Drain
5528	Ambience	Ambience
5529	This collection includes the Random, Swirl, Warp, Anon, Falloff, Water, Bubble, Dizzy, Windmill, Niagara, Blender, X Marks The Spot, Thingus and Down The Drain visualizations.	This collection includes the Random, Swirl, Warp, Anon, Falloff, Water, Bubble, Dizzy, Windmill, Niagara, Blender, X Marks The Spot, Thingus and Down The Drain visualizations.
5530	Plenoptic	Plenoptic
5531	This collection includes the Random, Smokey Circles, Smokey Lines, Vox, Flame and Fountain visualizations.	This collection includes the Random, Smokey Circles, Smokey Lines, Vox, Flame and Fountain visualizations.
5533	Smokey Circles	Smokey Circles
5534	Smokey Lines	Smokey Lines
5535	Vox	Vox
5536	Flame	Flame
5537	Fountain	Fountain
5538	Spyro	Spyro
5539	Thingus	Thingus
5600	Al&bum Art	Al&bum Art
5607	Forward	Forward
5608	Stop	Stop
5609	పునశ్చరించు	Refresh
5610	Home	Home
5700	brightsphere	brightsphere
5701	cominatcha	cominatcha
5702	dandelionaid	dandelionaid
5703	drinkdeep	drinkdeep
5704	eletriarnation	eletriarnation
5705	cottonstar	cottonstar
5706	gemstonematrix	gemstonematrix
5707	sepiaswirl	sepiaswirl
5708	event horizon	event horizon
5709	illuminator	illuminator
5710	i see the truth	i see the truth
5711	kaleidovision	kaleidovision
5712	green is not your enemy	green is not your enemy
5713	lotus	lotus
5714	relatively calm	relatively calm
5715	sleepyspray	sleepyspray
5716	smoke or water?	smoke or water?
5717	back to the groove	back to the groove
5718	spider's last moment...	spider's last moment...
5719	strawberryaid	strawberryaid
5720	the world	the world
5721	dance of the freaky circles	dance of the freaky circles
5722	my tornado is resting	my tornado is resting
5723	hizodge	hizodge
5724	chemicalnova	chemicalnova
5800	Unknown Plug-in	Unknown Plug-in
5801	No description was given for this plug-in	No description was given for this plug-in
5822	5823 This plug-in is used for displaying additional media information.	5823 This plug-in is used for displaying additional media information.
5824	Background Download Manager	Background Download Manager
5825	This plug-in lists files being downloaded in the background by Windows Media Player.	This plug-in lists files being downloaded in the background by Windows Media Player.
5900	Queued	Queued
5901	Connecting	Connecting
5902	Downloading (%d of %d bytes)	Downloading (%d of %d bytes)
5903	Suspended	Suspended
5904	Error - %s	Error - %s
5906	Finished	Finished
5907	Copied	Copied
5909	Processing	Processing
5910	Completed	Completed
5911	INVALID STATE	INVALID STATE
5930	మీ డిజిటల్ మీడియా ఫైళ్లు మరియు సంగ్రహకానికి %2!.1023ls! నుంచి ఒక వెబ్‌ పుట %1!.1023ls! ప్రాప్తి హక్కులను అభ్యర్థిస్తోంది.	A Web page from %2!.1023ls! is requesting %1!.1023ls! access rights to your digital media files and library.
5931	మీ కంప్యూటర్‌లో వ్యవస్థాపించబడిన వెబ్‌ పుట లేదా మూస %2!.1023ls! మీ డిజిటల్ మీడియా ఫైళ్లు మరియు సంగ్రహకానికి %1!.1023ls! ప్రాప్తి హక్కులను అభ్యర్థిస్తోంది.	The Web page or template %2!.1023ls! installed on your computer is requesting %1!.1023ls! access rights to your digital media files and library.
5932	The skin %2!.1023ls! is requesting %1!.1023ls! access rights to your digital media files and library.	The skin %2!.1023ls! is requesting %1!.1023ls! access rights to your digital media files and library.
5933	An application installed on your computer is requesting %1!.1023ls! access rights to your digital media files and library.	An application installed on your computer is requesting %1!.1023ls! access rights to your digital media files and library.
5934	మీ డిజిటల్ ఫైళ్లు మరియు సంగ్రహకానికి ప్రాప్తి చేసేందుకు వెబ్‌ పుట %1!.1023ls!ను అనుమతించదలిచారా?	Do you want to allow the Web page %1!.1023ls! to access your digital media files and library?
5935	మీ డిజిటల్ మీడియా ఫైళ్లు మరియు సంగ్రహకానికి ప్రాప్తి చేసేందుకు మీ కంప్యూటర్ %1!.1023ls!లో వ్యవస్థాపించబడిన వెబ్‌ పుట లేదా మూసను అనుమతించదలిచారా?	Do you want to allow the Web page or template installed on your computer %1!.1023ls! to access your digital media files and library?
5936	Do you want to allow the skin %1!.1023ls! to access your digital media files and library?	Do you want to allow the skin %1!.1023ls! to access your digital media files and library?
5937	Do you want to allow the application installed on your computer %1!.1023ls! to access your digital media files and library?	Do you want to allow the application installed on your computer %1!.1023ls! to access your digital media files and library?
5938	చదువు	read
5939	పూర్తి	full
5955	మీరు స్కిన్ ఫైలు‌ను దిగుమతి చేస్తున్నారు: %2!.1023ls! నుంచి %1!.1023ls!.	You are downloading the skin file: %1!.1023ls! from %2!.1023ls!.
6500	Play the music files	Play the music files
6501	Play the video files	Play the video files
6503	శ్రవ్య CDని ప్లే చెయ్యి	Play audio CD
6504	DVD మూవీని ప్లే చెయ్యి	Play DVD movie
6505	శ్రవ్య CDని నకలు చెయ్యి	Burn an audio CD
6507	వీడియో CDని ప్లే చెయ్యి	Play Video CD
6508	Play Super Video CD	Play Super Video CD
6594	Next Device/Drive	Next Device/Drive
6596	1 star	1 star
6597	2 stars	2 stars
6598	%s stars	%s stars
6599	Buy Content	Buy Content
6607	నకలు చేయడాన్ని అనుసంధానించి మరియు	Connect a burner and
6608	ప్లేయర్‌ను పునఃప్రారంభించు	restart the player
6610	%s total	%s total
6611	%s% పూర్తయ్యింది	%s% completed
6612	నకలు చేయబడుతోంది: %s% పూర్తయ్యింది	Burning: %s% completed
6613	షాప్	Shop
6614	Burn status	Burn status
6615	Sync status	Sync status
6616	తుడిచివేస్తోంది: %s% పూర్తయ్యింది	Erasing: %s% completed
6617	%2 నిమిషాలకు %1 ఖాళీ	%1 free of %2 mins
6618	%2కు %1 ఖాళీ	%1 free of %2
6619	Rate: 1 star	Rate: 1 star
6620	Rate: %s stars	Rate: %s stars
6621	Album art	Album art
6622	Sync Device	Sync Device
6623	Burn Drive	Burn Drive
7000	Skins	Skins
7100	%sకు అనుసంధానిస్తోంది	Connecting to %s
7101	Connecting to proxy server %s	Connecting to proxy server %s
7200	OR	OR
7201	AND	AND
7202	NOT	NOT
7204	+	+
7205	(	(
7206	)	)
7207	has:	has:
7208	is:	is:
7209	:	:
7210	before:	before:
7211	after:	after:
7212	"	"
7213	..	..
7214	ఇతర	Other
7215	లెక్క	Count
7216	%ds	%ds
7218	ఫోల్డర్‌	Folder
7220	శ్రవ్య CD (%s)	Audio CD (%s)
7221	%d పాట	%d Song
7222	%d పాటలు	%d Songs
7223	%1!.1023ls! ఆల్బమ్‌లు, %2!.1023ls! పాటలు	%1!.1023ls! Albums, %2!.1023ls! Songs
7224	%d అంశం	%d Item
7225	%d అంశాలు	%d Items
7226	%s నక్షత్రాలు	%s Stars
7227	సమకాలీకరణ స్థితి	Sync status
7248	Windows Media Player cannot locate this file. The file may have been deleted or moved, or the path may be incorrect. Click for more options.	Windows Media Player cannot locate this file. The file may have been deleted or moved, or the path may be incorrect. Click for more options.
7262	Less than one minute	Less than one minute
7263	More than 15 minutes	More than 15 minutes
7264	Less than 10 minutes	Less than 10 minutes
7265	More than four hours	More than four hours
7266	Less than one hour	Less than one hour
7267	More than 24 hours	More than 24 hours
7271	'%s' ద్వారా &క్రమీకరించు	&Sort by '%s'
7272	'%s'వారీ గుంపు &చేయి	S&tack by '%s'
7283	Additional Views	Additional Views
7284	ప్రాథమిక దృశ్యాలు	Primary Views
7285	Paste Art Here	Paste Art Here
7287	స్వయం ప్లేయర్ జాబితాలు	Auto Playlists
7288	Less than one MB	Less than one MB
7289	More than ten MB	More than ten MB
7294	Continuing playback of '%s'	Continuing playback of '%s'
7295	to view the list	to view the list
7297	Get %1!.1023ls! &Now	Get %1!.1023ls! &Now
7299	Free	Free
7300	??	??
7302	చర్య	Action
7311	తెలియని సంవత్సరం	Unknown Year
7313	%1!.1023ls!, %2!.1023ls!	%1!.1023ls!, %2!.1023ls!
7314	%1!.1023ls! యొక్క సంగ్రాహకం	%1!.1023ls!'s Library
7315	%1!.1023ls! ఎంచుకోబడ్డాయి, %2!.1023ls! మొత్తం	%1!.1023ls! selected, %2!.1023ls! total
7504	శోధన	Search
7505	సేవ ఎంపికదారు	Service Selector
7506	ఉపకరణపట్టీని వీక్షించు	View Toolbar
7507	Search Glyph	Search Glyph
7509	వివరాల పరిధి	Details Pane
7510	జాబితా ఫలకం కుడి ఉపకరణపట్టీ	List Pane Right Toolbar
7511	పరిధి ఆదేశ బార్‌ను జాబితా చెయ్యి	List Pane Command Bar
7512	సంకలనం పెట్టెను శోధించు	Search Edit Box
7513	వర్గాన్ని ఎంచు	Select a category
7514	Jump to %1!.1023ls!	Jump to %1!.1023ls!
7515	ఐచ్ఛికాలను వీక్షించు	View options
7516	ఐచ్ఛికాలను వాస్తు చెయ్యి	Layout options
7517	జాబితా పరిధి ఐచ్ఛికాలను ఎంచుకోండి	Select list pane options
7518	జాబితా పరిధిని తుడవండి	Clear list pane
7519	జాబితాను &భద్రపరుచు	&Save list
7520	నకలు చేయడం ప్రా&రంభం	&Start burn
7521	CDని &రిప్ చెయ్యి	R&ip CD
7522	&రిప్ చేయడాన్ని ఆపివెయ్యి	Stop r&ip
7523	&నకలు చేయడం రద్దు	C&ancel burn
7524	ప్లేయర్ జాబితాను రూపొందించేందుకు.	to create a playlist.
7525	నకలు జాబితాను రూపొందించేందుకు.	to create a burn list.
7526	సమకాలీకరణానికి జాబితాను రూపొందించేందుకు.	to create a list to sync.
7527	ఆదేశ ఉపకరణపట్టీ	Command Toolbar
7528	అ&మర్పులను రిప్ చెయ్యి	Rip s&ettings
7529	ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి	Click here
7530	జాబితా శీర్షిక	List Title
7531	to '%1!.1023ls!'.	to '%1!.1023ls!'.
7532	'%1!.1023ls!' నుంచి.	from '%1!.1023ls!'.
7533	This file cannot be burned to a disc. Click the icon for more information.	This file cannot be burned to a disc. Click the icon for more information.
7534	This type of file cannot be burned to an audio CD. Click the icon for more information.	This type of file cannot be burned to an audio CD. Click the icon for more information.
7535	లేదా	or
7536	శోధనను తుడువు	Clear search
7537	A&udio Quality	A&udio Quality
7538	%d Kbps (Smallest Size)	%d Kbps (Smallest Size)
7541	%d Kbps (Best Quality)	%d Kbps (Best Quality)
7542	Save in Place Edit Box	Save in Place Edit Box
7544	&Burn '%1!.1023ls!' List to Drive %2!.1023ls!	&Burn '%1!.1023ls!' List to Drive %2!.1023ls!
7545	&Burn '%1!.1023ls!'	&Burn '%1!.1023ls!'
7546	&Get Rights for File from %1!.1023ls!	&Get Rights for File from %1!.1023ls!
7547	Get Rights from %1!.1023ls! for &All Files in List	Get Rights from %1!.1023ls! for &All Files in List
7548	Remove All %1!.1023ls! &Files with Problems from List	Remove All %1!.1023ls! &Files with Problems from List
7549	You must get more burn rights before you can burn this file. Click the icon for more information.	You must get more burn rights before you can burn this file. Click the icon for more information.
7550	You must get more sync rights before you can sync this file. Click the icon for more information.	You must get more sync rights before you can sync this file. Click the icon for more information.
7551	Windows Media Player దోషాన్ని ఎదుర్కొంది. మరింత సమాచారానికి సూక్ష్మచిత్రంపై క్లిక్ చేయండి.	Windows Media Player encountered an error. Click the icon for more information.
7552	Rip '%1!.1023ls!' (%2!.1023ls!)	Rip '%1!.1023ls!' (%2!.1023ls!)
7553	జాబితా పరిధిని ప్రదర్శించు	Show list pane
7554	ఐచ్ఛికాలను శోధించు	Search options
7555	You can use the Sync tab to view the files on your device and to add or delete files.	You can use the Sync tab to view the files on your device and to add or delete files.
7556	to go to the Sync tab.	to go to the Sync tab.
7557	Create playlist	Create playlist
7558	Type a name for your playlist	Type a name for your playlist
7559	Play music video	Play music video
7560	A playlist named '%s' already exists.	A playlist named '%s' already exists.
7561	మీ పరికరంలోని సంగీతం ఫైళ్లను కొత్త ఫైళ్లతో భర్తీ చేయండి	Replace the music files on your device with new files
7562	కంప్యూటర్‌కు మీ పరికరం నుంచి ఫైళ్లను కాపీ చేయండి	Copy files from your device to the computer
7563	'%1!.1023ls!'ను సంకలనం చేయి.	Edit '%1!.1023ls!'.
7564	శీర్షికలేని ప్లేయర్ జాబితా	Untitled playlist
7565	A playlist named '%s' already exists. Do you want to overwrite it?	A playlist named '%s' already exists. Do you want to overwrite it?
7566	The tracks you have selected have different file types. However, albums are currently separated by file type. Click OK if you would like to disable this in the column chooser.	The tracks you have selected have different file types. However, albums are currently separated by file type. Click OK if you would like to disable this in the column chooser.
7567	'%1!.1023ls!' The path is too long. Try a shorter name.	'%1!.1023ls!' The path is too long. Try a shorter name.
7568	&సంకలనం	&Edit
7569	There is not enough space to save the playlist.	There is not enough space to save the playlist.
7570	సమకాలీకరణను &ప్రారంభించు	&Start sync
7571	సమకాలీకరణను &నిలుపు	&Stop sync
7572	ఇప్పుడు &కలగాపులగం చెయ్యి	&Shuffle now
7573	క&లగాపులగం చెయ్యి	S&huffle
7574	ముందు దాటవేసిన ఫైళ్లను స&మకాలీకరించు	Sync &previously skipped files
7575	&ఆకృతి	&Format
7576	స&మకాలీకరణ భాగస్వామ్యాన్ని ముగించు	&End sync partnership
7577	&సమకాలీకరణను అమర్చు...	Set up syn&c...
7578	అమర్పుల&ను ఎంచుకో...	Select settin&gs...
7579	&Sync '%s'	&Sync '%s'
7580	&Stop sync to '%s'	&Stop sync to '%s'
7581	Sh&uffle '%s'	Sh&uffle '%s'
7582	S&ync '%s' to '%s'	S&ync '%s' to '%s'
7583	Play '%1!.1023ls!' (%2!.1023ls!)	Play '%1!.1023ls!' (%2!.1023ls!)
7584	పరి&కరం నుంచి కాపీ చెయ్యి	Copy from &device
7585	Shuffle music	Shuffle music
7586	సమకాలీకరణ పూర్తయ్యింది. మీరు '%1!.1023ls!'ను ఇప్పుడు నిరానుసంధానించవచ్చు.	Sync completed. You can now disconnect '%1!.1023ls!'.
7587	to create a list to sync from '%1!.1023ls!' to your computer	to create a list to sync from '%1!.1023ls!' to your computer
7588	గత జాబితా	Previous list
7589	తరువాత జాబితా	Next list
7590	ప్లేయర్ జాబితాను రూపొందించేందుకు	to create a playlist
7591	నకలు జాబితాను రూపొందించేందుకు	to create a burn list
7592	to create a list to sync to '%1!.1023ls!'	to create a list to sync to '%1!.1023ls!'
7593	&తెరువు	&Open
7595	సంగీతం	Music
7597	రికార్డ్ చేసిన TV	Recorded TV
7598	చిత్రాలు	Pictures
7600	'%1!.1023ls!'ను దిగుమతి చెయ్యి.	Import '%1!.1023ls!'.
7601	Sync '%1!.1023ls!'	Sync '%1!.1023ls!'
7602	Now Playing Basket Left Toolbar	Now Playing Basket Left Toolbar
7603	Now Playing Basket Right Toolbar	Now Playing Basket Right Toolbar
7604	మీరు ప్రస్తుతం ఈ జాబితాను ప్లే చేస్తున్నారు. మీరు ప్లేయర్ టాబ్‌లోని జాబితాను సంకలనం చేయవచ్చు.	You are currently playing this list. You can edit the list in the Play tab.
7605	అంశాలను ఇక్కడకు లాగండి	Drag items here
7606	మీ కొత్త ప్లేయర్ జాబితాకు వాటిని జోడించేందుకు.	to add them to your new playlist.
7607	There are no playlists on this device.	There are no playlists on this device.
7608	దయచేసి నిరీక్షించండి...	Please wait...
7609	%1!.1023ls! నుంచి అంశాలను తిరిగి పొందుతోంది...	Retrieving items from %1!.1023ls!...
7610	భద్రపరచని జాబితా	Unsaved list
7611	It is not possible to sync to a device and copy files from the device at the same time. Click OK to clear your current sync list and replace it with your selected items. Click Cancel to keep the sync list and ignore your selected items.	It is not possible to sync to a device and copy files from the device at the same time. Click OK to clear your current sync list and replace it with your selected items. Click Cancel to keep the sync list and ignore your selected items.
7612	It is not possible to copy from multiple devices at the same time. Click OK to clear your current sync list and replace it with your selected items. Click Cancel to keep the sync list and ignore your selected items.	It is not possible to copy from multiple devices at the same time. Click OK to clear your current sync list and replace it with your selected items. Click Cancel to keep the sync list and ignore your selected items.
7613	&Create playlist	&Create playlist
7614	There are no recently added items in %1!.1023ls!.	There are no recently added items in %1!.1023ls!.
7615	మీ %1!.1023ls! సంగ్రాహకంలో ప్రస్తుతం అంశాలు లేవు.	There are no items in your %1!.1023ls! library.
7616	మరొక మీడియాలో అంశాలు లేవు.	There are no items in Other media.
7617	ఈ పరికరంలో ఫైళ్లు లేవు.	There are no files on this device.
7618	ప్రారంభించేందుకు, పరికరానికి ఫైళ్లను సమకాలీకరించు.	To begin, sync files to the device.
7619	ఈ సుదూర సంగ్రాహకంలో ఫైళ్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు.	No files have been found on this remote library.
7620	ఈ సంగ్రాహకంలో అంశాలను ప్లే చేసే ముందు మీరు సంగ్రహకాన్ని ప్రాప్తి చేసేందుకు అనుమతించబడాలి.	Before you can play items in this library, you must first be allowed to access the library.
7621	సంచికలను మీ సంగ్రాహకంలో కలిగి ఉండడానికి నిర్వహించును క్లిక్ చేసి, లైబ్రరీలను నిర్వహించును క్లిక్ చేయండి.	Click Organize, and then click Manage libraries to include folders in your library.
7622	ప్రారంభించడానికి, డ్రైవ్‌లోకి డిస్క్‌ను చొప్పించండి.	To begin, insert a disc into the drive.
7623	ఈ సంగ్రాహకంలో ప్లేయర్ జాబితాలు లేవు.	There are no playlists in this library.
7625	ఈ డిస్క్ ఖాళీగా ఉంది.	This disc is empty.
7626	A CD drive is needed in order to rip music from CDs.	A CD drive is needed in order to rip music from CDs.
7627	If you continue, it will be necessary to add and remove files manually when you want to change the files that are on the device, but some information about the device will remain in Windows Media Player. If you want to delete all information about the device from the Player, click No, disconnect the device, and then end the sync partnership. Are you sure you want to continue?	If you continue, it will be necessary to add and remove files manually when you want to change the files that are on the device, but some information about the device will remain in Windows Media Player. If you want to delete all information about the device from the Player, click No, disconnect the device, and then end the sync partnership. Are you sure you want to continue?
7628	మీరు కొనసాగితే, Windows Media Player నుంచి మొత్తం పరికర సమాచారం తొలగించబడుతుంది. కొనసాగదలిచారా?	If you continue, all information about the device will be deleted from Windows Media Player. Are you sure you want to continue?
7629	ఈ వీక్షణలో '%1!.1023ls!'కు సరిపోలే అంశాలు లేవు.	There are no items matching '%1!.1023ls!' in this view.
7630	Searching...	Searching...
7631	చూపేందుకు సమకాలీకరణ ఫలితాలు లేవు.	There are no sync results to show.
7632	To begin, connect your device.	To begin, connect your device.
7633	Browse the library for items to add to your playlist. You can add items by dropping them onto the playlist name in the Navigation Pane.	Browse the library for items to add to your playlist. You can add items by dropping them onto the playlist name in the Navigation Pane.
7634	&Data CD	&Data CD
7635	&డేటా CD లేదా DVD	&Data CD or DVD
7636	Search Menu	Search Menu
7637	'%2!.1023ls!'కు %1!.1023ls!లో సరిపోలేవి	Matches in %1!.1023ls! for '%2!.1023ls!'
7638	మీ సంగ్రాహకంలో '%1!.1023ls!'కు సరిపోలేవి	Matches in your library for '%1!.1023ls!'
7639	Other Media	Other Media
7640	%d Song	%d Song
7642	%d Artist	%d Artist
7643	%d కళాకారులు	%d Artists
7644	%d ఆల్బమ్	%d Album
7645	%d ఆల్బమ్‌లు	%d Albums
7646	%d item in Music	%d item in Music
7647	%d items in Music	%d items in Music
7648	%d Video	%d Video
7649	%d Videos	%d Videos
7650	%d item in Recorded TV	%d item in Recorded TV
7651	%d items in Recorded TV	%d items in Recorded TV
7652	Cannot Burn	Cannot Burn
7653	Cannot Sync	Cannot Sync
7654	Burn Error	Burn Error
7656	File Not Found	File Not Found
7657	Sync Error	Sync Error
7660	Confirm	Confirm
7661	Buying...	Buying...
7662	సంగ్రాహకంలో	In Library
7663	Album Only	Album Only
7664	దిగుమతి	Download
7670	%s	%s
7671	&Songs	&Songs
7672	&Songs (%d)	&Songs (%d)
7674	&కళాకారులు (%d)	Ar&tists (%d)
7676	&Albums (%d)	&Albums (%d)
7677	A&ll %s	A&ll %s
7678	A&ll %s (%d)	A&ll %s (%d)
7679	The previous burn operation has not been started. If you continue, the old list will be discarded and a new list with the selected media items will be created in its place. Do you want to continue?	The previous burn operation has not been started. If you continue, the old list will be discarded and a new list with the selected media items will be created in its place. Do you want to continue?
7680	You have added items to sync to '%1!.1023ls!', but '%2!.1023ls!' already has a list of items to sync. If you continue, the sync list for '%3!.1023ls!' will not be saved. Do you want to continue?	You have added items to sync to '%1!.1023ls!', but '%2!.1023ls!' already has a list of items to sync. If you continue, the sync list for '%3!.1023ls!' will not be saved. Do you want to continue?
7681	Stacked	Stacked
7682	'%s'వారీ గుంపు చేయబడింది	Stacked by '%s'
7684	Buy All %1!.1023ls! Files in &List That Need Sync Rights	Buy All %1!.1023ls! Files in &List That Need Sync Rights
7686	నా రేటింగ్‌లు	My Ratings
7687	ఆటో రేటింగ్‌లు	Auto Ratings
7693	ప్లే కాలేదు	Not Played
7694	Played Once	Played Once
7695	Played %d Times	Played %d Times
7696	Low Bit Rate	Low Bit Rate
7697	High Bit Rate	High Bit Rate
7698	సుమారు %d Kbps	Near %d Kbps
7699	Explicit	Explicit
7702	Edited	Edited
7703	Programmer	Programmer
7704	Subscription	Subscription
7705	Subscription Only	Subscription Only
7710	Service Radio	Service Radio
7711	Service Feeds	Service Feeds
7712	Playlist Order	Playlist Order
7713	%d)	%d)
7717	Recent Playlists	Recent Playlists
7718	ఆల్బమ్‌ను కొను	Buy Album
7719	There are no items found matching '%1!.1023ls!'.	There are no items found matching '%1!.1023ls!'.
7720	&సంగ్రాహకం	&Library
7721	ఇష్టాంశాలను ప్లే చెయ్యి	Play favorites
7722	to create a list to sync from '%1!.1023ls!' to your computer.	to create a list to sync from '%1!.1023ls!' to your computer.
7723	%1!.1023ls! saved to library	%1!.1023ls! saved to library
7724	సమకాలీకరణ జాబితాను '%1!.1023ls!'కు రూపొందించేందుకు.	to create a list to sync to '%1!.1023ls!'.
7725	There are no items found.	There are no items found.
7726	This disc does not contain %1!.1023ls!.	This disc does not contain %1!.1023ls!.
7727	Saved Radio Playlists	Saved Radio Playlists
7750	%1!.1023ls! Options	%1!.1023ls! Options
7751	Contacting Service Provider...	Contacting Service Provider...
7802	This file does not have sync rights. Do you want to try downloading sync rights from the content provider?	This file does not have sync rights. Do you want to try downloading sync rights from the content provider?
7803	The sync rights for this file have expired. Do you want to try downloading new sync rights from the content provider?	The sync rights for this file have expired. Do you want to try downloading new sync rights from the content provider?
7804	Windows Media Player cannot sync the protected file because the device's internal clock is not set correctly. Do you want the Player to set the device's clock?	Windows Media Player cannot sync the protected file because the device's internal clock is not set correctly. Do you want the Player to set the device's clock?
7805	Windows Media Player cannot sync the protected file because a security upgrade is required. Do you want to download the security upgrade?	Windows Media Player cannot sync the protected file because a security upgrade is required. Do you want to download the security upgrade?
7806	Windows Media Player cannot sync the file. The file must be converted to another file type or quality level and the required codec is missing. Do you want to try downloading the codec?	Windows Media Player cannot sync the file. The file must be converted to another file type or quality level and the required codec is missing. Do you want to try downloading the codec?
7807	You do not have the rights to play this file. Do you want to try downloading new play rights from the content provider?	You do not have the rights to play this file. Do you want to try downloading new play rights from the content provider?
7808	The play rights for this file have expired. Do you want to try downloading new play rights from the content provider?	The play rights for this file have expired. Do you want to try downloading new play rights from the content provider?
7809	Windows Media Player ఒక భద్రతా అప్‌గ్రేడ్ అవసరం కనుక రక్షిత ఫైల్‌ను ప్లే చేయలేదు. మీరు భద్రతా అప్‌గ్రేడ్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?	Windows Media Player cannot play the protected file because a security upgrade is required. Do you want to download the security upgrade?
7810	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is missing. Do you want to try downloading the codec?	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is missing. Do you want to try downloading the codec?
7820	Cancelling inspection of files in your library...	Cancelling inspection of files in your library...
7821	Cancelling inspection of files on device...	Cancelling inspection of files on device...
7822	Cancelling inspection of files on CD...	Cancelling inspection of files on CD...
7823	Cancelling inspection of files in another library...	Cancelling inspection of files in another library...
7824	Stopping sync...	Stopping sync...
7825	Cancelling the download of subscription rights...	Cancelling the download of subscription rights...
7826	Some of your subscription files on your devices need to be refreshed. The files will automatically be refreshed the next time your devices are connected while Windows Media Player is running or immediately if your devices are already connected. Devices: %1!.1023ls!	Some of your subscription files on your devices need to be refreshed. The files will automatically be refreshed the next time your devices are connected while Windows Media Player is running or immediately if your devices are already connected. Devices: %1!.1023ls!
7827	Some of your subscription files on '%1!.1023ls!' need to be refreshed. The files will automatically be refreshed the next time your device is connected while Windows Media Player is running or immediately if your device is already connected.	Some of your subscription files on '%1!.1023ls!' need to be refreshed. The files will automatically be refreshed the next time your device is connected while Windows Media Player is running or immediately if your device is already connected.
7828	You have cancelled burning. However, the files you bought will continue to download to your library, and you can burn them later if you want.	You have cancelled burning. However, the files you bought will continue to download to your library, and you can burn them later if you want.
7829	Updating files from '%1!.1023ls!'...	Updating files from '%1!.1023ls!'...
7830	Software from '%1!.1023ls!' needs to be installed before your '%1!.1023ls!' files can be refreshed. Do you want to install the software?	Software from '%1!.1023ls!' needs to be installed before your '%1!.1023ls!' files can be refreshed. Do you want to install the software?
7850	Rip folder	Rip folder
7851	Automatically added	Automatically added
7852	Manually added	Manually added
7853	Monitored Folders	Monitored Folders
7855	Ignore	Ignore
7856	R&emove	R&emove
7857	&Enable	&Enable
7858	Ignor&e	Ignor&e
7900	&ఐచ్ఛికాలు	&Options
7901	సంగ్రాహక సంచార పరిధి	Library Navigation Pane
7902	Service Navigation Pane	Service Navigation Pane
7903	&గుణాలు	&Properties
7905	Album art can't be changed when a song from the album is in use. Please try again later.	Album art can't be changed when a song from the album is in use. Please try again later.
7906	సమకాలీకరణ ఫలితాలను చూడడానికి.	to see sync results.
7910	Various Artists	Various Artists
8000	Currently playing item rated %s stars (Ctrl+WindowsKey+%s)	Currently playing item rated %s stars (Ctrl+WindowsKey+%s)
8001	Currently playing item rated 1 star (Ctrl+WindowsKey+1)	Currently playing item rated 1 star (Ctrl+WindowsKey+1)
8002	Rating cleared from current playing item (Ctrl+WindowsKey+0)	Rating cleared from current playing item (Ctrl+WindowsKey+0)
8010	31 Hz, Equalizer Slider	31 Hz, Equalizer Slider
8011	62 Hz, Equalizer Slider	62 Hz, Equalizer Slider
8012	125 Hz, Equalizer Slider	125 Hz, Equalizer Slider
8013	250 Hz, Equalizer Slider	250 Hz, Equalizer Slider
8014	500 Hz, Equalizer Slider	500 Hz, Equalizer Slider
8015	1 kHz, Equalizer Slider	1 kHz, Equalizer Slider
8016	2 kHz, Equalizer Slider	2 kHz, Equalizer Slider
8017	4 kHz, Equalizer Slider	4 kHz, Equalizer Slider
8018	8 kHz, Equalizer Slider	8 kHz, Equalizer Slider
8019	16 kHz, Equalizer Slider	16 kHz, Equalizer Slider
8020	పూర్తి తెరకు వెళ్లడానికి డబుల్-క్లిక్ చేసి, వీడియో పరిమాణాన్ని స్నాప్ చేయడానికి ctrl+click చేయండి	Double-click to go to fullscreen, ctrl+click to snap to video size
8029	పునస్థాపన నిర్వాహకాలను జాబితా చెయ్యి	List Resize Handle
8030	Use Arrow keys to resize list, hold down Shift key and/or Control key to resize by larger amounts	Use Arrow keys to resize list, hold down Shift key and/or Control key to resize by larger amounts
8031	Resize list (double-click to close)	Resize list (double-click to close)
8032	Show list	Show list
8033	Hide list	Hide list
8034	Playlist Toggle	Playlist Toggle
8035	Show or hide the playlist	Show or hide the playlist
8041	Start rip	Start rip
8042	Stop rip	Stop rip
8043	Import CD Contents	Import CD Contents
8044	CD Already Ripped	CD Already Ripped
8045	Rip CD	Rip CD
8046	Rip CD (%s)	Rip CD (%s)
8048	Stop rip (%s)	Stop rip (%s)
8049	Rip Button	Rip Button
8050	%1 - %2	%1 - %2
8100	Queue favorite songs by current artist	Queue favorite songs by current artist
8150	మొత్తం సంగీతాన్ని ప్లే చెయ్యి	Play all music
8151	మీ సంగ్రాహకంలో కలగాపులగం చేయబడిన అన్ని పాటలను ప్లే చేయండి	Play all songs in your library shuffled
8152	తిరిగి ప్లే చెయ్యి	Play again
8153	ప్రస్తుతం లోడ్ అయిన ఫైల్‌ను తిరిగి ప్లే చెయ్యి	Replay the currently loaded file again
8154	రెస్యూమ్	Resume
8155	ప్రస్తుత ప్లేయర్ జాబితాను ప్లే చేయడాన్ని కొనసాగించు	Continue playing the current playlist
8156	గత జాబితాను ప్లే చెయ్యి	Play previous list
8157	మీరు ఇంతకు ముందు ప్లే చేసిన దానికి తిరిగి వెళ్లండి	Return to what you were playing previously
8158	సంగ్రాహకానికి వెళ్లండి	Go to Library
8159	మీ శ్రావ్య మరియు వీడియో యొక్క సేకరణకు బ్రౌజ్ చేయడానికి, సంగ్రాహకానికి మార్చండి	Switch to Library, to browse your collection of audio and video
8160	DVDని ప్లే చెయ్యి	Play DVD
8161	Play the currently selected DVD	Play the currently selected DVD
8180	పరిదృశ్యం	Preview
8181	Skip	Skip
8190	Change the track time format	Change the track time format
8191	సమయ ఆకృతి బటన్‌ను ట్రాక్ చేయండి	Track time format button
8234	Double-click to go fullscreen, ctrl+click to resize to fit	Double-click to go fullscreen, ctrl+click to resize to fit
8241	10	10
8250	స్థితి మరియు ఆదేశ బార్ వీక్షణి	Status and Command Bar View
8251	సందేహాలను వీక్షించు	Suggestions View
8252	ప్లేబ్యాక్ నియంత్రణల వీక్షణి	Playback Controls View
8253	ప్రస్తుతం ప్లే అవుతోంది	Now Playing
8555	Up Next: %1!.1023ls!	Up Next: %1!.1023ls!
13000	More &Info	More &Info
13001	Hide &Album Information	Hide &Album Information
13004	Hide &Search	Hide &Search
13005	Search Results	Search Results
13008	No items found for this search. Please modify your search criteria and try again.	No items found for this search. Please modify your search criteria and try again.
13020	Are you sure you want to change the genre of all selected items to '%1!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the genre of all selected items to '%1!.1023ws!'?
13021	Are you sure you want to change the album of all selected items to '%1!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the album of all selected items to '%1!.1023ws!'?
13022	Are you sure you want to change the artist of all selected items to '%1!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the artist of all selected items to '%1!.1023ws!'?
13023	Are you sure you want to change the actor of all selected items to '%1!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the actor of all selected items to '%1!.1023ws!'?
13024	Are you sure you want to change the director of all selected items to '%1!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the director of all selected items to '%1!.1023ws!'?
13025	Are you sure you want to add the '%1!.1023ws!' genre to all selected items?	Are you sure you want to add the '%1!.1023ws!' genre to all selected items?
13026	Are you sure you want to change all items with the '%1!.1023ws!' genre to '%2!.1023ws!'?	Are you sure you want to change all items with the '%1!.1023ws!' genre to '%2!.1023ws!'?
13027	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' album to the '%2!.1023ws!' album?	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' album to the '%2!.1023ws!' album?
13028	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' artist to the '%2!.1023ws!' artist?	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' artist to the '%2!.1023ws!' artist?
13029	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' actor to the '%2!.1023ws!' actor?	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' actor to the '%2!.1023ws!' actor?
13030	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' director to the '%2!.1023ws!' director?	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' director to the '%2!.1023ws!' director?
13031	Are you sure you want to remove all items with the '%1!.1023ws!' genre from your library?	Are you sure you want to remove all items with the '%1!.1023ws!' genre from your library?
13032	Are you sure you want to remove all items in the '%1!.1023ws!' album from your library?	Are you sure you want to remove all items in the '%1!.1023ws!' album from your library?
13033	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' artist from your library?	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' artist from your library?
13034	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' actor from your library?	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' actor from your library?
13035	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' director from your library?	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' director from your library?
13036	Are you sure you want to remove the '%1!.1023ws!' playlist from your library?	Are you sure you want to remove the '%1!.1023ws!' playlist from your library?
13037	Are you sure you want to change the genre of all items from the '%1!.1023ws!' album to '%2!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the genre of all items from the '%1!.1023ws!' album to '%2!.1023ws!'?
13038	Are you sure you want to change the genre of all items from the '%1!.1023ws!' artist to '%2!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the genre of all items from the '%1!.1023ws!' artist to '%2!.1023ws!'?
13039	Are you sure you want stop synchronizing the '%1!.1023ws!' playlist?	Are you sure you want stop synchronizing the '%1!.1023ws!' playlist?
13050	Are you sure you want to change the composer of all selected items to '%1!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the composer of all selected items to '%1!.1023ws!'?
13051	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' composer to the '%2!.1023ws!' composer?	Are you sure you want to change all items from the '%1!.1023ws!' composer to the '%2!.1023ws!' composer?
13052	Are you sure you want to change the genre of all items from the '%1!.1023ws!' composer to '%2!.1023ws!'?	Are you sure you want to change the genre of all items from the '%1!.1023ws!' composer to '%2!.1023ws!'?
13053	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' composer from your library?	Are you sure you want to remove all items matching the '%1!.1023ws!' composer from your library?
14161	[ప్రమాణాన్ని జోడించేందుకు ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి]	[Click here to add criteria]
14162	[అమర్చేందుకు క్లిక్ చేయండి]	[click to set]
14163	శీర్షికలేని ఆటో ప్లే జాబితా	Untitled Auto Playlist
14164	ఆటో ప్లేయర్ జాబితా సంకలనం	Edit Auto Playlist
14168	ఈ కిందివాటిని కలిగి ఉన్న ఆటో ప్లేయర్ జాబితా రూపొందించు:	Create an auto playlist that includes the following:
14169	అలాగే దీనిని కూడా జోడించు:	And also include:
14170	అలాగే కింది నిరోధాలను ఆటో ప్లేయర్ జాబితాకు వర్తించు:	And apply the following restrictions to the auto playlist:
14174	మరిన్ని...	More...
14175	Find &Now	Find &Now
14176	Auto Playlist name:	Auto Playlist name:
17300	The online store encountered an error. Click the icon for more information.	The online store encountered an error. Click the icon for more information.
17301	before	before
17302	after	after
17303	This file is of an unrecognized type which may not playable in Windows Media Player.	This file is of an unrecognized type which may not playable in Windows Media Player.
17304	Unknown File Type	Unknown File Type
17305	PlayHistory Back Toolbar	PlayHistory Back Toolbar
17306	PlayHistory Forward Toolbar	PlayHistory Forward Toolbar
17307	&నిర్వహించు	&Organize
17308	జాబితాను &తుడువు	Clear &list
17309	పరికరాలను సమకాలీకరించు	Sync devices
17310	CDలు మరియు డేటా డిస్క్‌లు	CDs, and data discs
17311	&సంచార పరిధిని అనుకూలీకరించు...	Customi&ze navigation pane...
17312	ఇటీవలి 5	Recent 5
17313	అన్నీ	All
17314	%s నక్షత్రం సాధారణం	%s Star Average
17315	&ప్లేయర్ జాబితాను సృష్టించు	&Create playlist
17316	Help Button	Help Button
17317	సహాయం	Help
17318	ధా&ర	St&ream
17319	&దీనికి ప్లే చెయ్యి	Play &to
17320	నకలు చేసే టాబ్‌ను తెరువు	Open the Burn tab
17321	డిస్క్‌కు నకలు చేయడానికి అంశాల యొక్క జాబితాను సృష్టించడానికి.	to create a list of items to burn to disc.
17322	అదనపు ఆదేశాలను ప్రదర్శించు	Display additional commands
17324	అ&న్నిటినీ ధర చెయ్యి	&Rate all
17325	తెలియని భాగం	Unknown Episode
17326	#	#
17327	జాబితా ఎంపికలు	List options
17328	Burn options	Burn options
17329	సమకాలీకరణ ఐచ్ఛికాలు	Sync options
17350	%1!.1023ls! - '%2!.1023ls!'	%1!.1023ls! - '%2!.1023ls!'
17353	ఇష్టమైన %1!.1023ls!	Favorite %1!.1023ls!
17354	ఈ సత్వరమార్గం సూచించే "%1!.1023ls!" విషయం ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. మీరు ఈ సత్వర మార్గాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?	The content "%1!.1023ls!" that this shortcut refers to is not currently available. Do you want to delete this shortcut?
17356	గత జాబితాను రెస్యూమ్ చెయ్యి	Resume previous list
17359	Loading content	Loading content
17360	Looking for remote library	Looking for remote library
17361	'%1!.1023ls!'ను తెరుస్తోంది	Opening '%1!.1023ls!'
18866	Play	Play
19103	This &Computer	This &Computer
19104	Play Remotely At	Play Remotely At
19105	Switch to Device	Switch to Device
19304	%d ట్రాక్	%d track
19305	%d ట్రాక్‌లు	%d tracks
19307	Add album art	Add album art
19308	Combine with %1	Combine with %1
19309	జాబితాకు జోడించు	Add to list
19310	Reorder	Reorder
19311	Create auto playlist	Create auto playlist
19312	Add to %1	Add to %1
19313	సమకాలీకరణ జాబితాకు జోడించు	Add to Sync list
19314	Add to Burn list	Add to Burn list
19316	Include in %1!.1023ls! library	Include in %1!.1023ls! library
20300	Unknown Video CD	Unknown Video CD
20301	Video Track %d	Video Track %d
20302	Music Track %d	Music Track %d
20781	(%d of which is read-only)	(%d of which is read-only)
20782	(%d of which are read-only)	(%d of which are read-only)
20783	No items selected	No items selected
20784	%d item selected	%d item selected
20785	%d items selected	%d items selected
20786	Do you want to save your changes?	Do you want to save your changes?
20787	One or more of your lyrics were not saved. All lyrics not assigned a unique language were ignored.	One or more of your lyrics were not saved. All lyrics not assigned a unique language were ignored.
20788	One or more of your lyrics were not saved. All lyrics not assigned a unique language were ignored. Do you still want to close the Advanced Tag Editor?	One or more of your lyrics were not saved. All lyrics not assigned a unique language were ignored. Do you still want to close the Advanced Tag Editor?
20789	A sharp	A sharp
20790	A	A
20791	A flat	A flat
20792	B sharp	B sharp
20793	B	B
20794	B flat	B flat
20795	C sharp	C sharp
20796	C	C
20797	C flat	C flat
20798	D sharp	D sharp
20799	D	D
20800	D flat	D flat
20801	E sharp	E sharp
20802	E	E
20803	E flat	E flat
20804	F sharp	F sharp
20805	F	F
20806	F flat	F flat
20807	G sharp	G sharp
20809	G flat	G flat
20810	A sharp (minor)	A sharp (minor)
20811	A (minor)	A (minor)
20812	A flat (minor)	A flat (minor)
20813	B sharp (minor)	B sharp (minor)
20814	B (minor)	B (minor)
20815	B flat (minor)	B flat (minor)
20816	C sharp (minor)	C sharp (minor)
20817	C (minor)	C (minor)
20818	C flat (minor)	C flat (minor)
20819	D sharp (minor)	D sharp (minor)
20820	D (minor)	D (minor)
20821	D flat (minor)	D flat (minor)
20822	E sharp (minor)	E sharp (minor)
20823	E (minor)	E (minor)
20824	E flat (minor)	E flat (minor)
20825	F sharp (minor)	F sharp (minor)
20826	F (minor)	F (minor)
20827	F flat (minor)	F flat (minor)
20828	G sharp (minor)	G sharp (minor)
20829	G (minor)	G (minor)
20830	G flat (minor)	G flat (minor)
20831	Off key	Off key
20850	User Defined	User Defined
20851	Cover (front)	Cover (front)
20852	Cover (back)	Cover (back)
20853	Leaflet Page	Leaflet Page
20854	Media Label	Media Label
20855	Lead Artist	Lead Artist
20857	Conductor	Conductor
20860	Lyricist	Lyricist
20861	Recording Location	Recording Location
20862	During Recording	During Recording
20863	During Performance	During Performance
20864	Video Screen Capture	Video Screen Capture
20865	Illustration	Illustration
20866	Band Logotype	Band Logotype
20867	Publisher Logotype	Publisher Logotype
20868	Image Files%c.jpg;.bmp;.png;.gif%cAll Files%c.%c%c	Image Files%c.jpg;.bmp;.png;.gif%cAll Files%c.%c%c
20869	Select image file	Select image file
20876	Track Info	Track Info
20877	Artist Info	Artist Info
20880	Comments	Comments
21337	Movement	Movement
21338	Events	Events
21339	Chord	Chord
21340	Trivia	Trivia
21341	Webpage	Webpage
21342	Images	Images
21345	Classic Rock	Classic Rock
21348	Disco	Disco
21349	Funk	Funk
21351	Hip-Hop	Hip-Hop
21357	Pop	Pop
21358	R&B	R&B
21363	Industrial	Industrial
21364	Alternative	Alternative
21365	Ska	Ska
21366	Death Metal	Death Metal
21367	Pranks	Pranks
21368	Soundtrack	Soundtrack
21369	Euro-Techno	Euro-Techno
21370	Ambient	Ambient
21371	Trip-Hop	Trip-Hop
21372	Vocal	Vocal
21373	Jazz+Funk	Jazz+Funk
21374	Fusion	Fusion
21375	Trance	Trance
21377	Instrumental	Instrumental
21378	Acid	Acid
21379	House	House
21380	Game	Game
21381	Sound Clip	Sound Clip
21382	Gospel	Gospel
21383	Noise	Noise
21384	AlternRock	AlternRock
21385	Bass	Bass
21386	Soul	Soul
21387	Punk	Punk
21388	Space	Space
21389	Meditative	Meditative
21390	Instrumental Pop	Instrumental Pop
21391	Instrumental Rock	Instrumental Rock
21392	Ethnic	Ethnic
21394	Darkwave	Darkwave
21395	Techno-Industrial	Techno-Industrial
21396	Electronic	Electronic
21397	Pop-Folk	Pop-Folk
21398	Eurodance	Eurodance
21399	Dream	Dream
21400	Southern Rock	Southern Rock
21401	Comedy	Comedy
21402	Cult	Cult
21403	Gangsta	Gangsta
21404	Top 40	Top 40
21405	Christian Rap	Christian Rap
21406	Pop/Funk	Pop/Funk
21407	Jungle	Jungle
21408	Native American	Native American
21409	Cabaret	Cabaret
21410	New Wave	New Wave
21411	Psychedelic	Psychedelic
21412	Rave	Rave
21413	Showtunes	Showtunes
21414	Trailer	Trailer
21415	Lo-Fi	Lo-Fi
21416	Tribal	Tribal
21417	Acid Punk	Acid Punk
21418	Acid Jazz	Acid Jazz
21419	Polka	Polka
21420	Retro	Retro
21421	Musical	Musical
21422	Rock & Roll	Rock & Roll
21423	Hard Rock	Hard Rock
21425	Folk-Rock	Folk-Rock
21426	National Folk	National Folk
21428	Fast Fusion	Fast Fusion
21429	Bebop	Bebop
21430	Latin	Latin
21431	Revival	Revival
21432	Celtic	Celtic
21433	Bluegrass	Bluegrass
21434	Avantgarde	Avantgarde
21435	Gothic Rock	Gothic Rock
21436	Progressive Rock	Progressive Rock
21437	Psychedelic Rock	Psychedelic Rock
21438	Symphonic Rock	Symphonic Rock
21439	Slow Rock	Slow Rock
21440	Big Band	Big Band
21441	Chorus	Chorus
21442	Easy Listening	Easy Listening
21444	Humour	Humour
21446	Chanson	Chanson
21448	Chamber Music	Chamber Music
21449	Sonata	Sonata
21450	Symphony	Symphony
21451	Booty Bass	Booty Bass
21452	Primus	Primus
21453	Porn Groove	Porn Groove
21454	Satire	Satire
21455	Slow Jam	Slow Jam
21456	Club	Club
21457	Tango	Tango
21458	Samba	Samba
21459	Folklore	Folklore
21460	Ballad	Ballad
21461	Power Ballad	Power Ballad
21462	Rhythmic Soul	Rhythmic Soul
21463	Freestyle	Freestyle
21464	Duet	Duet
21465	Punk Rock	Punk Rock
21466	Drum Solo	Drum Solo
21467	A capella	A capella
21468	Euro-House	Euro-House
21469	Dance Hall	Dance Hall
21473	Loading Data...	Loading Data...
21474	Angry	Angry
21475	Groovy	Groovy
21476	Happy	Happy
21477	Quirky	Quirky
21478	Rockin	Rockin
21479	Sad	Sad
21480	Soothing	Soothing
21481	Trippy	Trippy
21482	Sunday Brunch	Sunday Brunch
21483	Work	Work
21484	Party	Party
21485	Spooky	Spooky
21493	Updating metadata for %s	Updating metadata for %s
21502	Audio: News	Audio: News
21503	Audio: Talk Show	Audio: Talk Show
21504	Audio: Audio Books	Audio: Audio Books
21505	Audio: Spoken Word	Audio: Spoken Word
21506	Video: News	Video: News
21507	Video: Talk Show	Video: Talk Show
21508	Video: Home Video	Video: Home Video
21509	Video: Movie / Film	Video: Movie / Film
21510	Video: TV show	Video: TV show
21511	Video: Corporate Video	Video: Corporate Video
21512	Video: Music Video	Video: Music Video
21514	Searching for file %s	Searching for file %s
21515	Syncing file and library...	Syncing file and library...
21516	Loading metadata...	Loading metadata...
21928	Address	Address
21963	Value	Value
21970	Upgrading Database - Music	Upgrading Database - Music
21971	Upgrading Database - Video	Upgrading Database - Video
21972	Upgrading Database	Upgrading Database
25500	Now Playing Basket Window	Now Playing Basket Window
27999	(File Error - Improperly Formatted File)	(File Error - Improperly Formatted File)
28600	నా సంగ్రాహకంలోని సంగీతం	Music in my library
28601	నా సంగ్రాహకంలోని వీడియో	Video in my library
28605	నా సంగ్రాహకంలోని చిత్రాలు	Pictures in my library
28606	నా సంగ్రాహకంలోని TV షోలు	TV shows in my library
28607	Microsoft Auto Playlist Filter -- Limits auto playlists by count, size or duration	Microsoft Auto Playlist Filter -- Limits auto playlists by count, size or duration
28608	The library database is corrupted. The problem does not affect your digital media files or the ability of Windows Media Player to play the files. When you exit and restart the Player, a new database will be created after which you can add your files to the library again. Click OK to exit the Player.	The library database is corrupted. The problem does not affect your digital media files or the ability of Windows Media Player to play the files. When you exit and restart the Player, a new database will be created after which you can add your files to the library again. Click OK to exit the Player.
28609	Windows Media Player Database Corrupted	Windows Media Player Database Corrupted
28610	మొత్తం పరిమాణం దీనికి పరిమితం చేయి	Limit Total Size To
28611	మొత్తం పరిమాణాన్ని %Number% %Format%కి పరిమితం చేయి	Limit total size to %Number% %Format%
28612	Number	Number
28720	కిలోబైట్‌లు	Kilobytes
28721	మెగాబైట్‌లు	Megabytes
28722	గిగాబైట్‌లు	Gigabytes
28723	మొత్తం వ్యవధిని దీనికి పరిమితం చేయి	Limit Total Duration To
28724	మొత్తం వ్యవధిని %Number% %Format%కి పరిమితం చేయి	Limit total duration to %Number% %Format%
28730	సెకన్లు	Seconds
28731	నిమిషాలు	Minutes
28732	గంటలు	Hours
28733	రోజులు	Days
28740	అంశాల సంఖ్యను పరిమితం చేయి	Limit Number Of Items
28741	అంశాల సంఖ్యను %MaxNumberOfItems%కి పరిమితం చేయి	Limit number of items to %MaxNumberOfItems%
28742	MaxNumberOfItems	MaxNumberOfItems
28743	20	20
28801	Equals	Equals
28802	కలిగి ఉంది	Contains
28803	Does Not Contain	Does Not Contain
28804	దీని కంటే తక్కువ	Is Less Than
28805	దీని కంటే ఎక్కువ	Is Greater Than
28806	ఇది	Is
28807	ఇది కాదు	Is Not
28808	ఇది ముందు	Is Before
28809	దీని కంటే తాజాది	Is More Recent Than
28810	Above	Above
28811	Below	Below
28812	Does Not Equal	Does Not Equal
28813	ఆరోహణ	Ascending
28814	అవరోహణ	Descending
28816	ఇది తరువాత	Is After
28817	ఇది కనీసం	Is At Least
28818	ఇది దీనికంటే ఎక్కువకాదు	Is No More Than
28890	condition	condition
28891	value	value
28892	value1	value1
28893	value2	value2
28895	ఉపరకం %condition% %value%	Subgenre %condition% %value%
28901	దోహదపడుతున్న కళాకారులు %condition% %value%	Contributing Artist %condition% %value%
28902	యాక్టర్	Actor
28903	Actor %condition% %value%	Actor %condition% %value%
28905	రకం %condition% %value%	Genre %condition% %value%
28907	సంగ్రహకానికి తేదీ జోడించబడింది %condition% %value%	Date added To Library %condition% %value%
28909	బిట్ రేటు (Kbpsలో) %condition% %value%	Bit rate (in Kbps) %condition% %value%
28911	శీర్షిక %condition% %value%	Title %condition% %value%
28912	చివరిగా ప్లే చేసిన తేదీ	Date Last Played
28913	చివరిగా ప్లే చేసిన తేదీ %condition% %value%	Date last played %condition% %value%
28914	ఆటో రేటింగ్	Auto Rating
28915	ఆటో రేటింగ్ %condition% %value%	Auto rating %condition% %value%
28916	ఆల్బమ్ శీర్షిక	Album Title
28917	ఆల్బమ్ శీర్షిక %condition% %value%	Album title %condition% %value%
28918	ప్లే లెక్క : పూర్తి మొత్తం	Play Count : Total Overall
28919	ప్లే లెక్క : పూర్తి మొత్తం %condition% %value%	Play count : Total overall %condition% %value%
28920	ప్లే లెక్క : వారంలో పూర్తి రోజు	Play Count : Total Weekday
28921	ప్లే లెక్క : వారంలో పూర్తి రోజు %condition% %value%	Play count : Total weekday %condition% %value%
28922	ప్లే లెక్క : పూర్తి వారం ముగింపు	Play Count : Total Weekend
28923	ప్లే లెక్క : పూర్తి వారం ముగింపు %condition% %value%	Play count : Total weekend %condition% %value%
28924	ముఖ్య క్షేత్రాలు	Key Fields
28925	ముఖ్య క్షేత్రాలు %condition% %value%	Key Fields %condition% %value%
28927	Author %condition% %value%	Author %condition% %value%
28930	Mood	Mood
28931	Mood %condition% %value%	Mood %condition% %value%
28932	తీసిన సంవత్సరం	Year taken
28933	Year taken %condition% %value%	Year taken %condition% %value%
28934	తీసిన నెల	Month taken
28935	తీసిన నెల %condition% %value%	Month taken %condition% %value%
28937	Station name %condition% %value%	Station name %condition% %value%
28939	Channel %condition% %value%	Channel %condition% %value%
28941	ఆల్బమ్ కళాకారులు %condition% %value%	Album artist %condition% %value%
28942	విషయ ప్రదాత రకం	Content Provider Genre
28943	విషయ ప్రదాత రకం %condition% %value%	Content provider genre %condition% %value%
28945	Composer %condition% %value%	Composer %condition% %value%
28947	Conductor %condition% %value%	Conductor %condition% %value%
28949	Producer %condition% %value%	Producer %condition% %value%
28951	Director %condition% %value%	Director %condition% %value%
28953	Writer %condition% %value%	Writer %condition% %value%
28955	Parental rating %condition% %value%	Parental rating %condition% %value%
28956	Period	Period
28957	Period %condition% %value%	Period %condition% %value%
28959	Subtitle %condition% %value%	Subtitle %condition% %value%
28960	Content Provider Rating	Content Provider Rating
28961	Content provider rating %condition% %value%	Content provider rating %condition% %value%
28962	రికార్డు చేసిన తేదీ	Date Recorded
28963	Date recorded %condition% %value%	Date recorded %condition% %value%
28964	విడుదల సంవత్సరం	Release Year
28965	Release Year %condition% %value%	Release Year %condition% %value%
28966	Key	Key
28967	Key %condition% %value%	Key %condition% %value%
28969	%condition% %value%ను టాగ్ చేయండి	Tags %condition% %value%
28971	Broadcast time %condition% %value%	Broadcast time %condition% %value%
28972	Episode %condition% %value%	Episode %condition% %value%
28973	Series %condition% %value%	Series %condition% %value%
28974	Caption %condition% %value%	Caption %condition% %value%
28975	Event %condition% %value%	Event %condition% %value%
28976	తీసిన తేదీ	Date taken
28977	Date taken %condition% %value%	Date taken %condition% %value%
29000	సంకేతీకరించిన తేదీ	Date Encoded
29001	సంకేతీకరించిన తేదీ %condition% %value%	Date encoded %condition% %value%
29002	Copyright Text	Copyright Text
29003	Copyright text %condition% %value%	Copyright text %condition% %value%
29008	ఫైలు పరిమాణం (KBలో)	File Size (in KB)
29009	File size (in KB) %condition% %value%	File size (in KB) %condition% %value%
29010	ఫైలు పేరు	File Name
29011	File name %condition% %value%	File name %condition% %value%
29013	Language %condition% %value%	Language %condition% %value%
29014	రక్షణ	Protection
29015	Protection %condition% present	Protection %condition% present
29016	Publisher	Publisher
29017	Publisher %condition% %value%	Publisher %condition% %value%
29019	Content provider %condition% %value%	Content provider %condition% %value%
29020	Provider	Provider
29021	Provider %condition% %value%	Provider %condition% %value%
29022	అనుకూలిత క్షేత్రం #1	Custom Field #1
29023	Custom Field #1 %condition% %value%	Custom Field #1 %condition% %value%
29024	అనుకూలిత క్షేత్రం #2	Custom Field #2
29025	Custom Field #2 %condition% %value%	Custom Field #2 %condition% %value%
29026	ప్లే లెక్క : ఉదయం మొత్తాలు	Play Count : Morning Totals
29027	Play count : Morning total %condition% %value%	Play count : Morning total %condition% %value%
29028	ప్లే లెక్క : మధ్యాహ్నం మొత్తాలు	Play Count : Afternoon Totals
29029	Play count : Afternoon total %condition% %value%	Play count : Afternoon total %condition% %value%
29030	ప్లే లెక్క : సాయంత్రం మొత్తాలు	Play Count : Evening Totals
29031	Play count : Evening total %condition% %value%	Play count : Evening total %condition% %value%
29032	ప్లే లెక్క : రాత్రి మొత్తాలు	Play Count : Night Totals
29033	Play count : Night total %condition% %value%	Play count : Night total %condition% %value%
29040	ఫైలు వర్గం	File Type
29041	ఫైలు వర్గం %condition% %value%	File type %condition% %value%
29042	Media Type	Media Type
29043	Media type %condition% %value%	Media type %condition% %value%
29045	Length (in seconds) %condition% %value%	Length (in seconds) %condition% %value%
29046	నా రేటింగ్	My Rating
29047	నా రేటింగ్ %condition% %value%	My rating %condition% %value%
29048	Musician Credits	Musician Credits
29049	Musician credits %condition% %value%	Musician credits %condition% %value%
29053	Lyrics %condition% %value%	Lyrics %condition% %value%
29055	Comments %condition% %value%	Comments %condition% %value%
29080	దీని ద్వారా క్రమీకరించు	Sort By
29081	%value% %condition% క్రమం ద్వారా క్రమీకరించు	Sort by %value% %condition% order
29082	మరల ప్లే చేసే క్రమాన్ని రాండమ్ చేయి	Randomize Playback Order
29083	Randomize playback order	Randomize playback order
29084	Primary Media Type	Primary Media Type
29085	Primary media type %condition% %value%	Primary media type %condition% %value%
29086	Secondary Media Type	Secondary Media Type
29087	Secondary media type %condition% %value%	Secondary media type %condition% %value%
29088	చిత్తరువు వెడల్పు	Image width
29089	Image width %condition% %value%	Image width %condition% %value%
29090	చిత్తరువు ఎత్తు	Image height
29091	Image height %condition% %value%	Image height %condition% %value%
29150	నిన్న	Yesterday
29151	గత 7 రోజులు	Last 7 Days
29152	గత 30 రోజులు	Last 30 Days
29153	6 నెలలు	6 months
29154	1 సంవత్సరం	1 year
29155	2 సంవత్సరాలు	2 years
29156	5 సంవత్సరాలు	5 years
29157	1990s	1990s
29158	1980s	1980s
29159	1970s	1970s
29160	1960s	1960s
29161	1950s	1950s
29162	1940s	1940s
29163	2000s	2000s
29164	Today	Today
29168	1 నక్షత్రం	1 star
29169	2 నక్షత్రాలు	2 stars
29170	3 నక్షత్రాలు	3 stars
29171	4 నక్షత్రాలు	4 stars
29172	5 నక్షత్రాలు	5 stars
29173	1 సాదారణ నక్షత్రం	1 star average
29174	2 సాదారణ నక్షత్రం	2 star average
29175	3 సాదారణ నక్షత్రం	3 star average
29176	4 సాదారణ నక్షత్రం	4 star average
29177	5 సాదారణ నక్షత్రం	5 star average
29178	Undefined	Undefined
29183	NR	NR
29184	ధరలేనిది	Unrated
29185	నా 1 నక్షత్రం	My 1 star
29186	My 2 stars	My 2 stars
29187	నా 3 నక్షత్రాలు	My 3 stars
29188	Present	Present
29189	నా 4 నక్షత్రాలు	My 4 stars
29190	To make it easy to find and play your digital media files, you can add them to your Player library. Do you want to select folders on drive %1!.1023ls! to scan for files to add to the library?	To make it easy to find and play your digital media files, you can add them to your Player library. Do you want to select folders on drive %1!.1023ls! to scan for files to add to the library?
29191	నా 5 నక్షత్రాలు	My 5 stars
29192	30	30
29193	60	60
29195	180	180
29196	240	240
29197	300	300
29198	360	360
29200	48	48
29202	96	96
29203	128	128
29204	160	160
29205	192	192
29206	256	256
29208	500	500
29209	750	750
29210	1000	1000
29211	1500	1500
29212	3000	3000
29213	4500	4500
29214	6000	6000
29215	7500	7500
29250	January	January
29251	February	February
29252	March	March
29253	April	April
29254	May	May
29255	June	June
29256	July	July
29257	August	August
29258	September	September
29259	October	October
29260	November	November
29261	December	December
29262	13th Month	13th Month
29291	The device does not support synchronization of subscription content.	The device does not support synchronization of subscription content.
29292	'%1!.1023ls!' - '%2!.1023ls!'	'%1!.1023ls!' - '%2!.1023ls!'
29293	true	true
29294	Drive busy	Drive busy
29295	This drive is busy.	This drive is busy.
29296	Cancelling burn	Cancelling burn
29297	డిస్క్ లేదు	No Disc
29298	%1!.1023ls! (%2!c!:)	%1!.1023ls! (%2!c!:)
29299	Burn cancelled	Burn cancelled
29300	ఈ పరికరానికి డిజిటల్ మీడియా ఫైళ్లను సమకాలీకరించు	Sync digital media files to this device
29301	మీడియా ప్లేయర్‌ను తెరువు	Open Media Player
29302	మీడియా భాగస్వామ్యం తెరువు	Open Media Sharing
29400	Windows Media Player అనేది మిమ్మల్ని మీ సంగీత అనుభవం యొక్క నియంత్రణలో ఉంచే మీ డిజిటల్ సంగీత సాఫ్ట్‌వేర్.	Windows Media Player is your digital music software that puts you in control of your music experience.
30000	సుదూర సంగ్రాహకానికి అనుసంధానించడం రద్దు చేయబడింది.	Cancelled connecting to the remote library.
30001	Failed to connect to the remote library.	Failed to connect to the remote library.
30002	రద్దు	Cancel
30003	Find the problem	Find the problem
30005	Internet access	Internet access
30006	Teredo	Teredo
30007	OK	OK
30008	Failed	Failed
30009	SEPARATOR	SEPARATOR
30010	Name resolution	Name resolution
30011	Connection	Connection
30012	1. INTERNET ACCESS	1. INTERNET ACCESS
30013	2. TEREDO STATUS	2. TEREDO STATUS
30014	3. DISCOVERY FOR %1	3. DISCOVERY FOR %1
30015	4. DISCOVERED (%1)	4. DISCOVERED (%1)
30016	5. RESOLUTION (%1)	5. RESOLUTION (%1)
30017	6. CONNECTION (%1)	6. CONNECTION (%1)
30018	Remote host discovery	Remote host discovery
30019	Testing...	Testing...
30020	Edit Locations	Edit Locations
30021	Please select locations	Please select locations
30022	కొనసాగించడం మీ మీడియా సంగ్రాహకాన్ని ఖాళీ చేసి, Windows Media Playerను మూసివేస్తుంది. మీరు కొనసాగించడానికి ఇష్టపడుతున్నారా?	Continuing will empty your media library and close the Windows Media Player. Do you wish to continue?
30023	మీడియా సంగ్రాహకాన్ని నవీకరించడం: %1!.1023ls!	Updating media library: %1!.1023ls!
30024	నవీకరణ పూర్తయింది	Update complete
30025	దీని కోసం మీడియా సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడం: %1!.1023ls!	Retrieving media info for: %1!.1023ls!
30026	మీడియా సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడం పూర్తయ్యింది	Media info retrieval complete
30027	తెలియని ఆల్బమ్ కోసం మీడియా సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడం	Retrieving media info for an unknown album
30028	పరిమాణ స్థయీకరణ: %1!.1023ls!	Volume leveling: %1!.1023ls!
30029	కొనసాగించడం మీ సంగ్రాహకానికి మీడియా అంశాలను పునరుద్ధరించి ఇప్పటికీ మీడియా ఫైళ్లలా ఉంటుంది. మీరు కొనసాగించడానికి ఇష్టపడుతున్నారా?	Continuing will restore media items to your library that still exist as media files. Do you wish to continue?
30030	Restoring deleted items to your library	Restoring deleted items to your library
30052	The remote media library did not allow the connection. Please contact the device manufacturer for more information.	The remote media library did not allow the connection. Please contact the device manufacturer for more information.
30053	Windows Media Player cannot play the file. Either the file type is not supported or there is a problem with your network or server.	Windows Media Player cannot play the file. Either the file type is not supported or there is a problem with your network or server.
30100	అన్ని మీడియా పరికరాలను అనుమతించు	Allow All Media Devices
30101	మీ మీడియాను ప్లే చేయడానికి మీరు పరికరాలను స్వయంసిద్ధంగా అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?	Do you want to automatically allow devices to play your media?
30102	మీరు మీ మీడియాకు స్వయంసిద్ధంగా ప్రాప్తిని అనుమతిస్తే, మీ జాలికకు అనుసంధానించబడి ఉండే ఏదైనా కంప్యూటర్ లేదా పరికరం మీ పంచుకునే సంగీతం, చిత్రాలు, మరియు వీడియోలను ప్లే చేయగలదు. అంతర్జాలిక హోమ్ మీడియా ప్రాప్తిని అమర్చడానికి నాకు మరింత చెప్పు	If you automatically allow access to your media, any computer or device that connects to your network can play your shared music, pictures, and videos. Tell me more about setting up Internet home media access
30103	అన్ని కంప్యూటర్‌లు మరియు మీడియా ప&రికరాలను స్వయంసిద్ధంగా అనుమతించు.	&Automatically allow all computers and media devices.
30104	కంప్యూటర్‌లు మరియు మీడియా పరి&కరాలను స్వయంసిద్ధంగా అనుమతించవద్దు.	&Do not automatically allow computers and media devices.
30105	దార చేయడానికి పరికరాలను స్వయంసిద్ధంగా అనుమతించడం రక్షిత జాలికలపై మాత్రమే సిఫార్సు చేయబడుతుంది.	Automatically allowing devices to stream is recommended only on secure networks.
30106	సుదూర నియంత్రణను అనుమతించు	Allow Remote Control
30107	మీరు మీ ప్లేయర్ యొక్క సుదూర నియంత్రణను అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?	Do you want to allow remote control of your Player?
30108	మీరు సుదూర నియంత్రణను అనుమతిస్తే, ఇతర కంప్యూటర్‌లు మరియు పరికరాలు సంగీతం, చిత్రాలు, మరియు వీడియోలను మీ ప్లేయర్‌కు పంపగలవు. ఇంటి మీడియాను ధార చేయడం గురించి నాకు మరింత చెప్పు	If you allow remote control, other computers and devices can push music, pictures, and videos to your Player. Tell me more about home media streaming
30109	ఈ జా&లికపై సుదూర నియంత్రణను అనుమతించు	&Allow remote control on this network
30110	ఈ &జాలికపై సుదూర నియంత్రణను అనుమతించ వద్దు	&Do not allow remote control on this network
30111	స్వయంసిద్ధంగా, మీరు జాలికలో చేరినప్పుడు సుదూర నియంత్రణ అనుమతించబడదు.	By default, remote control is not allowed when you join a new network.
30115	Tell me more about media streaming	Tell me more about media streaming
30122	The following Microsoft accounts can access your shared music, pictures and videos over the Internet.	The following Microsoft accounts can access your shared music, pictures and videos over the Internet.
30123	If remote media connection is turned on, the following Microsoft accounts will be able to access your shared music, pictures and videos over the Internet.	If remote media connection is turned on, the following Microsoft accounts will be able to access your shared music, pictures and videos over the Internet.
30124	Your media is not shared over the Internet. To activate remote media connection over the Internet, you need your Microsoft account (e-mail address and password).	Your media is not shared over the Internet. To activate remote media connection over the Internet, you need your Microsoft account (e-mail address and password).
30125	My Microsoft accounts	My Microsoft accounts
30126	Microsoft accounts on homegroup computers	Microsoft accounts on homegroup computers
30127	No Microsoft account found	No Microsoft account found
30128	No Microsoft accounts found	No Microsoft accounts found
30130	Component	Component
30132	Remote hosts	Remote hosts
30133	Internet Streaming Diagnostic Report	Internet Streaming Diagnostic Report
30134	%1: %2	%1: %2
30135	Please wait...	Please wait...
30140	అంతర్జాలిక హోమ్ మీడియా ప్రాప్తి	Internet Home Media Access
30141	మీరు ఇంటి మీడియాకు అంతర్జాలిక ప్రాప్తిని అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?	Do you want to allow Internet access to home media?
30142	హోమ్ కంప్యూటర్ నుండి మీ ఇంటి బయటివైపు కంప్యూటర్‌కు మీరు సంగీతం, చిత్రాలు, మరియు వీడియోలను ధార చేయడానికి అంతర్జాలిక హోమ్ మీడియాకు ప్రాప్తిని ఇస్తుంది. ఈ కంప్యూటర్ ఇంటిలో ఉన్నట్లయితే, ఇది అంతర్జాలికపై మీడియాను పంపుతుంది. ఈ కంప్యూటర్ ఎల్లప్పుడూ ఇంటి వద్దే ఉన్నట్లయితే, ఇది హోమ్ కంప్యూటర్ నుండి మీడియాను అందుకుంటుంది. హోమ్ మీడియా ధార చేయడాన్ని కార్పొరేట్ జాలికలు తరచుగా నిలిపివేస్తుంటాయి. అంతర్జాలికపై హోమ్ మీడియాను ప్రాప్తించడం గురించి నాకు మరింత చెప్పు	Internet access to home media lets you stream music, pictures, and videos from a home computer to a computer outside your home. If this computer is at home, it can send media over the Internet. If this computer is away from home, it can receive media from a home computer. Please note that corporate networks often block home media streaming. Tell me more about accessing home media over the Internet
30143	హోమ్ కంప్యూటర్ నుండి మీ ఇంటి బయటివైపు కంప్యూటర్‌కు మీరు సంగీతం, చిత్రాలు, మరియు వీడియోలను ధార చేయడానికి అంతర్జాలిక హోమ్ మీడియాకు ప్రాప్తిని ఇస్తుంది. కాబట్టి ఈ కంప్యూటర్ డొమైన్‌తో కలుస్తుంది, ఇది అంతర్జాలికపై మీడియాను పంపలేదు, కానీ ఇది హోమ్ మీడియాను అందుకోగలదు. హోమ్ మీడియా ధార చేయడాన్ని కార్పొరేట్ జాలికలు తరచుగా నిలిపివేస్తుంటాయి. అంతర్జాలికపై హోమ్ మీడియాను ప్రాప్తించడం గురించి నాకు మరింత చెప్పు	Internet access to home media lets you stream music, pictures, and videos from a home computer to a computer outside your home. Because this computer is joined to a domain, it can't send media over the Internet, but it can receive home media. Please note that corporate networks often block home media streaming. Tell me more about accessing home media over the Internet
30144	హోమ్ మీ&డియాకు అంతర్జాలిక ప్రాప్తిని అనుమతించు	&Allow Internet access to home media
30145	&Diagnose connections	&Diagnose connections
30146	&Change Microsoft account You must restart the Player after you change your Microsoft account.	&Change Microsoft account You must restart the Player after you change your Microsoft account.
30147	&హోమ్ మీడియాకు అంతర్జాలిక ప్రాప్తిని అనుమతించ వద్దు	Do ¬ allow Internet access to home media
30148	Show &users who can access my media	Show &users who can access my media
30151	&మీ Microsoft ఖాతాకు అనుసంధానించండి హోమ్ మీడియాకు సురక్షితమైన ఇంటర్నెట్ ప్రాప్తి కోసం మీ డొమైన్ ఖాతా మీ Microsoft ఖాతాకు అనుసంధానించబడాలి.	&Connect your Microsoft account Your domain account must be connected to your Microsoft account for secure Internet access to home media.
30152	You have successfully allowed Internet access to home media	You have successfully allowed Internet access to home media
30153	If this computer is at home, authorized users can access its media over the Internet. If this computer is away from home, you can access media on home computers. Home computers will be listed under Other Libraries in your Player.	If this computer is at home, authorized users can access its media over the Internet. If this computer is away from home, you can access media on home computers. Home computers will be listed under Other Libraries in your Player.
30154	If this computer is away from home, you can access media on home computers. Home computers will be listed under Other Libraries in your Player. Because this computer is joined to a domain, it can't send media over the Internet.	If this computer is away from home, you can access media on home computers. Home computers will be listed under Other Libraries in your Player. Because this computer is joined to a domain, it can't send media over the Internet.
30155	Access must be allowed on both home and remote computers.	Access must be allowed on both home and remote computers.
30156	Internet access to home media is allowed	Internet access to home media is allowed
30157	This computer is away from home. You cannot send media over the Internet.	This computer is away from home. You cannot send media over the Internet.
30158	This computer is joined to a corporate domain. You cannot send media over the Internet.	This computer is joined to a corporate domain. You cannot send media over the Internet.
30159	హోమ్ మీడియాకు అంతర్జాలిక ప్రాప్తిని అనుమతించడం ఈ కంప్యూటర్‌ను నిద్రపోవడం నుండి నిరోధిస్తుంది.	Allowing Internet access to home media will prevent this computer from sleeping.
30160	మీ ఖాతా అనుసంధానించబడలేదు	Your account is not connected
30161	మీరు మీ హోమ్ మీడియాకు సురక్షితమైన ఇంటర్నెట్ ప్రాప్తిని అనుమతించడానికి ముందు మీ డొమైన్ ఖాతాను మీ Microsoft ఖాతాకు అనుసంధానించాలి.	Your domain account must be connected to your Microsoft account before you can allow secure Internet access to home media.
30162	Microsoft ఖా&తాకు మారండి హోమ్ మీడియాకు సురక్షితమైన ఇంటర్నెట్ ప్రాప్తి కోసం మీ వినియోగదారు ఖాతాను Microsoft ఖాతాకు మార్చాలి.	&Switch to a Microsoft account Your user account must be switched to a Microsoft account for secure Internet access to home media.
30163	Your user account is not a Microsoft account	Your user account is not a Microsoft account
30164	You must switch your user account to a Microsoft account before you can allow secure Internet access to home media.	You must switch your user account to a Microsoft account before you can allow secure Internet access to home media.
31000	%sలో %s ఉంది	%s (%s)
31001	వినియోగదారు %s	User %s
31002	Other users of this PC	Other users of this PC
31003	సంగ్రహం పేరు	Library Name
31500	\My Playlists	\My Playlists
31501	It is not possible to add files to the library because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.	It is not possible to add files to the library because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.

EXIF

File Name:	wmploc.DLL.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..ayer-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_c18055ab521415c3\
File Size:	362 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	370176
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (044A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Media Player వనరులు
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	wmploc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original File Name:	wmploc.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-m..ayer-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_cbd4fffd8674d7be\

What is wmploc.DLL.mui?

wmploc.DLL.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Telugu language for file wmploc.DLL (Windows Media Player వనరులు).

File version info

File Description:	Windows Media Player వనరులు
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wmploc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original Filename:	wmploc.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x44A, 1200

wmploc.DLL.mui Windows Media Player వనరులు 5162306164915ea2a3dbe4282081c9aa

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is wmploc.DLL.mui?

File version info