WMIC.exe WMI Commandline Utility 515ad022b216814aaef1338faa03213b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: WMIC.exe.mui
Size: 34816 byte
MD5: 515ad022b216814aaef1338faa03213b
SHA1: b47e0fb93fcd5f75058b17deb58b3ad9d5a07ed5
SHA256: 23bcf86bc64d25a29e652ea0b13930ba7ab0cbf4328b71eab43dbadcf21ba87b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: WMIC.exe WMI Commandline Utility (32 位元)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
44001輸入 "/?" 以取得說明、QUIT 以結束。
"/?" for help, QUIT to Exit.
44002不完整的命令。
Incomplete Command.
44003RPC 伺服器無法使用。
RPC Server not available.
44004如果使用零的 EVERY 間隔，非零的 REPEAT 計數就不正確。
Nonzero REPEAT count is invalid with zero EVERY interval.
44005無效的命令。
Invalid command.
44006REPEAT 切換參數不正確。
Invalid REPEAT switch.
44007LIST 動詞只允許和 名稱一起使用。
LIST verb is allowed only with name.
44008REPEAT 計數不正確。
Invalid REPEAT count.
44009如果使用零的 REPEAT 計數，非零的 EVERY 間隔就不正確。
Nozero EVERY interval is invalid with zero REPEAT count.
44010別名的 'PWhere' 運算式尚未定義。
'PWhere' expression for the alias undefined.
44011輸出檔案關閉失敗。
Output file closure failed.
44012TRANSLATE 切換參數不正確。
Invalid TRANSLATE switch.
44013轉譯表格不存在於別名命名空間中。
Translate table does not exists in Alias Namespace.
44014方法或使用者定義的動詞並未執行。
Method or User defined verb not executed.
44015沒有這個別名可使用的動詞。
No verbs are available with the alias.
44016沒有這個類別可使用的方法。
No methods are available with the class.
44017重新導向到 stdout 失敗。
Redirection to stdout failed.
44018為 OUTPUT 所指定的檔案已開啟供 APPEND 使用。
File specified for OUTPUT is already open for APPEND.
44019為 APPEND 所指定的檔案已開啟供 OUTPUT 使用。
File specified for APPEND is already open for OUTPUT.
44020關閉 APPEND 檔案時發生錯誤。
An error occured while closing APPEND file.
44021指定了不正確的檔案名稱，程式開啟檔名為 " %1" 的檔案。
Invalid file name specified, Program opens file with name "%1".
44022動詞衍生字串無法用在別名中所指定的動詞。
Verb derivation string is not available for the verb specified in alias.
44023無效的檔案名稱。
Invalid file name.
44024無法開啟輸入檔案。
Cannot open input file.
44025為 OUTPUT 所指定的檔案已開啟供 RECORD 使用。
File specified for OUTPUT is already open for RECORD.
44026為 RECORD 所指定的檔案已開啟供 OUTPUT 使用。
File specified for RECORD is already open for OUTPUT.
44027為 RECORD 所指定的檔案已開啟供 APPEND 使用。
File specified for RECORD is already open for APPEND.
44028- 類別方法不正確。
- Invalid class method.
44029- 別名動詞不正確。
- Invalid alias verb.
44030無法開啟節點清單檔案 (請檢查檔名)。
Failed to open Node-list file (Please check the filename).
44031節點清單檔案是空的。
Node-list file is empty.
44032沒有節點可用在從節點清單檔案進行插入。
No nodes are available for insertion from nodelist file.
44033為 APPEND 所指定的檔案已開啟供 RECORD 使用。
File specified for APPEND is already open for RECORD.
44102命名空間語法不正確。
Invalid Namespace Syntax.
44103節點名稱不正確。
Invalid Node Name.
44104模擬等級不正確。
Invalid Impersonation Level.
44105驗證等級不正確。
Invalid Authentication Level.
44106地區設定值不正確。
Invalid Locale Value.
44107命名空間不正確。
Invalid Namespace.
44108節點語法不正確。
Invalid Node Syntax.
44109模擬等級語法不正確。
Invalid Implevel Syntax.
44110角色語法不正確。
Invalid Role Syntax.
44111驗證等級語法不正確。
Invalid AuthLevel Syntax.
44112地區設定語法不正確。
Invalid Locale Syntax.
44113特殊權限語法不正確。
Invalid Privileges Syntax.
44114特殊權限不正確。
Invalid Privileges.
44115追蹤語法不正確。
Invalid Trace Syntax.
44116追蹤選項值不正確 (應該是 ON|OFF)。
Invalid Trace Option Value (ON|OFF expected).
44117記錄語法不正確。
Invalid Record Syntax.
44118記錄路徑不正確。
Invalid Record Path.
44119使用者語法不正確。
Invalid User Syntax.
44120使用者識別碼不正確。
Invalid UserID.
44121密碼語法不正確。
Invalid Password Syntax.
44122密碼不正確。
Invalid Password.
44123說明選項不正確 (應該是 FULL|BRIEF)。
Invalid Help Option (FULL|BRIEF expected).
44124這個等級的意外切換參數。
Unexpected switch at this level.
44125全域切換參數不正確。
Invalid Global Switch.
44126特殊權限選項值不正確 (應該是 ENABLE|DISABLE)。
Invalid Privileges Option Value (ENABLE|DISABLE expected).
44129角色不正確。
Invalid Role.
44130LIST 切換參數不正確。
Invalid LIST switch.
44131忽略 null 使用者的密碼。
Password ignored for null user.
44133%1 - 不正確的節點 (已丟棄)。
%1 - Invalid node (discarded).
44134互動式選項值不正確 (應該是 ON|OFF)。
Invalid Interactive Option Value (ON|OFF expected).
44135%1 - 找不到別名。
%1 - Alias not found.
44136FailFast 選項值不正確 (應該是 ON|OFF)。
Invalid FailFast Option Value (ON|OFF expected).
44137OUTPUT 選項不正確。
Invalid OUTPUT option.
44138OUTPUT 語法不正確。
Invalid OUTPUT syntax.
44139APPEND 選項不正確。
Invalid APPEND option.
44140APPEND 語法不正確。
Invalid APPEND syntax.
44141開啟 APPEND 檔案失敗。
Opening APPEND file failed.
44142開啟 OUTPUT 檔案失敗。
Opening OUTPUT file failed.
44143彙總選項值不正確 (應該是 ON|OFF)。
Invalid Aggregate Option Value (ON|OFF expected).
44144AGGREGATE 語法不正確。
Invalid AGGREGATE syntax.
44201路徑不正確。
Invalid Path.
44202查詢無效。
Invalid Query.
44204運算式不正確。
Invalid Expression.
44205動詞不正確。
Invalid Verb.
44206使用 /EVERY 切換參數所指定的間隔值不正確。
Invalid interval value specified with /EVERY switch.
44207PATH 語法不正確。
Invalid PATH Syntax.
44208WHERE 語法不正確。
Invalid WHERE Syntax.
44209CLASS 語法不正確。
Invalid CLASS Syntax.
44210XSL 格式 (或) 檔案名稱不正確。
Invalid XSL format (or) file name.
44211指定的格式不正確，(或) 格式不適用於這個別名。
Invalid format specified (or) format not applicable for this alias.
44212GET 切換參數不正確。
Invalid GET switch.
44213XML 內容不正確。
Invalid XML content.
44214LIST 運算式不正確。
Invalid LIST expression.
44215%1 - 無效的類別。
%1 - Invalid class.
44216重疊顯示轉換失敗。(中介轉換結果不適用 DOM)。
Cascading tranform failed. (Intermediate transform result is not DOM compliant).
44217無法登錄 mof 檔案。
只有系統管理員群組成員可以使用 WMIC.EXE。
原因:		 Failed to register mof file(s).
Only the administrator group members can use WMIC.EXE.
Reason:
44218寫入錯誤記錄檔失敗。
原因:		 Write to error log failed.
Reason:
44219無法開啟/建立錯誤記錄檔。
原因:		 Failed to open/create error log file.
Reason:
44220GET 運算式不正確。
Invalid GET Expression.
44503別名命令不正確。
Invalid alias Command.
44504無法配置記憶體。
Failed to allocate Memory.
44505EVERY 切換參數不正確。
Invalid EVERY switch.
44506Verb 切換參數不正確。
Invalid Verb Switch.
44507無效的參數數目。
Invalid Number of Parameters.
44508已命名的參數清單不正確。
提示: ::= | 其中 ::= =
Invalid named parameter list.
Hint: ::= | where ::= =
44509找不到命令直譯器。
Command interpreter cannot be found.
44510命令直譯器檔案的格式不正確，並且無法執行。
Command-interpreter file has invalid format and is not executable.
44511沒有足夠的記憶體可用來執行命令; 或可用的記憶體已損毀; 或存在不正確的區塊，指出並未正確配置處理程序呼叫。
Not enough memory is available to execute command; or available memory has been corrupted; or invalid block exists, indicating that process making call was not allocated properly.
44512 或 應在 WHERE 子句之前。
or should precede WHERE clause.
44513PWhere 運算式不正確。
Invalid PWhere expression.
44514Interactive 語法不正確
Invalid Interactive Syntax
44515FailFast 語法不正確。
Invalid FailFast Syntax.
44516錯誤: 寫入記錄檔失敗。(後續的命令將不會被記錄。)
ERROR: Write to log failed. (subsequent commands would not be logged.)
44517- 不是輸入參數。
- Not a input parameter.
44518動詞或方法沒有輸入參數。
Verb Or Method has no input parameters.
44519- 不正確的屬性。
- Invalid property(s).
44520不明的 WMIC 例外狀況。
Unknown WMIC Exception.
45001使用方式:
USAGE:
45002取得屬性操作。
Property get operations.
45003GET [] []
GET [] []
45004可以使用下列的 GET 切換參數:
The following GET switches are available:
45005/VALUE - 傳回值。
/VALUE - Return value.
45006/ALL(預設) - 傳回屬性的資料及中繼資料。
/ALL(default) - Return the data and metadata for the attribute.
45007/TRANSLATE: - 透過 中的數值來轉譯輸出。
/TRANSLATE: - Translate output via values from .
45008/EVERY: [/REPEAT:] - 每 (X 間隔) 秒傳回數值。如果指定了 /REPEAT，命令會被執行 次。
/EVERY: [/REPEAT:] - Returns value every (X interval) seconds, If /REPEAT specified the command is executed times.
45009/FORMAT: - 處理 XML 結果的關鍵字/XSL 檔名。
/FORMAT: - Keyword/XSL filename to process the XML results.
45010
45011列出屬性操作。
Property list operations.
45012LIST [] []
LIST [] []
45013沒有為指定的別名定義 LIST 格式。
LIST formats are not defined for the alias specified.
45014可以使用下列的 LIST 格式:
The following LIST formats are available:
45015可以使用下列的 LIST 切換參數:
The following LIST switches are available:
45016方法執行操作。
Method execution operations.
45017CALL []
CALL []
45018注意: ::= | ,
NOTE: ::= | ,
45019設定屬性操作。
Property set operations.
45020SET
SET
45021注意: 可以有一個以上用逗點來分隔的內容名稱。
NOTE: can be more than one property name separated by commas.
45022每個內容名稱後面必須接著 '=' 及它的值。
Each property name should be followed by '=' and its value.
45023建立一個新執行個體，並為新執行個體設定屬性值。
Creates a new instance and sets the property values for the new instance.
45025注意: 無法用 Create 來建立一個新類別。
NOTE: Create cannot be used to create a new class.
45026CREATE
CREATE
45027刪除目前的執行個體或執行個體組。
Deletes the current instance or set of instances.
45028注意: 可以用 Delete 來刪除類別。
NOTE: Delete can be used to delete a class.
45029DELETE [/INTERACTIVE | /NOINTERACTIVE]
DELETE [/INTERACTIVE | /NOINTERACTIVE]
45030傳回查詢的結果: ASSOCIATORS OF {}。
Returns the result of query: ASSOCIATORS OF {}.
45031ASSOC[:] []
ASSOC[:] []
45032注意: ::= ( | KEYWORD)
NOTE: ::= ( | KEYWORD)
45033目前的角色可以使用下列別名:
The following alias/es are available in the current role:
45034如果要取得特定別名的其他資訊，請輸入: alias /?
For more information on a specific alias, type: alias /?
45035無法使用多個別名的命令。
Command-aliases are not available.
45036NAMESPACE - 別名所要操作的命名空間的路徑。命名空間
NAMESPACE - Path for the namespace the alias is to operate against. Namespaces
45037都是相對的，也就是說，如果命名空間的開頭不是
are always relative i.e. if the namespace does not begin with a
45038'\\' 它將被假設為與目前的命名空間相對。
'\\' it will be assumed to be relative to the current namespace.
45039命名空間。
namespace.
45040/NAMESPACE:
/NAMESPACE:
45041注意: 只適用於 /EVERY:，如果沒有按下任何按鍵，命令就會執行，並顯示結果 次，然後終止。
NOTE: Applicable only with /EVERY:, If no key pressed command executes and displays result times and terminate.
45042ROLE - 包含公用程式工作階段可以使用的別名定義的
ROLE - Path for the role containing the alias definitions to be available for
45043角色路徑。
the utility session.
45044/ROLE:
/ROLE:
45045注意: 角色就是命名空間，應該用相同方式來處理 -
NOTE: Roles are actually namespaces and should be treated in the same way -
45046也就是說，應該使用合適的相對路徑 (預設的命名空間為
i.e. relative paths should behave appropriately (default namespace is
45047'\\root\cli')。
'\\root\cli').
45048NODE - 指定別名將操作的伺服器 。
NODE - Specify which servers the alias will operate against.
45049/NODE:
/NODE:
45050注意: ::= |
NOTE: ::= |
45051IMPLEVEL - 判定命令列應模擬的等級。
IMPLEVEL - Determine which level the command line should impersonate.
45052預設是 'Impersonate'。
Default is 'Impersonate'.
45053/IMPLEVEL:[/AUTHORITY:]

/IMPLEVEL:[/AUTHORITY:]

45054下列為各種模擬等級:
Various implevels are as follows:
45055Impersonation Level
Impersonation Level
45056------------------
------------------
45057Anonymous
Anonymous
45058Identify
Identify
45059Impersonate
Impersonate
45060Delegate
Delegate
45061AUTHLEVEL - 指定命令列應該驗證的等級。
AUTHLEVEL - Specify the level the command line should authenticate.
45062預設為 'Pktprivacy'。
Default is 'Pktprivacy'.
45063下列為各種驗證等級:
Various authlevels are as follows:
45064Authlevel
Authlevel
45065---------
---------
45066Default
Default
45067None
None
45068Connect
Connect
45069Call
Call
45070Pkt
Pkt
45071Pktintegrity
Pktintegrity
45072Pktprivacy
Pktprivacy
45073/AUTHLEVEL:

/AUTHLEVEL:

45074LOCALE - 指定命令列應使用的語言識別碼。
LOCALE - Specify the language id the command line should use.
45075/LOCALE:
/LOCALE:
45076注意: 'LOCALE' 切換參數的參數格式為 MS_XXX。
NOTE: The parameter to the 'LOCALE' switch is of the form MS_XXX.
45077其中英文的 XXX 是 409、芬蘭文的 XXX 是 40b。
Where XXX for English is 409, XXX for Finnish is 40b.
45078PRIVILEGES - 啟用或停用所有的特殊權限。
PRIVILEGES - Enable or disable all privileges.
45079/PRIVILEGES:
/PRIVILEGES:
45080注意: 的允許值為 ENABLE 或 DISABLE。
NOTE: Allowed value(s) for is either ENABLE or DISABLE.
45081TRACE - 指定在處理要求的過程中，是否將輸出偵錯資訊
TRACE - Specify whether output debug information is to be copied to stderr
45082複製到 stderr。
during the processing of the request(s).
45083/TRACE:
/TRACE:
45084注意: 的允許值是 ON 或 OFF。
NOTE: Allowed value(s) for is either ON or OFF.
45085RECORD - 記錄所有已輸入的命令及 WMIC 輸出到一個 XML 格式的檔案中。
RECORD - Logs all entered commands and WMIC's output to a file in XML format.
45086/RECORD:
/RECORD:
45087INTERACTIVE - 設定或重設互動模式。
INTERACTIVE - Sets or resets the interactive mode.
45088/INTERACTIVE:
/INTERACTIVE:
45089USER - 提供工作階段中所要使用的使用者。
USER - Provides the user to be used during the session.
45090/USER:
/USER:
45091注意: 必須以 \ 格式來提供使用者。
NOTE: User should be provided in the form \.
45092PASSWORD - 提供登入到這個工作階段時所要使用的密碼。
PASSWORD - Provides the password to be used in logging on to this session.
45093/PASSWORD:
/PASSWORD:
45094/? - 顯示說明命令的規格/語法。
/? - Displays specification/syntax for help commands.
45095/?:[]
/?:[]
45096注意: 的允許值為 BRIEF 或 FULL。
NOTE: Allowed value(s) for is either BRIEF or FULL.
45097可以使用下列的別名動詞/方法:
The following alias verb(s)/method(s) are available:
45098可以使用下列的動詞/方法:
The following verb(s)/method(s) are available:
45099使用者定義的動詞或方法不存在。
User defined verb(s) or method(s) does not exist.
45100目標 WMI 類別無法使用使用者定義的動詞或方法。
User defined verb(s) or method(s) not available for the target WMI class.
45101可以使用下列可寫入的屬性:
The following writeable properties are available:
45102可以使用下列屬性:
The following properties are available:
45103資訊: 這個別名或類別無法使用可寫入的屬性。
INFO: Writeable properties are not available for this alias or class.
45104可以使用下列的標準動詞:
The following standard verbs are available:
45105[global switches]
[global switches]
45106可以使用下列的全域切換參數:
The following global switches are available:
45107如果要取得 CLASS/PATH/CONTEXT 的其他資訊，請輸入: (CLASS | PATH | CONTEXT) /?
For more information on CLASS/PATH/CONTEXT, type: (CLASS | PATH | CONTEXT) /?
45108按 Esc 鍵到完整的 WMI 物件路徑。
Escapes to full WMI object paths.
45109PATH ( | ( [WHERE ])) []
PATH ( | ( [WHERE ])) []
45110按 Esc 鍵到完整的 WMI WQL 查詢功能。如果涉及到別名，只應
Escapes to full WMI WQL query capabilities. If an alias is involved, only the
45111支援查詢的 'WHERE' 子句。
'WHERE' clause for the query should be supplied.
45112WHERE []
WHERE []
45113按 Esc 鍵到完整的 WMI 架構。
Escapes to full WMI schema.
45114CLASS [ []]
CLASS [ []]
45115 = 將用在別名 PWhere 運算式中做為替換的一些
= one or more space delimited literals that will be used
45116空格分隔文字。
as substitutions in the alias PWhere expression.
45117 ::= |
::= |
45118請按任何按鍵繼續，或按 Esc 鍵停止 Press any key to continue, or press the ESCAPE key to stop
45120使用表格 中的值來轉譯輸出
Translates the output using values from Table
45121/TRANSLATE:
/TRANSLATE:
45122可以使用下列的轉譯表格:
The following translate table(s) are available:
45123沒有可用的轉譯表格。
No translate tables are available.
45124執行命令，並且每隔 秒顯示輸出。
Executes the command and displays the output at every seconds.
45125/EVERY: [/REPEAT:]
/EVERY: [/REPEAT:]
45126注意: 按下任何按鍵來停止循環。
NOTE: Press any key to stop the cycle.
45127關鍵字/XSL 檔名來處理 XML 結果。
Keyword/XSL filename to process XML results.
45128/FORMAT:
/FORMAT:
45129注意: : ((| : )[,])。
其中 :((=)[:])。

注意: 是 或 。
NOTE: : ((| : )[,]).
where :((=)[:]).

NOTE: is a or an .
45130/INTERACTIVE - 動詞啟動模式為互動式。
/INTERACTIVE - verb invocation mode is interactive.
45131/NOINTERACTIVE - 動詞啟動模式為非互動式。
/NOINTERACTIVE - verb invocation mode is non-interactive.
45132/NAMESPACE 別名使用的命名空間路徑。
/NAMESPACE Path for the namespace the alias operate against.
45133/ROLE 包含別名定義的角色路徑。
/ROLE Path for the role containing the alias definitions.
45134/NODE 別名將使用的伺服器。
/NODE Servers the alias will operate against.
45135/IMPLEVEL 用戶端模擬等級。
/IMPLEVEL Client impersonation level.
45136/AUTHLEVEL 用戶端驗證等級。
/AUTHLEVEL Client authentication level.
45137/LOCALE 用戶端應該使用的語言識別碼。
/LOCALE Language id the client should use.
45138/PRIVILEGES 啟用或停用所有的特殊權限。
/PRIVILEGES Enable or disable all privileges.
45139/TRACE 將偵錯資訊輸出到 stderr。
/TRACE Outputs debugging information to stderr.
45140/RECORD 記錄所有的輸入命令及輸出。
/RECORD Logs all input commands and output.
45141/INTERACTIVE 設定或重設互動模式。
/INTERACTIVE Sets or resets the interactive mode.
45142/USER 提供工作階段中所要使用的使用者。
/USER User to be used during the session.
45143/PASSWORD 工作階段登入所要使用的密碼。
/PASSWORD Password to be used for session login.
45144/?[:] 使用方式資訊。
/?[:] Usage information.
45145請輸入: switch-name /?，以取得特定全域切換參數的其他資訊
For more information on a specific global switch, type: switch-name /?
45146請按任何按鍵中斷循環.... Hit any key to break the cycle....
45148INPUT INPUT
45149: :
45150OUTPUT OUTPUT
45151顯示所有全域切換參數的狀態。
Displays the state of all the global switches.
45152CONTEXT CONTEXT
45153NAMESPACE : %1
NAMESPACE : %1
45154ROLE : %1
ROLE : %1
45155AUTHLEVEL : %1
AUTHLEVEL : %1
45156IMPLEVEL : %1
IMPLEVEL : %1
45157PRIVILEGES : %1
PRIVILEGES : %1
45158LOCALE : %1
LOCALE : %1
45159INTERACTIVE : %1
INTERACTIVE : %1
45160RECORD : %1
RECORD : %1
45161TRACE : %1
TRACE : %1
45162USER : %1
USER : %1
45163NODE(S) : %1
NODE(S) : %1
45164CLASS - 按 Esc 鍵到完整的 WMI 架構。
CLASS - Escapes to full WMI schema.
45165PATH - 按 Esc 鍵到完整的 WMI 物件路徑。
PATH - Escapes to full WMI object paths.
45166CONTEXT - 顯示所有全域切換參數的狀態。
CONTEXT - Displays the state of all the global switches.
45167%1 ASSOC []
%1 ASSOC []
45168%1 CALL []
%1 CALL []
45169%1 CREATE
%1 CREATE
45170%1 GET [] []
%1 GET [] []
45171%1 SET []
%1 SET []
45172%1 DELETE
%1 DELETE
45173%1 LIST [] []
%1 LIST [] []
45174%1 - 不正確的屬性。
%1 - Invalid property(s).
45175%1 - 不正確或無法寫入的屬性。
%1 - Invalid or non-writeable property(s).
45176設定互動模式。
Interactive mode set.
45177已設定互動模式。
Interactive mode already set.
45178QUIT/EXIT - 結束程式。
QUIT/EXIT - Exits the program.
45179請稍候，正在安裝 WMIC。 Please wait while WMIC is being installed.
45181可以使用下列的 ASSOC 切換參數:
The following ASSOC switches are available:
45182/RESULTCLASS: - 指出與來源物件關聯的傳回端點必須屬於指定的類別，或繼承自指定的類別。
/RESULTCLASS: - Indicates that the returned endpoints associated with the source object must belong to or be derived from the specified class.
45183/RESULTROLE: - 指出傳回的端點在它們與來源物件的關聯中，必須扮演一種特別的角色。
/RESULTROLE: - Indicates that the returned endpoints must play a particular role in their association with the source object.
45184/ASSOCCLASS: - 指出傳回的端點必須透過指定的類別或它的其中一個衍生類別，來與來源關聯。
/ASSOCCLASS: - Indicates that the returned endpoints must be associated with the source through the specified class or one of its derived classes.
45185ResultClass 關鍵字指出與來源物件關聯的傳回端點必須屬於指定的類別，或衍生自指定的類別。
The ResultClass keyword indicates that the returned endpoints associated with the source object must belong to or be derived from the specified class.
45186/RESULTCLASS:
/RESULTCLASS:
45187ResultRole 關鍵字指出傳回的端點在它們與來源物件的關聯中，必須扮演一種特別的角色。
The ResultRole keyword indicates that the returned endpoints must play a particular role in their association with the source object.
45188/RESULTROLE: /RESULTROLE:
45189AssocClass 關鍵字指出傳回的端點必須透過指定的類別或它的其中一個衍生類別，來與來源關聯。
The AssocClass keyword indicates that the returned endpoints must be associated with the source through the specified class or one of its derived classes.
45190/ASSOCCLASS:
/ASSOCCLASS:
45191格式指定元不正確。
Invalid format specifier.
45192Assoc 切換參數不正確。
Invalid Assoc Switch.
45193已設定 FailFast。
FailFast already set.
45194已設定 FailFast 模式。
FailFast mode set.
45195/FAILFAST 設定或重設 FailFast 模式。
/FAILFAST Sets or resets the FailFast mode.
45196FAILFAST - 設定或重設 FailFast 模式。
FAILFAST - Sets or resets the FailFast mode.
45197/FAILFAST:
/FAILFAST:
45198FAILFAST : %1
FAILFAST : %1
45199執行命令並顯示輸出 次。
Executes the command and displays the output times.
45200/REPEAT:
/REPEAT:
45201提示: 別名使用方式的 BNF。
HINT: BNF for Alias usage.
45202( [WMIObject] | [] | [] ) []。
( [WMIObject] | [] | [] ) [].
45203PATH ( | ( [WHERE ])) PATH ( | ( [WHERE ]))
45204WHERE WHERE
45205CLASS CLASS
45206%1 %1
45207OUTPUT - 指定輸出重新導向的模式。
OUTPUT - Specifies the mode for output redirection.
45208/OUTPUT:
/OUTPUT:
45209注意: ::= (STDOUT | CLIPBOARD | )
NOTE: ::= (STDOUT | CLIPBOARD | )
45210/OUTPUT 指定輸出重新導向的模式。
/OUTPUT Specifies the mode for output redirection.
45211OUTPUT : %1
OUTPUT : %1
45212正在刪除執行個體 %1
Deleting instance %1
45213執行個體刪除失敗。
Instance deletion failed.
45214執行個體刪除成功。
Instance deletion successful.
45215/INTERACTIVE[:] - 動詞啟動模式為互動式。
/INTERACTIVE[:] - verb invocation mode is interactive.
45216APPEND - 指定輸出重新導向的模式。
APPEND - Specifies the mode for output redirection.
45217如果按下 '?'，就顯示屬性。
Displays properties if '?' is pressed.
45218/APPEND:
/APPEND:
45220/APPEND 指定輸出重新導向的模式。
/APPEND Specifies the mode for output redirection.
45221APPEND : %1
APPEND : %1
45222提示: /REPEAT 必須接在 /EVERY 切換參數之後。
HINT: /REPEAT should always follow /EVERY switch.
45223STDOUT - 輸出將被重新導向到 STDOUT。
STDOUT - Output will be redirected to the STDOUT.
45224CLIPBOARD - 輸出將被複製到 CLIPBOARD。
CLIPBOARD - Output will be copied on to CLIPBOARD.
45225 - 輸出將被寫入指定的檔案。
- Output will be written to the specified file.
45226 - 輸出將被附加到指定的檔案。
- Output will be appended to the specified file.
45227- 不是動詞或方法的參數。
- Not a parameter of the verb or method.
45228AGGREGATE - 判定顯示結果的模式。
AGGREGATE - Determines the mode of displaying results.
45229/AGGREGATE:。
/AGGREGATE:.
45230AGGREGATE : %1
AGGREGATE : %1
45231/AGGREGATE 設定或重設彙總模式。
/AGGREGATE Sets or resets aggregate mode.
45233CALL 應使用動詞/方法。
Verb/Method expected with CALL.
45234%1 GET []
%1 GET []
45235GET []
GET []
45236取得架構操作。
Schema get operation.
45237刪除指定的類別。
Deletes the class specified.
45239
45240請稍候，WMIC 正在編譯更新的 MOF 檔案。 Please wait while WMIC compiles updated MOF files.
46003方法執行成功。
Method execution successful.
46004方法執行失敗。
Method execution failed.
46005屬性更新成功。
Property(s) update successful.
46006屬性更新失敗。
Property(s) update failed.
46008取得 Windows 系統目錄的呼叫失敗。
Call to obtain Windows system directory failed.
46009指定的別名目標類別及物件路徑不相符。
The alias target class and the object path specified does not match.
46010注意: 功能未獲實作!!!
ATTN: FEATURE NOT IMPLEMENTED!!!
46011屬性未變更。
Property(s) not changed.
46012沒有可用的執行個體。
No Instance(s) Available.
46013類別刪除成功。
Class deletion successful.
46014執行個體或類別刪除失敗。
Instance(s) or Class deletion failed.
46015未刪除執行個體或類別。
Instance(s) or Class not deleted.
46016未建立執行個體。
Instance not created.
46017成功建立執行個體。
Instance creation successful.
46018如果其後為 WHERE，PATH 中不能使用 。
is not allowed with PATH if WHERE follows.
46019ASSOC 語法不正確。
Invalid ASSOC Syntax.
46020已重設互動模式。
Interactive mode already reset.
46021重設互動模式。
Interactive mode reset.
46022%1 - 沒有可用的相關者。
%1 - No Associator(s) Available.
46023已重設 FailFast 模式。
FailFast mode already reset.
46024重設 FailFast 模式。
FailFast mode reset.
46025沒有可用的相關者。
No Associator(s) Available.
47025無法設定命令輸入，因此無法配置記憶體。
Unable to set command input. Failed to allocate Memory.
47026無法設定別名名稱，因此無法配置記憶體。
Unable to set alias name. Failed to allocate Memory.
47027無法設定命名空間，因此無法配置記憶體。
Unable to set Name Space. Failed to allocate Memory.
47028無法設定角色，因此無法配置記憶體。
Unable to Set Role. Failed to allocate Memory.
47029無法設定地區設定，因此無法配置記憶體。
Unable to set Locale. Failed to allocate Memory.
47030無法設定節點，因此無法配置記憶體。
Unable to Set Node. Failed to allocate Memory.
47031無法設定使用者，因此無法配置記憶體。
Unable to Set User. Failed to allocate Memory.
47032無法設定密碼，因此無法配置記憶體。
Unable to set Password. Failed to allocate Memory.
47033無法設定記錄路徑，因此無法配置記憶體。
Unable to Set Record Path. Failed to allocate Memory.
47034命令列公用程式啟動 - 操作成功。
Command line utility invocation - Operation Success.
47035命令列公用程式啟動 - 操作失敗。
Command line utility invocation - Operation Failed.
47036無法設定路徑，因此無法配置記憶體。
Unable to set path. Failed to allocate Memory.
47037無法設定 Where 運算式，因此無法配置記憶體。
Unable to Set Where Expression. Failed to allocate Memory.
47038無法設定方法名稱，因此無法配置記憶體。
Unable to set method name. Failed to allocate Memory.
47039'%1' 的相關者:
Associators of '%1':
47041無法新增到參數對應，因此無法配置記憶體。
Unable to add to parameter Map. Failed to allocate Memory.
47042無法新增到參數詳細資料對應，因此無法配置記憶體。
Unable to Add to Parameter Details Map. Failed to allocate memory.
47043無法新增到屬性清單，因此無法配置記憶體。
Unable to Add to Property List. Failed to allocate Memory.
47044無法新增到方法詳細資料對應，因此無法配置記憶體。
unable to Add to method Details Map. Failed to allocate Memory.
47045無法設定清單格式，因此無法配置記憶體。
Unable to Set List Format. Failed to allocate memory.
47046無法新增到參數清單，因此無法配置記憶體。
Unable to Add to Parameter list. Failed to allocate Memory.
47047無法設定 pwhere 運算式，因此無法配置記憶體。
Unable to Set pwhere expression. Failed to allocate Memory.
47049無法設定類別路徑，因此無法配置記憶體。
Unable to set class path. Failed to allocate Memory.
47050無法取得別名目標路徑，因此無法配置記憶體。
Unable to obtain Alias Target Path. Failed to allocate Memory.
47051輸入值超過允許的長度上限。
Input value exceeds allowed maximum length.
47052數值對應並未包含這個屬性的輸入值。
Value map does not contain the input value for this property.
47053格式無效。
提示: = = [, ]。
Invalid format.
Hint: = = [, ].
47054格式不正確。
提示: = [, ]。
Invalid format.
Hint: = [, ].
47058無法設定授權，因此無法配置記憶體。
Unable to set Authority. Failed to allocate Memory.
47059不能使用 CREATE 動詞來指定 。
cannot be specified with CREATE verb.
47062更新 '%1' 的屬性 (Y/N)? Update property(s) of '%1' (Y/N)?
47063刪除 '%1' (Y/N)? Delete '%1' (Y/N)?
47065建立 '%1' 類別的執行個體 (Y/N)? Create instance of '%1' class (Y/N)?
47066叫用 '%1' (Y/N)? Invoke '%1' (Y/N)?
47067執行 (%1)-%2() (Y/N)? Execute (%1)-%2() (Y/N)?
47069'%1' 的相關者
Associators of '%1'
47070輸入密碼 Enter the password :
47071
剖析 Mof 檔案: %1(階段錯誤 - %2)
編譯器傳回錯誤 %3

Parsing Mof File: %1(Phase Error - %2)
Compiler returned error %3
47072錯誤:
代碼 = %1
描述 = %2設備 = %3
ERROR:
Code = %1
Description = %2Facility = %3
47073傳回值 = ReturnValue =
47074為執行個體 (%1) 叫用 (%2) (Y/N)? For instance (%1), Invoke (%2) (Y/N)?
47075叫用 (%1) (Y/N)? Invoke (%1) (Y/N)?
47076為執行個體 (%1) 正在叫用 (%2)
For instance (%1), Invoking (%2)
47077正在叫用 (%1)
Invoking (%1)
47078呼叫 [ In/Out ]參數類型(&T) 狀態
Call [ In/Out ]Params&type Status
47079==== ===================== ======
==== ===================== ======
47080屬性 類型 操作
Property Type Operation
47081======== ==== =========
======== ==== =========
47082正在執行 (%1)-%2()
Executing (%1)-%2()
47083描述:
Description:
47084注意: /TRANSLATE 及 /FORMAT 切換參數的順序會影響輸出的外觀。
NOTE: Order of /TRANSLATE and /FORMAT switches influences the appearance of output.
47085情況1: 如果 /TRANSLATE 在 /FORMAT 之前，則會先轉譯結果再加以格式化。
Case1: If /TRANSLATE precedes /FORMAT, then translation of results will be followed by formatting.
47086情況 2: 如果 /TRANSLATE 在 /FORMAT 之後，則會轉譯格式化後的結果。
Case2: If /TRANSLATE succeeds /FORMAT, then translation of the formatted results will be done.
47087執行 (%1)-%2() (Y/N/?)? Execute (%1)-%2() (Y/N/?)?
47088更新 '%1' 的屬性 (Y/N/?)? Update property(s) of '%1' (Y/N/?)?
47089刪除 '%1' (Y/N/?)? Delete '%1' (Y/N/?)?
47090正在更新 '%1' 的屬性
Updating property(s) of '%1'
47091錯誤:
描述 = %1		 ERROR:
Description = %1
47092Win32 錯誤: %1
Win32 Error: %1
47093節點 - %1
Node - %1
47094注意: 如果切換參數值包含特殊的字元如 '-' 或 '/'，必須將切換參數值括在雙引號中。
NOTE: Enclose the switch value in double quotes, if the value contains special characters like '-' or '/'.
47095輸出參數: Out Parameters:
48000操作成功。
The operation was successful.
48001目前的使用者沒有可以執行這個動作的使用權限
The current user does not have permission to perform the action
48002在 put 操作中，指定了 wbemChangeFlagCreateOnly 旗標，但是執行個體已存在
In a put operation, the wbemChangeFlagCreateOnly flag was specified, but the instance already exists
48003錯誤地嘗試在一個不能做為機碼的屬性上指定機碼辨識符號。機碼是在物件的類別定義中指定，而且不能以每一個執行個體為基礎來改變它。 There was an illegal attempt to specify a key qualifier on a property that cannot be a key. The keys are specified in the class definition for an object, and cannot be altered on a per-instance basis.
48004進行一個錯誤的嘗試，嘗試將類別變成 singleton。例如，當類別繼承自非 singleton 類別時
An illegal attempt was made to make a class singleton, such as when the class is derived from a non-singleton class
48005嘗試進行一個會使子類別不正確的變更。

An attempt was made to make a change that would invalidate a subclass.

48006嘗試刪除或修改一個有執行個體的類別。
An attempt has been made to delete or modify a class that has instances.
48007發生內部、重大且意外的錯誤。將向 Microsoft 技術支援報告這個錯誤。
An internal, critical, and unexpected error occurred. Report this error to Microsoft Technical Support.
48008呼叫失敗。
The call failed.
48009指定了一個「空白」值給其值不可以是「空白」的屬性，例如標記有機碼、索引或 Not_Null 辨識符號的屬性。
A value of Nothing was specified for a property that may not be Nothing, such as one that is marked by a Key, Indexed, or Not_Null qualifier.
48010使用者要求一個不正確的操作，例如從執行個體產生一個類別。
The user requested an illegal operation, such as spawning a class from an instance.
48011目前的物件不是有效的類別定義。可能是不完整或並未使用 SWbemObject.Put_ 在 WMI 登錄。
The current object is not a valid class definition. Either it is incomplete, or it has not been registered with WMI using SWbemObject.Put_.
48012某個元件 (例如提供者) 因為內部原因而無法初始化。
A component, such as a provider, failed to initialize for internal reasons.
48013指定的 CIM 類型不正確。
The CIM type specified is not valid.
48014指定的類別不正確。
The specified class is not valid.
48015IWbemContext 物件不正確。
The IWbemContext object is not valid.
48016所要求的方法無法使用。
The requested method is not available.
48017提供給方法的參數不正確。
The parameters provided for the method are not valid.
48018找不到指定的命名空間。
The namespace specified could not be found.
48019指定的執行個體不正確。
The specified instance is not valid.
48020要求的操作不正確。錯誤地嘗試刪除類別或屬性時，通常會發生這個錯誤。
The requested operation is not valid. This error usually applies to invalid attempts to delete classes or properties.
48021呼叫的其中一個參數不正確。
One of the parameters to the call is not correct.
48022指定給屬性的 CIM 類型不正確。
The CIM type specified for a property is not valid.
48023架構中所參照的提供者的登錄不正確或不完全。這個錯誤可能是由下列其中一個原因所造成

MOF 檔案中缺少用來登錄提供者的 pragma 命名空間命令，導致提供者是以錯誤的 WMI 命名空間來登錄。

存放庫損毀，可以刪除存放庫再重新編譯 MOF 檔案來修正。

A provider referenced in the schema has an incorrect or incomplete registration. This error may be caused by any of the following

A missing pragma namespace command in the MOF file used to register the provider, resulting in the provider being registered in the wrong WMI namespace.

A corrupt repository, which may be fixed by deleting it and recompiling the MOF file.

48024已提供辨識符號的變數值，它不是正確的辨識符號類型。
The variant value for a qualifier was provided that is not of a legal qualifier type.
48025查詢的語法不正確。
The query was not syntactically valid.
48026不支援所要求的查詢語言。
The requested query language is not supported.
48027在遠端工作階段的過程中，有些網路封包已損毀。
One or more network packets were corrupted during a remote session.
48028指定的超級類別不正確。
The superclass specified is not valid.
48029保留供以後使用。
Reserved for future use.
48031資源 (通常是遠端伺服器) 目前無法使用。
The resource, typically a remote server, is not currently available.
48032找不到物件。
The object could not be found.
48033不支援功能或操作。
The feature or operation is not supported.
48034記憶體不足，無法執行操作。
There was not enough memory for the operation.
48035無法在這個辨識符號上執行新增操作，因為擁有的物件不允許覆寫。
It is not possible to perform the add operation on this qualifier because the owning object does not permit overrides.
48036使用者嘗試刪除一個不是自己所擁有的屬性。這個屬性繼承自父系類別。
The user attempted to delete a property that was not owned. The property was inherited from a parent class.
48037使用者嘗試刪除一個不是自己所擁有的辨識符號。這個辨識符號繼承自父系類別。
The user attempted to delete a qualifier that was not owned. The qualifier was inherited from a parent class.
48038提供者在初始化以外的時間失敗。
The provider has failed at some time other than during initialization.
48039COM 找不到架構中所參照的提供者。這個錯誤可能是由下列其中一個原因所造成:

提供者目前使用的 WMI DLL 與建立提供者時所使用的 .lib 檔案不符。

提供者的 DLL 或它所依存的任一個 DLL 已損毀。

提供者無法匯出 DllRegisterServer。

未使用 regsvr32 命令來登錄某個處理程序中提供者。

未使用 /regserver 切換參數來登錄某個處理程序外提供者。例如 myprog.exe /regserver。

COM cannot locate a provider referenced in the schema. This error may be caused by any of the following:

The provider is using a WMI DLL that does not match the .lib file used when the provider was built.

The provider's DLL or any of the DLLs on which it depends is corrupt.

The provider failed to export DllRegisterServer.

An in-process provider was not registered using the regsvr32 command.

An out-of-process provider that was not registered using the /regserver switch. For example, myprog.exe /regserver.

48040提供者無法執行要求的操作。有可能是因為查詢太複雜、正在抓取執行個體、正在建立或更新類別、正在刪除類別、或正在列舉類別。
The provider cannot perform the requested operation. This would include a query that is too complex, retrieving an instance, creating or updating a class, deleting a class, or enumerating a class.
48041架構中所參照的提供者沒有對應的登錄。
A provider referenced in the schema does not have a corresponding registration.
48043您正嘗試修改的屬性是唯讀的。
The property that you are attempting to modify is read-only.
48044發生網路錯誤，造成無法正常操作。
A networking error that prevents normal operation has occurred.
48045發生類型不符的情況。
A type mismatch occurred.
48046用戶端進行了意外、非法的呼叫順序，例如先呼叫 EndEnumeration 再呼叫 BeginEnumeration。
The client made an unexpected and illegal sequence of calls, such as calling EndEnumeration before calling BeginEnumeration.
48047使用超出範圍的值來要求，或是要求與類型不相容。
The request was made with an out-of-range value, or is incompatible with the type.
48048嘗試建立已存在的物件或類別。
An attempt was made to create an object or class that already exists.
48049所比較的項目 (物件、類別等) 不相同。
The items (objects, classes, and so on) being compared are not identical.
48050當沒有其他可用的物件、傳回的物件數目比要求的數目少時、或在列舉結束時，會傳回這個項目。當使用其值為零的 uCount 參數來呼叫這個方法時，也會傳回這個項目。
This will be returned when no more objects are available, the number of objects returned is less than the number requested, or at the end of an enumeration. It is also returned when this method is called with a value of zero for the uCount parameter.
48051列舉中沒有其他可用的資料，使用者應該終止列舉。
No more data is available from the enumeration, and the user should terminate the enumeration.
48052要求仍在處理中，尚未得出結果。
A request is still in progress, and the results are not yet available.
48053已刪除覆寫的屬性。

傳回這個值以表示由於刪除，原始的非覆寫值已被還原。
An overridden property was deleted.

This value is returned to signal that the original non-overridden value has been restored as a result of the deletion.
48054呼叫等候逾時。

這不是錯誤狀況。因此，某些結果可能也已被傳回。

A call timed out.

This is not an error condition. Therefore, some results may have also been returned.

48055提供者的登錄與系統事件網域重疊。
The provider registration overlaps with the system event domain.
48056這個查詢中沒有使用 WITHIN 子句。
A WITHIN clause was not used in this query.
48057這個操作已被有意或無意地取消。
The operation was intentionally or unintentionally canceled.
48058在列舉的結果集中偵測到一個以上的相同物件。
More that one copy of the same object was detected in the result set of an enumeration.
48059拒絕使用者存取某些但非全部的資源。
The user was denied access to some but not all resources.
48060因為無法存取資源 (不是安全性違規)，使用者並未收到要求的所有物件。
The user did not receive all of the objects requested due to inaccessible resources (other than security violations).
48061嘗試取得系統屬性的識別符號。
There was an attempt to get qualifiers on a system property.
48063從內部或由使用者取消某個非同步的處理程序。請注意，由於非同步操作的時間及特性，這個操作可能尚未真正取消。
An asynchronous process has been canceled internally or by the user. Note that due to the timing and nature of the asynchronous operation the operation may not have been truly canceled.
48064WMI 正在關機時，使用者要求了一個操作。
The user has requested an operation while WMI is in the process of shutting down.
48065嘗試重新使用超級類別中現有的方法名稱，並且簽章不符。
An attempt was made to reuse an existing method name from a superclass, and the signatures did not match.
48066有些參數值 (例如查詢文字) 太複雜或未受支援。因此要求 WMI 使用較簡單的參數來重試操作。
One or more parameter values, such as a query text, is too complex or unsupported. WMI is therefore requested to retry the operation with simpler parameters.
48067方法呼叫中遺失一個參數。
A parameter was missing from the method call.
48068方法參數的識別碼辨識符號不正確。
A method parameter has an invalid ID qualifier.
48069有些方法參數的識別碼辨識符號順序混亂。
One or more of the method parameters have ID qualifiers that are out of sequence.
48070方法的傳回值有識別碼辨識符號。
The return value for a method has an ID qualifier.
48071指定的物件路徑不正確。
The specified object path was invalid.
48072磁碟可用空間不足，無法繼續執行操作。
There is not enough free disk space to continue the operation.
48073提供的緩衝區太小，無法保留列舉器中的所有物件，或讀取字串屬性。
The supplied buffer was too small to hold all the objects in the enumerator or to read a string property.
48074提供者不支援所要求的 PUT 操作。
The provider does not support the requested put operation.
48075在封送處理時發現一個類型或版本不正確的物件。
An object with an incorrect type or version was encountered during marshaling.
48076在封送處理時發現一個類型或版本不正確的封包。
A packet with an incorrect type or version was encountered during marshaling.
48077封包的版本不受支援。
The packet has an unsupported version.
48078封包可能已損毀。
The packet appears to be corrupted.
48080在 CIM 方法中宣告了重複的參數。
A duplicate parameter has been declared in a CIM method.
48082呼叫 IWbemObjectSink::Indicate 失敗。提供者可以選擇重新啟動事件。
A call to IWbemObjectSink::Indicate has failed. The provider may choose to refire the event.
48083指定的標註不正確。
The specified flavor was invalid.
48084嘗試建立一個循環參照 (例如，從本身衍生一個類別)。
An attempt has been made to create a reference that is circular (for example, deriving a class from itself).
48085不支援指定的類別。
The specified class is not supported.
48086當執行個體或子類別已使用機碼時，嘗試變更該機碼。
An attempt was made to change a key when instances or subclasses are already using the key.
48087當執行個體或子類別已使用索引時，嘗試變更該索引。
An attempt was made to change an index when instances or subclasses are already using the index.
48088嘗試建立比類別目前的版本所支援還要多的屬性。
An attempt was made to create more properties than the current version of the class supports.
48089某個內容被以衍生類別中衝突的類型重新定義。
A property was redefined with a conflicting type in a derived class.
48090嘗試在衍生的類別中覆寫一個不可覆寫的辨識符號。
An attempt was made in a derived class to override a non-overrideable qualifier.
48091以衝突的簽章在衍生的類別重新宣告方式。
A method was redeclared with a conflicting signature in a derived class.
48092嘗試執行未在任何相關類別中標記為 [implemented] 的方法。
An attempt was made to execute a method not marked with [implemented] in any relevant class.
48093嘗試執行標記為 [disabled] 的方法。
An attempt was made to execute a method marked with [disabled].
48094重新整理程式正忙於其他的操作。
The refresher is busy with another operation.
48095篩選查詢句法不正確。
The filtering query is syntactically invalid.
48096篩選查詢的 FROM 子句參照一個不是事件類別 (不是衍生自 __Event) 的類別。
The FROM clause of a filtering query references a class that is not an event class (not derived from __Event).
48097使用了 GROUP BY 子句，但是沒有對應的 GROUP WITHIN 子句。
A GROUP BY clause was used without the corresponding GROUP WITHIN clause.
48098使用了 GROUP BY 子句。不支援對所有屬性進行彙總。
A GROUP BY clause was used. Aggregation on all properties is not supported.
48099在一個不是內嵌物件的屬性上使用點標記法。
Dot notation was used on a property that is not an embedded object.
48100GROUP BY 子句參照一個屬性，這個屬性是未使用點標記法的內嵌物件。
A GROUP BY clause references a property that is an embedded object without using dot notation.
48101事件提供者登錄查詢 (__EventProviderRegistration) 並未指定提供事件的類別。
An event provider registration query (__EventProviderRegistration) did not specify the classes for which events were provided.
48102當 WinMgmt.exe 正在使用存放庫時，要求備份或還原存放庫。
An request was made to back up or restore the repository while WinMgmt.exe was using it.
48103事件取用者太慢，造成非同步傳遞佇列溢位。
The asynchronous delivery queue overflowed due to the event consumer being too slow.
48104用戶端沒有所需的安全性權限，因此造成操作失敗。
The operation failed because the client did not have the necessary security privilege.
48105這個屬性類型的運算子不正確。
The operator is not valid for this property type.
48106使用者在本機連線上指定了使用者名稱/密碼/授權。使用者必須使用空白使用者名稱/密碼，並使用預設的安全性。
The user specified a username/password/authority on a local connection. The user must use a blank username/password and rely on default security.
48107當其超級類別不是抽象時，此類別變成抽象。
The class was made abstract when its superclass is not abstract.
48108PUT 某個修改物件，而沒有指定 WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS 旗標。
An amended object was PUT without the WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS flag being specified.
48109用戶端從列舉抓取物件的速度不夠快。
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration.
48111無法配置記憶體!!!
Failed to allocate Memory!!!
48112無法設定主控台控制代碼!!!
Failed to set console control handler!!!
48113內容語法不正確。
Invalid context syntax.
48114不明的 WBEM 錯誤。
Unknown WBEM Error.
48115Authority 語法不正確。 Invalid Authority Syntax.
48116不正確的 。 Invalid .
48117[AUTHORITY : %1]
[AUTHORITY : %1]
48118/AUTHORITY 指定連線的 。
/AUTHORITY Specifies the for the connection.
48119/AUTHORITY:
/AUTHORITY:
48120AUTHORITY - 指定連線的 。
AUTHORITY - Specifies the for the connection.
48121
注意: 使用 /AUTHORITY 切換參數來指定授權類型。

Note: Use /AUTHORITY switch for specifying the authority type.
48122關鍵字: Keywords:
48124當連線到數個節點時無法提供一致的說明。只指定一個節點以取得這項操作的說明。 A consistent help cannot be provided while connected to several nodes. Specify one node only to obtain help for this operation.

EXIF

File Name:WMIC.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..e-utility.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_73f3a735deb09828\
File Size:34 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:34304
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:WMI Commandline Utility
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wmic.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:wmic.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..e-utility.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_7e48518813115a23\

What is WMIC.exe.mui?

WMIC.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file WMIC.exe (WMI Commandline Utility).

File version info

File Description:WMI Commandline Utility
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wmic.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:wmic.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200