1 | PowerShell-Workflow |
PowerShell Workflow |
2 | PowerShell Workflow |
PowerShell Workflow |
3 | Zeigt Leistungsindikatoren für das PowerShell-Workflowmodul an. |
Displays performance counters for PowerShell Workflow engine. |
5 | Anzahl von fehlerhaften Workflowaufträgen |
# of failed workflow jobs |
6 | # of failed workflow jobs |
# of failed workflow jobs |
7 | Zeigt die Anzahl der beendeten Workflowaufträge an, für die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls ein Fehler aufgetreten ist. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of terminated workflow jobs that failed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
9 | Anzahl von fehlerhaften Workflowaufträgen/s |
# of failed workflow jobs/sec |
10 | # of failed workflow jobs/sec |
# of failed workflow jobs/sec |
11 | Zeigt die Anzahl von fehlerhaften Workflowaufträgen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of workflow jobs that have failed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
13 | Anzahl von fortgesetzten Workflowaufträgen |
# of resumed workflow jobs |
14 | # of resumed workflow jobs |
# of resumed workflow jobs |
15 | Zeigt die Anzahl von (nach einer Unterbrechung) fortgesetzten Workflowaufträgen seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls an. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of workflow jobs that got resumed (following suspension) since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
17 | Anzahl von fortgesetzten Workflowaufträgen/s |
# of resumed workflow jobs/sec |
18 | # of resumed workflow jobs/sec |
# of resumed workflow jobs/sec |
19 | Zeigt die Anzahl von fortgesetzten Workflowaufträgen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of workflow jobs that have been resumed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
21 | Anzahl von ausgeführten Workflowaufträgen |
# of running workflow jobs |
22 | # of running workflow jobs |
# of running workflow jobs |
23 | Zeigt die Anzahl von zurzeit ausgeführten Aufträgen an. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of jobs that are currently being serviced. This counter displays the last observed value. |
25 | Anzahl von ausgeführten Workflowaufträgen/s |
# of running workflow jobs / sec |
26 | # of running workflow jobs / sec |
# of running workflow jobs / sec |
27 | Zeigt die Anzahl von ausgeführten Workflowaufträgen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of workflow jobs that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
29 | Anzahl von beendeten Workflowaufträgen |
# of stopped workflow jobs |
30 | # of stopped workflow jobs |
# of stopped workflow jobs |
31 | Zeigt die Anzahl von beendeten Workflowaufträgen an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls beendet wurden. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were stopped since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
33 | Anzahl von beendeten Workflowaufträgen/s |
# of stopped workflow jobs / sec |
34 | # of stopped workflow jobs / sec |
# of stopped workflow jobs / sec |
35 | Zeigt die Anzahl von beendeten Workflowaufträgen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of workflow jobs that have been stopped. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
37 | Anzahl von erfolgreichen Workflowaufträgen |
# of succeeded workflow jobs |
38 | # of succeeded workflow jobs |
# of succeeded workflow jobs |
39 | Zeigt die Anzahl von seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls erfolgreich beendeten Workflowaufträgen an. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were successfully completed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
41 | Anzahl von erfolgreichen Workflowaufträgen/s |
# of succeeded workflow jobs/sec |
42 | # of succeeded workflow jobs/sec |
# of succeeded workflow jobs/sec |
43 | Zeigt die Anzahl von erfolgreich beendeten Workflowaufträgen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of workflow jobs that have been successfully completed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
45 | Anzahl von angehaltenen Workflowaufträgen |
# of suspended workflow jobs |
46 | # of suspended workflow jobs |
# of suspended workflow jobs |
47 | Zeigt die Anzahl von beendeten Workflowaufträgen an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls angehalten wurden. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were suspended since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
50 | # of suspended workflow jobs/sec |
# of suspended workflow jobs/sec |
51 | Zeigt die Anzahl von angehaltenen Workflowaufträgen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of workflow jobs that have been suspended. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
54 | # of terminated workflow jobs |
# of terminated workflow jobs |
55 | Zeigt die Anzahl von seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls beendeten Workflowaufträgen an. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of terminated workflow jobs since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
57 | Anzahl von beendeten Workflowaufträge/s |
# of terminated workflow jobs / sec |
58 | # of terminated workflow jobs / sec |
# of terminated workflow jobs / sec |
61 | Anzahl von wartenden Workflowaufträgen |
# of waiting workflow jobs |
62 | # of waiting workflow jobs |
# of waiting workflow jobs |
63 | Zeigt die Anzahl von Aufträgen an, deren Ausführung aussteht und die in der PowerShell-Workflowauftragswarteschlange warten. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of jobs that are pending execution and waiting in the PowerShell Workflow job queue. This counter displays the last observed value. |
65 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von belegten Hostprozessen |
Activity Host Manager: # of busy host processes |
66 | Activity Host Manager: # of busy host processes |
Activity Host Manager: # of busy host processes |
67 | Zeigt die Anzahl von Aktivitätshostprozessen an, die mit der Verarbeitung von Anforderungen (eigehende / fehlerhafte) belegt sind. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of activity host processes which are busy servicing the requests (incoming / failed). This counter displays the last observed value. |
69 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von fehlerhaften Anforderungen/s |
Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
70 | Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
71 | Zeigt die Anzahl von Anforderungen an, die wegen eines Fehlers aufgrund eines Prozessausfalls erneut in die Warteschlange des Aktivitätshost-Managers eingefügt wurde. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of requests that were re-i nserted into the Activity Host Manager queue's because of failure due to process crash. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
73 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von fehlerhaften Anforderungen in der Warteschlange |
Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
74 | Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
75 | Zeigt die Anzahl von fehlerhaften Anforderungen (aufgrund eines Ausfalls des Aktivitätshostprozesses) an, deren Ausführung aussteht und die in der Warteschlange des Aktivitätshost-Managers warten. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of failed requests (because of activity host process crash) that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value. |
77 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von eingehenden Anforderungen/s |
Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
78 | Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
79 | Zeigt die Anzahl von Anforderungen an, die in der Warteschlange des Aktivitätshost-Managers angekommen sind. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of requests that are arrived in the Activity Host Manager queue. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
81 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von ausstehenden Anforderungen in der Warteschlange |
Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
82 | Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
83 | Zeigt die Anzahl von Anforderungen an, deren Ausführung aussteht und die in der Warteschlange des Aktivitätshost-Managers warten. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value. |
85 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von erstellten Hostprozessen |
Activity Host Manager: # of created host processes |
86 | Activity Host Manager: # of created host processes |
Activity Host Manager: # of created host processes |
87 | Zeigt die Anzahl von Aktivitätshostprozessen an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls erstellt wurden. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of activity host processes that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
89 | Aktivitätshost-Manager: Anzahl von verworfenen Hostprozessen |
Activity Host Manager: # of disposed host processes |
90 | Activity Host Manager: # of disposed host processes |
Activity Host Manager: # of disposed host processes |
91 | Zeigt die Anzahl von Aktivitätshostprozessen an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls verworfen wurden. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of activity host processes that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
93 | Aktivitätshost-Manager: Größe des Hostprozesspools |
Activity Host Manager: host processes pool size |
94 | Activity Host Manager: host processes pool size |
Activity Host Manager: host processes pool size |
95 | Zeigt die Größe des Aktivitätshost-Prozesspools an. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the size of the activity host processes pool. This counter displays the last observed value. |
97 | PowerShell-Remoting: Anzahl von ausstehenden Anforderungen in der Warteschlange |
PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
98 | PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
99 | Zeigt die Anzahl von Anforderungen an, deren Ausführung aussteht und die in der Warteschlange von PowerShell-Remoting warten. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value. |
101 | PowerShell-Remoting: Anzahl von verarbeiteten Anforderungen |
PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
102 | PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
103 | Zeigt die Anzahl von verarbeiteten Anforderungen an. Dieser Indikator gibt keinen Durchschnittswert für einen bestimmten Zeitraum an. Er zeigt den Unterschied zwischen den in den beiden letzten Proben festgestellten Werten geteilt durch die Dauer des Probenintervalls an. |
Displays the number of requests that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
105 | PowerShell-Remoting: Anzahl von Anforderungen in der Warteschlange, die warten müssen |
PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
106 | PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
107 | Zeigt die Anzahl von Anforderungen an, die in der Warteschlange von PowerShell-Remoting warten müssen. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of requests that were forced to wait and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value. |
109 | PowerShell-Remoting: Anzahl von erstellten Verbindungen |
PowerShell Remoting: # of created connections |
110 | PowerShell Remoting: # of created connections |
PowerShell Remoting: # of created connections |
111 | Zeigt die Anzahl von Verbindungen mit PowerShell-Remoting an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls erstellt wurde. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
113 | PowerShell-Remoting: Anzahl von verworfenen Verbindungen |
PowerShell Remoting: # of disposed connections |
114 | PowerShell Remoting: # of disposed connections |
PowerShell Remoting: # of disposed connections |
115 | Zeigt die Anzahl von Verbindungen mit PowerShell-Remoting an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls verworfen wurde. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
117 | PowerShell-Remoting: Anzahl von geschlossenen und erneut geöffneten Verbindungen |
PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
118 | PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
119 | Zeigt die Anzahl von Verbindungen mit PowerShell-Remoting an, die seit dem Start des PowerShell-Workflowmoduls geschlossen und erneut geöffnet wurde. Dieser Indikator zeigt den letzten Wert an. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that were closed and reopened since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
0x10000001 | PowerShell-Runspace |
PowerShell Runspace |
0x10000002 | Befehlspipeline |
Pipeline of Commands |
0x10000003 | PowerShell-Remotingprotokoll |
PowerShell remoting protocol |
0x10000004 | PowerShell-Remotingtransport |
PowerShell remoting transport |
0x10000005 | Proxyaufrufe für PowerShell-Remotinghost |
PowerShell remoting host proxy calls |
0x10000006 | Alle Remoting-Cmdlets |
All remoting cmdlets |
0x10000007 | Die Serialisierungsebene |
The serialization layer |
0x10000008 | Gesamte Sitzungsebene |
All session layer |
0x10000009 | Der verwaltete PowerShell-WSMan-Anbieter |
The managed PowerShell plugin worker |
0x1000000A | PS-Ebene für Hosting und Ausführung von Workflows |
PSWorkflow Hosting And Execution Layer |
0x10000031 | Antwortzeit |
Response Time |
0x30000001 | Starten |
Start |
0x30000002 | Beenden |
Stop |
0x3000000A | Öffnen (asynchron) |
Open (async) |
0x3000000B | Schließen (asynchron) |
Close (Async) |
0x3000000C | Verbinden |
connect |
0x3000000D | Trennen |
Disconnect |
0x3000000E | Aushandeln |
Negotiate |
0x3000000F | Beim Erstellen von Aufrufen |
On create calls |
0x30000010 | Wird verwendet, wenn ein Objekt erstellt wird. |
to be used when an object is constructed |
0x30000011 | Wird verwendet, wenn ein Objekt verworfen wird. |
To be used when an object is disposed |
0x30000012 | Wird verwendet, wenn ein Ereignishandler ausgelöst wird. |
To be used when an event handler is raised |
0x30000013 | Wird verwendet, wenn eine Ausnahme ausgelöst wird. |
To be used when an exception is raised |
0x30000014 | Wird verwendet, wenn der Vorgang gerade eine Methode ausführt. |
To be used when operation is just executing a method |
0x30000015 | Senden (asynchron) |
Send (Async) |
0x30000016 | Empfangen (asynchron) |
Receive (Async) |
0x30000017 | Aktivierung |
Rehydration |
0x30000018 | Serialisierungseinstellungen |
Serialization settings |
0x30000019 | Herunterfahren |
Shutting down |
0x50000002 | Fehler |
Error |
0x50000003 | Warnung |
Warning |
0x50000004 | Information |
Information |
0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
0x50000014 | Von PowerShell definierte Debugebene (höher als das vom System definierte \"Informativ\") |
Debug level defined by PowerShell (which is above Informational defined by system) |
0x70000000 | Keine |
None |
0x70000002 | Remotebefehl ausführen |
Execute a Remote Command |
0x70000003 | Remotingnutzlast serialisieren oder deserialisieren |
Serialize or deserialize remoting payload |
0x70000004 | Start der PowerShell-Konsole |
PowerShell Console Startup |
0x70000005 | Workflowhosting |
Workflow Hosting |
0x70000006 | Workflowausführung |
Workflow Execution |
0x70000007 | Workflowpersistenz |
Workflow Persistence |
0x70000008 | Workflowprüfung |
Workflow Validation |
0x70000009 | Konfiguration |
Configuration |
0x70000064 | Modul wird gestartet. |
Starting Engine |
0x70000065 | Modul wird beendet. |
Stopping Engine |
0x70000066 | Befehl wird gestartet. |
Starting Command |
0x70000067 | Befehl wird beendet. |
Stopping Command |
0x70000068 | Anbieter wird gestartet. |
Starting Provider |
0x70000069 | Anbieter wird beendet. |
Stopping Provider |
0x7000006A | Pipeline wird ausgeführt. |
Executing Pipeline |
0x7000006E | Geplante PowerShell-Aufträge |
PowerShell Scheduled Jobs |
0x7000006F | PowerShell Named Pipe IPC |
PowerShell Named Pipe IPC |
0x70000078 | PowerShell ISE-Operation |
PowerShell ISE Operation |
0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerShell/Operational |
Microsoft-Windows-PowerShell/Operational |
0x90000002 | Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic |
Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic |
0x90000003 | Microsoft-Windows-PowerShell/Debuggen |
Microsoft-Windows-PowerShell/Debug |
0x90000004 | Microsoft-Windows-PowerShell/Administrator |
Microsoft-Windows-PowerShell/Admin |
0xB0011001 | Computername \"$null\" oder \".\" wird in LocalHost aufgelöst. |
Computer Name $null or . resolve to LocalHost |
0xB0011002 | Auflösen in Standardschema-HTTP |
Resolving to default scheme http |
0xB0011003 | Der Remoteshellname wurde in Standard-Microsoft.PowerShell aufgelöst. |
Remote shell name resolved to default Microsoft.PowerShell |
0xB0011004 | %3%n%nKontext:%n%1%n%nBenutzerdaten:%n%2%n |
%3%n%nContext:%n%1%n%nUser Data:%n%2%n |
0xB0011008 | ScriptBlock-Text (%1 von %2) wird erstellt:%n%3%n%nScriptBlock-ID: %4%nPfad: %5 |
Creating Scriptblock text (%1 of %2):%n%3%n%nScriptBlock ID: %4%nPath: %5 |
0xB0011009 | Der Aufruf der ScriptBlock-ID wurde gestartet: %1%nRunspace-ID: %2 |
Started invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2 |
0xB001100A | Der Aufruf der ScriptBlock-ID wurde abgeschlossen: %1%nRunspace-ID: %2 |
Completed invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2 |
0xB0011F05 | Aktivitäts-IDs werden korreliert. %n %t CurrentActivityId: %1 %n %t ParentActivityId: %2 |
Correlating activity id's. %n %t CurrentActivityId: %1 %n %t ParentActivityId: %2 |
0xB0011F06 | Klassenname = %1%nMethodenname = %2%nWorkflow-GUID = %3%nMeldung = %4%n%5%nAktivitätsname = %6%nAktivitäts-GUID = %7%nParameter = %8 |
Class Name = %1%nMethod Name = %2%nWorkflow GUID = %3%nMessage = %4%n%5%nActivity Name = %6%nActivity GUID = %7%nParameters = %8 |
0xB0012001 | Das Runspace-Objekt %n wird erstellt. %t Instanz-ID: %1 |
Creating Runspace object %n %t Instance Id: %1 |
0xB0012002 | Das RunspacePool-Objekt %n wird erstellt. %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 |
Creating RunspacePool object %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 |
0xB0012003 | RunspacePool wird geöffnet. |
Opening RunspacePool |
0xB0012004 | Die Aktivitäts-ID wird geändert und zugeordnet. |
Modifying activity Id and correlating |
0xB0012005 | Runspacezustand wurde in %1 geändert. |
Runspace state changed to %1 |
0xB0012006 | Es wird versucht, die Sitzungserstellung '%1' für Fehlercode '%2' für Sitzungs-ID %3 zu wiederholen. |
Attempting session creation retry %1 for error code %2 on session Id %3 |
0xB0012F01 | Der Port wurde aufgelöst in %1. |
Port resolved to %1 |
0xB0012F02 | AppName wurde aufgelöst in %1. |
AppName resolved to %1 |
0xB0012F03 | ComputerName wurde aufgelöst in %1. |
ComputerName resolved to %1 |
0xB0012F04 | Das Schema ist %1. |
Scheme is %1 |
0xB0012F05 | Testanalysenachricht |
Test analytic message |
0xB0012F06 | Die Verbindungsparameter sind %n ConnectionURI: %1 %n ResourceURI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n ThumbPrint: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 |
Connection Paramters are %n Connection URI: %1 %n Resource URI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n Thumb Print: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 |
0xB0016001 | Von Windows PowerShell ISE wurde begonnen, Skriptdatei \"%1\" auszuführen. |
Windows PowerShell ISE has started to run script file %1. |
0xB0016002 | Von Windows PowerShell ISE wurde begonnen, ein vom Benutzer ausgewähltes Skript aus der Datei \"%1\" auszuführen. |
Windows PowerShell ISE has started to run a user-selected script from file %1. |
0xB0016003 | Der aktuelle Befehl wird durch Windows PowerShell ISE angehalten. |
Windows PowerShell ISE is stopping the current command. |
0xB0016004 | Der Debugger wird durch Windows PowerShell ISE fortgesetzt. |
Windows PowerShell ISE is resuming the debugger. |
0xB0016005 | Der Debugger wird durch Windows PowerShell ISE angehalten. |
Windows PowerShell ISE is stopping the debugger. |
0xB0016006 | Debuggen wird durch Windows PowerShell ISE schrittweise ausgeführt. |
Windows PowerShell ISE is stepping into debugging. |
0xB0016007 | Debuggen wird durch Windows PowerShell ISE übersprungen. |
Windows PowerShell ISE is stepping over debugging. |
0xB0016008 | Debuggen wird von Windows PowerShell ISE verlassen. |
Windows PowerShell ISE is stepping out of debugging. |
0xB0016010 | Sämtliche Haltepunkte werden durch Windows PowerShell ISE aktiviert. |
Windows PowerShell ISE is enabling all breakpoints. |
0xB0016011 | Sämtliche Haltepunkte werden durch Windows PowerShell ISE deaktiviert. |
Windows PowerShell ISE is disabling all breakpoints. |
0xB0016012 | Sämtliche Haltepunkte werden durch Windows PowerShell ISE entfernt. |
Windows PowerShell ISE is removing all breakpoints. |
0xB0016013 | Der Haltepunkt wird durch Windows PowerShell ISE in Zeilennr. \"%1\" der Datei \"%2\" festgelegt. |
Windows PowerShell ISE is setting the breakpoint at line #: %1 of file %2. |
0xB0016014 | Der Haltepunkt wird durch Windows PowerShell ISE in Zeilennr. \"%1\" der Datei \"%2\" entfernt. |
Windows PowerShell ISE is removing the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0016015 | Der Haltepunkt wird durch Windows PowerShell ISE in Zeilennr. \"%1\" der Datei \"%2\" aktiviert. |
Windows PowerShell ISE is enabling the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0016016 | Der Haltepunkt wird durch Windows PowerShell ISE in Zeilennr. \"%1\" der Datei \"%2\" deaktiviert. |
Windows PowerShell ISE is disabling the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0016017 | Der Haltepunkt wurde durch Windows PowerShell ISE in Zeilennr. \"%1\" der Datei \"%2\" getroffen. |
Windows PowerShell ISE has hit a breakpoint on line #: %1 of file %2. |
0xB0017001 | Ein Objekt wurde erfolgreich aktiviert. %n %t Deserialisierter Typname: %1 %n %t Aktivierung durch Umwandlung in Typ: %2 %n %t Das aktivierte Objekt besitzt den Typ: %3 |
Successfully rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Rehydrated object is of type: %3 |
0xB0017002 | Fehler beim Aktivieren eines Objekts. %n %t Deserialisierter Typname: %1 %n %t Aktivierung durch Umwandlung in Typ: %2 %n %t Typumwandlungsausnahme: %3 %n %t Innere Typumwandlungsausnahme: %4 |
Failed to rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Type cast exception: %3 %n %t Type cast inner exception: %4 |
0xB0017003 | Die Serialisierungstiefe wurde überschrieben. %n %t Serialisierter Typname: %1 %n %t Ursprüngliche Tiefe: %2 %n %t Überschriebene Tiefe: %3 %n %t Aktuelle Tiefe unter der obersten Ebene: %4 |
Serialization depth has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Original depth: %2 %n %t Overriden depth: %3 %n %t Current depth below top level: %4 |
0xB0017004 | Der Serialisierungsmodus wurde überschrieben. %n %t Serialisierter Typname: %1 %n %t Überschriebener Modus: %2 |
Serialization mode has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Overriden mode: %2 |
0xB0017005 | Die Serialisierung einer Skripteigenschaft wurde übersprungen, da kein Runspace vorhanden ist, der für die Auswertung der Eigenschaft verwendet werden kann. %n %t Eigenschaftenname: %1 %n %t Typname des Eigenschaftenbesitzers: %2 %n %t Getterskript: %3 |
Serialization of a script property has been skipped, because there is no runspace to use for evaluation of the property. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Getter script: %3 |
0xB0017006 | Die Serialisierung einer Eigenschaft wurde aufgrund eines Fehlers beim Eigenschaftengetter übersprungen. %n %t Eigenschaftenname: %1 %n %t Typname des Eigenschaftenbesitzers: %2 %n %t Ausnahme vom Eigenschaftengetter: %3 %n %t Innere Ausnahme vom Eigenschaftengetter: %4 |
Serialization of a property has been skipped, because property getter failed. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Exception from property getter: %3 %n %t Inner exception from property getter: %4 |
0xB0017007 | Die Serialisierung eines auflistbaren Objekts wurde möglicherweise nicht abgeschlossen, da das aufgelistete Objekt eine Ausnahme ausgelöst hat. %n %t Typ des aufgelisteten Objekts: %1 %n %t Ausnahme: %2 |
Serialization of an enumerable object might not be complete, because object being enumerated threw an exception. %n %t Type of object being enumerated: %1 %n %t Exception: %2 |
0xB0017008 | Bei der Serialisierung wurde die ToString-Methode des Objekts aufgerufen. Dabei ist ein Fehler aufgetreten. %n %t Typ des Objekts: %1 %n %t Ausnahme: %2 |
Serialization called object's ToString method which failed. %n %t Type of object: %1 %n %t Exception: %2 |
0xB001700A | Die maximale Tiefe unter der obersten Ebene wurde erreicht. Das Serialisieren des Objekts als Zeichenfolgen wird erzwungen. %n %t Objekttyp bei maximaler Tiefe: %1 %n %t Eigenschaftenname bei maximaler Tiefe: %2 %n %t Tiefe: %3 |
Maximum depth below top level has been reached, forcing object to be serialized as strings. %n %t Object type at max depth: %1 %n %t Property name at max depth: %2 %n %t Depth: %3 |
0xB001700B | XmlException wurde von der Deserialisierung ausgelöst (weist wahrscheinlich auf ein falsches CLIXML-Format hin). %n %t Zeilennummer: %1 Zeilenposition: %2 %n %t Ausnahme: %3 |
XmlException has been thrown by the deserializer (most likely indicating incorrect clixml format). %n %t Line number: %1 Line position: %2 %n %t Exception: %3 |
0xB001700C | Fehler bei der Serialisierung der angegebenen Eigenschaften, da eine der angegebenen Eigenschaften fehlt. %n %t Typ des Objekts: %1 %n %t Eigenschaftenname: %2 |
Serialization of specified properties failed, because one of the specified properties was missing. %n %t Type of object: %1 %n %t Property name: %2 |
0xB0018001 | Objekt empfangen mit Runspace-ID: %1 Befehls-ID: %2 Ziel: %3 DataType: %4 TargetInterface: %5 |
Received object with Runspace Id: %1 Command Id: %2 Destination: %3 DataType: %4 TargetInterface: %5 |
0xB0018007 | Ausnahmefehler in der Anwendungsdomäne. %nAusnahmetyp: %1 %nAusnahmemeldung: %2 %nAusnahme-StackTrace: %3 |
An unhandled exception occurred in the appdomain. %nException Type: %1 %nException Message: %2 %nException StackTrace: %3 |
0xB0018008 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID: %2. WSMan hat einen Fehler gemeldet mit dem Fehlercode: %3. %n Fehlermeldung: %4 %n StackTrace: %5 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. WSMan reported an error with error code: %3. %n Error message: %4 %n StackTrace: %5 |
0xB0018011 | Runspace-ID %1. Verbindung wird mit \"WSMan Create Shell\" hergestellt. |
Runspace Id %1. Establishing a connection using WSMan Create Shell |
0xB0018012 | Runspace-ID %1. Rückruf für \"WSMan Create Shell\" empfangen. |
Runspace Id %1. Callback received for WSMan Create Shell |
0xB0018013 | Runspace-ID: %1. Die Shell wird mit WSManCloseShell geschlossen. |
Runspace Id: %1. Closing shell using WSManCloseShell |
0xB0018014 | Runspace-ID: %1. Rückruf für WSManCloseShell empfangen. |
Runspace Id: %1. Callback received for WSManCloseShell |
0xB0018015 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID: %2. Daten werden gesendet mit der Größe %3 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Sending data of size %3 |
0xB0018016 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID: %2. Rückruf für WSManSendShellInputEx empfangen. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Callback received for WSManSendShellInputEx |
0xB0018017 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID: %2. Empfangsanforderung wird mit WSManReceiveShellOutputEx platziert. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Placing Receive request using WSManReceiveShellOutputEx |
0xB0018018 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID: %2. Daten empfangen mit der Größe %3. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Received Data of size %3. |
0xB0018019 | Runspace-ID %1 Pipeline-ID %2. Befehlsverbindung wird mit WSManRunShellCommandEx hergestellt. |
Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Establishing a command connection using WSManRunShellCommandEx |
0xB0018020 | Runspace-ID %1 Pipeline-ID %2. Rückruf für Befehlsverbindung empfangen. |
Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Callback received for command connection |
0xB0018021 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID %2. Der Transport für den Befehl wird geschlossen. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Closing transport for command |
0xB0018022 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID %2. Rückruf für Schließen des Befehls empfangen. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for command close |
0xB0018023 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID %2. Signal mit dem Code %3 wird unter Verwendung von WSManSignalShellEx gesendet. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Sending signal with code %3 using WSManSignalShellEx |
0xB0018024 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID %2. Rückruf für WSManSignalShellEx empfangen. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for WSManSignalShellEx |
0xB0018025 | Runspace-ID: %1. Die Verbindung wird umgeleitet an den URI: %2 |
Runspace Id: %1. Connection is getting redirected to Uri: %2 |
0xB0018051 | Runspace-ID: %1 Pipeline-ID: %2. Der Server sendet Daten mit der Größe %3 an den Client. DataType: %4 TargetInterface: %5 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Server is sending data of size %3 to client. DataType: %4 TargetInterface: %5 |
0xB0018052 | Anforderung %1. Eine Serverremotesitzung wird erstellt. UserName: %2 Benutzerdefinierte Shell-ID: %3 |
Request %1. Creating a server remote session. UserName: %2 Custome Shell Id: %3 |
0xB0018053 | Kontext wird gemeldet für die Anforderung: %1 Gemeldeter Kontext: %1 |
Reporting context for request: %1 Context Reported: %1 |
0xB0018054 | Vorgangsabschluss wird gemeldet für die Anforderung: %1 %n Fehlercode: %2 %n Fehlermeldung: %3 %n StackTrace: %4 |
Reporting operation complete for request: %1 %n Error Code: %2 %n Error Message: %3 %n StackTrace: %4 |
0xB0018055 | Shellkontext %1. Anforderungs-ID %2. Es wird eine Befehlssitzung zum Ausführen eines Befehls erstellt. |
Shell Context %1. Request Id %2. Creating a commonad session for running a command. |
0xB0018056 | Shellkontext %1 Befehlskontext %2 Anforderungs-ID %3. Der Befehl wird angehalten. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Stopping command. |
0xB0018057 | Shellkontext %1 Befehlskontext %2 Anforderungs-ID %3. Daten vom Client empfangen. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Received data from client. |
0xB0018058 | Shellkontext %1 Befehlskontext %2 Anforderungs-ID %3. Der Client hat eine Empfangsanforderung gesendet, damit der Server Daten senden kann. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Client sent a receive request so that server can send data. |
0xB0018059 | Shellkontext %1 Befehlskontext %2 IsReceiveOperation %3. Anforderung für den Schließvorgang wurde empfangen. |
Shell Context %1 Command Context %2 IsReceiveOperation %3. Got close operation request. |
0xB0018061 | Die Assembly %1 für die benutzerdefinierte Shell mit der Shell-ID %2 wird geladen. |
Loading assembly %1 for custom shell with shell Id %2 |
0xB0018062 | Der Typ %1 für die benutzerdefinierte Shell mit der Shell-ID %2 wird geladen. |
Loading type %1 for custom shell with shell Id %2 |
0xB0018063 | Remotingfragment wurde empfangen. %n %t Objekt-ID: %1 %n %t Fragment-ID: %2 %n %t Start-Flag: %3 %n %t End-Flag: %4 %n %t Nutzlastlänge: %5 %n %t Nutzlastdaten: %6 |
Received remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6 |
0xB0018064 | Remotingfragment wurde gesendet. %n %t Objekt-ID: %1 %n %t Fragment-ID: %2 %n %t Start-Flag: %3 %n %t End-Flag: %4 %n %t Nutzlastlänge: %5 %n %t Nutzlastdaten: %6 |
Sent remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6 |
0xB0018065 | Der WinRM-Dienst wird heruntergefahren. |
Shutting down winrm service. |
0xB001A001 | PowerShell-Konsole wird gestartet. |
PowerShell console is starting up |
0xB001A002 | PowerShell-Konsole ist für Benutzereingaben bereit. |
PowerShell console is ready for user input |
0xB001B001 | \"ErrorRecord\" wird verfolgt: %n Meldung: %1 %n CategoryInfo.Category: %2 %n CategoryInfo.Reason: %3 %n CategoryInfo.TargetName: %4 %n FullyQualifiedErrorId: %5 %n Ausnahmedetails: %n Meldung: %6 %n Stapelverfolgung: %7 %n Interne Ausnahme: %8 %n |
Tracing ErrorRecord: %n Message: %1 %n CategoryInfo.Category: %2 %n CategoryInfo.Reason : %3 %n CategoryInfo.TargetName : %4 %n FullyQualifiedErrorId: %5 %n Exception Details: %n Message : %6 %n Stack Trace: %7 %n InnerException %8 %n |
0xB001B002 | Ausnahme: %n Meldung: %1 %n Stapelverfolgung: %2 %n Interne Ausnahme: %3 %n |
Exception: %n Message: %1 %n StackTrace: %2 %n InnerException : %3 %n |
0xB001B003 | \"PSObject\"-Objekt wird verfolgt. |
Tracing PSObject |
0xB001B004 | Auftrag wird verfolgt: %n Id: %1 %n Instanz-ID: %2 %n Name: %3 %n Ort: %4 %n Zustand: %5 %n Befehl: %6 %n |
Tracing Job: %n Id: %1 %n InstanceId: %2 %n Name: %3 %n Location: %4 %n State: %5 %n Command: %6 %n |
0xB001B005 | Ablaufverfolgungsinformationen: %n %1 |
Trace Information: %n %1 |
0xB001B007 | Workflow-Plug-In wurde geladen. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Benutzer: %2 %n %t Hostingmodus: %3 %n %t Protokoll: %4 %n %t Konfiguration: %n %5 |
Workflow plugin loaded. %n %t EndpointName: %1 %n %t User: %2 %n %t HostingMode: %3 %n %t Protocol: %4 %n %t Configuration: %n %5 |
0xB001B008 | Workflowausnahme wurde gestartet. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Verwaltete Knoten: %2 |
Workflow execution started. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNodes: %2 |
0xB001B009 | Workflowzustand wurde geändert. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Neuer Zustand: %2 %n %t Alter Zustand: %3 |
Workflow state changed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3 |
0xB001B010 | Workflow-Plug-In hat Anforderung für ein Herunterfahren empfangen. %n %t Endpunktname: %1 |
Workflow plugin has been requested for a shutdown. %n %t EndpointName: %1 |
0xB001B011 | Workflow-Plug-In wurde neu gestartet. %n %t Endpunktname: %1 |
Workflow plugin restarted. %n %t EndpointName: %1 |
0xB001B012 | Workflow wird fortgesetzt. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow is resuming. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B013 | Eine Kontingentgrenze, die für den Endpunkt festgelegt ist, wurde überschritten. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Konfigurationsname: %2 %n %t Zulässiger Wert: %3 %n %t Betroffener Wert: %4 |
A quota limit that was set for the endpoint was exceeded. %n %t EndpointName: %1 %n %t ConfigName: %2 %n %t AllowedValue: %3 %n %t ValueInQuestion: %4 |
0xB001B014 | Workflow wurde fortgesetzt. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow has resumed. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B016 | Workflowrunspacepool wurde erstellt. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Verwalteter Knoten: %2 |
Workflow runspace pool was created. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNode: %2 |
0xB001B017 | Aktivität wurde zur Ausführung in Warteschlange gesetzt. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Aktivitätsname: %2 |
Activity was queued for execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 |
0xB001B018 | Aktivitätsausführung wurde gestartet. %n %t Aktivitätsname: %1 %n %t Name des Aktivitätstyps: %2 |
Activity execution started. %n %t ActivityName: %1 %n %t ActivityTypeName: %2 |
0xB001B019 | Workflow wird aus einer XAML-Datei importiert. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t XAML-Datei: %2 |
Workflow is being imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2 |
0xB001B01A | Workflow wurde aus einer XAML-Datei importiert. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t XAML-Datei: %2 |
Workflow has been imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2 |
0xB001B01B | Workflow konnte wegen eines Fehlers nicht aus einer XAML-Datei importiert werden. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Fehlerbeschreibung: %2 |
Workflow could not be imported from a XAML file because of an error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
0xB001B01C | Workflowprüfung wurde gestartet. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow validation started. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B01D | Workflowprüfung war erfolgreich. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow validation succeeded. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B01E | Fehler bei Workflowprüfung. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow validation failed with error. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B01F | Workflowaktivität wurde geprüft. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Anzeigename der Aktivität: %2 %n %t Name des Aktivitätstyps: %3 |
Workflow activity validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3 |
0xB001B020 | Workflowaktivität konnte nicht geprüft werden. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Anzeigename der Aktivität: %2 %n %t Name des Aktivitätstyps: %3 |
Workflow activity could not be validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3 |
0xB001B021 | Fehler bei Aktivitätsausführung. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Aktivitätsname: %2 %n %t Fehlerbeschreibung: %3 |
Activity execution failed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 %n %t FailureDescription: %3 |
0xB001B022 | Runspaceverfügbarkeit wurde geändert. %n %t Runspace-ID: %1 %n %t Verfügbarkeit: %2 |
Runspace availability changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t Availability: %2 |
0xB001B023 | Runspacezustand wurde geändert. %n %t Runspace-ID: %1 %n %t Neuer Zustand: %2 %n %t Alter Zustand: %3 |
Runspace state changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3 |
0xB001B024 | Workflow wurde zur Ausführung geladen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow loaded for execution. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B025 | Workflow wurde entladen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow unloaded. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B026 | Workflowausführung wurde unterbrochen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow execution cancelled. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B027 | Workflowausführung wurde abgebrochen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow execution aborted. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B028 | Workflowbereinigungsvorgang wurde ausgeführt. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow cleanup operation executed. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B029 | Permanenter Workflow wurde von einem Datenträger geladen. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Pfad: %2 |
Persisted workflow loaded from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2 |
0xB001B02A | Workflowdaten wurden von einem Datenträger gelöscht. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Pfad: %2 |
Workflow data was deleted from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2 |
0xB001B02C | Entfernen von Auftrag wird gestartet. %n %t Auftrags-ID: %1 |
Starting remove job. %n %t JobId: %1 |
0xB001B02D | Auftragszustand wurde geändert. %n %t Auftrags-ID: %1 %n %t Workflow-ID: %2 %n %t Neuer Zustand: %3 %n %t Alter Zustand: %4 |
Job state changed. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t NewState: %3 %n %t OldState: %4 |
0xB001B02E | Auftragsfehler. %n %t Auftrags-ID: %1 %n %t Workflow-ID: %2 %n %t Fehlerbeschreibung: %3 |
Job error. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t ErrorDescription: %3 |
0xB001B030 | Auftrag wurde für Workflow erstellt (untergeordneter Auftrag). %n %t ID des überg. Auftrags: %1 %n %t ID des unterg. Auftrags: %2 %n %t ID des überg. Workflows: %3 |
Job created for workflow (child job). %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t ChildWorkflowId: %3 |
0xB001B031 | Übergeordneter Auftrag wurde für Workflow erstellt. %n %t Auftrags-ID: %1 |
Parent job created for workflow. %n %t JobId: %1 |
0xB001B032 | Alle erforderlichen Aufträge wurden für Workflowausführung erstellt. %n %t Auftrags-ID: %1 %n %t Workflow-ID: %2 |
All required jobs were created for workflow execution. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 |
0xB001B033 | Untergeordneter Auftrag wurde für Workflow entfernt. %n %t ID des überg. Auftrags: %1 %n %t ID des unterg. Auftrags: %2 %n %t Workflow-ID: %3 |
Child job removed for workflow. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 |
0xB001B034 | Fehler beim Entfernen eines Auftrags. %n %t ID des überg. Auftrags: %1 %n %t ID des unterg. Auftrags: %2 %n %t Workflow-ID: %3 %n %t Fehler: %4 |
An error occurred while removing job. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 %n %t Error: %4 |
0xB001B035 | Workflow wird zur Ausführung geladen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Loading workflow for execution. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B036 | Workflowausführung wurde beendet. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow execution finished. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B037 | Workflowausführung wird unterbrochen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Cancelling workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B038 | Workflowausführung wird abgebrochen. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Grund: %2 |
Aborting workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Reason: %2 |
0xB001B039 | Workflow wird entladen. %n %t Workflow-ID: %1 |
Unloading workflow. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03A | Erzwungenes Herunterfahren von Workflow wurde gestartet. %n %t Workflow-ID: %1 |
Forced workflow shutdown started. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03B | Erzwungenes Herunterfahren von Workflow ist beendet. %n %t Workflow-ID: %1 |
Forced workflow shutdown finished. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03C | Fehler beim erzwungenen Herunterfahren eines Workflows. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Fehlerbeschreibung: %2 |
An error occurred while forcefully shutting down a workflow. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
0xB001B03D | Workflow wird auf einem Datenträger gespeichert. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Speicherpfad: %2 |
Persisting workflow to disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t PersistPath: %2 |
0xB001B03E | Workflow wurde auf einem Datenträger gespeichert. %n %t Workflow-ID: %1 |
Workflow persisted to disk. %n %t WorkflowId: %1 |
0xB001B03F | Aktivitätsausführung wurde beendet. %n %t Aktivitätsname: %1 |
Activity execution finished. %n %t ActivityName: %1 |
0xB001B040 | Fehler bei Workflowausführung. %n %t Workflow-ID: %1 %n %t Fehlerbeschreibung: %2 |
Workflow execution error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
0xB001B041 | Ein neuer PowerShell-Endpunkt wurde registriert. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Endpunkttyp: %2 %n %t Registriert durch: %3 |
A new PowerShell endpoint was registered. %n %t EndpointName: %1 %n %t EndpointType: %2 %n %t RegisteredBy: %3 |
0xB001B042 | Endpunktkonfiguration wurde geändert. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Geändert durch: %2 |
Endpoint configuration modified. %n %t EndpointName: %1 %n %t ModifiedBy: %2 |
0xB001B043 | Registrierung einer Endpunktkonfiguration wurde aufgehoben. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Aufheben der Registrierung durch: %2 |
Endpoint configuration unregistered. %n %t EndpointName: %1 %n %t UnregisteredBy: %2 |
0xB001B044 | Endpunktkonfiguration wurde deaktiviert. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Deaktiviert durch: %2 |
Endpoint configuration disabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t DisabledBy: %2 |
0xB001B045 | Endpunktkonfiguration wurde aktiviert. %n %t Endpunktname: %1 %n %t Aktiviert durch: %2 |
Endpoint configuration enabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t EnabledBy: %2 |
0xB001B046 | Prozessexterner Runspace wurde gestartet. %n %t Befehl: %1 |
Out of process runspace started. %n %t Command: %1 |
0xB001B047 | Parameterverteilung wurde bei Workflowausführung ausgeführt. %n %t Parameter: %1 %n %t Computer: %2 |
Parameter splatting was performed during workflow execution. %n %t Parameters: %1 %n %t Computers: %2 |
0xB001B048 | Workflowmodul wurde gestartet. %n %t Endpunktname: %1 |
Workflow engine started. %n %t EndpointName: %1 |
0xB001B049 | Workflow-Manager wurde instanziiert mit %n %t Prüfpunktpfad: %1 %n %t ID des Konfigurationsanbieters: %2 %n %t UserName: %3 %n %t Pfad: %4 |
Workflow manager instantiated with %n %t CheckpointPath: %1 %n %t ConfigProviderId: %2 %n %t UserName: %3 %n %t Path: %4 |
0xB001B501 | ANFANG \"ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication\". Start des Aufrufs der Workflowfunktion. Nachverfolgungs-GUID %1 |
BEGIN ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Starting invocation of workflow function. Tracking Guid %1 |
0xB001B502 | ENDE \"ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication\". Ende des Aufrufs der Workflowfunktion. Nachverfolgungs-GUID %1 |
END ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Ending invocation of workflow function. Tracking Guid %1 |
0xB001B503 | ANFANG Erstellen eines neuen Auftrags in \"ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication\". Nachverfolgungs-GUID %1 |
BEGIN Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 |
0xB001B504 | ENDE Erstellen eines neuen Auftrags in \"ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication\". Nachverfolgungs-GUID %1 |
END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 |
0xB001B505 | ENDE Erstellen eines neuen Auftrags in \"ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication\". Nachverfolgungs-GUID %1 : ContainerParentJob-GUID %2 |
END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 : ContainerParentJob Guid %2 |
0xB001B506 | ANFANG \"JobLogic\" ContainerParentJob-GUID %1 |
BEGIN JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B507 | ENDE \"JobLogic\" ContainerParentJob-GUID %1 |
END JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B508 | ANFANG \"WorkflowExecution\" ContainerParentJob-GUID %1 |
BEGIN WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B509 | ENDE \"WorkflowExecution\" ContainerParentJob-GUID %1 |
END WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
0xB001B50A | \"WorkflowJob\" mit GUID \"%1\" wurde \"ContainerParentJob\" mit GUID \"%2\" hinzugefügt. |
WorkflowJob with Guid %1 added to ContainerParentJob with Guid %2 |
0xB001B50B | \"ProxyJob\" mit GUID \"%1\" wurde mit Remoteelement \"ContainerParentJob\" mit GUID \"%2\" verbunden. |
ProxyJob with Guid %1 associated with remote ContainerParentJob with Guid %2 |
0xB001B50C | ANFANG Ausführung von \"ContainerParentJob\" mit GUID %1 |
BEGIN Execution of ContainerParentJob with Guid %1 |
0xB001B50D | ENDE Ausführung von \"ContainerParentJob\" mit GUID %1 |
END Execution of ContainerParentJob with Guid %1 |
0xB001B50E | ANFANG Ausführung von Proxyauftrag mit GUID %1 |
BEGIN Execution of Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B50F | ENDE Ausführung von Proxyauftrag mit GUID %1 |
END Execution of Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B510 | ANFANG StateChanged-Ereignishandler für Proxyauftrag mit GUID %1 |
BEGIN StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B511 | ENDE StateChanged-Ereignishandler für Proxyauftrag mit GUID %1 |
END StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1 |
0xB001B512 | ANFANG StateChanged-Ereignishandler für untergeordneten Proxyauftrag mit GUID %1 |
BEGIN StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1 |
0xB001B513 | ENDE StateChanged-Ereignishandler für untergeordneten Proxyauftrag mit GUID %1 |
END StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1 |
0xB001B514 | ANFANG Ausführen der automatischen Speicherbereinigung |
BEGIN Running garbage collection |
0xB001B515 | ENDE Ausführen der automatischen Speicherbereinigung |
END Running garbage collection |
0xB001B516 | Der Persistenzspeicher hat die angegebene maximale Größe erreicht. |
Persistence store has reached its maximum specified size |
0xB001C000 | %1 |
%1 |
0xB001C001 | Ablaufverfolgungsinformationen: %n %1 %2 |
Trace Information: %n %1 %2 |
0xB001D001 | Der geplante Auftrag \"%1\" wurde zu diesem Zeitpunkt gestartet: %2. %n |
Scheduled Job %1 started at %2 %n |
0xB001D002 | Der geplante Auftrag \"%1\" wurde zum Zeitpunkt %2 mit dem Zustand \"%3\" abgeschlossen. %n |
Scheduled Job %1 completed at %2 with state %3 %n |
0xB001D003 | Ausnahme für geplanten Auftrag %1: %n Meldung: %2 %n Stapelverfolgung: %3 %n Interne Ausnahme: %4 %n |
Scheduled Job Exception %1: %n Message: %2 %n StackTrace: %3 %n InnerException: %4 %n |
0xB001D100 | Windows PowerShell hat einen IPC-Listeningthread für den Prozess %1 in AppDomain %2 gestartet. |
Windows PowerShell has started an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. |
0xB001D101 | Windows PowerShell hat einen IPC-Listeningthread für Prozess %1 in AppDomain %2 beendet. |
Windows PowerShell has ended an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. |
0xB001D102 | Fehler beim Windows PowerShell IPC-Listeningthread für Prozess %1 in AppDomain %2. Fehlermeldung: %3. |
An error has occurred in Windows PowerShell IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. Error Message: %3. |
0xB001D103 | Windows PowerShell IPC stellt eine Verbindung mit Prozess %1 in AppDomain %2 für Benutzer %3 her. |
Windows PowerShell IPC connect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3. |
0xB001D104 | Windows PowerShell IPC trennt eine Verbindung mit Prozess %1 in AppDomain %2 für Benutzer %3. |
Windows PowerShell IPC disconnect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3. |
0xD0000001 | AllPublicProperties |
AllPublicProperties |
0xD0000002 | String |
String |
0xD0000003 | SpecificProperties |
SpecificProperties |
0xD0000004 | InvalidTargetInterface |
InvalidTargetInterface |
0xD0000005 | Session |
Session |
0xD0000006 | RunspacePool |
RunspacePool |
0xD0000007 | PowerShell |
PowerShell |
0xD0000008 | InvalidDataType |
InvalidDataType |
0xD0000009 | ExceptionAsErrorRecord |
ExceptionAsErrorRecord |
0xD000000A | SessionConfiguration |
SessionConfiguration |
0xD000000B | SessionConfigurationRequest |
SessionConfigurationRequest |
0xD000000C | SessionCapability |
SessionCapability |
0xD000000D | CloseSession |
CloseSession |
0xD000000E | CreateRunspacePool |
CreateRunspacePool |
0xD000000F | SetMaxRunspaces |
SetMaxRunspaces |
0xD0000010 | SetMinRunspaces |
SetMinRunspaces |
0xD0000011 | RunspacePoolOperationResponse |
RunspacePoolOperationResponse |
0xD0000012 | RunspacePoolStateInfo |
RunspacePoolStateInfo |
0xD0000013 | CreatePowerShell |
CreatePowerShell |
0xD0000014 | AvailableRunspaces |
AvailableRunspaces |
0xD0000015 | PSEventArgs |
PSEventArgs |
0xD0000016 | RemoteHostCallUsingRunspaceHost |
RemoteHostCallUsingRunspaceHost |
0xD0000017 | RemoteRunspaceHostResponseData |
RemoteRunspaceHostResponseData |
0xD0000018 | PowerShellInput |
PowerShellInput |
0xD0000019 | PowerShellInputEnd |
PowerShellInputEnd |
0xD000001A | PowerShellOutput |
PowerShellOutput |
0xD000001B | PowerShellErrorRecord |
PowerShellErrorRecord |
0xD000001C | PowerShellStateInfo |
PowerShellStateInfo |
0xD000001D | PowerShellDebug |
PowerShellDebug |
0xD000001E | PowerShellVerbose |
PowerShellVerbose |
0xD000001F | PowerShellWarning |
PowerShellWarning |
0xD0000020 | PowerShellProgress |
PowerShellProgress |
0xD0000021 | StopPowerShell |
StopPowerShell |
0xD0000022 | RemoteHostCallUsingPowerShellHost |
RemoteHostCallUsingPowerShellHost |
0xD0000023 | RemotePowerShellHostResponseData |
RemotePowerShellHostResponseData |
0xF0000001 | WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION |
WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION |
0xF0000002 | WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST |
WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST |
0xF0000003 | WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE |
WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE |
0xF0000004 | WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC |
WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC |
0xF0000005 | WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS |
WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS |
0xF0000006 | WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE |
WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE |
0xF0000007 | WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP |
WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP |
0xF0000008 | Client |
Client |
0xF0000009 | Server |
Server |
0xF000000A | Listener |
Listener |