File name: | gpedit.dll.mui |
Size: | 59904 byte |
MD5: | 50fa6017c9b22d7fc3282c45299789f6 |
SHA1: | 2cc40949c85cd0b4efc234a281e0fb9a35dd0a08 |
SHA256: | 82d8a12866b463ebceef47a441dd0b78a69e87e8f87ae56df104405311807f3a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
1 | Redigeringsprogram for gruppepolicyobjekt | Group Policy Object Editor |
3 | Gruppepolicy | Group Policy |
4 | Resulterende policysett | Resultant Set of Policy |
5 | DC-alternativer... | DC Options... |
6 | Alternativer for valg av domenekontroller | Options for domain controller selection |
7 | Ikke brukt (Ukjent grunn) | Not Applied (Unknown reason) |
8 | %s [%s] Policy | %s [%s] Policy |
9 | %s-policy | %s Policy |
10 | I/T | N/A |
11 | %s %s | %s %s |
12 | %hu (datamaskin), %hu (bruker) | %hu (Computer), %hu (User) |
13 | %s [%s] | %s [%s] |
14 | (ingen) | (None) |
15 | (Ikke angitt) | (Not specified) |
16 | Arkiver data i konsollfil | Archive data in console file |
17 | Lagrer RSoP-data i konsollfilen for fremtidig referanse | Saves the RSoP data in the console file for future reference |
18 | (Arkiverte data) | (Archived Data) |
19 | Arkiverte data | Archived Data |
20 | Arkiverte data vises. For å bytte til gjeldende visning, lagrer du denne konsollen og lukker snapin-modulen. Åpne deretter den lagrede konsollfilen på nytt. | Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file. |
21 | Logging | Logging |
22 | Planlegging | Planning |
23 | Revisjon | Revision |
24 | AD (%hu), SYSVOL (%hu) | AD (%hu), SYSVOL (%hu) |
25 | Nektet (WMI-filter) | Denied (WMI Filter) |
26 | Deaktivert (GPO) | Disabled (GPO) |
27 | Gjeldende gruppepolicyobjektkoblinger for skogen | Current Group Policy Object Links for the forest |
28 | Navn | Name |
29 | Datamaskinkonfigurasjon | Computer Configuration |
30 | Brukerkonfigurasjon | User Configuration |
33 | Windows-innstillinger | Windows Settings |
34 | Programvareinnstillinger | Software Settings |
35 | Velg en datamaskin: | Select a computer: |
36 | Uten navn | Untitled |
37 | Lokal | Local |
38 | Lokal datamaskin | Local Computer |
39 | Ekstern datamaskin: | Remote computer: |
40 | Koblinger for gruppepolicyobjekter | Group Policy Object Links |
41 | Ingen overstyring | No Override |
42 | Deaktivert | Disabled |
43 | Gjeldende gruppepolicyobjektkoblinger for %s | Current Group Policy Object Links for %s |
44 | Utilgjengelig GPO - Ingen tilgang | Inaccessible GPO - Access Denied |
45 | Legg til en kobling for gruppepolicyobjekt | Add a Group Policy Object Link |
46 | Listen er hentet fra: %s | This list obtained from: %s |
47 | %s (%s) | %s (%s) |
48 | Brukt | Applied |
49 | Nektet (Sikkerhet) | Denied (Security) |
50 | Denne snapin-modulen lar deg redigere gruppepolicyobjekter som kan kobles til et område, et domene eller en organisasjonsenhet i Active Directory, eller som er lagret på en datamaskin. | This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer. |
51 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
52 | 1.0 | 1.0 |
53 | Om-informasjon for gruppepolicy | Group Policy About Information |
54 | Denne snapin-modulen gjør at du kan vise resulterende policysett for en bruker på en datamaskin. Snapin-modulen kan brukes til å vise en policy som brukes og til å på forhånd angi hvilke policyer som vil bli brukt for en bruker på en datamaskin. | This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer. |
55 | Informasjon om resulterende policysett | Resultant Set of Policy About Information |
56 | Merket område | Selection |
57 | Innstillinger | Settings |
58 | Informasjonen i denne lagrede konsollfilen er foreldet eller ugyldig. Opprett en ny konsollfil. | The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file. |
59 | Du har ikke tillatelse til å utføre denne operasjonen. | You do not have permission to perform this operation. |
60 | Filtrerer | Filtering |
61 | Administrasjonsområde | Scope of Management |
62 | Deaktivert (Kobling) | Disabled (Link) |
63 | %s på %s - RSoP | %s on %s - RSoP |
64 | %s - RSoP | %s - RSoP |
65 | Modus | Mode |
66 | Brukernavn | User name |
67 | Datamaskinnavn | Computer name |
68 | Områdenavn | Site name |
69 | Domenekontroller | Domain controller |
70 | Brukerplassering | User Location |
71 | Datamaskinplassering | Computer location |
72 | Brukersikkerhetsgrupper | User security groups |
73 | Datamaskinens sikkerhetsgrupper | Computer security groups |
74 | Brukerbeholder | User container |
75 | Datamaskinbeholder | Computer container |
76 | Velg brukerbeholder | Choose User Container |
77 | Velg Active Directory-beholderen for bruker. | Select the Active Directory container for the user. |
78 | Velg datamaskinbeholder | Choose Computer Container |
79 | Velg Active Directory-beholderen for datamaskinen. | Select the Active Directory container for the computer. |
80 | Gruppepolicyobjekter som er tilordnet denne datamaskinen, høyeste prioritet først. | Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first. |
81 | Gruppepolicyobjekter som er tilordnet denne brukeren, høyeste prioritet først. | Group Policy Objects associated with this user, highest priority first. |
82 | Velkommen til veiviseren for resulterende policysett | Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard |
83 | Modusvalg | Mode Selection |
84 | Du kan vise policyinnstillinger som brukes på en valgt datamaskin og bruker, eller du kan simulere en policyimplementering. | You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation. |
85 | Datamaskinutvalg | Computer Selection |
86 | Du kan vise policyinnstillinger for denne datamaskinen eller for andre datamaskiner på dette nettverket. | You can view policy settings for this computer or for another computer on this network. |
87 | Du kan vise policyinnstillinger for enhver bruker av den valgte datamaskinen. | You can view policy settings for any users of the selected computer. |
88 | Oppsummering av utvalg | Summary of Selections |
89 | Denne listen inneholder valgene du tok i denne veiviseren. | The list contains the selections you made in this wizard. |
90 | Bruker- og datamaskinutvalg | User and Computer Selection |
91 | Du kan vise simulerte policyinnstillinger for en valgt bruker (eller beholder med brukerinformasjon) og en datamaskin (eller en beholder med datamaskininformasjon). | You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information). |
92 | Avanserte simuleringsalternativer | Advanced Simulation Options |
93 | Du kan velge flere alternativer for simuleringen. | You can select additional options for your simulation. |
94 | Alternative baner for Active Directory | Alternate Active Directory Paths |
95 | Du kan simulere endringer i nettverksplasseringer for valgt bruker og datamaskin. | You can simulate changes to the network location of the selected user and computer. |
97 | Du kan simulere endringer til de valgte brukernes sikkerhetsgrupper. | You can simulate changes to the selected user's security groups. |
99 | Du kan simulere endringer til de valgte datamaskinenes sikkerhetsgrupper. | You can simulate changes to the selected computer's security groups. |
100 | Gruppepolicyobjekt | Group Policy Object |
101 | (Ingen tilgang) | (Access Denied) |
102 | Kan ikke åpne gruppepolicyobjektet på denne datamaskinen. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights. |
103 | Kan ikke åpne gruppepolicyobjektet på %s. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights. |
104 | Kan ikke åpne gruppepolicyobjektet. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
105 | Kan ikke opprette det nye gruppepolicyobjektet. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
106 | Kan ikke slette gruppepolicyobjektet. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
107 | Kan ikke koble gruppepolicyobjektet til Active Directory-området, -domenet eller -organisasjonsenheten (OU). Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
108 | Kan ikke koble gruppepolicyobjektet fra Active Directory-området, -domenet eller -organisasjonsenheten (OU). Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
109 | Kan ikke angi visningsnavn. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights. |
110 | Kan ikke spørre etter listen over gruppepolicyobjekter som er koblet til denne beholderen. | Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container. |
115 | Kan ikke lagre koblingsinformasjon om gruppepolicyobjekt. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights. |
116 | Kan ikke spørre koblingsinformasjonen for gruppepolicy med 0x%x. Grunner til dette kan være at du ikke har de nødvendige rettigheter, eller at domenekontrolleren ikke er tilgjengelig. | Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available. |
117 | Kan ikke slette gruppepolicyobjektet %s. Du har kanskje ikke de nødvendige rettighetene. | Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights. |
118 | Kan ikke starte snapin-modulen for gruppepolicy. Grunner til dette kan være at filen Gpedit.msc mangler, at filtypen .msc ikke er tilknyttet Mmc.exe, eller at du ikke har de nødvendige rettighetene. | Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights. |
119 | Finner ingen domenekontroller. Det kan hende at det er en policy som forhindrer deg i å velge en annen domenekontroller. | Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller. |
120 | Finner ikke en domenekontroller for %s med støtte for Active Directory. | Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support. |
121 | Er du sikker på at du vil slette %s for godt? | Are you sure you wish to permanently delete %s? |
122 | Slett gruppepolicyobjekt | Delete Group Policy Object |
123 | Hvis du deaktiverer deler av (eller hele) dette gruppepolicyobjektet, reverseres alle policyene det inneholder fra klientdatamaskinen. Er du sikker på at du vil gjøre dette? |
Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this? |
124 | Bekreft deaktivering | Confirm Disable |
125 | Er du sikker på at du vil fjerne gruppepolicyobjektet for %s? | Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s? |
130 | Domenekontrolleren for gruppepolicy-operasjoner er ikke tilgjengelig. Du kan avbryte denne operasjonen for denne økten, eller prøve på nytt med en av følgende domenekontrollere: | The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices: |
131 | Finner ikke domenekontroller for %s | Domain controller not found for %s |
132 | Når gruppepolicy velger en domenekontroller, vil de bruke alternativet som er valgt nedenfor. Det finnes en policy som overstyrer denne innstillingen. Dette vil tre i kraft neste gang denne snapin-modulen startes. | When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started. |
136 | RSoP-snapin-modulen kunne ikke generere brukerens data på grunn av utilstrekkelige tillatelser. Snapin-modulen vil fortsatt starte, men bare datamaskinens data vil bli vist. | The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed. |
137 | RSoP-snapin-modulen kunne ikke generere datamaskinens data på grunn av utilstrekkelige tillatelser. Snapin-modulen vil fortsatt starte, men bare brukerens data vil bli vist. | The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed. |
138 | Den angitte brukeren ble ikke funnet i Active Directory. | The specified user could not be found in Active Directory. |
139 | Den angitte datamaskinen ble ikke funnet i Active Directory. | The specified computer could not be found in Active Directory. |
140 | Active Directory-beholderen du valgte finnes ikke på domenekontrolleren som gruppepolicyen bruker. Følgende forhold kan forårsake dette: 1) Beholderen ble nylig opprette på en annen domenekontroller, og er ikke replikert til domenekontrolleren %s, som gruppepolicyen bruker. 2) Beholderen ble nylig slettet på en annen domenekontroller, og er ikke replikert til domenekontrolleren %s, som dette Active Directory-verktøyet bruker. |
The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using. |
141 | Angitt beholderbane er faktisk et brukerobjekt. Velg i stedet en beholder som inneholder brukerobjekter. | The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead. |
142 | Angitt beholderbane er et datamaskinobjekt. Velg i stedet en beholder som inneholder datamaskinobjekter. | The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead. |
143 | Active Directory-spørring for den angitte brukeren mislyktes. | The Active Directory query for the specified user failed. |
144 | Active Directory-spørring for den angitte datamaskinen mislyktes. | The Active Directory query for the specified computer failed. |
145 | Active Directory-spørring for den angitte brukerbeholderen mislyktes. | The Active Directory query for the specified user container failed. |
146 | Active Directory-spørringen for den angitte datamaskinbeholderen mislykkes. | The Active Directory query for the specified computer container failed. |
147 | RSoP-snapin-modulen kunne ikke generere RSoP-data på grunn av feilen angitt nedenfor. | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below. |
148 | Kan ikke koble til %s på grunn av feilen angitt nedenfor. Kontroller at tjenesten Windows Management Instrumentation (WMI) er aktivert på måldatamaskinen, og se hendelsesloggen for måldatamaskinen hvis du vil ha mer informasjon. | Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details. |
149 | RsoP-loggføring er for øyeblikket ikke aktivert på den valgte datamaskinen. Vil du fortsette? | The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue? |
150 | RSoP-logging deaktivert | RSoP Logging Disabled |
151 | Bla gjennom etter et gruppepolicyobjekt | Browse for a Group Policy Object |
152 | Åpne | Open |
153 | Skoger/domener/OUer | Domains/OUs |
154 | Områder | Sites |
155 | Datamaskiner | Computers |
156 | Alle | All |
157 | Nytt gruppepolicyobjekt | New Group Policy Object |
158 | Brukere | Users |
161 | Domene | Domain |
162 | Alle gruppepolicyobjekter som er lagret i dette domenet: | All Group Policy Objects stored in this domain: |
163 | &Domener, OUer og koblede gruppepolicyobjekter: | &Domains, OUs and linked Group Policy Objects: |
164 | &Gruppepolicyobjekter som er koblet til dette området: | &Group Policy Objects linked to this site: |
165 | Opp ett nivå | Up One Level |
166 | Opprett nytt gruppepolicyobjekt | Create New Group Policy Object |
167 | Vis-menyen | View Menu |
169 | &Stopp | St&op |
170 | &Søk nå | Find N&ow |
171 | Skog | Forest |
172 | Skog: | Forest: |
174 | Gruppepolicyobjektet eksisterer | Group Policy Object Exists |
175 | Ja | Yes |
176 | Nei | No |
177 | Ukjent | Unknown |
178 | Lokal datamaskin\%s | Local Computer\%s |
179 | Ikke-administratorer | Non-Administrators |
180 | WMI-filtre for brukere | WMI Filters for Users |
181 | Du kan inkludere Windows Management Instrumentation-filtre (WMI) i simuleringen. | You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation. |
182 | WMI-filtre for datamaskiner | WMI Filters for Computers |
192 | Langsom nettverkssimulering | Slow network simulation |
195 | Domenet %s inneholder ingen domenekontroller med en tilgjengelig RSoP-planleggingsmodusfunksjon. | The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available. |
196 | Kunne ikke koble til en domenekontroller. | Failed to connect to a domain controller. |
197 | Kunne ikke få liste over domener. | Failed to get the list of domains. |
198 | Kunne ikke lagre egenskaper for gruppepolicyobjekt. | Failed to save the Group Policy Object properties. |
199 | Ikke brukt (tom) | Not Applied (Empty) |
200 | Den valgte domenekontrolleren har ikke RSoP-planleggingsmodusfunksjonen tilgjengelig. Velg en annen domenekontroller. | The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller. |
225 | Komponentnavn | Component Name |
226 | Status | Status |
227 | Vellykket | Success |
228 | Mislykket | Failed |
229 | Pågår | In progress |
230 | %s fullført. | %s completed successfully. |
231 | %s mislykkes på grunn av feilen nevnt nedenfor.
|
%s failed due to the error listed below.
|
232 | %s behandlet policyinnstillinger når dette datasettet ble generert. | %s was processing policy settings when this set of data was generated. |
233 | %s ble behandlet, men logget ikke informasjon om resulterende policysett.
|
%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
|
234 | %s har bedt om å få behandlet policyinnstillingene på nytt. Dette kan skyldes ikke-kritiske feil som oppstod under tidligere behandling av policyen. | %s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy. |
235 | Advarsel | Warning |
236 | (I/T) | (N/A) |
237 | Vellykket (ingen data) | Success (no data) |
238 | Mislykket (ingen data) | Failed (no data) |
239 | %s har ikke fullført policybehandlingen fordi brukeren trenger å logge på på nytt for at innstillingene skal bli brukt. Ved brukerens neste pålogging vil gruppepolicyen forsøke å bruke innstillingene. | %s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon. |
240 | Tekstdokumenter (*.txt)#*.txt## | Text Documents (*.txt)#*.txt## |
241 | %s mislyktes på grunn av en feil og kunne ikke logge informasjon om resulterende policysett.
|
%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
|
250 | Vis Egenskaper | Display Properties |
251 | Administratorer bruker noden Datamaskinkonfigurasjon i Gruppepolicy for å angi policyer som brukes på datamaskiner uansett hvem som logger på dem. | Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them. |
252 | Administratorer bruker noden Datamaskinkonfigurasjon i Gruppepolicy for å angi policyer som brukes på brukere, uansett hvilken datamaskin de logger på. | Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to. |
253 | Programvareinnstillinger brukes på brukere uansett hvilken datamaskin de logger på. Denne noden har en undernode for programvareinstallasjon. | Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode. |
254 | Windows-innstillinger brukes på brukere uansett hvilken datamaskin de logger på. Denne noden har fem undernoder: Mappeomadressering, Sikkerhetsinnstillinger, Skript, Eksterne installasjonstjenester og Vedlikehold av Internet Explorer | Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance |
255 | Programvareinnstillinger brukes på brukere som logger på datamaskinen. Denne noden har en undernode for programvareinstallasjon. | Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode. |
256 | Windows-innstillinger bruker på alle brukere som logger på datamaskinen. Denne noden har to undernoder. Sikkerhetsinnstillinger og Skript. | Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts. |
257 | ADVARSEL! En eller flere gruppepolicykomponenter kunne ikke behandle innstillingene. Hvis du vil vise behandlingsdetaljene, velger du koblingen Egenskaper ovenfor og velger deretter kategorien Feilinformasjon. |
WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab. |
258 | ADVARSEL! Det oppstod en feil under generering av dataene. Velg elementet med det røde ikonet for å se detaljer om hvordan du kan vise feilen. |
WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error. |
270 | Velkommen til Veiviser for gruppepolicy | Welcome to the Group Policy Wizard |
271 | (Ukjent filter) | (Unknown filter) |
272 | Kunne ikke finne WMI--filteret koblet til dette gruppepolicyobjektet. | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. |
275 | Tilleggsinformasjon: | Additional Information: |
276 | Obs! På grunn av feilen i GP Core, har ingen andre gruppepolicykomponenter behandlet policyene. Statusinformasjon for andre komponenter er derfor ikke tilgjengelig. |
Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available. |
277 | Obs! Denne komponenten rapporterer bare den totale statusinformasjonen. Den rapporterer ikke informasjon om individuelle policyinnstillinger. Disse innstillingene vises derfor ikke i dette verktøyet. | Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool. |
278 | Kontakt leverandøren av denne komponenten for å kontroller om det finnes en oppdatert versjon tilgjengelig. | Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available. |
279 | RSoP-snapin-modulen kunne ikke liste opp brukerne på valgte datamaskiner, på grunn av feilen angitt nedenfor. | The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below. |
280 | Den valgte datamaskinen har ikke støtte for RsoP-loggføring. Støtte for RsoP-loggføring er tilgjengelig i operativsystemversjoner som er nyere enn Windows 2000. | The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000. |
281 | Vent litt. Søker etter WMI-filtre... | Please wait. Searching for WMI filters... |
282 | Vis datamaskinpolicyinnstillinger | Display computer policy settings |
283 | Vis brukerpolicyinnstillinger | Display user policy settings |
284 | Resulterende policysett (&planlegging)... | Resultant Set of Policy (&Planning)... |
285 | RSOP-hurtigmeny | RSoP Context Menu |
286 | Resulterende policysett (&logging)... | Resultant Set of Policy (&Logging)... |
287 | Blokkert (SOM) | Blocked (SOM) |
289 | (Alle koblede WMI-filtre er lik SANN) | (All linked WMI filters equal TRUE) |
290 | (Ingen valgt) | (None selected) |
291 | Obs! Statusinformasjon for andre komponenter kan være foreldet. |
Note: Status information for the other components might be out of date. |
292 | Tilbakekoblingsmodus | Loopback mode |
293 | Erstatt | Replace |
294 | Slå sammen | Merge |
295 | RSoP-snapin-modulen kunne ikke generere datamaskinens eller brukerens data på grunn av utilstrekkelige tillatelser. | The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions. |
296 | RSoP-snapin-modulen kunne ikke generere RSoP-data fordi måldatamaskinen kjører RSoP eller behandler gruppepolicy. | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy. |
297 | Vent litt. Laster RSoP-data fra arkivet... | Please wait. Loading RSoP data from archive... |
298 | Domenekontrolleren (%s) støtter ikke RSoP. Velg en domenekontroller som støtter RSoP. | The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP. |
299 | Kan ikke koble til %s på grunn av feilen nedenfor. Velg en annen domenekontroller. | Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller. |
300 | Kan ikke finne WMI-filteret koblet til dette gruppepolicyobjektet. Filteret tilknyttet dette gruppepolicyobjektet, vil bli fjernet. | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed. |
301 | %s (Domene - %s) | %s (Domain - %s) |
302 | Det er andre resulterende policysett-programmer som allerede kjører med informasjonen du bad om. Hvis du fortsetter, uten å gå ut av disse resulterende policysett-programmene, kan de oppføre seg uriktig. Vil du fortsette? | There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ? |
303 | Feil i gruppepolicy | Group Policy Error |
304 | Kan ikke generere RSoP-data. Mulige årsaker i loggingsmodus er at gruppepolicyen aldri har fullført behandling for datamaskinen eller brukeren, RSoP-logging ble aldri aktivert eller dataene er skadet. Kontroller i planleggingsmodus at den valgte domenekontrolleren støtter RSoP. | Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP. |
305 | Brukervalg | User Selection |
306 | Verdana | Verdana |
307 | 12 | 12 |
309 | 8 | 8 |
310 | Venter | Pending |
311 | Venter (ingen data) | Pending (no data) |
312 | &Generer RSoP-data... | &Generate RSoP Data ... |
313 | Starter en veiviser for å motta informasjon for resulterende policysett. | Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information. |
314 | &Endre spørring... | &Change Query ... |
315 | Start veiviseren for resulterende policysett på nytt for å la brukeren endre spørringen. | Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query. |
316 | Kan ikke velge en standard domenekontroller. Velg en annen domenekontroller. | Failed to select a default domain controller. Select another domain controller. |
317 | Oppdate&r spørring | &Refresh Query |
318 | Oppdaterer gjeldende spørring ved å hente RSoP-data på nytt. | Refreshes the current query by recollecting the RSoP data. |
319 | Påkrevd handling | Action required |
320 | Velg Generer RSoP-data på Handling-menyen. | Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu. |
321 | Scenarier for krysskogplanleggingsmodus støttes ikke for tiden. | Cross forest planning mode scenario's are not currently supported. |
322 | Kan ikke fastslå om angitt bruker og datamaskin er i samme skog. | Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest. |
323 | Hvis du fortsetter med denne prosedyren, fjernes alle tidligere resultater. Vil du fortsette? | Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed? |
324 | %s fullførte ikke policybehandling fordi systemet må startes på nytt før innstillingene brukes. Gruppepolicyen vil prøve å bruke disse innstillingene neste gang datamaskinen startes på nytt. | %s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted. |
330 | Fra og med Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) viser ikke RSop (Resultant Set of Policies) alle Microsoft Gruppepolicy-innstillinger. Hvis du vil se alle se alle Microsoft Gruppepolicy-innstillingene for en datamaskin eller bruker, bruker du kommandolinjeverktøyet Gpresult. | Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult. |
337 | Redigeringsprogram for lokal gruppepolicy | Local Group Policy Editor |
339 | Denne snapin-modulen lar deg redigere lokale gruppepolicyobjekter som er lagret på en datamaskin. | This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer. |
340 | Fra og med Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) viser ikke RSop (Resultant Set of Policies) alle Microsoft Gruppepolicy-innstillinger. Hvis du vil se alle se alle Microsoft Gruppepolicy-innstillingene for en datamaskin eller bruker, bruker du kommandolinjeverktøyet gpresult. | Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult. |
File Description: | GPEdit |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | gpedit |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | gpedit.dll.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |