| 2002 | Synchronizovat nastavení |
Sync settings |
| 2003 | Synchronizovat a zálohovat nastavení přes připojení účtovaná podle objemu dat |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Usnadnění přístupu |
Ease of Access |
| 2005 | Další nastavení systému Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Hesla |
Passwords |
| 2008 | Jazykové preference |
Language preferences |
| 2009 | Nastavení Internet Exploreru |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Motiv |
Theme |
| 2012 | Některá nastavení určuje správce systému. Obraťte se na něj a požádejte ho o pomoc s řešením. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Systém Windows běží v nouzovém režimu. Možnosti roamingu jsou v tomto okamžiku nedostupné. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Jste přihlášení s dočasným profilem. Možnosti roamingu nyní nejsou dostupné. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Došlo k potížím s připojením k vašemu účtu. Zkontrolujte si připojení k internetu a potom akci opakujte. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Jak synchronizace funguje? |
How does syncing work? |
| 2018 | Umožňuje synchronizovat nastavení Windows s jinými zařízeními pomocí %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Některé funkce Windows jsou k dispozici, pouze pokud používáte účet Microsoft nebo pracovní účet. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Aplikace, které získal a které se synchronizovaly s: %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Používat Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Jak Windows Anywhere funguje? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere usnadňuje práci s vašimi zařízeními díky synchronizaci nastavení v cloudu. Využívá se přitom %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Hesla se vám začnou synchronizovat, až ověříte svou identitu v tomto zařízení. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Ověřit |
Verify |
| 2113 | Nastavení se nebude synchronizovat, dokud neaktualizujete některé informace o svém účtu Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Aktualizovat informace |
Update info |
| 2115 | Nastavení se nebudou synchronizovat, dokud neaktualizujete některé informace o svém pracovním nebo školním účtu. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Pro váš účet není dostupná synchronizace. Požádejte správce systému o vyřešení tohoto problému. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |