| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | 50edcaa8849909c7a9310721873a48df |
| SHA1: | 75007707fe70fb99ee200cd35968126ef4eeb578 |
| SHA256: | f643b7ff0b292d0d992ff665d9df5b309aedaa1cbbf6d38494d3eb56100539ca |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Cornish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Cornish | English |
|---|---|---|
| 1 | Cànan | Language |
| 2 | Gnàthaich na roghainnean cànain 's na roghainnean eadar-nàiseanta agad | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | Tha am prògram seo air a bhacadh le poileasaidh buidhinn. Airson barrachd fiosrachaidh, cuir fios dhan rianaire agad. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Cobhair | Help |
| 5 | Cuir cànain ris | Add languages |
| 6 | Tionndaidhean roinneil | Regional variants |
| 7 | Roghainnean adhartach | Advanced settings |
| 8 | Roghainnean cànain | Language options |
| 9 | Modh an ion-chuir | Input method |
| 10 | Roghainnean | Options |
| 11 | Thoir air falbh | Remove |
| 12 | Gluais suas | Move up |
| 13 | Gluais sìos | Move down |
| 14 | Ainm a' chànain | Language name |
| 16 | An siostam sgrìobhaidh | Writing system |
| 17 | Roghainnean cànain coitcheann | Common language settings |
| 18 | Cuir ris | Add |
| 19 | Fosgail | Open |
| 20 | An àireamh de chànain: | Number of languages: |
| 21 | Atharraich fòrmatan a' chinn-là, na h-uarach no nan àireamhan | Change date, time, or number formats |
| 22 | Rianachd | Administrative |
| 23 | Cruthan-clò | Fonts |
| 24 | Cuir cànain ann am buidhnean a-rèir | Group languages by |
| 25 | Cuir cànan ris | Add a language |
| 26 | Roghainnean coitcheann | Common settings |
| 28 | Sguir dheth | Cancel |
| 29 | Expand input methods | Expand input methods |
| 30 | Collapse input methods | Collapse input methods |
| 31 | Cuir modh ion-chuir ris | Add an input method |
| 32 | Sàbhail | Save |
| 33 | Expand text services | Expand text services |
| 34 | Collapse text servives | Collapse text servives |
| 35 | Roghainnean an dearbhaidh-litreachaidh: | Spellchecking preferences: |
| 36 | Stàlaichte | Installed |
| 38 | Seall liosta nan cànan | Display language list |
| 39 | Liosta ion-chur teacsa | Text Input List |
| 40 | Briog air gus roghainnean bàr nan cànan fhosgladh | Click to open language bar options |
| 41 | Clàraich a-mach an-dràsta | Log off now |
| 42 | Atharraich an cànan taisbeanaidh | Change display language |
| 43 | Feumaidh tu clàradh a-mach mus nochd an cànan taisbeanaidh ùr | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | Dèan cinnteach gun sàbhail thu d' obair is gun dùin thu a h-uile prògram mus clàraich thu a-mach. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | Feumaidh tu pribhleidean rianaire | Administrative privileges required |
| 46 | An taisgealaiche leis na roghainnean cànain an comas | Languages enabled explorer |
| 47 | Taisgealaiche nan roghainnean cànain | Languages choices explorer |
| 48 | Taisgealaiche nam modhan ion-chuir | Input method explorer |
| 49 | Lorg sna cànain | Search languages |
| 51 | An comas | Enabled |
| 52 | An comas (tar-àithn) | Enabled (override) |
| 53 | Atharraich an tar-àithne | Change override |
| 54 | Ri làimh | Available |
| 55 | Cleachd %1 mar do phrìomh chànan (chì thu e aig mullach na liosta agad) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | Tagh seo mar do phrìomh chànan | Make this the primary language |
| 57 | Thèid a chur an comas nuair a chlàraicheas tu a-steach a-rithist | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | Ri fhaighinn airson luchdadh a-nuas | Available for download |
| 61 | Tha pacaid cànain airson %1 ri fhaighinn airson luchdadh a-nuas | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | Luchdaich a-nuas is stàlaich am pacaid cànain | Download and install language pack |
| 63 | Ma tha thu airson cànan na sgrìn atharrachadh, bruidhinn ris an duine a tha a' stiùireadh a' chunntais seo | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | Chan eil pacaid cànain ri fhaighinn | A language pack isn't available |
| 67 | Chaidh cànan taisbeanaidh eile a shuidheachadh le tar-àithne | The display language has been set to another language using override |
| 69 | Ionad | Location |
| 70 | Cànan taisbeanaidh Windows: %1 Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. Cànan taisbeanaidh Windows: %1. Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir: %2. Briog airson tuilleadh roghainnean. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir: %2. Briog airson tuilleadh roghainnean. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Cànan taisbeanaidh Windows: %1 Modh an ion-chuir: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3. Cànan taisbeanaidh Windows: %1. Modh an ion-chuir: %2. Briog airson tuilleadh roghainnean. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | Modh an ion-chuir: %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3. Modh an ion-chuir: %2. Briog airson tuilleadh roghainnean. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2. Briog airson ro-shealladh. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | Ro-shealladh | Preview |
| 81 | Coitcheann | Standard |
| 82 | Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir suathaidh | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | Lorg sna tionndaidhean roinneil | Search regional variants |
| 85 | Lorg sna modhan ion-chuir | Search input methods |
| 88 | Atharraich hotkeys bàr nan cànan | Change language bar hot keys |
| 91 | chan eil gin ri fhaighinn | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | Cànan taisbeanaidh Windows: %1 Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | Co-dhealbhachd a' mheur-chlàir: %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Cànan taisbeanaidh Windows: %1 Modh an ion-chuir: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | Modh an ion-chuir: %2... | Input method: %2... |
| 97 | A' toirt sùil ach e bheil e ri laimh... | Checking availability... |
| 98 | An comas (atharraichidh e an ath-thuras a chlàraicheas tu a-steach) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | Cleachd liosta nan cànan (mholamaid seo) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | Stàlaich no dì-stàlaich cànain taisbeanaidh. Feumaidh tu pribhleidean rianaire | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | Dè nì mi airson barrachd chànan fhaighinn? | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | Meur-chlàr | Keyboard |
| 107 | Dì-stàlaich am pacaid cànain | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (chan eil seo ri fhaighinn) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | Cuir an sàs roghainnean cànain air an sgrìn fhàilte, cunntasan an t-siostaim is cunntasan chleachdaichean ùra | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | Chan eil modh an ion-chuir seo ri làimh | Unavailable input method |
| 112 | Aisig na bun-roghainnean | Restore defaults |
| 113 | Briog airson ro-shealladh dhen mhodh ion-chuir %1 | Click to preview %1 input method |
| 114 | Dèan briogadh gus na roghainnean fhosgladh airson na dòigh ion-chuir: %1 | Click to open options for %1 input method |
| 115 | Briog airson am modh ion-chuir %1 a thoirt air falbh | Click to remove %1 input method |
| 116 | Chan eil rud sam bith a' freagairt ris na lorg thu | No items match your search |
| 118 | Dèan ceangal ris an eadar-lìon gus sùil a thoirt airson pacaidean cànain | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 Obraichidh seo air an deasga a-mhàin |
%1 Only works on the desktop |
| 122 | Thèid a chur an comas nuair a chlàraicheas tu a-steach a-rithist (tar-àithne) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. Briog airson ro-shealladh. | %1. Click for preview. |
| 125 | Aithris prìobhaideachd | Privacy statement |
| 127 | Tha an roghainn seo air a stiùireadh le rianaire an t-siostaim agad | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Cànan taisbeanaidh Windows: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. Briog airson barrachd roghainnean. | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. Briog airson barrachd roghainnean. | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 Fòrmatadh a' chinn-là, na h-uarach is nan àireamhan |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1. Ga chleachdadh airson fòrmatadh cheann-là, na tìde agus nan àireamhan. Briog airson barrachd roghainnean. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 Fòrmatadh a' chinn-là, na h-uarach is nan àireamhan |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1. Ga chleachdadh airson fòrmatadh cheann-là, na tìde agus nan àireamhan. Briog airson barrachd roghainnean. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Open overflow menu | Open overflow menu |
| 139 | Chan eil seo ri fhaighinn san tionndadh seo de Windows | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | Clàraich a-mach uaireigin eile | Log off later |
| 141 | Aithnich caractaran ainneamh Sìneach, Kanji no Hanja ann an iompachadh làmh-sgrìobhadh na theacsa. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | Chan eil roghainnean làmh-sgrìobhaidh ann airson a’ chànain seo | There are no handwriting options for this language |
| 594 | Atharraich na roghainnean cànain agad | Change your language preferences |
| 595 | ’S urrainn dhut sgrìobhadh ann an cànan sam bith a chuireas tu ris an liosta. Nochdaidh Windows, aplacaidean is làraichean-lìn sa chiad chànan air an liosta anns a bheil iad ri fhaighinn. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | Cuir cànain ann am buidhnean a-rèir: | Group languages by: |
| 612 | Cleachd am bogsa luirg gus tuilleadh chànan a lorg. | Use the search box to find more languages. |
| 621 | Seirbheisean teacsa | Text services |
| 629 | Tar-àithne airson cànan taisbeanaidh Windows | Override for Windows display language |
| 630 | Tar-àithne airson a' mhodh ion-chuir bunaitich | Override for default input method |
| 631 | A' gearradh leum gun mhodh ion-chuir eile | Switching input methods |
| 632 | Dàta pearsantachaidh | Personalization data |
| 635 | Ma tha thu airson cànan taisbeanaidh eadar-dhealaichte a chleachdadh seach am fear a tha air a thaghadh a-rèir òrdugh liosta nan cànan agad, tagh an-seo e. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | Ma tha thu airson modh ion-chuir eadar-dhealaichte a chleachdadh seach am fear a tha air a thaghadh a-rèir òrdugh liosta nan cànan agad, tagh an-seo e. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | Leig leam modh ion-chuir eadar-dhealaichte a shuidheachadh airson gach uinneag aplacaid | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | Cleachd bàr nan cànan aig an deasga ma tha e ri làimh | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | Cleachd ionnsachadh fèin-obrachail (mholamaid seo) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | Na cleachd ionnsachadh fèin-obrachail is sguab às gach mìr dàta a chaidh a chruinneachadh roimhe seo | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | Chan eilear a' cleachdadh an dàta seo ach airson piseach a thoirt air aithneachadh làmh-sgrìobhaidh 's ro-innse teacsa airson cànain gun IME air a' PC seo. Cha tèid fiosrachadh sam bith a chur gu Microsoft. Aithris prìobhaideachd | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | click | click |
| 656 | Làmh-sgrìobhadh | Handwriting |
| 661 | Cànan taisbeanaidh Windows | Windows display language |
| 673 | Aithnich an làmh-sgrìobhaidh agam fhìn | Personalize handwriting recognition |
| 674 | Aithnich an làmh-sgrìobhaidh agam fhìn. | Personalize handwriting recognition. |
| 679 | Einnsean an dearbhair-litreachaidh a thèid a chleachdadh: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | An cànan airson susbaint lìn | Language for web content |
| 681 | Na leig le làraichean-lìn liosta nan cànan agam inntrigeadh. Thèid fòrmatadh mo chànain airson a' chinn-là, na h-uarach is nan àireamhan a chleachdadh an àite sin. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | A' phanail-smachd agam airson rèiteachadh chànan |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Gach còir glèidhte. |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x491, 1200 |