| 10 | Штеди енергију смањивањем перформанси рачунара гдје је то могуће. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Штедња енергије |
Power saver |
| 12 | Погодно за перформансе, али ће можда користити више енергије. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Високе перформансе |
High performance |
| 14 | Аутоматски балансира перформансе и потрошњу енергије на расположивом хардверу. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Балансирано |
Balanced |
| 16 | Power plan used when there are no users logged into the system. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | System power plan |
System power plan |
| 50 | Do nothing |
Do nothing |
| 51 | Не ради ништа |
Do nothing |
| 52 | Стање мировања |
Sleep |
| 54 | Стање хибернације |
Hibernate |
| 56 | Искључивање |
Shut down |
| 60 | Искључи екран |
Turn off the display |
| 62 | Укључи екран |
Turn on the display |
| 80 | Секунде |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Милисекунде |
Milliseconds |
| 83 | Микросекунде |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | Минуте |
Minutes |
| 86 | State Type |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Power plan type |
Power plan type |
| 102 | Захтијевај лозинку за откључавање при буђењу рачунара из стања мировања. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Захтијевај лозинку приликом буђења |
Require a password on wakeup |
| 104 | Наведите колико дуго ће рачунар бити неактиван прије преласка у стање мировања. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Стање мировања након |
Sleep after |
| 106 | Наведите колико дуго ће рачунар бити неактиван прије преласка у стање хибернације. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Стање хибернације након |
Hibernate after |
| 108 | Дозволите оперативном систему Windows да сачува податке с којим сте радили и уђе у стање ниске потрошње енергије тако да можете веома брзо да наставите да радите. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Дозволи хибридно спавање |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Enable Sleep Progress Bar |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Укључено |
On |
| 116 | Искључено |
Off |
| 118 | Не |
No |
| 119 | Наведите поставке стања мировања. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Allow Standby States |
Allow Standby States |
| 123 | Да |
Yes |
| 124 | Наведите да ли планираним догађајима треба дозволити да пробуде рачунар из стања мировања. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Дозволи бројаче времена за буђење |
Allow wake timers |
| 126 | Стање дубоког спавања је активирано |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Стање дубоког спавања је деактивирано |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | System unattended sleep timeout |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Device idle policy |
Device idle policy |
| 152 | Favor performance over power savings. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Performance |
Performance |
| 154 | Favor power savings over performance. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Power savings |
Power savings |
| 200 | Конфигуришите поставке обавјештавања и аларма за батерију. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Батерија |
Battery |
| 202 | Наведите радњу коју треба предузети када капацитет батерије достигне критичан ниво. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Поступак када батерија достигне критичан ниво |
Critical battery action |
| 204 | Наведите радњу коју рачунар треба да предузме када је капацитет батерије на измаку. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Поступак када је капацитет батерије на измаку |
Low battery action |
| 206 | Third Low Battery Alarm Action |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Fourth Low Battery Alarm Action |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Flags and settings for first low battery alarm |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | First low-battery alarm flags |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Наведите да ли се приказује обавјештење када је капацитет батерије на измаку. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Обавјештење да је батерија на измаку |
Low battery notification |
| 214 | Flags and settings for third low battery alarm |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Third low-battery alarm flags |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Flags and settings for fourth low battery alarm |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Fourth low-battery alarm flags |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Проценат преосталог капацитета батерије при којем се покреће поступак приликом критичног нивоа батерије. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Критични ниво батерије |
Critical battery level |
| 220 | Проценат преосталог капацитета батерије при којем се покреће поступак када је батерија на измаку. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Батерија на измаку |
Low battery level |
| 222 | Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Third power trip point |
Third power trip point |
| 224 | Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Fourth power trip point |
Fourth power trip point |
| 250 | Наведите шта рачунар треба да уради када га заклопите и притиснете дугмад за напајање. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Дугмад за напајање и поклопац |
Power buttons and lid |
| 252 | Наведите радњу коју треба предузети када притиснете дугме за напајање. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Поступак након што се притисне дугме за напајање |
Power button action |
| 254 | Наведите радњу коју треба предузети када притиснете дугме за стање мировања. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Поступак након што се притисне дугме за мировање |
Sleep button action |
| 256 | Наведите радњу коју мобилни рачунар предузима када га заклопите. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Поступак приликом заклапања рачунара |
Lid close action |
| 258 | Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Дугме за напајање у менију Почетак |
Start menu power button |
| 260 | Наведите радњу коју треба предузети након отклапања рачунара. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Поступак при отклапању рачунара |
Lid open action |
| 300 | Наведите поставке за управљање напајањем тврдог диска. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Тврди диск |
Hard disk |
| 302 | Наведите колико дуго тврди диск треба да буде неактиван прије него се искључи. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Искључи тврди диск након |
Turn off hard disk after |
| 304 | Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Enable adaptive powerdown timeout. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Harddisk lowspeed timeout. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptive lowspeed timeout |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Hard disk burst ignore time |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Одређује ниво потрошње енергије који уређаји за складиштење не треба да прелазе. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Максимални ниво енергије |
Maximum Power Level |
| 350 | Наведите поставке за управљање напајањем процесора рачунара. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Управљање напајањем процесора |
Processor power management |
| 352 | Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Processor throttle setting. |
Processor throttle setting. |
| 354 | Disable any processor power savings. |
Disable any processor power savings. |
| 355 | Disable |
Disable |
| 356 | Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Lower maximum processor frequency |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Adaptively lower the maximum processor frequency. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Adaptively adjust processor frequency. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Наведите стање максималних перформанси процесора (у процентима). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Максимално стање процесора |
Maximum processor state |
| 364 | Наведите стање минималних перформанси процесора (у процентима). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Минимално стање процесора |
Minimum processor state |
| 370 | Наведите начин хлађења система |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Правила хлађења система |
System cooling policy |
| 372 | Slow the processor before increasing fan speed |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Пасивно |
Passive |
| 374 | Убрзај вентилатор прије успоравања процесора |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Активно |
Active |
| 376 | Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Processor performance increase threshold |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Processor performance decrease threshold |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Allow Throttle States |
Allow Throttle States |
| 382 | Select the ideal processor performance state. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Ideal |
Ideal |
| 384 | Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Single |
Single |
| 386 | Select the highest speed/power processor performance state. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Rocket |
Rocket |
| 388 | Select the lowest speed/power processor performance state. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Processor performance increase policy |
Processor performance increase policy |
| 392 | Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Processor performance decrease policy |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Processor performance increase time |
Processor performance increase time |
| 396 | Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Processor performance decrease time |
Processor performance decrease time |
| 398 | Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Processor performance time check interval |
Processor performance time check interval |
| 400 | Наведите поставке за управљање напајањем екрана. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Екран |
Display |
| 402 | Наведите вријеме неактивности рачунара након којег се искључује екран. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Искључи екран након |
Turn off display after |
| 404 | Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptive display |
Adaptive display |
| 406 | Наведите колико дуго рачунар треба да буде неактиван прије затамњивања екрана. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Затамни екран након |
Dim display after |
| 412 | Надгледа сензоре околне расвјете да би се откриле промјене околне расвјете и прилагодило освјетљење екрана. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Омогући аутоматско подешавање освјетљености екрана |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Specifies console lock display off timeout |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Console lock display off timeout |
Console lock display off timeout |
| 510 | Enable or disable passive cooling policy on the system. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Passive Cooling Mode |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Наведите нормални ниво освјетљења екрана. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Освјетљење екрана |
Display brightness |
| 517 | Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 518 | Онемогући |
Disable |
| 519 | Дозволите да се Windows пробуди из стања мировања при планираним догађајима. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Омогући |
Enable |
| 521 | Наведите ниво светлине за екран када је затамњен. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Светлина затамњеног екрана |
Dimmed display brightness |
| 523 | Дозволите буђење оперативног система Windows само током важних временски одређених догађаја. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Само важни тајмери буђења |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Allow away mode to be enabled for your computer |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Allow Away Mode Policy |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Don't Allow away mode to be enabled |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 553 | No |
No |
| 554 | Allow away mode to be enabled |
Allow away mode to be enabled |
| 555 | Yes |
Yes |
| 560 | Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Allow system required policy |
Allow system required policy |
| 562 | Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Allow programs to prevent display from turning off automatically |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Allow display required policy |
Allow display required policy |
| 568 | Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | Поставке управљања напајањем за PCI Express |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Дефинише правила Управљања напајањем у активном стању (ASPM) која треба користити за рaspоложиве везе када је веза неактивна. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Управљање напајањем за стање веза |
Link State Power Management |
| 604 | Искључи ASPM за све везе. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Покушај кориштење стања L0S када је веза неактивна. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Умјерена штедња енергије |
Moderate power savings |
| 608 | Покушај кориштење стања L1 када је веза неактивна. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Максимална штедња енергије |
Maximum power savings |
| 611 | Батерије |
Batteries |
| 700 | Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Processor idle threshold scaling |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Specify if idle states should be disabled. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Processor idle disable |
Processor idle disable |
| 704 | Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Processor idle time check |
Processor idle time check |
| 706 | Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Processor idle demote threshold |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Processor idle promote threshold |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Enable scaling |
Enable scaling |
| 712 | Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Disable scaling |
Disable scaling |
| 714 | Enable idle states. |
Enable idle states. |
| 715 | Enable idle |
Enable idle |
| 716 | Disable idle states. |
Disable idle states. |
| 717 | Disable idle |
Disable idle |
| 718 | Временски интервали за провјеру |
Time check intervals |
| 719 | Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 720 | Processor performance boost policy |
Processor performance boost policy |
| 721 | Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Processor performance history count |
Processor performance history count |
| 723 | Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Latency sensitivity hint processor performance |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Онемогућено |
Disabled |
| 726 | Омогућено |
Enabled |
| 727 | Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Processor performance boost mode |
Processor performance boost mode |
| 729 | Don't select target frequencies above maximum frequency. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 730 | Disabled |
Disabled |
| 731 | Select target frequencies above maximum frequency. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 732 | Enabled |
Enabled |
| 733 | Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Aggressive |
Aggressive |
| 735 | Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Processor idle state maximum |
Processor idle state maximum |
| 737 | Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Efficient Enabled |
Efficient Enabled |
| 739 | Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Efficient Aggressive |
Efficient Aggressive |
| 741 | Аутоматски користи статусе регулатора када штеде енергију. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Аутоматски |
Automatic |
| 743 | Увијек изаберите највећу могућу циљну фреквенцију изнад гарантоване фреквенције. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Агресивни начин код гарантованог |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Увијек изаберите највећу могућу циљну фреквенцију изнад гарантоване фреквенције ако хардвер то подржава на ефикасан начин. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Ефикасан агресивни начин код гарантованог |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Одаберите идеално стање перформанси процесора оптимизовано за реаговање |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | ИдеалноАгресивно |
IdealAggressive |
| 750 | Ideal number of cores |
Ideal number of cores |
| 752 | Single core |
Single core |
| 754 | One eighth cores |
One eighth cores |
| 755 | All possible cores |
All possible cores |
| 760 | Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Processor performance core parking increase policy |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Processor performance core parking decrease policy |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Processor performance core parking max cores |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Processor performance core parking min cores |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Processor performance core parking increase time |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Processor performance core parking decrease time |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Processor performance core parking utility distribution |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Processor performance core parking overutilization threshold |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Наведите минималан број језгара/пакета који нису паркирани када је активан савјет о кашњењу (у процентима). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Минимални број језгара/пакета који нису паркирани када је активан савјет о осјетљивости кашњења |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Processor performance core parking concurrency threshold |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Processor performance core parking distribution threshold |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | No Preference |
No Preference |
| 803 | Deepest Performance State |
Deepest Performance State |
| 804 | Lightest Performance State |
Lightest Performance State |
| 805 | Specify what performance state a processor enters when parked. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Processor performance core parking parked performance state |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Наведите да ли процесори треба аутономно да одређују свој статус циљаних перформанси. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Аутономни режим перформанси процесора |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Одредите статус циљаних перформанси помоћу алгоритама оперативног система. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Одредите статус циљаних перформанси помоћу аутономног избора. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Наведите у којој мери процесори треба да фаворизују уштеду енергије над перформансама док раде у аутономном режиму. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Смернице за жељене поставке енергетских перформанси процесора |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Наведите временски период за посматрање искоришћености процесора током рада у аутономном режиму. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Прозор аутономне активности процесора |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Наведите да ли процесор може да користи циклус рада. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Циклус рада процесора |
Processor duty cycling |
| 817 | Онемогућите циклус рада процесора. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Омогућите циклус рада процесора. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Наведите приближну максималну фреквенцију процесора (у MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Максимална фреквенција процесора |
Maximum processor frequency |
| 900 | Enable forced shutdown for button and lid actions |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Enable forced button/lid shutdown |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Idle resiliency settings. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Отпорност у стању мировања |
Idle Resiliency |
| 1002 | Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Specifies IO coalescing timeout |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | IO coalescing timeout |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Specifies Execution Required power request timeout |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Execution Required power request timeout |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Одређује да ли је активирано стање дубоког спавања |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Дубоко спавање је активирано/деактивирано |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Presence Aware Power Behavior Settings |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Функционисање напајања ради праћења присутности |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Specifies Sensor Input Presence Timeout |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Sensor Input Presence Timeout |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Non-sensor Input Presence Timeout |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Sensor Presence Display Power Down Timeout |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Interrupt Steering Settings |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Interrupt Steering Mode |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Default |
Default |
| 1116 | Route interrupts to Processor 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Processor 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Route interrupts to any processor |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Any processor |
Any processor |
| 1120 | Route interrupts to any unparked processor with time delay |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Any unparked processor with time delay |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Route interrupts to any unparked processor |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Any unparked processor |
Any unparked processor |
| 1124 | Target Load for each Processor |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Target Load |
Target Load |
| 1126 | Tenths of a percent |
Tenths of a percent |
| 1127 | Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Unparked time trigger |
Unparked time trigger |
| 1129 | Milliseconds |
Milliseconds |
| 1130 | Lock Interrupt Routing |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Route interrupts to Processor 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Processor 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Одређује статус бежичне мреже у стању приправности. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Мрежно повезивање у стању приправности |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Активирајте бежичну мрежу у стању приправности. |
Enable networking in Standby. |
| 1143 | Активирај |
Enable |
| 1144 | Деактивирајте бежичну мрежу у стању приправности. |
Disable networking in Standby. |
| 1145 | Деактивирај |
Disable |
| 1146 | Онемогући мрежно повезивање ако је рачунар заклопљен. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Онемогући приликом заклапања рачунара |
Disable on lid close |
| 1150 | Одређује режим неповезаног стања приправности. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Режим неповезаног стања приправности |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Нормално |
Normal |
| 1154 | Агресивно |
Aggressive |
| 1160 | Поставке за уштеду енергије. |
Energy Saver settings. |
| 1161 | Поставке за уштеду енергије |
Energy Saver settings |
| 1162 | Одређује ниво напуњености батерије на ком се укључује уштеда енергије. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Ниво напуњености |
Charge level |
| 1164 | Проценат напуњености батерије |
Percent battery charge |
| 1165 | Наводи процентуалну вриједност за степен освјетљености када је укључена уштеда енергије. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Јачина освјетљености екрана |
Display brightness weight |
| 1170 | Наведите начин предвиђања за присуство корисника за ваш рачунар |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Начин предвиђања за присуство корисника |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Онемогућите начин предвиђања за присуство корисника. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | Омогућите начин предвиђања за присуство корисника. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | Одређује период мировања пре предузимања прилагодљиве радње када систем премаши буџет у стању приправности |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Период мировања буџета у стању приправности |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Одређује проценат батерије који систем може да искористи по јединици времена док је у стању приправности |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Проценат буџета у стању приправности |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Одређује период мировања пре предузимања прилагодљиве радње када је систем испод нивоа напуњености резервне батерије |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Период мировања резерве у стању приправности |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Одређује минимално вријеме активног кориштења које ниво напуњености батерије треба да омогући пре предузимања прилагодљиве радње |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Вријеме резерве у стању приправности |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Наводи проценат напуњености батерије који ресетује прилагодљиви буџет |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Проценат за ресетовање у приправности |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Наведите број временских интервала провјере перформанси процесора за израчунавање просјечне искориштености процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | Број историје перформанси процесора за процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Наведите стање минималних перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 (у процентима). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | Стање минималних перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Наведите стање максималних перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 (у процентима). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | Стање максималних перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Наведите минималан број интервала провјере перформанси процесора од посљедње промјене стања прије могућег смањења стања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | Вријеме смањења учинка процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Наведите минималан број интервала провјере перформанси процесора од посљедње промјене стања прије могућег повећања стања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | Вријеме повећања учинка процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Наведите алгоритам који треба користити за избор новог стања перформанси када је идеално стање перформанси мање од тренутног стања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | Правило смањења перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Наведите алгоритам који треба користити за избор новог стања перформанси када је идеално стање перформанси веће од тренутног стања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | Правило повећања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Наведите доњи праг оптерећења који се мора испунити прије смањења стања перформанси процесора (у процентима) чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | Праг смањења перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Наведите горњи праг оптерећења који се мора испунити прије повећавања стања перформанси процесора (у процентима) чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | Праг повећавања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Наведите перформансе процесора као одговор на савјете о осјетљивости кашњења за процесоре чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | Савјети о осјетљивости кашњења за перформансе процесоре чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Наведите минималан број језгара/пакета који нису паркирани када је савјет о осјетљивости активан за процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 1 (у процентима). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | Минималан број језгара/пакета који нису паркирани када је савјет о осјетљивости активан за процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Наведите у које стање перформанси улази процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 1 када се паркира. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | Стање перформанси у које улази паркирани процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Наведите минималан број језгара/пакета који нису паркирани који је дозвољен за процесоре чија енергетска ефикасност спада у класу 1 (у процентима). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | Минималан број паркираних процесорских језгара чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Наведите максималан број језгара/пакета који нису паркирани који је дозвољен за процесоре чија енергетска ефикасност спада у класу 1 (у процентима). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | Максималан број паркираних процесорских језгара чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1228 | Наведите минимални број интервала провјере перформанси процесора од посљедње промјене стања прије могућег смањења стања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1229 | Вријеме смањења перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1230 | Наведите минималан број интервала провјере перформанси процесора од посљедње промјене стања перформанси прије могућег повећања стања перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1231 | Вријеме повећавања учинка процесора за процесоре чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Наводи праг смањења нивоа перформанси при ком се смањује одбројавање процесора чија енергетска ефикасност припада класи 1 (у јединицама перформанси процесора чија енергетска ефикасност припада класи 0). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | Праг смањења нивоа перформанси при ком се смањује одбројавање процесора чија енергетска ефикасност припада класи 1 |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Наводи праг повећавања нивоа перформанси при ком се повећава одбројавање процесора чија енергетска ефикасност припада класи 1 (у јединицама перформанси процесора чија енергетска ефикасност припада класи 0). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | Праг повећавања нивоа перформанси при ком се повећава одбројавање процесора чија енергетска ефикасност припада класи 1 |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | Промјена прага нивоа перформанси за промјену одбројавања процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 у односу на ниво перформанси процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 0. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | Промјена прага нивоа перформанси за промјену одбројавања процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | Минимална вриједност стања перформанси за процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 0 када се процесор чија енергетска ефикасност спада у класу 1 пробуди из паркираног стања. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | Минималне перформансе процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 0 када процесори чија енергетска ефикасност спада у класу 1 није паркиран |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | Почетно стање перформанси за процесоре чија енергетска ефикасност спада у класу 1 када се пробуде из паркираног стања. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | Почетне перформансе процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 када није паркиран |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Наведите приближну максималну фреквенцију процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 (у MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | Максимална фреквенција процесора чија енергетска ефикасност спада у класу 1 |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Наведите која правила треба користити на системима са најмање двије различите класе енергетске ефикасности процесора. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | На снази је хетерогено правило |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Хетерогено правило 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Користи хетерогено правило 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Хетерогено правило 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Користи хетерогено правило 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Хетерогено правило 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Користи хетерогено правило 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Хетерогено правило 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Користи хетерогено правило 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Хетерогено правило 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Користи хетерогено правило 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Одређује правила за контролисање режима уштеде енергије. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Правила за уштеду енергије |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Активирајте режим уштеде енергије на основу корисничких поставки. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Корисник |
User |
| 1304 | Дозволите оперативном систему Windows да агресивно активира режим уштеде енергије |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | Дајте предност перформансама умјесто уштедама енергије. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Прекривајући елемент за високе перформансе |
High Performance Overlay |
| 1402 | Максимизујте у корист перформанси уместо у корист уштеде енергије. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Прекривајући елемент за максималне перформансе |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0xD0000001 | Temperature |
Temperature |
| 0xD0000002 | Current |
Current |
| 0xD0000003 | Voltage |
Voltage |
| 0xD0000004 | Power |
Power |
| 0xD0000005 | Unspecified |
Unspecified |
| 0xD0000006 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD0000007 | Hibernate |
Hibernate |
| 0xD0000008 | Passive |
Passive |
| 0xD0000009 | Active |
Active |