| 240 | Kaitseb kasutajaid ründevara ja muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara eest |
Helps protect users from malware and other potentially unwanted software |
| 241 | Microsoft Antimalware'i teenus |
Microsoft Antimalware Service |
| 242 | Kaitseb sissetungikatsete eest, mis on suunatud võrguprotokollide tuntud ja hiljuti avastatud nõrkadele kohtadele. |
Helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols |
| 243 | Microsofti võrgukontroll |
Microsoft Network Inspection |
| 300 | Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus |
| 310 | Windows Defenderi viirusetõrje teenus |
Windows Defender Antivirus Service |
| 320 | Windows Defenderi viirusetõrje võrgukontrolliteenus |
Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
| 330 | Windows Defender Antiviruse minifiltridraiver |
Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
| 340 | Windows Defender Antiviruse pöörduspõhise ründevaratõrje minifiltridraiver |
Windows Defender Antivirus On-Access Malware Protection Mini-Filter Driver |
| 370 | Windows Defender Antiviruse võrgukontrollisüsteemi draiver |
Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
| 380 | Windows Defender Antiviruse kasutatud mittekriitilised failid |
Non critical files used by Windows Defender Antivirus |
| 390 | Windows Defender Antiviruse algkäivitusdraiver |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
| 1000 | Tundmatu |
Unknown |
| 1001 | Reklaamvara |
Adware |
| 1002 | Nuhkvara |
Spyware |
| 1003 | Paroolivaras |
Password Stealer |
| 1004 | Trooja allalaadija |
Trojan Downloader |
| 1005 | Uss |
Worm |
| 1006 | Tagauks |
Backdoor |
| 1008 | Trooja |
Trojan |
| 1009 | Meili üleujutaja |
Email Flooder |
| 1011 | Numbrivalija |
Dialer |
| 1012 | Jälgimistarkvara |
Monitoring Software |
| 1013 | Brauserimuundur |
Browser Modifier |
| 1019 | Naljaprogramm |
Joke Program |
| 1021 | Tarkvara komplekteerija |
Software Bundler |
| 1022 | Trooja teavitaja |
Trojan Notifier |
| 1023 | Sätete muundur |
Settings Modifier |
| 1027 | Potentsiaalselt soovimatu tarkvara |
Potentially Unwanted Software |
| 1030 | Ekspluataator |
Exploit |
| 1031 | Faili ühiskasutusprogramm |
File Sharing Program |
| 1032 | Ründevara loomisvahend |
Malware Creation Tool |
| 1033 | Kaugjuhtimistarkvara |
Remote Control Software |
| 1034 | Tööriist |
Tool |
| 1036 | Trooja teenusetõkestus |
Trojan Denial of Service |
| 1037 | Trooja kukutaja |
Trojan Dropper |
| 1038 | Trooja masspostitus |
Trojan Mass Mailer |
| 1039 | Trooja jälgimistarkvara |
Trojan Monitoring Software |
| 1040 | Trooja puhverserver |
Trojan Proxy Server |
| 1042 | Viirus |
Virus |
| 1043 | Lubatud |
Permitted |
| 1044 | Veel klassifitseerimata |
Not Yet Classified |
| 1046 | Kahtlane käitumine |
Suspicious Behavior |
| 1047 | Nõrkus |
Vulnerability |
| 1048 | Poliitika |
Policy |
| 1049 | Ettevõtte jaoks soovimatu tarkvara |
Enterprise Unwanted Software |
| 1050 | Lunavara |
Ransomware |
| 2000 | Tuvastati süsteemimuutus. See ilmneb tavaliselt tarkvara installimisel. |
A system change was detected. This generally occurs when software is installed. |
| 2001 | Programm, mis kuvab reklaame. Osad reklaamvarad võivad olla kasulikud programmile või teenusele, samas kui teised reklaamvara programmid võivad kuvada reklaame vastava nõusolekuta. |
A program that displays advertisements. While some adware can be beneficial by subsidizing a program or service, other adware programs may display advertisements without adequate consent. |
| 2002 | Programm, mis kogub teavet vastava nõusolekuta, näiteks veebileheküljed, mis koguvad kasutajate külastusi. Volitamatud tegevused võivad sisaldada eelneva teateta installimist või käivitumist võimaluseta programmi keelata. |
A program that collects information, such as the websites a user visits, without adequate consent. Unauthorized actions may include installing without prominent notice or running without a clear method to disable the program. |
| 2003 | Trooja, mis kogub või edastab ründajale paroole. |
A Trojan that captures or transmits passwords to an attacker. |
| 2004 | Trooja, mis installib vaikselt nõusolekut küsimata programme. |
A Trojan that silently installs other programs without consent. |
| 2005 | Iseleviv ründekood, mis levib iseenesest võrguühenduste kaudu ühelt arvutilt teisele. |
Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself from one computer to another through network connections. |
| 2006 | Trooja, mida kasutatakse turbepoliitikatest möödumiseks või arvutisse juurdepääsu saavutamiseks. |
A Trojan used to bypass security policies or gain access to a computer. |
| 2008 | Programm, mis tundub olevat kasulik või kahjutu, kuid sisaldab peidetud koodi, mille eemärgiks on ekspluateerida või kahjustada süsteemi, milles see töötab. |
A program that appears to be useful or harmless but contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run. |
| 2009 | Trooja, mille eesmärgiks on sõnumitega üle ujutada meilikasutaja sisendkaust. |
A Trojan designed to overwhelm an e-mail user's inbox with messages. |
| 2011 | Trooja, mis kasutab arvuti modemit, et tekitada volitamata telefoniarveid. |
A Trojan that uses the computer's modem to generate unauthorized telephone charges. |
| 2012 | Programm, mis järgib tegevust, näiteks klahvivajutusi ja ekraanipilte. |
A program that monitors activity, such as keystrokes or screen images. |
| 2013 | Programm, mis muudab vastava nõusolekuta brauseri sätteid, näiteks avalehekülge. |
A program that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent. |
| 2019 | Programm, mille eesmärgiks on lõbustada või hirmutada kasutajat nagu viiruse imiteerimine midagi tegemata. |
A program designed to amuse or scare a user, such as imitating a virus without taking action. |
| 2021 | Programm, mis installib teisi potentsiaalselt soovimatuid tarkvarasid nagu reklaam- või nuhkvara. Komplekteeriva programmi litsentsileping nõuab töötamiseks teisi komponente. |
A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function. |
| 2022 | Trooja, mis teavitab ründajat installitud tarkvarast. |
A Trojan used to notify an attacker when the software has been installed. |
| 2023 | Programm, mis muudab vastava nõusolekuta sätteid. |
A program that changes settings without adequate consent. |
| 2027 | Potentsiaalselt soovimatu käitumisega programm, millele läbivaatamise eesmärgil juhitakse kasutaja tähelepanu. See käitumine võib mõjutada kasutaja privaatsust, turvalisust või arvuti kasutamist. |
A program with potentially unwanted behavior that is brought to the user's attention for review. This behavior may impact the user's privacy, security, or computing experience. |
| 2030 | Programm, mis ekspluateerib turvalisuse nõrkust. |
A program that exploits a security vulnerability. |
| 2031 | Programm, mida kasutatakse failide jagamiseks ja allalaadimiseks, sageli osana võrdõigusvõrgust (P2P). |
A program used to distribute and download files, often as part of a peer-to-peer (P2P) network. |
| 2032 | Tööriist viiruste, usside ja muu ründevara loomiseks. |
A tool used to create viruses, worms and other malware. |
| 2033 | Programm, mis võimaldab juurdepääsu arvutile kaugasukohast. Sageli installivad need programmid arvuti omanik või administraator ning need on vaid ohuks vaid ootamatuse korral. |
A program that provides access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected. |
| 2034 | Tööriist, mida ründajad saavad kasutada turvalisusest möödumiseks või selle vähendamiseks. |
A tool that can be abused by an attacker, and may be used to bypass or lower security. |
| 2036 | Programm, mis loob teenusetõkke rünnaku. |
A program that creates a Denial of Service attack. |
| 2037 | Programm, mis on kombineeritud trooja hobusega. |
A program that comes bundled with a Trojan. |
| 2038 | Trooja, mis saadab suurel hulgal meile. |
A Trojan that sends large volumes of e-mail. |
| 2039 | Trooja, mis salvestab kasutaja tegevuse nagu klahvivajutused. Seda teavet võidakse ründajatele edastada e-posti või muude meetodite kaudu. |
A Trojan that records user activity, such as keystrokes. This information may be sent to an attacker using e-mail or other methods. |
| 2040 | Trooja, mis installib arvutisse puhverserveri. |
A Trojan that installs a proxy server on a machine. |
| 2042 | Ründekood, mis üritab levida arvutilt arvutile, lisades end hostiprogrammi külge. |
Malicious code that attempts to spread from computer to computer by attaching itself to a host program. |
| 2043 | Programm, mis on klassifitseeritud ja töötamiseks lubatud. |
A program that has been classified and permitted to run. |
| 2044 | Programm, mida pole veel klassifitseeritud. |
A program that has not yet been classified. |
| 3001 | See programm toob teie arvutisse potentsiaalselt soovimatud reklaamid. |
This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer. |
| 3002 | See programm näib nuhkvaraeemalduse tarkvarana, kuid reklaamitud käitumine ei avaldu. |
This program appears to be a spyware removal software, but does not disclose advertising behavior. |
| 3003 | Programm kuvab reklaame emaprogrammist eraldiseisvana. |
This program displays advertisements separate from the parent program. |
| 3004 | See programm kuvab hüpikreklaame. |
This program displays pop-up advertisements. |
| 3005 | See programm kuvab reklaame, lähtudes veebisirvimisharjumustest. |
This program displays advertisements based on Web browsing habits. |
| 3006 | See programm kuvab täiskasvanutele mõeldud reklaame. |
This program displays advertisements with adult content. |
| 3007 | See programm kuvab reklaame ja on sageli kombineeritud teiste programmidega. |
This program displays advertisements and is often bundled with other programs. |
| 3008 | See programm kuvab reklaame ja võib olla raskesti eemaldatav. |
This program displays advertisements and may be difficult to remove. |
| 3009 | See programm kuvab reklaame lähtudes veebiotsingu harjumustest. |
This program displays advertisements based on Web search habits. |
| 3010 | See programm toob arvutisse reklaame ja jälgib tegevust. |
This program delivers advertisements and tracks activity. |
| 3011 | See programm kuvab reklaame ja võib olla arvutisse toodud soovimatu installimise kaudu. |
This program displays advertisements and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3012 | See programm kuvab reklaame ning töötab kasutajaliideseta. |
This program displays advertisements and runs without a user interface. |
| 3013 | See programm kuvab reklaame teise tarkvara sees. |
This program displays advertisements inside other software. |
| 3014 | See programm kuvab eksitavaid tootesõnumeid. |
This program displays deceptive product messages. |
| 3015 | See programm kuvab reklaame ning võib installida teisi tarkvarasid. |
This program displays advertisements and may install other software. |
| 3016 | Seda programmi kasutatakse turbepoliitikatest möödumiseks. |
This program is used to bypass security policies. |
| 3017 | See programm muudab piisava nõusolekuta erinevaid veebisirvimissätteid. |
This program changes various Web browser settings without adequate consent. |
| 3018 | See programm muudab vaikekodulehte. |
This program changes the default home page. |
| 3019 | See programm muudab vaikeotsingumootorit ning -kodulehte. |
This program changes the default search engine and the homepage. |
| 3020 | See programm muudab vaikeotsingumootorit, -kodulehte ja teisi brauseri sätteid. |
This program changes the default search engine, the homepage, and other browser settings. |
| 3021 | See programm suunab juurdepääsu veebilehtedele ümber. |
This program redirects access to Web pages. |
| 3022 | See programm muudab brauserisätteid ning kuvab reklaame. |
This program changes browser settings and displays advertisements. |
| 3023 | See programm muudab veebilehe sisu. |
This program modifies Web page content. |
| 3024 | See programm muudab veebilehe linke. |
This program changes Web page links. |
| 3025 | See programm lisab täiskasvanutele mõeldud linke. |
This program adds links to adult content. |
| 3026 | See programm lisab brauseri tööriistariba ning võib olla arvutisse toodud soovimatu installimise kaudu. |
This program adds a browser toolbar and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3027 | See programm lisab brauserile külgriba, mis kuvab reklaame. |
This program adds a sidebar to the browser that displays advertisements. |
| 3028 | See programm kuvab täiskasvanutele mõeldud teavet. |
This program displays adult content. |
| 3029 | See programm muudab vaikeotsingumootorit. |
This program changes the default search engine. |
| 3030 | See programm muudab brauserisätteid ning on sageli kombineeritud teiste programmidega. |
This program changes browser settings and is often bundled with other programs. |
| 3035 | See programm valib tasulisi numbreid ning tekitab telefoniarveid. |
This program dials toll numbers to create telephone charges. |
| 3036 | See programm valib tasulisi numbreid juurdepääsu saamiseks täiskasvanutele mõeldud teabele. |
This program dials toll numbers to gain access to adult content. |
| 3037 | See programm valib tasulisi numbreid ning toob arvutisse täiskasvanutele mõeldud reklaame. |
This program dials toll numbers and delivers advertisements for adult content. |
| 3038 | Seda programmi saab kasutada teenusetõkke rünneteks. |
This program can be used to perform a denial of service attack. |
| 3039 | See programm ujutab sõnumitega üle meilikasutaja sisendkausta. |
This program overwhelms a user's inbox with email messages. |
| 3041 | See programm kasutab ära turvalisuse rünnatavust. |
This program takes advantage of a security vulnerability. |
| 3042 | See programm võimaldab kasutajatel faile alla laadida ning jagada. |
This program allows users to download or share files. |
| 3046 | See programm lõbustab või hirmutab kasutajat. |
This program is designed to amuse or scare the user. |
| 3047 | See programm jälgib kasutaja tegevust, näiteks tipitud klahvivajutusi. |
This program monitors user activity, such as keystrokes typed. |
| 3049 | Seda programmi kasutatakse viiruste, usside ja muu ründevara loomiseks. |
This program is used to create viruses, worms or other malware. |
| 3050 | See programm jälgib kasutajateavet. |
This program monitors user information. |
| 3052 | See programm on ohtlik ja kogub kasutajate paroole. |
This program is dangerous and captures user passwords. |
| 3054 | See programm on sageli installitud kombineerituna teiste programmidega. |
This program is often installed a bundle with other programs. |
| 3055 | See programm võib olla installitud kasutaja piisava nõusolekuta. |
This program may have been installed without adequate user consent. |
| 3056 | See programm käivitub automaatselt ning kasutaja piisava nõusolekuta. |
This program runs automatically and without adequate user notification. |
| 3058 | See programm võib värskeneda kasutaja piisava nõusolekuta ning võib olla arvutisse toodud soovimatu installimise kaudu. |
This program may update without adequate user consent and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3059 | See programm värskeneb automaatselt kasutaja piisava nõusolekuta. |
This program updates automatically without adequate user consent. |
| 3061 | See programm ei avalda adekvaatselt potentsiaalselt soovimatut käitumist. |
This program does not adequately disclose potentially unwanted behavior. |
| 3062 | Seda programmi jagatakse sageli teiste potentsiaalselt soovimatute tarkvaraosadena. |
This program is often distributed as a component of other potentially unwanted software. |
| 3063 | Sel programmil on potentsiaalselt soovimatu käitumine. |
This program has potentially unwanted behavior. |
| 3064 | See programm keelab installi osana muu tarkvara. |
This program disables other software as part of its installation. |
| 3066 | See programm pakub kaugjuurdepääsu arvutile, kuhu on installitud. |
This program provides remote access to the computer it is installed on. |
| 3069 | See programm muudab piisava nõusolekuta erinevaid arvutisätteid. |
This program changes various computer settings without adequate consent. |
| 3070 | See programm installib teisi potentsiaalselt soovimatuid tarkvarasid. |
This program installs other potentially unwanted software. |
| 3072 | See programm võib installida teisi potentsiaalselt soovimatuid tarkvarasid. |
This program may install other potentially unwanted software. |
| 3073 | See programm installib reklaamvara. |
This program installs adware. |
| 3074 | See programm installib nuhkvara. |
This program installs spyware. |
| 3075 | See programm installib brauserimodifikaatoreid. |
This program installs browser modifiers. |
| 3076 | See programm installib tarkvara, mis kuvab täiskasvanutele mõeldud teavet. |
This program installs software that displays adult content. |
| 3077 | See programm saadab volitamatuid meile. |
This program sends unauthorized e-mail. |
| 3078 | See programm kogub kasutajateavet. |
This program collects user information. |
| 3079 | See programm jälgib tegevust ning toob arvutisse reklaame. |
This program tracks activity and delivers advertisements. |
| 3080 | See programm jälgib tegevust ning võib keelata teised programmid. |
This program tracks activity and may disable other programs. |
| 3081 | See programm jälgib tegevust ning on sageli kombineeritud teiste programmidega. |
This program tracks activity and is often bundled with other programs. |
| 3082 | See programm jälgib tegevust ning võib olla raskesti eemaldatav. |
This program tracks activity and may be difficult to remove. |
| 3083 | See programm jälgib tegevust ning kõigi veebilehtede sisu, sealhulgas turbelehtede. |
This program tracks activity and all Web page content, including secure pages. |
| 3084 | See programm loob taustal Internetiga ühenduse. |
This program connects to the Internet in the background. |
| 3087 | Volitamatuna võib seda programmi kasutada ründe-eesmärkidel. |
This program can be used for malicious purposes if unauthorized. |
| 3089 | See programm on ohtlik ning ekspluateerib arvutit, milles töötab. |
This program is dangerous and exploits the computer on which it is run. |
| 3090 | See programm on ohtlik, ekspluateerib arvutit ning võimaldab juurdepääsu kasutajafailidele. |
This program is dangerous, exploits the computer, and provides access to user files. |
| 3091 | See programm on ohtlik, ekspluateerib arvutit ning jagab kasutajateavet. |
This program is dangerous, exploits the computer, and shares user information. |
| 3092 | See programm on ohtlik ning laeb alla teisi programme. |
This program is dangerous and downloads other programs. |
| 3093 | See programm on ohtlik ning installib teisi programme. |
This program is dangerous and installs other programs. |
| 3095 | See programm on ohtlik ja salvestab kasutajate paroole. |
This program is dangerous and records user activity. |
| 3096 | See programm teavitab installimisest vaikimisi serverit. |
This program silently informs a server when it has been installed. |
| 3097 | See programm on ohtlik ning tegutseb puhverserverina. |
This program is dangerous and acts as a proxy server. |
| 3100 | See programm on ohtlik ning levib ise võrguühenduse kaudu. |
This program is dangerous and self-propagates over a network connection. |
| 3104 | See programm jälgib kasutajateavet, näiteks veebisirvimisharjumusi. |
This program monitors user information, such as Web browsing habits. |
| 3105 | See programm muudab erinevaid arvutisätteid. |
This program changes various computer settings. |
| 3106 | See programm muudab süsteemi hostifaili. |
This program changes the system hosts file. |
| 3108 | See programm jälgib tundlikku teavet, näiteks tipitud klahvivajutusi. |
This program monitors sensitive information, such as keystrokes typed. |
| 3109 | See programm on ohtlik ning jälgib kasutajateavet. |
This program is dangerous and monitors user information. |
| 3110 | See programm on ohtlik ning paljuneb teisi faile nakatades. |
This program is dangerous and replicates by infecting other files. |
| 3111 | See programm on ohtlik ning võib programme peita või turvalisusest mööduda. |
This program is dangerous and can hide programs or bypass security. |
| 3112 | See programm on ohtlik ning viib ellu ründajate käskusid. |
This program is dangerous and executes commands from an attacker. |
| 3114 | See rakendus eemaldati, kuna see on vastavalt Windows Defenderi täiustatud ohutõrje poliitikale blokeeritud. |
This application was removed because it is blocked according to the Windows Defender Advanced Threat Protection policy. |
| 4000 | Lubage see tuvastatud üksus vaid juhul, kui usaldate programmi või tarkvara väljaandjat. |
Permit this detected item only if you trust the program or the software publisher. |
| 4001 | See tarkvara on tavaliselt teie arvutis töötades healoomuline, välja arvatud juhul, kui see installitakse teie teadmata. Kui te pole kindel, kas seda tarkvara lubada, tutvuge hoiatuse üksikasjadega või kontrollige, kas tunnete ning usaldate tarkvara väljaandjat. |
This software is typically benign when it runs on your computer, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to permit it, review the alert details or check if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 4002 | Tutvuge hoiatuse üksikasjadega, et selgitada, miks tarkvara tuvastati. Kui teile ei meeldi, kuidas tarkvara töötab, või kui te ei tunne ega usalda väljaandjat, kaaluge tarkvara blokeerimist või eemaldamist. |
Review the alert details to see why the software was detected. If you do not like how the software operates or if you do not recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 4004 | Eemaldage see tarkvara kohe. |
Remove this software immediately. |
| 5001 | Madal |
Low |
| 5002 | Keskmine |
Medium |
| 5004 | Kõrge |
High |
| 5005 | Tõsine |
Severe |
| 6001 | Programmid, mis on tavaliselt healoomulised, välja arvatud kui neid installitakse teie teadmata. |
Programs that are typically benign unless they are installed on your computer without your knowledge. |
| 6002 | Programmid, mis võivad mõjutada teie privaatsust või teha teie arvutisse muudatusi, millel võib olla negatiivne mõju teie arvutikasutamisele, näiteks personaalset teavet kogudes või sätteid muutes. |
Programs that might affect your privacy or make changes to your computer that could negatively impact your computing experience, for example, by collecting personal information or changing settings. |
| 6004 | Programmid võivad, tavaliselt teadmata või nõusolekuta, koguda personaalset teavet ning negatiivselt mõjutada teie privaatsust või kahjustada arvutit, näiteks teavet kogudes või sätteid muutes. |
Programs that might collect your personal information and negatively affect your privacy or damage your computer, for example, by collecting information or changing settings, typically without your knowledge or consent. |
| 6005 | Laialtlevinud või äärmiselt kahjulikud programmid, sarnased viirustele või ussidele, mis mõjutavad negatiivselt privaatsust ja teie arvuti turvalisust ning kahjustavad arvutit. |
Widespread or exceptionally harmful programs, similar to viruses or worms, that negatively affect your privacy and your computer's security, and that damage your computer. |
| 7000 | Pole teada |
Unknown |
| 7001 | Puhasta |
Clean |
| 7002 | Pane karantiini |
Quarantine |
| 7003 | Eemalda |
Remove |
| 7004 | Blokeeri |
Block |
| 7005 | Ignoreeri |
Ignore |
| 7006 | Ignoreeri alati |
Ignore Always |
| 7007 | Ennista |
Revert |
| 7008 | Vali tegevus |
Select Action |
| 41101 | Ründevaratõrje mootor on hangunud |
Antimalware engine has stopped responding |
| 41103 | Rakenduse nimi |
Application Name |
| 41104 | Rakenduse versioon |
Application Version |
| 41105 | Mootori versioon |
Engine Version |
| 41106 | Autonoomse süsteemikorrastusfunktsiooni System Sweeper kontrollimootor on hangunud |
Standalone System Sweeper scanning engine has stopped responding |
| 41107 | Microsofti ründevaratõrje kontrollimootor on hangunud |
Microsoft Antimalware scanning engine has stopped responding |
| 41108 | Windows Defenderi kontrollimootor on hangunud |
Windows Defender scanning engine has stopped responding |
| 41110 | Standalone System Sweeper |
Standalone System Sweeper |
| 41111 | Microsoft Antimalware |
Microsoft Antimalware |
| 41112 | Windows Defenderi viirusetõrje |
Windows Defender Antivirus |
| 41114 | Saate oma süsteemist otsida ründevara, juurkomplekte ja potentsiaalselt soovimatut tarkvara |
Scan your system for malware, rootkits, and potentially unwanted software |
| 41115 | Ründevara ja soovimatu tarkvara tõrje |
Protection against malicious and unwanted software |
| 41116 | Nuhkvara ja muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara tõrje |
Protection against spyware or other potentially unwanted software |
| 41124 | See on regulaarse puhastuse toiming. |
Periodic cleanup task. |
| 41125 | See on regulaarse kinnituse toiming. |
Periodic verification task. |
| 41126 | See on regulaarse hoolduse toiming. |
Periodic maintenance task. |
| 41127 | See on regulaarse kontrolli toiming. |
Periodic scan task. |
| 41128 | See on signatuuride regulaarse värskendamise toiming. |
Periodic signature update task. |
| 41129 | Paranduse lõpuleviimiseks on nõutav kontroll. |
A scan required to complete remediation. |
| 41130 | Ründevaratõrje oleku muudatus |
Antimalware status change |
| 41131 | Microsofti ründevaratõrje programm avastas ründevara põhjustatud sätete muudatused. |
Microsoft Antimalware has detected setting changes due to malware. |
| 41132 | Windows Defenderi viirusetõrje avastas ründevara põhjustatud sätete muudatused. |
Windows Defender Antivirus has detected setting changes due to malware. |
| 41133 | Standalone System Sweeper avastas ründevara põhjustatud sätete muudatused. |
Standalone System Sweeper has detected setting changes due to malware. |
| 41134 | Ohu ID |
Threat ID |
| 43132 | Microsoft Security Client leidis ohud ja eemaldab need teie seadmest. |
Microsoft Security Client found threats and is removing them from your device. |
| 43133 | Microsoft Security Client leidis ohu. Taaskäivitage seade. |
Microsoft Security Client found a threat. Please restart your device. |
| 43134 | Windows Defender Antivirus leidis ohte. Vaadake üksikasju. |
Windows Defender Antivirus found threats. Get details. |
| 43135 | Windows Defenderi viirusetõrje leidis järgmist: [%s] kohas [%s]. Taaskäivitage seade. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart your device. |
| 43138 | Taaskäivita |
Restart |
| 43139 | Windows Defenderi viirusetõrje leidis ohud. Käivitage oma seadmes võrguühenduseta kontroll. |
Windows Defender Antivirus found Threats. Please run an offline scan of your device. |
| 43140 | Windows Defender vajab teie sekkumist |
Actions needed in Windows Defender |
| 43141 | Kontrolli |
Scan |
| 43143 | Windows Defenderi viirusetõrje leidis järgmist: [%s] kohas [%s]. Taaskäivitage seade ja kontrollige seda. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart and scan your device. |
| 43144 | Taaskäivita ja kontrolli |
Restart and scan |
| 43146 | Windows Defenderi viirusetõrje leidis järgmist: [%s] kohas [%s]. Käivitage oma seadme täiskontroll. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please run a full scan of your device. |
| 43148 | Teie Windowsi versiooni tugi on lõppemas |
Support for your version of Windows is ending |
| 43149 | Tugiteenuse lõppemise korral ei toetata Windows Defenderit enam ja teie seade võib olla ohus. |
When this support ends, Windows Defender won't be supported and your device might be at risk. |
| 43150 | Teie Windowsi versiooni tugi on lõppenud |
Support for your version of Windows has ended |
| 43151 | Windows Defenderit ei toetata enam ja teie seade võib olla ohus. |
Windows Defender is no longer supported, and your device might be at risk. |
| 43158 | Ülevaade failidest, mille Windows Defender Microsofti saadab |
Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 43159 | Kui saadate meile selle teabe, saame täiustada seda, kuidas Windows Defenderi viirusetõrje kaitseb teie seadet. |
Sending us this information can improve how Windows Defender Antivirus helps protect your device. |
| 43160 | Läbivaatus |
Review |
| 43161 | Saada failid |
Send files |
| 43162 | Microsoft Security Client tegi vajalikud toimingud |
Microsoft Security Client took action |
| 43163 | Windows Defenderi viirusetõrje tegi vajalikud toimingud |
Windows Defender Antivirus took action |
| 43165 | Teie IT-sätete tõttu tuvastatakse kõik rakendused, mis võivad teie arvutis midagi soovimatut korda saata. |
Your IT settings cause the detection of any app that might perform unwanted actions on your computer. |
| 43166 | Windows Defenderi toimingute kokkuvõte |
Windows Defender summary |
| 43167 | Windows Defenderi viirusetõrjerakendus ei leidnud pärast teie viimast kokkuvõtet ühtegi ohtu. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. |
| 43168 | Pärast viimast kokkuvõtet rakendas Windows Defenderi viirusetõrje meetmeid %s ohu korral. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. |
| 43169 | Windows Defenderi viirusetõrje pole pärast viimast kokkuvõtet leidnud ühtegi ohtu. Teie seadet kontrolliti %s korda. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43170 | Pärast viimast kokkuvõtet rakendas Windows Defenderi viirusetõrje edukalt meetmeid %s ohu korral. Teie seadet kontrolliti %s korda. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43171 | Windows Defenderi kontrolli tulemused |
Windows Defender scan results |
| 43172 | Windows Defenderi viirusetõrje kontrollis teie seadet %s kell %s. Ohte ei leitud. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s. No threats were found. |
| 43173 | Windows Defenderi viirusetõrje kontrollis teie seadet %s kell %s ja rakendas meetmeid ohtude vastu. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s, and took action against threats. |
| 43174 | Windows Defenderi regulaarne kontroll on sisse lülitatud |
Windows Defender periodic scanning on |
| 43175 | Windows Defenderi viirusetõrje kontrollib perioodiliselt teie seadet. Kasutate aktiivseks kaitseks ka teist viirusetõrjeprogrammi. |
Windows Defender Antivirus is periodically scanning your device. You’re also using another antivirus program for active protection. |
| 43176 | Leitud on ettevõtte jaoks soovimatu rakendus |
Enterprise Unwanted Application found |
| 43177 | See rakendus eemaldati, kuna see on teie IT turbesätete poolt blokeeritud. |
This application was removed because it is blocked by your IT security settings. |
| 43178 | Windows Defenderi viirusetõrje kontrollib seda faili |
Windows Defender Antivirus is scanning this file |
| 43179 | Teie fail on peagi saadaval |
Your file will be available shortly |
| 43180 | Teie asutus nõuab seda kontrolli |
Your organization requires this scan |
| 43181 | Fail on peagi saadaval |
The file will be available shortly |
| 43182 | Microsoft Security Client teeb vajalikud toimingud. |
Microsoft Security Client is taking action. |
| 43183 | Leiti ohud |
Threats found |
| 43184 | Tähelepanu! |
Actions needed |
| 43186 | Teie IT-sätete tõttu blokeeris Windows Defenderi viirusetõrje ühe rakenduse, mis võib teie seadmes midagi lubamatut korda saata. |
Your IT settings caused Windows Defender Antivirus to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43187 | Teie IT-sätete tõttu blokeeris Microsoft Security Client rakenduse, mis võib teie seadmes teha soovimatuid toiminguid. |
Your IT settings caused Microsoft Security Client to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43188 | Kontrollimisel vahele jäetud üksused |
Items skipped during scan |
| 43189 | Windows Defenderi viirusetõrje kontroll jättis teie välistussätete tõttu mõned üksused vahele. |
The Windows Defender Antivirus scan skipped items because of your exclusion settings. |
| 43190 | Ohu kontrollimise teave |
Threat scan info |
| 43191 | Windows Defenderi viirusetõrje ei saanud võimalikku ohtu täielikult kõrvaldada. |
Windows Defender Antivirus couldn't completely resolve a potential threat. |
| 43192 | Windows Defenderi teatisesuvandid |
Windows Defender notification options |
| 43193 | Kas soovite ka edaspidi saada Windows Defenderi tegevuse kohta regulaarseid kokkuvõtteid? |
Would you like to continue receiving periodic summaries of Windows Defender activity? |
| 43194 | Jah |
Yes |
| 43195 | Ei |
No |
| 43196 | Üksikasjalikud teatisesätted |
Detailed notification settings |
| 0x800106B5 | Selle programmi teenus on seiskunud. Võite teenuse käsitsi käivitada või oma seadme uuesti käivitada, millega käivitub ka teenus. |
This program's service has stopped. You can start the service manually or restart your device, which will start the service. |
| 0x800700D8 | See tarkvara versioon ei ühildu teie arvutis oleva Windowsiga. Kontrollige oma seadme süsteemiteabest, kas vajate selle programmi x86 (32-bitist) või x64 (64-bitist) versiooni, ning seejärel võtke ühendust tarkvara väljaandjaga. |
This version of the software is not compatible with the version of Windows you're running. Check your device's system information to see whether you need a x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of the program, and then contact the software publisher. |
| 0x80070641 | Windows Installeri teenusele puudub juurdepääs. Veenduge, et Windows Installer on installitud ja Windows ei tööta turberežiimis, ning proovige seejärel uuesti. |
The Windows Installer Service could not be accessed. Make sure that Windows Installer is installed and that you are not running Windows in safe mode, and then try again. |
| 0x80240000 | Värskenduste kontrollimisel ilmnes ootamatu probleem. Teabe saamiseks värskenduste installimise või probleemide lahendamise kohta lugege Spikrit ja tuge. |
An unexpected problem occurred while checking for updates. For information on installing or troubleshooting updates, see Help and Support. |
| 0x80240022 | See programm ei saa definitsioonifailide värskenduste olemasolu kontrollida. |
The program can't check for definition updates. |
| 0x80500000 | Ilmnes ootamatu probleem. Installige saadaolevad värskendused ning proovige seejärel programmi uuesti käivitada. Teabe saamiseks värskenduste installimise kohta lugege Spikrit ja tuge. |
An unexpected problem occurred. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80501001 | Ühte või enamat tegevust ei õnnestunud edukalt lõpetada. Teabe saamiseks üksikasjade kohta klõpsake vastavale objektile või vaadake Ajalugu. |
One or more actions could not be completed successfully. For details, click on an individual item or go to History. |
| 0x80501002 | Programm ei leia definitsioonifaile, mis aitavad tuvastada soovimatut tarkvara. Kontrollige definitsioonifailide värskendusi ning proovige seejärel uuesti. Teabe saamiseks värskenduste installimise kohta lugege Spikrit ja tuge. |
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508001 | Programm ei käivitu probleemi tõttu. Installige saadaolevad värskendused ning proovige seejärel programmi uuesti käivitada. Teabe saamiseks värskenduste installimise kohta lugege Spikrit ja tuge. |
A problem is preventing the program from starting. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508007 | Seadme mälu on otsakorral. Sulgege osad programmid ning proovige seejärel uuesti või otsige spikrist ja toest teavet mäluprobleemide vältimise kohta. |
Your device is low on memory. Close some programs and try again, or search Help and Support for information about preventing low memory problems. |
| 0x8050800D | Mõnda ajalooüksust pole võimalik kuvada. Palun oodake mõni minut ning proovige uuesti. Kui sellest pole abi, tühjendage ajalugu ja proovige uuesti. |
Some history items could not be displayed. Please wait a few minutes and try again. If that doesn't work, clear the history and then try again. |
| 0x8050800E | Selle programmi kasutamiseks tuleb teil seadmesse installida uusimad värskendused. Värskenduste installimise kohta teabe saamiseks lugege spikrit ja tuge. |
To use this program, you need to install the latest updates for your device. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508011 | Ootamatu probleem takistab programmil seadme skannimist soovimatu tarkvara osas. Proovige seadet uuesti skannida. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try to scan your device again. |
| 0x80508013 | Ootamatu probleem takistab programmil seadme skannimist soovimatu tarkvara osas. Proovige puhastada programmiajalugu ning seejärel uuesti seadet skannida. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try clearing the program history, and then scan your device again. |
| 0x80508014 | Karantiinis olevat üksust ei saa taastada. |
The quarantined item cannot be restored. |
| 0x80508017 | Osasid toiminguid ei saa potentsiaalselt kahjulikele üksustele rakendada. Üksus võib olla salvestatud kirjutuskaitstud asukohta. Kustutage üksuseid sisaldavad failid või kaustad või otsige Spikrist ja toest, kuidas failidelt ja kaustadelt kirjutuskaitse õigusi eemaldada. |
Some actions couldn't be applied to potentially harmful items. The items might be stored in a read-only location. Delete the files or folders that contains the items or, for information on removing read-only permissions from files and folders, see Help and Support. |
| 0x80508019 | Selles seadmes puudub fail või draiv, mida proovite skannida. Valige muu fail või draiv ning seejärel skannige seadet uuesti. |
The file or drive you are trying to scan does not exist on this device. Choose another file or drive, and then scan your device again. |
| 0x80508022 | Ründevara ja muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara lõplikuks eemaldamiseks tuleb seade taaskäivitada. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, restart the device. |
| 0x80508023 | Programm ei leidnud sellest seadmest ründevara ega muud potentsiaalselt soovimatut tarkvara. |
The program could not find the malware and other potentially unwanted software on this device. |
| 0x80508024 | Ründevara ning muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara lõplikuks eemaldamiseks tuleb käivitada täiskontroll. Teabe saamiseks kontrollisuvandite kohta vt Spikker ja tugi. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run a full scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x80508025 | Teabe saamiseks selle kohta, kuidas ründevara ning muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara lõplikult eemaldada, lugege seda tugiteabeartiklit Microsofti turbeveebisaidilt. |
To see how to finish removing malware and other potentially unwanted software, see the support article on the Microsoft Security website. |
| 0x80508026 | See programm ei saa potentsiaalselt kahjulikku üksust arhiivitud faili sisust eemaldada. Üksuse eemaldamiseks tuleb arhiiv kustutada. Lisateabe saamiseks otsige Spikrist ja toest teavet ründevara eemaldamise kohta. |
This program can't remove a potentially harmful item from the contents of an archived file. To remove the item, you need to delete the archive. For more information, search for removing malware in Help and Support. |
| 0x80508027 | See Windowsi koopia ei ole ehtne. Täieliku kaitse saamiseks sellele programmile peate kinnitama, et teie Windowsi koopia on ehtne. Windowsi koopia eduka valideerimiseni eemaldab see programm vaid teatud ohud. Vaid ehtsa Microsofti tarkvara kasutajatel on juurdepääs kõige viimastele värkendustele, funktsioonidele ja tootetoele. |
This copy of Windows is not genuine. To receive the full protection of this program, you must verify that your copy of Windows is genuine. Until you successfully validate your copy of Windows, this program will only remove certain threats. Only users of genuine Microsoft software get access to the latest updates, features, and product support. |
| 0x80508028 | Mõned meilikomponendid asuvad kohas, kus me ei saanud muudatusi teha. Üksikasjade paanis on esitatud nakatatud meilide loend. Peaksite püüdma oma meilikliendi abil need meilid eemaldada. |
Some e-mail components are stored in a location we were unable to modify. A list of infected e-mail messages are displayed in the details pane. You should try to remove these e-mail messages using your mail client. |
| 0x80508030 | Ründevara ja muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara eemaldamise lõpuleviimiseks tuleb käivitada ühenduseta kontroll. Kontrollisuvandite kohta teabe saamiseks vt Spikker ja tugi. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run an offline scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x8050A003 | Käesolev pakett ei sisalda selle programmi jaoks värskendatud definitsioonifaile. Lisateabe saamiseks vaadake Spikrit ja tuge. |
This package does not contain up-to-date definition files for this program. For more information, see Help and Support. |