| 200 | Kontrolna tabla nije pronađena |
Controlpanel not found |
| 201 | Lepljivi tasteri |
Sticky Keys |
| 202 | Filter tasteri |
Filter Keys |
| 203 | Preklopni tasteri |
Toggle Keys |
| 204 | Tasteri miša |
Mouse Keys |
| 205 | Visoki kontrast |
High Contrast |
| 300 | Lakši pristup |
Ease of Access |
| 301 | Greška prilikom pokretanja agenta za zvuk. Možda ne postoje zvuci za filter tastere ili lepljive tastere |
Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys |
| 302 | Učinite računar jednostavnijim za korišćenje. ,,,,,Windows će automatski pročitati i skenirati ovu listu. Pritisnite razmaknicu da biste izabrali istaknutu opciju. |
Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option. |
| 500 | Narator |
Narrator |
| 501 | Narator. Slušajte tekst na ekranu pročitan naglas |
Narrator. Hear text on screen aloud |
| 502 | Narator naglas čita tekst na ekranu. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 503 | Lupa |
Magnifier |
| 504 | Lupa. Povećajte stavke na ekranu |
Magnifier. Make items on the screen larger |
| 505 | Lupa može da poveća deo ekrana. |
Magnifier can enlarge part of the screen. |
| 506 | Tastatura na ekranu |
On-Screen Keyboard |
| 507 | Tastatura na ekranu. Kucajte bez tastature |
On-Screen Keyboard. Type without the keyboard |
| 508 | Tastatura na ekranu omogućava kucanje pomoću miša ili drugih pokazivačkih uređaja pritiskom na tastere prikazane na slici tastature. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 510 | Visoki kontrast. Povećajte kontrast u bojama |
High Contrast. See more contrast in colors |
| 511 | Visoki kontrast povećava kontrast boja i tako smanjuje naprezanje očiju i pojednostavljuje čitanje. Da biste ga uključili, pritisnite levi taster Shift+levi taster Alt+ Print Screen. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 513 | Lepljivi tasteri. Pritiskajte jedan po jedan taster u tasterskim prečicama |
Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time |
| 514 | Lepljivi tasteri omogućavaju da pritiskate kombinacije tastera (na primer control + alt + delete) jedan po jedan. Da biste ih uključili, pritisnite taster Shift pet puta. |
Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times. |
| 515 | Tasteri filtera |
Filter Keys |
| 516 | Tasteri filtera. Ako više puta pritiskam tastere, zanemari dodatne pritiske |
Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses |
| 517 | Tasteri filtera vam omogućavaju da prilagodite tastaturu tako da zanemaruje slučajne pritiske tastera. Da biste ih uključili, pritisnite i držite taster Shift 8 sekundi. |
Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds. |
| 518 | Uključeno |
On |
| 519 | Isključeno |
Off |
| 520 | 11;normal;none;segoe ui |
11;normal;none;segoe ui |
| 1117 | Lepljivi tasteri vam omogućavaju da koristite tastere SHIFT, CTRL, ALT ili Windows Logo bez držanja. Ako pritisnete taster SHIFT 5 puta, uključiće se lepljivi tasteri. |
Sticky Keys lets you use the SHIFT, CTRL, ALT, or Windows Logo keys by pressing one key at a time. The keyboard shortcut to turn on Sticky Keys is to press the SHIFT key 5 times. |
| 1118 | Filter tasteri vam omogućavaju da zanemarite kratke ili ponovljene pritiske na tastere i da usporite brzinu ponavljanja. Ako pritisnete i zadržite desni taster SHIFT 8 sekundi, uključiće se filter tasteri. |
Filter Keys lets you ignore brief or repeated keystrokes and slows down the keyboard repeat rate. The keyboard shortcut to turn on Filter Keys is to hold down the right SHIFT key for 8 seconds. |
| 1122 | Tasteri miša vam omogućavaju da kontrolišete pokazivač miša korišćenjem numeričke tastature. Pritiskom na taster ALT, levi taster SHIFT i NUM LOCK uključiće se tasteri miša. |
Mouse Keys lets you control the mouse pointer by using the numeric keypad on your keyboard. The keyboard shortcut to turn on Mouse Keys is to press the ALT, left SHIFT, and NUM LOCK keys. |
| 1124 | Visoki kontrast poboljšava čitljivost ekrana tako što primenjuje posebnu šemu boja. Pritiskom na levi taster SHIFT, levi taster ALT i PRINT SCREEN uključiće se visoki kontrast. |
High Contrast improves readability of the display by applying a special system color scheme. The keyboard shortcut to turn on High Contrast is to press the left SHIFT, left ALT, and PRINT SCREEN keys. |
| 1128 | Preklopni tasteri uključuju zvučni signal kada pritisnete tastere CAPS LOCK, NUM LOCK ili SCROLL LOCK. Ako zadržite taster NUM LOCK 5 sekundi, uključiće se preklopni tasteri. |
Toggle Keys causes a tone to sound when you press the CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK keys. The keyboard shortcut to turn on Toggle Keys is to hold down the NUM LOCK key for 5 seconds. |
| 1134 | &Ne |
&No |
| 1135 | &Da |
&Yes |
| 1137 | Da biste onemogućili prečicu na tastaturi, idite u Centar za lakše korišćenje računara |
Go to the Ease of Access Center to disable the keyboard shortcut |
| 1138 | Želite li da uključite lepljive tastere? |
Do you want to turn on Sticky Keys? |
| 1139 | Želite li da uključite filter tastere? |
Do you want to turn on Filter Keys? |
| 1140 | Želite li da uključite tastere miša? |
Do you want to turn on Mouse Keys? |
| 1141 | Želite li da uključite viski kontrast? |
Do you want to turn on High Contrast? |
| 1142 | Želite li da uključite preklopne tastere? |
Do you want to turn on Toggle Keys? |