If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Simplified) |
English |
| 1 | 电源 |
Sound |
| 2 | 查找并解决可节省电源以及延长电池寿命的计算机电源设置的问题。 |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | 显示器进入睡眠之前的时间过长 |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | 显示器关闭之前的时间比默认设置要长,因此可能会影响电源使用。 |
- |
| 5 | 还原显示器的默认睡眠设置 |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | 将超时设置还原为推荐值有助于减少显示器使用的电量。 |
- |
| 7 | 计算机进入睡眠之前的时间过长 |
- |
| 8 | 电源计划已设置为“高性能” |
- |
| 9 | 你的计算机进入睡眠模式之前的时间长于默认设置,因此可能会影响电源使用。 |
Microphone or headset microphone |
| 10 | 还原计算机的默认睡眠设置 |
- |
| 11 | 将超时设置还原为推荐值有助于减少计算机使用的电量。 |
- |
| 12 | 硬盘进入睡眠之前的时间过长 |
Sound |
| 13 | 硬盘进入睡眠模式之前的时间长于默认设置,因此可能会影响电源使用。 |
Audio |
| 14 | 还原关闭硬盘的默认设置 |
Mute |
| 15 | 将超时设置还原为推荐值有助于减少硬盘使用的电量。 |
Volume |
| 16 | 屏幕保护程序已启用 |
speaker |
| 17 | 使用屏幕保护比使屏幕进入睡眠状态会使用更多的电量。 |
headphone |
| 18 | 禁用屏幕保护程序 |
playing |
| 19 | 关闭屏幕保护将有助于减少电源使用。 |
playback |
| 20 | USB 选择性暂停被禁用 |
microphone |
| 21 | USB 选择性暂停允许集线器驱动程序暂停个别端口,而不影响集线器上其他端口的操作。此功能对减少电源使用非常有用。 |
record |
| 22 | 启用 USB 选择性暂停 |
recording |
| 23 | 启用 USB 选择性暂停将有助于减少计算机使用的电量。 |
- |
| 24 | “高性能”使用其他电源,这可能会阻止计算机进入睡眠模式。 |
- |
| 25 | 将电源计划设置为更高效的电源计划 |
- |
| 26 | 将电源计划更改为更高效的设置可能会允许计算机在一段非活动时间后进入睡眠模式,因此有助于减少电源使用并延长电池寿命。 |
- |
| 27 | 显示器的亮度设置过高 |
- |
| 28 | 显示器的亮度设置高于默认设置。 |
- |
| 29 | 减少显示器亮度 |
- |
| 30 | 减少显示器亮度有助于减少电源使用。 |
Find and fix problems with playing sound. |
| 43 | 无线适配器未在节能方面进行优化 |
- |
| 44 | 无线适配器设置使用其他电池电源。 |
- |
| 45 | 将无线适配器设置为“中等节能” |
- |
| 46 | 切换到“中等节能”可能会减少电源使用并延长电池寿命。 |
- |
| 100 | 电池 |
- |
| 103 | 正在运行 |
- |
| 105 | 空闲 |
- |
| 106 | 睡眠 |
- |
| 107 | 休眠 |
- |
| 110 | 性能 |
- |
| 112 | 待机 |
- |
| 113 | 显示器变暗之前的时间过长 |
- |
| 114 | 显示器变暗之前的时间长于默认设置,这可能会影响电源使用。 |
- |
| 115 | 还原显示器的默认变暗设置 |
- |
| 220 | 还原最小处理器状态的默认值 |
- |
| 221 | 将该设置还原为推荐值将有助于减少电源使用。 |
One or more audio service isn't running |
| 227 | 最小处理器状态设置过高 |
- |
| 229 | 当将该值设置为高于默认设置时,处理器使用其他电源。 |
- |