| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | Σαρώνει τους τόμους με ανοχή σφαλμάτων για λανθάνουσες αλλοιώσεις |
Scans fault-tolerant volumes for latent corruptions |
| 603 | Σαρώνει τους τόμους με ανοχή σφαλμάτων για γρήγορη ανάκτηση μετά από κατάρρευση |
Scans fault-tolerant volumes for fast crash recovery |
| 0x30000000 | Πληροφορίες |
Info |
| 0x30000001 | Έναρξη |
Start |
| 0x30000002 | Διακοπή |
Stop |
| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0xB0000001 | Έγινε έναρξη του ελέγχου ακεραιότητας δεδομένων. |
Started checking data integrity. |
| 0xB0000004 | Οι έλεγχοι ακεραιότητας δεδομένων ολοκληρώθηκαν. |
Completed data integrity checks. |
| 0xB000000B | Η σάρωση δίσκου ξεκίνησε στη μονάδα \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB000000C | Η σάρωση δίσκου ολοκληρώθηκε στη μονάδα \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000015 | Η σάρωση τόμου ξεκίνησε στο %4 (%2) στη μονάδα \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) |
Volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) |
| 0xB0000016 | Η σάρωση τόμου ολοκληρώθηκε στο %4 (%2)%nByte που επιδιορθώθηκαν: %11%nByte που δεν επιδιορθώθηκαν: %12%nHResult: %5 |
Volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000017 | Η σάρωση τόμου ολοκληρώθηκε μερικώς στο %4 (%2)%nByte που επιδιορθώθηκαν: %11%nByte που δεν επιδιορθώθηκαν: %12%nHResult: %5 |
Volume scan was partially completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000018 | Παραλείφθηκαν αρχεία κατά τη σάρωση τόμου.%nΑρχεία που παραλείφθηκαν: %6%nΌνομα τόμου: %4 (%2)%nΌνομα του πρώτου αρχείου που παραλείφθηκε: %8%nHResult: %5 |
Files were skipped during the volume scan.%nFiles skipped: %6%nVolume name: %4 (%2)%nFirst skipped file name: %8%nHResult: %5 |
| 0xB0000036 | Εντοπίστηκε ασυνέπεια δεδομένων αρχείου και εκτελέστηκε με επιτυχία η επιδιόρθωση.%nΌνομα αρχείου: %2%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nΚατάσταση: %8 |
File data inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000037 | Η λειτουργία ελέγχου δεδομένων αρχείου απέτυχε.%nΌνομα αρχείου: %2%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nByte που δεν επιδιορθώθηκαν: %7%nΚατάσταση: %8 |
File data scrub operation failed.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB0000038 | Εντοπίστηκε ασυνέπεια μετα-δεδομένων τόμου και εκτελέστηκε με επιτυχία η επιδιόρθωση.%nΌνομα τόμου: %2%nΑναφορά μετα-δεδομένων: %3%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nΚατάσταση: %8 |
Volume metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000039 | Η λειτουργία ελέγχου μετα-δεδομένων τόμου απέτυχε.%nΌνομα τόμου: %2%nΑναφορά μετα-δεδομένων: %3%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nByte που δεν επιδιορθώθηκαν: %7%nΚατάσταση: %8 |
Volume metadata scrub operation failed.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003A | Εντοπίστηκε ασυνέπεια μετα-δεδομένων αρχείου και εκτελέστηκε με επιτυχία η επιδιόρθωση.%nΌνομα αρχείου: %2%nΑναφορά μετα-δεδομένων: %3%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nΚατάσταση: %8 |
File metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003B | Η λειτουργία ελέγχου μετα-δεδομένων αρχείου απέτυχε.%nΌνομα αρχείου: %2%nΑναφορά μετα-δεδομένων: %3%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nByte που δεν επιδιορθώθηκαν: %7%nΚατάσταση: %8 |
File metadata scrub operation failed.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003C | Εντοπίστηκε ασυνέπεια δεδομένων αρχείου και προγραμματίστηκε η εκτέλεση επιδιόρθωσης ισοτιμίας κατά την ολοκλήρωση της εργασίας. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.%nΌνομα αρχείου: %2%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nΚατάσταση: %8 |
File data inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003D | Εντοπίστηκε ασυνέπεια μετα-δεδομένων τόμου και προγραμματίστηκε η εκτέλεση επιδιόρθωσης ισοτιμίας κατά τη λήξη της εργασίας. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.%nΌνομα τόμου: %2%nΑναφορά μετα-δεδομένων: %3%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nΚατάσταση: %8 |
Volume metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003E | Εντοπίστηκε ασυνέπεια μετα-δεδομένων αρχείου και προγραμματίστηκε η εκτέλεση επιδιόρθωσης ισοτιμίας κατά τη λήξη της εργασίας. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.%nΌνομα αρχείου: %2%nΑναφορά μετα-δεδομένων: %3%nΜετατόπιση περιοχής τιμών: %4%nΜήκος περιοχής τιμών (σε byte): %5%nByte που επιδιορθώθηκαν: %6%nΚατάσταση: %8 |
File metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000065 | Ξεκίνησε ο έλεγχος ακεραιότητας δεδομένων για αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος. |
Started checking data integrity for crash recovery. |
| 0xB0000068 | Οι έλεγχοι ακεραιότητας δεδομένων ολοκληρώθηκαν για αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος. |
Completed data integrity checks for crash recovery. |
| 0xB000006F | Η σάρωση δίσκου για αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος ξεκίνησε στη μονάδα \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Crash recovery disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000070 | Η σάρωση δίσκου για αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος ολοκληρώθηκε στη μονάδα \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Crash recovery disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000079 | Η σάρωση τόμου για αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος ξεκίνησε για το %4 (%2) στη μονάδα \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) |
Crash recovery volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) |
| 0xB000007A | Η σάρωση τόμου για αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος ολοκληρώθηκε για το %4 (%2)%nByte που επιδιορθώθηκαν: %11%nByte που δεν επιδιορθώθηκαν: %12%nHResult: %5 |
Crash recovery volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB00000A0 | Η εργασία επιδιόρθωσης ισοτιμίας ολοκληρώθηκε.%nΌνομα τόμου: %4 (%2)%nΠλήθος εκτάσεων: %5%nΜήκος (σε byte): %6 |
Parity repair completed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6 |
| 0xB00000A1 | Η εργασία επιδιόρθωσης ισοτιμίας απέτυχε.%nΌνομα τόμου: %4 (%2)%nΠλήθος εκτάσεων: %5%nΜήκος (σε byte): %6%nHResult: %7 |
Parity repair failed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6%nHResult: %7 |