| 1 | Kvotestatistikk for WSMan |
WSMan Quota Statistics |
| 2 | WSMan Quota Statistics |
WSMan Quota Statistics |
| 3 | Viser informasjon om kvotebruk og brudd for prosesser i WS-Management. |
Displays quota usage and violation information for WS-Management processes. |
| 5 | Totalt antall forespørsler/sekund |
Total Requests/Second |
| 6 | Total Requests/Second |
Total Requests/Second |
| 7 | Viser antallet godkjente og avviste forespørsler per sekund fra godkjente brukere. |
Displays the number of approved and rejected requests per second from authorized users. |
| 9 | Brukerkvotebrudd/sekund |
User Quota Violations/Second |
| 10 | User Quota Violations/Second |
User Quota Violations/Second |
| 11 | Viser antallet brudd på brukerkvote. |
Displays the number of user quota violations. |
| 13 | Systemkvotebrudd/sekund |
System Quota Violations/Second |
| 14 | System Quota Violations/Second |
System Quota Violations/Second |
| 15 | Viser antallet forespørsler som er underlagt systembegrensning. |
Displays the number of requests subject to system throttling. |
| 17 | Aktive skall |
Active Shells |
| 18 | Active Shells |
Active Shells |
| 19 | Viser gjeldende antall aktive skall for alle brukere. |
Displays the current number of active shells for all users. |
| 21 | Aktive operasjoner |
Active Operations |
| 22 | Active Operations |
Active Operations |
| 23 | Viser gjeldende antall aktive operasjoner for alle brukere. |
Displays the current number of active operations for all users. |
| 25 | Aktive brukere |
Active Users |
| 26 | Active Users |
Active Users |
| 27 | Viser gjeldende antall aktive, godkjente brukere. |
Displays the current number of active, authorized users. |
| 29 | Prosess-ID |
Process ID |
| 30 | Process ID |
Process ID |
| 31 | Viser den gjeldende prosess-IDen (PID) |
Displays the current process ID (PID) |
| 0x00072775 | Tjenesten WinRM lytter ikke etter forespørsler fordi den mislyktes med å lytte på minst en adresse og port. %n%n Ekstern behandling ved bruk av WinRM vil mislykkes. %n%n Brukerhandling %n Konfigurer lytteobjekter ved å aktivere GPO-policy for autokonfigurasjon, eller opprett et lytteobjekt manuelt ved bruk av kommandolinjeverktøyet WinRM. |
The WinRM service is not listening for requests since it failed to listen on at least one address and port. %n%n Remote management using WinRM will fail. %n%n User Action %n Configure listeners by enabling GPO policy for Auto Configuration of listeners or manually create a listener using WinRM command line tool. |
| 0x00072776 | Tjenesten WinRM lytter ikke etter %1-forespørsler fordi det oppstod en feil ved binding til URLadressen (%2) i HTTP.SYS. %n%n En annen prosess er registrert for å lytte på WinRM-tjenestens URL-adresseprefiks. %n%n Brukerhandling %n Løs dette problemet ved å stoppe den andre prosessen, endre dens URL-adresseprefiks eller ved å til lytteadressen for WS-Management. |
The WinRM service is not listening for %1 requests because there was a failure binding to the URL (%2) in HTTP.SYS. %n%n Another process is registered to listen on the WinRM service URL prefix. %n%n User Action %n Correct this problem by stopping the other process, changing its URL prefix, or by changing the configuration for the WS-Management listening address. |
| 0x00072777 | Klienten WS-Management lytter ikke etter pull-hendelser fordi det oppstod en feil ved binding til URLadressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n En annen prosess er registrert for å lytte på WinRM-tjenestens URL-adresseprefiks. %n%n Brukerhandling %n Løs dette problemet ved å stoppe den andre prosessen, endre dens URL-adresseprefiks eller ved å endre konfigurasjonen til lytteadressen for WS-Management. |
The WS-Management client is not listening for pushed events because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n Another process is registered to listen on the WinRM client URL prefix. %n%n User Action %n Correct this problem by stopping the other process, changing its URL prefix, or by changing the configuration for the WS-Management listening address. |
| 0x00072778 | Tjenesten WinRM lytter ikke etter HTTPS-forespørsler fordi det oppstod en feil ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Ingen eksterne forespørsler blir betjent på den URL-adressen. %n%n Brukerhandling %n Bruk \"netsh http\" til å kontrollere om ACL for URL-adressen (%1) er satt til nettverkstjeneste. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden som ble mottatt fra HTTP.sys, er %2: %%%2 |
The WinRM service is not listening for HTTPS requests because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n No remote requests will be serviced on that URL. %n%n User Action %n Please use \"netsh http\" to check if ACL for URL (%1) is set to Network Service. %n%n Additional Data %n The error code received from HTTP.sys is %2: %%%2 |
| 0x00072779 | Klienten WS-Management lytter ikke etter push-hendelser fordi det oppstod en feil ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Brukerhandling %n Bruk \"netsh http\" til å kontrollere om ACL for URL-adressen (%1) er satt til nettverkstjeneste. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden som ble mottatt fra HTTP.sys, er %2: %%%2 |
The WS-Management client is not listening for pushed events because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n User Action %n Please use \"netsh http\" to check if ACL for URL (%1) is set to Network Service. %n%n Additional Data %n The error code received from HTTP.sys was %2: %%%2 |
| 0x0007277E | WinRM-tjenesten kan ikke validere klientsertifikatet fordi opphevelsesstatusen til sertifikatet eller et av sertifikatene i sertifikatkjeden er frakoblet eller foreldet. %n%n Brukerhandling %n Sørg for at sertifikatopphevelseslisten er tilgjengelig og oppdatert. |
The WinRM service cannot validate the client certificate because the revocation status of the certificate or one of the certificates in the certificate chain is either offline or stale. %n%n User Action %n Please ensure that the Certificate Revocation List is accessible and up-to-date. |
| 0x0007277F | Brukergodkjenning ved bruk av enkel godkjenning mislyktes. %n%n Tilleggsdata %n Uventet feil mottatt fra LogonUser %1: %%%1. |
User authentication using Basic authentication scheme failed. %n%n Additional Data %n Unexpected error received from LogonUser %1: %%%1. |
| 0x00072780 | Klientsertifikatet overskred maksimalstørrelsen tillatt av WinRM-tjenesten.%n%n Brukerhandling %n Bruk et annet klientsertifikat eller en annen godkjenningsmekanisme. |
The client certificate exceeded the maximum size allowed by the WinRM service.%n%n User Action %n Please use a different client certificate or a different authentication mechanism. |
| 0x00072781 | Forespørselsbehandling mislyktes fordi tjenesten WinRM ikke kunne laste data eller hendelseskilde: DLL=\"%1\" %n%n Brukerhandling %n Kontroller om %1 finnes. %n%n Tilleggsdata %n Lasting av %1 mislyktes med feil=\"%2\" (%%%2). |
Request processing failed because the WinRM service cannot load data or event source: DLL=\"%1\" %n%n User Action %n Please check if \"%1\" exists. %n%n Additional Data %n Loading %1 failed with error=\"%2\" (%%%2). |
| 0x00072782 | SSL-konfigurasjonen for IP %1 og port %2 er delt med en annen tjeneste, som for eksempel Internet Information Services (IIS). |
The SSL configuration for IP %1 and port %2 is shared with another service, such as Internet Information Services (IIS). |
| 0x00072787 | Tjenesten WinRM kan ikke starte på grunn av en feil under initialiseringen. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er %1. |
The WinRM service is unable to start because of a failure during initialization. %n%n Additional Data %n The error code is %1. |
| 0x00072788 | Tjenesten WinRM har mottatt en usikker HTTP-tilkobling fra %1. %n%n Dette er ikke en sikker konfigurasjon. %n%n Brukerhandling %n Sett AllowUnencrypted til False i WinRM-konfigurasjonen for å sikre at pakker krypteres ved overføring. |
The WinRM service has received an unsecure HTTP connection from %1. %n%n This is not a secure configuration. %n%n User Action %n Set AllowUnencrypted to False in WinRM configuration to ensure packets are encrypted on the wire. |
| 0x00072789 | Tjenesten WinRM er konfigurert for å godta enkel godkjenning for usikre HTTP-tilkoblinger. %n%n Dette er ikke en sikker konfigurasjon. %n%n Brukerhandling %n Sett AllowUnencrypted til False i WinRM-konfigurasjonen for å sikre at pakker krypteres ved overføring. |
The WinRM service has been configured to accept basic authentication for unsecure HTTP connections. %n%n This is not a secure configuration. %n%n User Action %n Set AllowUnencrypted to False in WinRM configuration to ensure packets are encrypted on the wire. |
| 0x00072790 | Tjenesten WinRM lytter ikke etter HTTP-forespørsler fordi det oppstod en feil ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Ingen eksterne forespørsler blir betjent på den URL-adressen. %n%n Brukerhandling %n Bruk \"netsh http\" til å kontrollere om ACL for URL-adressen (%1) er satt til nettverkstjeneste. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden som ble mottatt fra HTTP.sys, er %2: %%%2 |
The WinRM service is not listening for HTTP requests because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n No remote requests will be serviced on that URL. %n%n User Action %n Please use \"netsh http\" to check if ACL for URL (%1) is set to Network Service. %n%n Additional Data %n The error code received from HTTP.sys is %2: %%%2 |
| 0x00072792 | IP-filteret %1 som er angitt i GPO-policyen for autokonfigurasjon av lytteobjekter, er ugyldig og blir ignorert. Derfor kan ikke WinRM-tjenesten bruke det autokonfigurerte lytteobjektet. %n%n * brukes til å indikere at tjenesten skal lytte på alle tilgjengelige IPer på maskinen. Når * brukes, kan ikke andre områder angis i filteret. %n%n Brukerhandling %n Fjern andre IP-områder hvis * må tas med i IP-filteret. |
IP Filter %1 specified in the GPO policy for Auto Configuration of listeners is invalid and it will be ignored. Due to this issue, the WinRM service cannot use the autoconfigured listener. %n%n \"*\" is used to indicate that the service should listen on all available IPs on the machine. When \"*\" is used, other ranges cannot be specified in the filter. %n%n User Action %n Remove other IP ranges if \"*\" needs to be included in the IP Filter. |
| 0x00072793 | IP-intervallet %1 er ugyldig og blir ignorert. %n%n Intervaller angis med syntaksen IP1-IP2. Flere intervaller skilles med komma. %n Eksempel på IPv4-intervaller: 2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22 %nEksempel på IPv6-intervaller: 3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 %n%n Brukerhandling %n Rett IP-filteret %1 ved bruk av syntaksen beskrevet ovenfor. |
The IP Range %1 is invalid and it will be ignored. %n%n Ranges are specified using the syntax IP1-IP2. Multiple ranges are separated using \",\" as delimiter. %n Example IPv4 ranges: 2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22 %nExample IPv6 ranges: 3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 %n%n User Action %n Correct the IP filter %1 using the syntax described above. |
| 0x00072794 | WinRM-tjenesten lytter ikke etter policyendringer fordi det oppstod en feil ved registrering av endringer i innholdet for policynøkkelen for WS-Management. %n%n Ingen gruppepolicyendringer blir betjent. %n%n Brukerhandling %n Stopp og start WinRM-tjenesten på nytt. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er %1. |
The WinRM service is not listening for policy changes because there was a failure registering for changes to the contents of the WS-Management policy key. %n%n No group policy change will be serviced. %n%n User Action %n Stop and restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code was %1. |
| 0x00072798 | WinRM-tjenesten oppdaget en alvorlig feil. Tjenesten kan ikke lenger kjøre i sin sikkerhetskontekst. %n%n Brukerhandling %n Stopp og start WinRM-tjenesten på nytt. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er %1. |
The WinRM service encountered a catastrophic security failure. The service can no longer run under its security context. %n%n User Action %n Stop and restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code is %1. |
| 0x00072799 | WinRM-tjenesten kan ikke overføre lytteobjektet med IP-adresse %1 og port %2 fordi IP-adressen ikke finnes på måldatamaskinen. Denne lytteren ble ignorert under overføring. %n%n Brukerhandling %n Opprett lytteren på nytt med riktig IP-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with IP address %1 and Port %2 because the IP address does not exist on the destination computer. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct IP address. |
| 0x0007279A | WinRM-tjenesten kan ikke overføre lytteobjektet med adresse %1 og transport %2 fordi IP-adressen %3 ikke finnes på måldatamaskinen. Denne lytteren ble ignorert under overføring. %n%n Brukerhandling %n Opprett lytteren på nytt med riktig IP-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with Address %1 and Transport %2 because the IP address %3 does not exist on the destination computer. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct IP address. |
| 0x0007279B | WinRM-tjenesten kan ikke overføre lytteobjektet med IP-adresse %1 og port %2 fordi MAC-adressen %3 ikke finnes på måldatamaskinen. Denne lytteren ble ignorert under overføring. %n%n Brukerhandling %n Opprett lytteren på nytt med riktig MAC-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with IP address %1 and Port %2 because the MAC address %3 does not exist on the destination computer. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct MAC address. |
| 0x0007279C | WinRM-tjenesten kan ikke overføre lytteobjektet med adresse %1 og transport %2 fordi MAC-adressen %3 ikke finnes på måldatamaskinen. Denne lytteren ble ignorert under overføring. %n%n Brukerhandling %n Opprett lytteren på nytt med riktig MAC-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with Address %1 and Transport %2 because the MAC address %3 does not exist on the destination machine. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct MAC address. |
| 0x0007279D | WinRM-tjenesten kan ikke overføre lytteobjektet med IP-adresse %1, port %2 og transport %3. Et lytteobjekt som har en konfigurasjon med adresse=%4 og transport=%5, finnes allerede. |
The WinRM service cannot migrate the listener with IP address %1, Port %2 and Transport %3. A listener that has Address=%4 and Transport=%5 configuration already exists. |
| 0x0007279E | WinRM-tjenesten kan ikke overføre lytteobjektet med adresse %1 og transport %2. Et lytteobjekt med samme adresse- og transportkonfigurasjon finnes allerede. |
The WinRM service cannot migrate the listener with Address %1 and Transport %2. A listener that has the same Address and Transport configuration already exists. |
| 0x0007279F | WinRM-tjenesten fikk en feil under overføring. %n%n Brukerhandling %n Opprett konfigurasjonen på nytt med bruk av WinRM kommandolinjeverktøy. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er: %1 %%%1 |
The WinRM service had a failure during migration. %n%n User Action %n Create the configuration again using the WinRM command line tool. %n%n Additional Data %n The error code is: %1 %%%1 |
| 0x000727A0 | WinRM-tjenesten fikk en feil ved lesing av gjeldende konfigurasjon og stopper. %n%n Brukerhandling %n Bruk følgende kommando til å bruke standardinnstillinger:%n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} %n%nLegg deretter til eventuelle egendefinerte konfigurasjonsinnstillinger og start tjenesten på nytt. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er: %1 %%%1 |
The WinRM service had a failure reading the current configuration and is stopping. %n%n User Action %n Use the following command to restore defaults: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} %n%n Then add any custom configuration settings and restart the service. %n%n Additional Data %n The error code is: %1 %%%1 |
| 0x000727A1 | WinRM-tjenesten fikk en feil ved bruk av den gjeldende konfigurasjonen og stopper. %n%n Brukerhandling %n Undersøk tidligere hendelsesloggmeldinger og start tjenesten på nytt. |
The WinRM service had a failure applying the current configuration and is stopping. %n%n User Action %n Check for previous event log messages and restart the service. |
| 0x000727A3 | Vertsnavnsmønsteret %1 er ugyldig og blir ignorert. Vertsnavnsmønstre kan ikke være tomme, og de kan høyst inneholde ett jokertegn (\"*\"). \"*\" mønstre kan brukes til å indikere alle verter. Hvis dette mønsteret brukes, kan ingen andre mønstre vises i listen. Spesialstrengen kan brukes til å indikere alle vertsnavn som ikke har en '.'%n%n Brukerhandling %n Rett vertsnavnsmønsteret ved å bruke syntaksen som er beskrevet ovenfor. |
The host name pattern \"%1\" is invalid and it will be ignored. Host name patterns must not be empty and they can contain at most one wildcard (\"*\"). \"*\" pattern can be used to indicate all hosts; if this pattern is used, no other pattern can show up in the list. Special string \"\" can be used to indicate all host names that do not have a '.'%n%n User Action %n Correct the host name pattern using the syntax described above. |
| 0x000727A4 | WinRM-tjenesten lytter etter WS-Management-forespørsler. %n%n Brukerhandling %n Bruk følgende kommando for å se de bestemte IPene som WinRM lytter på:%n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
The WinRM service is listening for WS-Management requests. %n%n User Action %n Use the following command to see the specific IPs on which WinRM is listening: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
| 0x000727A5 | WinRM-tjenesten lytter ikke etter WS-Management-forespørsler. %n%n Brukerhandling %n Hvis du ikke har valgt å stoppe tjenesten, skal du bruke følgende kommando til å se WinRM-konfigurasjonen:%n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
The WinRM service is not listening for WS-Management requests. %n%n User Action %n If you did not intentionally stop the service, use the following command to see the WinRM configuration: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
| 0x000727A6 | WinRM-tjenesten kan ikke bruke følgende lytter til å motta WS-Management-forespørsler. Lytteren er aktivert, men har ingen IP-adresse konfigurert. %n%n Brukerhandling %n Undersøk den underliggende nettverkskonfigurasjonen for å finne ut om denne lytteren har minst én gyldig IP. Hvis IPen er gyldig, sørg for at WinRM-konfigurasjonen ikke ekskluderer denne IP-adressen, ved å bruke følgende kommando:%n%n winrm get winrm/config/service %n%n Tilleggsdata %n Lyttertransport: %1 %n Lytteradresse: %2 |
The WinRM service could not use the following listener to receive WS-Management requests. The listener is enabled but the listener does not have an IP address configured. %n%n User Action %n Check the underlying network configuration to determine if this listener has at least one valid IP. If the IP is valid, ensure that WinRM configuration does not exclude that IP address by using the following command: %n%n winrm get winrm/config/service %n%n Additional Data %n Listener transport: %1 %n Listener address: %2 |
| 0x000727A7 | WinRM-tjenesten hadde en feil (%1) ved avlesing av konfigurasjonen da varsel om IP-adresseendring ble gitt. %n%n Tjenesten vil fortsette med den gamle konfigurasjonen.%n%n Brukerhandling %n Hvis endringene skal tre i kraft umiddelbart, må du manuelt starte tjenesten på nytt |
The WinRM service had a failure (%1) reading configuration during ip address change notification. %n%n Service will continue running with old configuration.%n%n User Action %n If immediae changes are required manually restart the service |
| 0x000727A8 | WinRM-tjenesten behandlet et varsel om adresseendring. |
The WinRM service successfully processed an address change notification. |
| 0x000727A9 | IIS-modulen for WSMan kunne ikke lese konfigurasjonen. Mottatt feilmelding var %1: %%%1 %n %2.%n%n Brukerhandling %n Kontroller at både skjemaet og valideringsfilene er til stede og gyldige. |
The WSMan IIS module failed to read configuration. The error received was %1: %%%1 %n %2.%n%n User Action %n Make sure both the schema and validation files are present and valid. |
| 0x000727AA | WinRM-tjenesten kunne ikke opprette følgende SPN-er: %1; %2. %n%n Tilleggsdata %n Mottatt feilmelding var %3: %%%3.%n%n Brukerhandling %n SPN-ene kan opprettes av en administrator ved hjelp av verktøyet Setspn.exe. |
The WinRM service failed to create the following SPNs: %1; %2. %n%n Additional Data %n The error received was %3: %%%3.%n%n User Action %n The SPNs can be created by an administrator using setspn.exe utility. |
| 0x000727AB | WSMan-tjenesten kunne ikke lese konfigurasjonen for følgende plugin-modul: %n %1. %n%nMottatt feilmelding var %2: %%%2 %n %3.%n%n Brukerhandling %n Kontroller at konfigurasjonen for plugin-modulen er gyldig. |
The WSMan service failed to read configuration of the following plugin: %n %1. %n%nThe error received was %2: %%%2 %n %3.%n%n User Action %n Make sure this plugin configuration is valid. |
| 0x000727AC | WinRM-tjenesten kunne ikke initialisere CredSSP. %n%n Tilleggsdata %n Mottatt feilmelding var %1.%n%n Brukerhandling %n Konfigurer innstillingen CertificateThumbprint under WinRM-konfigurasjonen for tjenesten. Bruk avtrykket fra et gyldig sertifikat, og kontroller at nettverkstjenesten har tilgang til den private nøkkelen for sertifikatet. |
The WinRM service failed to initialize CredSSP. %n%n Additional Data %n The error received was %1.%n%n User Action %n Configure CertificateThumbprint setting under the WinRM configuration for the service. Use the thumbprint of a valid certificate and make sure that Network Service has access to the private key of the certificate. |
| 0x000727AD | WinRM-tjenesten mottok en feilmelding under forsøk på å laste ut en data- eller hendelseskilde: DLL=%1 %n%n Brukerhandling %n Kontroller om det finnes en oppdatert versjon av denne filen: %1. %n%n Tilleggsdata %n Avslutting av %1 mislyktes med feilmelding=%2 (%%%2). |
The WinRM service received an error while trying to unloading a data or event source: DLL=\"%1\" %n%n User Action %n Please check if there is an updated version of this file available: \"%1\". %n%n Additional Data %n Shutting down %1 failed with error=\"%2\" (%%%2). |
| 0x000727AE | WinRM-tjenesten lytter på standard %1 port %2 og på %1 (Kompatibilitet) port %3 etter forespørsler for WS-Management. %1 port %3 er ikke lenger standardporten for WinRM-tjenesten.%n%n Hvis du vil deaktivere lytteren på (Kompatibilitet) port %3, kjører du følgende kommando:%n%n Winrm set winrm/config/service @{%4=\"False\"} |
The WinRM service is listening on the default %1 port %2 and on %1 (Compatibility) port %3 for WS-Management requests. %1 port %3 is no longer the default port for the WinRM service.%n%n If you want to disable the listener on the (Compatibility) port %3, run the following command:%n%n Winrm set winrm/config/service @{%4=\"False\"} |
| 0x000727AF | WinRM-tjenesten har avsluttet %1 ikke godkjente tilkoblinger i løpet av de siste %2 minuttene for å opprettholde en god systemtilstand. Dette skjer sannsynligvis når tjenesten overbelastes eller er under et godkjenningsbasert angrep. %n%n Handling: %nAktiver og observer Windows Remote Management Analytic-loggen, og se etter advarselshendelser med ID 1843. Disse inneholder mer informasjon om klientene som plutselig ble koblet fra. |
The WinRM service has terminated %1 unauthenticated connections over the past %2 minutes to maintain healthy system state. This will likely happen if the service is overloaded or if the service is under an authentication based attack. %n%n Action: %nEnable and observe Windows Remote Management Analytic log and look for warning events with Id 1843. These include additional information about the clients that got abruptly terminated. |
| 0x10000001 | SOAP-sporing |
Soap Trace |
| 0x10000002 | Klient |
Client |
| 0x10000003 | Server |
Server |
| 0x10000004 | Sikkerhet |
Security |
| 0x10000005 | Kvotebrudd |
QuotaViolation |
| 0x10000006 | Aktivitetsoverføring |
Activity Transfer |
| 0x10000007 | Feil |
Error |
| 0x10000038 | Klassisk |
Classic |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x4033C351 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder et '?', men ingen nøkkel fantes. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains a '?' but no key was present. |
| 0x4033C352 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen inneholder en nøkkel: (%1). Men WS-Managementkan ikke finne en verdi fordi ingen '=' ble funnet. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI contains a key: (%1). But WS-Managementcannot find a value because no '=' was found. |
| 0x4033C353 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder en verdi i parenteser, fulgt av '%1!c!'.URIen bør enten avslutte eller en ny nøkkel bør starte og følges av et '+'. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains a value in parentheses followed by '%1!c!'.The URI should either end or a new key should start following a '+'. |
| 0x4033C354 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Ressurs-URIen er lengre (%1!d! tegn) enn største lengde som støttes (%2!d! tegn). |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI is longer (%1!d! characters) than the maximum length that is supported (%2!d! characters). |
| 0x4033C355 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Filterdialekt-URIen er lengre (%1!d! tegn) enn største lengde som støttes (%2!d! tegn). |
The WS-Management service cannot process the request. The filter dialect URI is longer (%1!d! characters) than the maximum length that is supported (%2!d! characters). |
| 0x4033C356 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et handlingselement for WS-adressering som er lengre (%1!d! tegn) enn den maksimale lengden som støttes (%2!d! tegn). |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contained a WS-Addressing Action element that was longer (%1!d! characters) that the maximum length that is supported (%2!d! characters). |
| 0x4033C357 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.URIen inneholder flere nøkler enn det største antall som WS-Management støtter (%1!d!). |
The WS-Management service cannot process the request.The URI contains more keys than maximum number that WS-Management supports (%1!d!). |
| 0x4033C358 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen inneholder en duplikatnøkkel (%1). |
The WS-Management service cannot process the request. The URI contains a duplicate key (%1). |
| 0x4033C359 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen mangler en start- eller sluttparentes. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI lacks a closing or an opening parenthesis. |
| 0x4033C35A | Tjenesten WS-Management støtter ikke samtidige pull-operasjoner for opplistinger. |
The WS-Management service does not support concurrent pull operations for enumerations. |
| 0x4033C35B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen (%1) ble ikke funnet i katalogen for WS-Management. Katalogen inneholder metadataene som beskriver ressurser eller logiske endepunkter. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI (%1) was not found in the WS-Managementcatalog. The catalog contains the metadata that describes resources, or logical endpoints. |
| 0x4033C35C | Brukes ikke. Skal fjernes. |
Not used. To be removed. |
| 0x4033C35D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen støtter ikke operasjonen %1. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI does not support the %1 operation. |
| 0x4033C35E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Operasjons-ID %1 er større enn forventet. |
The WS-Management service cannot process the request. The operation id %1 is larger than expected. |
| 0x4033C35F | ProvSysException, Feilkode=%1!d!, Melding=%2. |
ProvSysException, ErrorCode=%1!d!, Message=%2. |
| 0x4033C360 | Funksjonen %1 fikk en uventet feil. Feil=%2!d!. |
The function: \"%1\" failed unexpectedly. Error=%2!d!. |
| 0x4033C361 | Funksjonen %1 fikk en uventet feil. Feil=%2!d!, GetLastError=%3!d!. |
The function \"%1\" failed unexpectedly. Error=%2!d!, GetLastError=%3!d!. |
| 0x4033C362 | Funksjonen %1 fikk en uventet feil. Hresult=%2!X!. |
The function \"%1\" failed unexpectedly. Hresult=%2!X!. |
| 0x4033C363 | Fikk ikke tilgang til katalogen for WS-Management fra %1. Katalogen inneholder metadataene som beskriverressurser eller logiske endepunkter. |
Could not access the WS-Management catalog from %1. The catalog contains the metadata that describesresources, or logical endpoints. |
| 0x4033C364 | Funksjonen %1 fikk en uventet feil. GetLastError=%2!d!. |
The function: \"%1\" failed unexpectedly. GetLastError=%2!d!. |
| 0x4033C365 | Uventet resultat fra intern funksjon: %1.%nGetLastError: %2!d!.%nFil: %3:%4!d! %n |
Unexpected result from internal function: \"%1\".%nGetLastError: %2!d!.%nFile: %3:%4!d! %n |
| 0x4033C366 | Et kall til funksjonen %1 hadde en ugyldig parameter. |
A call to the function \"%1\" supplied an invalid parameter. |
| 0x4033C367 | Et kall til funksjonen %1 hadde en ugyldig parameter. Den ugyldige parameteren = %2. |
A call to the function \"%1\" supplied an invalid parameter. The invalid parameter = %2. |
| 0x4033C368 | Tjenesten WS-Management støtter ikke forespørselen. |
The WS-Management service does not support the request. |
| 0x4033C369 | WS-Management kan ikke finne datakilden med den angitte ID (%1). |
The WS-Management cannot locate the data source with the specified id (%1). |
| 0x4033C36A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Antall ubehandlede forespørsler overstigerstørste tillatte antall. |
The WS-Management service cannot process the request. The number of outstanding requests exceeds themaximum number allowed. |
| 0x4033C36B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et ResourceURI-elementfor WS-Management som enten er ugyldig, duplisert eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-ManagementResourceURI element that is either invalid, duplicated, or too long. |
| 0x4033C36C | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et MessageID-elementfor WS-Addressing som enten er ugyldig, duplisert, eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-AddressingMessageID element that was either invalid, duplicated, or too long. |
| 0x4033C36D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et To-element for WS-Addressingsom enten er ugyldig, duplisert eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-AddressingTo element that was either invalid, duplicated, or too long. |
| 0x4033C36E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et Action-element for WS-Addressingsom enten er ugyldig, duplisert eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-Addressing Actionelement that is either invalid, duplicated, or too long. |
| 0x4033C36F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder ikke et gyldig ReplyTo-element forWS-Addressing. Elementet er duplisert eller er ikke den anonyme URI for WS-Addressing.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a validWS-Addressing ReplyTo element. The element is duplicated or is not the WS-Addressing anonymous URI.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
| 0x4033C370 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder ikke et gyldig FaultTo-element for WS-Addressing. Elementet er duplisert eller er ikke den anonyme URI for WS-Addressing.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a valid WS-AddressingFaultTo element. The element is duplicated or is not the WS-Addressing anonymous URI.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
| 0x4033C371 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholdt ikke et gyldig Locale-elementfor WS-Management. Elementet er duplisert eller stemmer ikke med systemets nasjonale innstillinger. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid WS-ManagementLocale element. The element is duplicated or does not match the system locale. |
| 0x4033C372 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder ikke et gyldigkontekst-ID-element for opplisting. Den innkommende Pull- eller Release-pakken skal inneholde en brødtekstoppføring som inneholderen WS-Enumeration EnumerationContext. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a validenumeration context ID element. The incoming Pull or Release packet should contain a body entry containingan WS-Enumeration EnumerationContext. |
| 0x4033C373 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WS-Management kan ikke identifisere opplistingskontekst-IDeni SOAP-pakken. Pakken han være ugyldig eller operasjonen kan ha fått tidsavbrudd. |
The WS-Management service cannot process the request. WS-Management cannot identify the enumeration context IDin the SOAP packet. The packet may have been invalid, or the operation may have timed out. |
| 0x4033C374 | Tjenesten WS-Management kan ikke identifisere abonnementets kontekst-ID i SOAP-pakken som ble mottatt.Pakken kan vær ugyldig eller operasjonen kan ha fått tidsavbrudd. |
The WS-Management service could not identify the subscription context ID in the SOAP packet that was received.The packet may have been invalid, or the operation may have timed out. |
| 0x4033C375 | Tjenesten WS-Management mottok en SOAP-pakke som inneholdt en forespørsel om å foreta en %1-operasjon.Denne operasjonen krever et enkelt element i brødteksten. Antall elementer som ble funnet i SOAP-brødteksten var %2!d!. |
The WS-Management service received a SOAP packet that contained a request to do a %1 operation.This operation requires a single element in the body.Number of elements found in the soap body was %2!d!. |
| 0x4033C376 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder en forespørsel om å utføre en %1-operasjon.Denne operasjonen krever et enkelt element i brødteksten. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains the request to do a %1 operation.This operation requires a single element in the body. |
| 0x4033C377 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken har ikke alle nødvendige felter. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not have all the fields that are required. |
| 0x4033C378 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Inndata-XMLen inneholder et XML-element som ikke ble gjenkjent: %1.Sørg for at stavingen av elementnavnet er riktig. |
The WS-Management service cannot process the request. The input XML contains an unrecognized XML element: \"%1\".Ensure that the spelling of the element name is correct. |
| 0x4033C379 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XML-element %1 må inneholde delelementer,men ingen finnes. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. XML element %1 must contain sub-elementsand none are present. |
| 0x4033C37A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder en ugyldig boolskverdi: %1. Gyldige boolske verdier er true, false, 1 eller 0. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid booleanvalue: \"%1\". Valid boolean values are \"true\", \"false\", \"1\", or \"0\". |
| 0x4033C37B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder en ugyldig heltallsverdi %1.Gyldige heltallsverdier består av tegnene 0 til 9 og kan ikke bestå av mer enn 10 sifre. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid integer value \"%1\".Valid integer values consist of the characters '0' through '9' and are no more than 10 digits in length. |
| 0x4033C37C | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder en ugyldig sikkerhetsbeskriver %1; mottatt feil (%2!d!) fra ConvertStringSecurityDescriptorToSecurityDescriptor. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid securitydescriptor \"%1\";received error (%2!d!) from ConvertStringSecurityDescriptorToSecurityDescriptor. |
| 0x4033C37D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldigsikkerhetsbeskriver: %1. Sikkerhetsbeskriveren mangler en eier. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". The security descriptor is missing an owner. |
| 0x4033C37E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldigsikkerhetsbeskriver: %1. Sikkerhetsbeskriveren mangler en gruppe. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". The security descriptor is missing a group. |
| 0x4033C37F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldigsikkerhetsbeskriver: %1. Sikkerhetsbeskriveren mangler en vilkårlig tilgangskontrolliste (DACL). |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". The security descriptor is missing a discretionary access control list (DACL). |
| 0x4033C380 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldigsikkerhetsbeskriver: %1. WS-Management støtter ikke ACE-typen: %2!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". WS-Management does not support the access control entry (ACE) type: %2!d!. |
| 0x4033C381 | Ugyldig sikkerhetsbeskriver %1. Tilgangsrettighetermå være en kombinasjon avGR (generic read = WSManGet, WSManEnumerate, WSManSubscribe),GW (generic write = WSManPut, WSManCreate, WSManDelete) ellerGX (generic execute = WSManInvoke)GA (generic all) |
Invalid security descriptor \"%1\"; access rightmust be a combination ofGR (generic read = WSManGet, WSManEnumerate, WSManSubscribe),GW (generic write = WSManPut, WSManCreate, WSManDelete), orGX (generic execute = WSManInvoke)GA (generic all) |
| 0x4033C382 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen.Forespørselen har en tom innstilling. %1 kan ikke være \"\" (tom eller blank streng) eller NULL. |
The WS-Management service cannot process the configuration request.The request has a blank setting. %1 cannot be \"\" (blank or empty string) or NULL. |
| 0x4033C383 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Konfigurasjonen for WS-Management mottoken ugyldig URL-adresse. URL-adresseprefikset kan ikke begynne eller slutte med /. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. WS-Management configuration receivedan invalid URL. The URL prefix cannot start or end with a '/'. |
| 0x4033C384 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en URL-adresse med et ugyldigtegn. URL-adresseprefikset kan ikke inneholde %1!c!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a URL with an invalidcharacter. The URL prefix cannot contain %1!c!. |
| 0x4033C385 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldigheltallsinnstilling: %1 som er for liten: %2!lu!. Verdien må være %3!lu! eller mer. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid integersetting: %1 that is too small: %2!lu!. The value must be %3!lu! or more. |
| 0x4033C386 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig heltallsinnstilling:%1 som er for stor: %2!lu!. Verdien må være %3!lu! eller mindre. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid integer setting: %1that is too large: %2!lu!. The value must be %3!lu! or less. |
| 0x4033C387 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder et ugyldig portnummer: %1!lu! Verdien må være %2!lu! eller mer. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid port number: %1!lu! Thevalue must be %2!lu! or more. |
| 0x4033C388 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder et ugyldig portnummer som erfor stort: %1!lu! Verdien må være %2!lu! eller mindre. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid port number that istoo large: %1!lu! The value must be %2!lu! or less. |
| 0x4033C389 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig innstillingstype: %1!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid setting type: %1!d!. |
| 0x4033C38A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig innstilling: %1!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid setting: %1!d!. |
| 0x4033C38B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig innstilling %1. Verdien er lengre enn største lengde på %2!d! |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid setting %1. Thevalue is longer than the maximum length of %2!d! |
| 0x4033C38C | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi den ikke kan aktivere tilgangen %1.Denne tilgangen er nødvendig for å angi sikkerhet på registernøkler. Feilkoden er %2!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because it cannot enable the %1 privilege.This privilege is required to set security on registry keys. The error code is %2!d!. |
| 0x4033C38D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi den ikke kan åpne en registernøkkel.Feilkoden er %1!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because it cannot open a registry key.The error code is %1!d!. |
| 0x4033C38E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ukjent URI: %1. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an unknown URI: %1. |
| 0x4033C38F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder et gjentatt element: %1. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a repeated element: %1. |
| 0x4033C390 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder et komplekstelement: %1. Konfigurasjonen for WS-Management krever et enkelt element. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a complexelement: %1. WS-Management configuration requires a simple element. |
| 0x4033C391 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder et enkelt element: %1.Konfigurasjonen for WS-Management krever et komplekst element. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a simple element: %1.WS-Management configuration requires a complex element. |
| 0x4033C392 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Handlings-URIen for WS-Addressing (%1) ogressurs-URI (%2) stemmer ikke. Handlingen %3 kan bare brukes på ressursen %4. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The WS-Addressing Action URI (%1) andresource URI (%2) do not match. The %3 action can only be used on the %4 resource. |
| 0x4033C393 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Denne handlingen krever inndata-XML med elementnavnet %1 og ingen parametere. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. This action requires input XML with an element name of %1 and no parameters. |
| 0x4033C395 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Brukeren har ikke tillatelse til å bruke operasjonen %1på ressursen %2 . |
The WS-Management service cannot process the request. The user does not have permission for the %1 operationon the %2 resource. |
| 0x4033C396 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder et ugyldig tidsavbruddsfelt i SOAP-hodet: %1. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid timeout field in the SOAP header: %1. |
| 0x4033C397 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen inneholder ikke nøkler, men klassen er ikke en singleton. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI does not contain keys, but the class is not a singleton. |
| 0x4033C398 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder en tidsavbruddsverdi somer for liten: %1!lu!. Tidsavbruddsverdien må være større enn %2!lu!. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains a timeout value thatis too small: %1!lu!. The timeout value must be larger than %2!lu!. |
| 0x4033C399 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-hodet %1 inneholder mustUnderstand-attributtet, men det er ikke et kjent hode for denne WS-Management-implementeringen. Dette kan skyldes bruk av en versjon av protokollen som ikke støttes, eller det kan være en inkompatibilitet mellom klienten og serverimplementeringene. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP header %1 contains the mustUnderstand attribute, but it is not a known header by this WS-Management implementation. This could be caused by the use of a version of the protocol which is not supported, or may be an incompatibility between the client and server implementations. |
| 0x4033C39A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-parameteren %1 for satsvis jobb er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP batch parameter %1 is invalid. |
| 0x4033C39B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholdt ikke et gyldig Timeout-element, ble duplisert eller varigheten var ikke en gyldig xs:Duration. Eksempel: tidsavbruddet PT30S er 30 sekunder. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid Timeoutelement, was duplicated or the duration was not a valid xs:Duration. For example, the timeout PT30S is 30 seconds. |
| 0x4033C39C | |
|
| 0x4033C39D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Datakilden kan ikke returnere resultatet. |
The WS-Management service cannot process the request. The data source failed to return the result. |
| 0x4033C39E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Datakilden kan ikke returnere resultat-URIen fra enoperasjon for å opprette en ny forekomst. |
The WS-Management service cannot process the request. The data source failed to return the result URI from anoperation to create a new instance. |
| 0x4033C39F | WS-Management kan ikke koble til angitt mål: (%1:%2!d!). |
WS-Management could not connect to the specified destination: (%1:%2!d!). |
| 0x4033C3A0 | Operasjonen ble avbrutt. |
The operation was aborted. |
| 0x4033C3A1 | WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Operasjonen mislyktes på grunn av en HTTP-feil.HTTP-feilen (%1!lu!) er: %2. |
WS-Management cannot process the request. The operation failed because of an HTTP error.The HTTP error (%1!lu!) is: %2. |
| 0x4033C3A2 | Serversertifikatet på måldatamaskinen (%1:%2!d!) har følgende feil: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10 |
The server certificate on the destination computer (%1:%2!d!) has the following errors: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10 |
| 0x4033C3A3 | WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Måldatamaskinen (%1:%2!d!) returnerte feilen \"ingen tilgang\". |
WS-Management cannot process the request. The destination computer (%1:%2!d!) returned an 'access denied' error. |
| 0x4033C3A4 | WS-Management kan ikke behandle forespørselen. HTTP-responsen fra måldatamaskinen hadde ikke samme format som forespørselen. En Unicode-forespørselspakke kan være sendt og enANSI-pakke kan være mottatt. |
WS-Management cannot process the request. The HTTP response from the destinationcomputer was not in the same format as the request. A Unicode request packet may have been sent and anANSI packet received. |
| 0x4033C3A5 | Klienten spesifiserte brukernavn og passord i forespørselen til måldatamaskinen. Men måldatamaskinenba om et klientsertifikat. |
The client specified username and password in the request to the destination computer. But the destinationcomputer requested a client certificate. |
| 0x4033C3A6 | WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Responsen fra måldatamaskineninkluderer elementet %1. Men dette elementet stemmer ikke med det som er forventet. |
WS-Management cannot process the request. The response received from the destination computerincludes element %1. But this element does not match what is expected. |
| 0x4033C3A7 | WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Elementet %1 mangler i responsenfra måldatamaskinen. |
WS-Management cannot process the request. The element %1 is missing from the responsesent by the destination computer. |
| 0x4033C3A8 | WS-Management oppdaget en ugyldig intern parameter. |
WS-Management encountered an invalid internal parameter. |
| 0x4033C3A9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi sertifikatavtrykket i forespørselen ikke er en gyldig heksadesimal streng: %1. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because the certificatethumbprint in the request is not a valid hex string: %1. |
| 0x4033C3AA | Tjenesten WS-Management støtter ikke samtidige hendelsesleveringer. |
The WS-Management service does not support concurrent event delivery operations. |
| 0x4033C3AB | Tjenesten WS-Management oppdaget en intern feil. |
The WS-Management service encountered an internal error. |
| 0x4033C3AC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Responsen fra måldatamaskinen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The response from the destination computer is invalid. |
| 0x4033C3AD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den ikke kan finne systemet det spørres etter. |
The WS-Management service cannot process the request because it cannot find the requested System. |
| 0x4033C3AE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder feil nøkler som WS-Managementikke kan behandle. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains incorrect keys that WS-Managementcannot process. |
| 0x4033C3AF | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi port %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because port %1 is invalid. |
| 0x4033C3B0 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi IP-adressen %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because IP address %1 is invalid. |
| 0x4033C3B1 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi transport ikke støttesav tjenesten: %1. Verdien skal være en av de godkjente verdiene: %2. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because the transport is not supportedby the service: %1. The value should be one of the accepted values: %2. |
| 0x4033C3B2 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi konfigurasjonenfor en statisk lytteradresse krever en tom MAC-adresseinnstilling. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because the configurationfor a static listening address requires an empty MAC address setting. |
| 0x4033C3B3 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi SOAP-pakken inneholdt et ugyldigeller duplikat SelectorSet-element for WS-Management. |
The WS-Management service cannot process the request because the SOAP packet contained an invalidor duplicate WS-Management SelectorSet element. |
| 0x4033C3B4 | Datakilden oppdaget en feil: %1. |
The data source encountered the error: %1. |
| 0x4033C3B5 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Når en lytter er konfigurert,kan du ikke endre verdien til IP-adressen eller portnummeret. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. After a listener is configured,you cannot change the value of the IP address or of the port number. |
| 0x4033C3B6 | Tjenesten WS-Management mottok en ugyldig SOAP-pakke. Pakken inneholder en ugyldig eller manglende leveringsmodus for WS-Management. |
The WS-Management service received an invalid SOAP packet. The packet contains an invalid or missing WS-Management Delivery mode. |
| 0x4033C3B7 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Konfigurasjonen for en dynamisk IP-adresse krever en MAC-adresseinnstilling. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The configuration of a dynamic ipaddress requires a MAC address setting. |
| 0x4033C3B8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. SSL-konfigurasjonen for IP %1 ogport %2 eies av en annen tjeneste og kan ikke deles. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The SSL configuration for IP %1 andport %2 is owned by another service and cannot be shared. |
| 0x4033C3B9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Verdien for velgeren %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The value for the selector %1 is invalid. |
| 0x4033C3BA | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi maksimal konvolutthodestørrelse var ugyldig eller duplisert. |
The WS-Management service cannot process the request because the maximum envelope size header was invalid or duplicated. |
| 0x4033C3BB | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den maksimale konvoluttstørrelsen det ble bedt om,er (%1!lu!) for liten. Størrelsen må være %2!lu! eller større. |
The WS-Management service cannot process the request because the maximum envelope size requestedis (%1!lu!) too small. The size must be %2!lu! or larger. |
| 0x4033C3BC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den maksimale konvoluttstørrelsen det ble bedt om,er (%1!lu!) for stor. Størrelsen må være %2!lu! eller mindre. |
The WS-Management service cannot process the request because the maximum envelope size requestedis (%1!lu!) too large. The size must be %2!lu! or smaller. |
| 0x4033C3BD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi tidsavbruddsverdien er for stor: %1!lu! Tidsavbruddsverdien må være mindre enn %2!lu!. |
The WS-Management service cannot process the request because the timeout value is too large: %1!lu! Thetimeout value must be less than %2!lu!. |
| 0x4033C3BE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Den beregnede responspakkestørrelsen (%1!lu!)overstiger største tillatte konvoluttstørrelse (%2!lu!). |
The WS-Management service cannot process the request. The computed response packet size (%1!lu!)exceeds the maximum envelope size that is allowed (%2!lu!). |
| 0x4033C3BF | En aritmetisk operasjon mislyktes i funksjonen %1. Feilkoden er %2!d!. |
An arithmetic operation failed in function \"%1\". The error code is %2!d!. |
| 0x4033C3C0 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. MAC-adressen for nettverksadapterenhar ikke den dynamiske IP-adressen. |
The WS-Management service cannot process the request. The MAC address for the networkadapter does not have the dynamic IP address. |
| 0x4033C3C1 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle opplistingsforespørselen. Serveren utfører alleredemaksimalt antall opplistinger. Prøv på nytt senere. |
The WS-Management service cannot process the enumeration request. The server is already executingthe maximum number of enumerations. Retry later. |
| 0x4033C3C2 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi endepunktreferansenikke inneholder et Address-element for WS-Addressing. |
The WS-Management service cannot process the request because the Endpoint Reference doesnot contain a WS-Addressing Address element. |
| 0x4033C3C3 | WS-Management service kan ikke behandle forespørselen fordi adressen for WS-Addressing i EPR (Endpoint Reference) inneholder én eller flere uventede underordnede elementer. |
WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing Address in theEndpoint Reference (EPR) contains one or more unexpected child elements. |
| 0x4033C3C4 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi EPR (EndPointReference) for WS-Addressing inneholdt et uventet XML-element. |
The WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing EndPointReference (EPR)contained an unexpected XML element. |
| 0x4033C3C6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi endepunktreferansen for WS-Addressing inneholder et gjentatt underordnet element: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing EndPointReferencecontains a repeated child element: %1. |
| 0x4033C3C7 | Ikke brukt. |
Not used. |
| 0x4033C3C8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi tjenesten ikke støtter handlingen: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the service does not support the action: %1. |
| 0x4033C3C9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi filteret eller dialekten har syntaksfeil,inneholder både en versjon for WS-Enumeration og WS-Management av filteret, har andre semantiske problemer eller erfor komplisert. |
The WS-Management service cannot process the request because the filter or dialect has syntax errors,contains both a WS-Enumeration and WS-Management version of the filter, other semantic problems, or istoo complex. |
| 0x4033C3CA | Datakilden kan ikke legge til et annet element til en meldingskonvolutt for WS-Management fordi et enkeltelement i den satsvise jobben oversteg konvoluttstørrelsen. |
The data source cannot add another item to a WS-Management message envelope because a singleelement in the batch exceeded the envelope size. |
| 0x4033C3CB | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken som WS-Management mottok,inneholdt ikke et gyldig %1-element. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet that WS-Management receiveddid not contain a valid %1 element. |
| 0x4033C3CC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XMLen i SOAP-pakken er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML in the SOAP packet is invalid. |
| 0x4033C3CD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen som er generert fra CIM-banen, er for lang.Største støttede lengde er %1!d! tegn. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI generated from the CIM path is too long.The maximum supported length is %1!d! characters. |
| 0x4033C3CE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Nøkkelen %2 i en forekomst av klasse %3 har en uventet CIM-type. |
The WS-Management service cannot process the request. The key %2 in an instance of class %3 has an unexpected CIM type. |
| 0x4033C3CF | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholder et innebygd objekt elleren matrise med innebygde objekter. WS-Management støtter ikke henting eller oppdatering av forekomster som inneholderinnebygde objekter eller matriser med innebygde objekter. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an embedded object orarray of embedded objects. WS-Management does not support retrieving or updating instances containingembedded objects or arrays of embedded objects. |
| 0x4033C3D0 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi en WMI-forekomst inneholder en ugyldig char16-verdi: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because a WMI instance contains an invalid char16 value: %1. |
| 0x4033C3D1 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XMLen inneholder en ukjent CIM-type for egenskapen: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML contains an unknown CIM type for the property: %1. |
| 0x4033C3D2 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XMLen inneholder en ugyldig datetime-verdi (%1) ien WMI-forekomst. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML contains an invalid datetime value (%1) ina WMI instance. |
| 0x4033C3D3 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholder et XML-element (%1) som ikkerepresenterer en strengeegenskap. Bare strengeegenskaper kan være tomme. Hvis du skal angi en nullverdi, legger du til attributtet xsi:niltil elementet. |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains an XML element (%1) that does notrepresent a string property. Only string properties can be empty. To specify a null value, add the xsi:nilattribute to the element. |
| 0x4033C3D4 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ved å sette en matriseegenskap til null, kanbare ett element med det navnet være med i inndata-XMLen. Egenskap: %1. |
The WS-Management service cannot process the request. When setting an array property to null, onlyone element with that name can be present in the input XML. Property: %1. |
| 0x4033C3D5 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder flere XML-elementer medsamme navn for en egenskap som ikke er en matrise. Egenskap: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains several XML elements withthe same name for a property that is not an array. Property: %1. |
| 0x4033C3D6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder en ugyldig type for enegenskapskvalifikator i en forekomst eller i klassen. Egenskap: %2 Kvalifikator: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid type for aproperty qualifier on an instance or on the class. Property: %2 Qualifier: %1. |
| 0x4033C3D7 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder en ugyldig tom strengsom representasjon for et tall. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid empty stringfor representing a number. |
| 0x4033C3D8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder et ugyldig tegn.WS-Management kan ikke konvertere strengen til et tall. Streng: %1. Forsikre deg om at strengen representerer riktig datatype. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid character.WS-Management cannot convert the string to a number. String: %1. Ensure that the string represents the correct datatype. |
| 0x4033C3D9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WS-Management kan ikke konvertere en streng til et talluten fortegn. Forespørselen inneholder et uventet minustegn. Streng: %1. Forsikre deg om at strengen representerer riktig datatype. |
The WS-Management service cannot process the request. WS-Management cannot convert a string to an unsignednumber. The request contains an unexpected minus sign. String: %1. Ensure that the string represents the correct datatype. |
| 0x4033C3DA | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi tjenesten ikke kan konvertere strengen %1 til ettall med %2!d! biter. Strengen representerer ikke et tall i det tillatte området. Sørg for at strengenrepresenterer riktig datatype. |
The WS-Management service cannot process the request because the service cannot convert string %1 to anumber with %2!d! bits. The string does not represent a number in the allowed range. Ensure that the stringrepresents the correct datatype. |
| 0x4033C3DB | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholder en ugyldig boolskverdi (%1) for element %2. Verdien må inneholde true, false, 1 eller 0. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an invalid booleanvalue (%1) for element %2. The value must contain \"true\", \"false\", \"1\", or \"0\". |
| 0x4033C3DC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Et element i matrisen ved navn %1 inneholderattributtet xsi:nil. Matrisen kan ikke ha et NULL-element. |
The WS-Management service cannot process the request. An element of the array named %1 containsthe xsi:nil attribute. The array cannot have a NULL element. |
| 0x4033C3DD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder en ugyldig xs:duration-streng: %1.Sørg for at strengen representerer riktig datatype. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid xs:duration string: %1.Ensure that the string represents the correct datatype. |
| 0x4033C3DE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. XMLen inneholder en ugyldig xs:duration-streng: %1.CIM datetime-typen aksepterer ikke mer enn 99999999 dager. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid xs:duration string: %1.CIM datetime type does not accept more than 99999999 days. |
| 0x4033C3DF | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholder en ugyldig datetime.Strengen %1 representerer ingen av disse typene: xs:dateTime, xs:date eller xs:time. |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains an invalid datetime.The string %1 does not represent any of these types: xs:dateTime, xs:date, or xs:time. |
| 0x4033C3E0 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder en ugyldig verdi for ensystemegenskap: %1. Verdien er ikke en streng eller den er en tom streng. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid value for asystem property: %1. The value is not a string or it is an empty string. |
| 0x4033C3E1 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XMLens enkle innhold er ugyldig: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML simple content is invalid: %1. |
| 0x4033C3E2 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi en klasse har en ugyldig singleton-kvalifikator.Klassen er %1. Typen er ikke boolsk eller verdien er ikke TRUE. |
The WS-Management service cannot process the request because a class has an invalid Singleton qualifier.The class is %1. The type is not boolean or the value is not 'TRUE'. |
| 0x4033C3E3 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Elementet for endatetime-verdi må ha nøyaktig ett underordnet element og ikke noe blandet innhold. |
The WS-Management service cannot process the request. The element for adatetime value must have exactly one child and no mixed content. |
| 0x4033C3E4 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Et element i en datetime-egenskap har feil navn: %1. |
The WS-Management service cannot process the request. An element in a datetime property has an incorrect name: %1. |
| 0x4033C3E5 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den ikke kan konvertere strengen (%1) til en dobbeltverdi.Sørg for at typen som strengen representerer, er riktig. |
The WS-Management service cannot process the request because it cannot convert the string (%1) to a double value.Ensure that the type that the string represents is correct. |
| 0x4033C3E6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den ikke kan ikke konvertere strengen (%1) til enflyttallsverdi. Verdien er for stor. Sørg for at typen som strengen representerer, er riktig. |
The WS-Management service cannot process the request because it cannot convert the string (%1) to a floatingpoint value. The value is too large. Ensure that the type that the string represents is correct. |
| 0x4033C3E7 | Elementet til en endepunktreferanseverdi må ha ett og bare ett underordnet element. |
The element for a endpoint reference value must have one and only one child. |
| 0x4033C3E8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Handlings-URIen (%1) er ugyldig. %2 finnes ikke i klassen %3. |
The WS-Management service cannot process the request. The action URI (%1) is invalid. Method %2 does not exist in class %3. |
| 0x4033C3E9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Elementene for en matriseegenskap (%1) må være i rekkefølge. |
The WS-Management service cannot process the request. The elements for an array property (%1) must be in consecutive order. |
| 0x4033C3EA | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. SSL-konfigurasjonenfor IP %1 og port %2 er delt med en annen tjeneste. Klientsertifikater for felles konfigurasjonermå tilordnes en brukerkonto. Den andre tjenesten har ikke denne http-konfigurasjonen. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The SSL configurationfor IP %1 and port %2 is shared with another service. Client certificates for Mutual configurationmust map to a user account. The other service does not have this http configuration. |
| 0x4033C3EB | Tjenesten WS-Management kan ikke sette brukersertifikatet for brukergodkjenning. |
The WS-Management service failed to set the user certificate for user authentication. |
| 0x4033C3EC | Tjenesten WS-Management kan ikke garantere at alle data returneres i den forespurte nasjonale innstillingen fordi noendatakilder kanskje ikke kan følge opp. Send den eksterne forespørselen med nasjonal innstilling som en hentydning(SOAP-hode må ha mustUnderstand=\"false\"). |
The WS-Management service cannot guarantee that all data is returned in the requested locale as some data sourcesmay not be able to comply. Resend the remote request with locale as a hint (the SOAP header should havemustUnderstand=\"false\"). |
| 0x4033C3ED | Tjenesten WS-Management kan ikke utføre konfigurasjonsoperasjonen. En lytter med en konfigurasjon som har adresse=%1 og transport=%2,finnes allerede. Du må slette den eksisterende lytteren først for å kunne opprette den med samme adresse-og transportverdier. |
The WS-Management service cannot perform the configuration operation. A listener with Address=%1 and Transport=%2configuration already exists. You have to delete the existing listener first in order to be able to create it with the same Addressand Transport values. |
| 0x4033C3EE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi endepunktreferansen ikkeinneholder et ResourceURI-element for WS-Management. |
The WS-Management service cannot process the request because the Endpoint Reference doesnot contain a WS-Management ResourceURI element. |
| 0x4033C3EF | Xsi:type-attributtet mangler i element (%1). Dette attributtet er nødvendig for innebygde objekter. |
The xsi:type attribute is missing from element (%1). This attribute is required for embedded objects. |
| 0x4033C3F0 | FragmentTransfer-element for WS-Management har ikke noe tekstinnhold. |
The WS-Management FragmentTransfer element has no text content. |
| 0x4033C3F1 | FragmentTransfer-elementet for WS-Management inneholder ett eller flere underordnede elementer. |
The WS-Management FragmentTransfer element contains one or more child elements. |
| 0x4033C3F2 | SOAP-pakken som ble mottatt inneholdt ikke et gyldig FragmentTransfer-element for WS-Management eller var duplisert. |
The SOAP packet that was received did not contain a valid WS-Management FragmentTransfer element, or was duplicated. |
| 0x4033C3F3 | Responsen som ble mottatt fra måldatamaskinen, har uventet element %1. |
The response received from the destination machine includes unexpected element %1. |
| 0x4033C3F4 | Det er ikke angitt noe filter for den gitte dialekten. |
There is no filter specified for the given dialect. |
| 0x4033C3F5 | Den angitte klassen finnes ikke i det gitte navneområdet. |
The specified class does not exist in the given namespace. |
| 0x4033C3F6 | Fant ingen forekomster med gitte egenskapsverdier. |
No instance found with given property values. |
| 0x4033C3F7 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen.WQL-forespørselen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request.The WQL query is invalid. |
| 0x4033C3F8 | Ugyldig policyinnstilling %1:Den angitte verdien %2!lu! er under minimumsverdien på %3!lu!. |
Invalid policy setting %1;The specified value %2!lu! is below the minimum required value of %3!lu!. |
| 0x4033C3F9 | Ugyldig policyinnstilling %1;verdien må ikke være større enn %3!lu!, men gitt %2!lu! |
Invalid policy setting %1;value must be no larger than %3!lu!, but given %2!lu! |
| 0x4033C3FA | Ugyldig policyinnstilling %1; policyen er av feil type. |
Invalid policy setting %1; the policy has the wrong type. |
| 0x4033C3FB | Ugyldig policyinnstilling %1; |
Invalid policy setting %1; |
| 0x4033C3FC | Ugyldig lytteadresse %1. |
Invalid listener address %1. |
| 0x4033C3FD | Det oppstod et unntak (%1!d!) under analyse av følgende fragmentbane: %2. |
An exception was thrown (%1!d!) while parsing the following fragment path : %2. |
| 0x4033C3FE | Syntaksfeil i plassering %1!d! for følgende fragmentbane : %2. |
Syntax error at position %1!d! for the following fragment path : %2. |
| 0x4033C3FF | Leksikalsk feil i plassering %1!d! for følgende fragmentbane : %2. |
Lexical error at position %1!d! for the following fragment path : %2. |
| 0x4033C400 | Analysefeil (%1!d!) i plassering %2!d! for følgende fragmentbane : %3. |
Parsing error (%1!d!) at position %2!d! for the following fragment path : %3. |
| 0x4033C401 | En absolutt fragmentbane må begynne med klassenavnet som er i ressurs-URIen. |
An absolute fragment path must start with the class name present in the resource URI. |
| 0x4033C402 | Node %1 er ugyldig: den forrige noden må svare til et WMI-objekt og denne noden må ha en egenskap fra det objekteteller den forrige noden må svare til en datetime-egenskap og denne noden må ha en av disse verdiene(Datetime, Date, Time, Interval eller CIM_DateTime). |
Node %1 is invalid : the previous node must correspond to a WMI object and this node must a property of that objector the previous node must correspond to a datetime property and this node must have one of these values(Datetime, Date, Time, Interval or CIM_DateTime). |
| 0x4033C403 | Kan ikke bruke funksjonen tekst() på matrise, objekt, datetime eller referanseegenskaper. |
Cannot apply text() function to array, object, datetime or reference properties. |
| 0x4033C404 | Fragmentbanen valgte en ukjent attributt. Bare type og nil kan brukes. |
The fragment path selected an unknown attribute. Only 'type' and 'nil' can be used. |
| 0x4033C405 | Plasseringen til elementet må være et positivt heltall som ikke er null. Verdien %1!lu! ble gitt. |
The position of the element must be a non-zero positive integer. Value %1!lu! was given. |
| 0x4033C406 | Motparten %1 tilsvarer ikke en matriseegenskap. Posisjonskontekst kan ikke brukes for den. |
Node %1 does not correspond to an array property; position context cannot be used for it. |
| 0x4033C407 | Et attributt ble valgt av fragmentbanen, men oppdatering av attributter støttes ikke. |
An attribute was selected by the fragment path, but updating attributes is not supported. |
| 0x4033C408 | Inndata-XMLen er ikke gyldig for denne Put-operasjonen på fragmentnivå: den må inneholde et enkelt element(XmlFragment-elementet for WS-Management ) som må ha et enkelt innhold eller være tomt. Tomt innholdtillates bare for strengeegenskaper. |
The input XML is not valid for this fragment-level Put operation : it must contain a single element(the WS-Management XmlFragment element), which must have a simple content or be empty; empty contentis allowed only for string properties. |
| 0x4033C409 | Node %1 velger en nøkkelegenskap, men nøkler kan ikke oppdateres. |
Node %1 selects a key property, but keys cannot be updated. |
| 0x4033C40A | Inndata-XMLen er ikke gyldig for denne Put-operasjonen på fragmentnivå: den må inneholde et enkelt element(XmlFragment-elementet for WS-Management ) som må ha et enkelt, underordnet element med et navn som stemmer med egenskapen som skal oppdateres; det underordnede elementet kan ha et tomt innhold bare hvis operasjonen oppdaterer en strengeegenskap. |
The input XML is not valid for this fragment-level Put operation : it must contain a single element(the WS-Management XmlFragment element), which must have a single child with name matching the property to be updated; the child can have empty content only if the operation updates a string property. |
| 0x4033C40B | Fragmentbanen kan ikke velge en egenskap mer enn %1!d! nivåer dypt. |
The fragment path cannot select a property more than %1!d! levels deep. |
| 0x4033C40C | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholder flere alternativer enn det som støttes(%1!d!). |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains more options than maximum supported(%1!d!). |
| 0x4033C40D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi SOAP-pakken som ble mottatt inneholdt et ugyldig OptionSet-element for WS-Management eller det var duplisert. |
The WS-Management service cannot process the request because the SOAP packet that was received contained a invalid WS-Management OptionSetelement, or it was duplicated. |
| 0x4033C40E | Tjenesten Wmi plugin for WS-Management støtter ikke angitt OptionSet fordi MustComply er angitt for ett av alternativene. |
The WS-Management service Wmi plugin does not support the specified OptionSet because MustComply for one of the options is set. |
| 0x4033C40F | Ressurs-URIen støtter ikke alternativer. |
The resource URI does not support options. |
| 0x4033C410 | Tjenesten WS-Management støtter ikke det angitte komprimeringsskjemaet (%1). |
The WS-Management service does not support the specified compression scheme (%1). |
| 0x4033C411 | Konfigurasjonsinnstillingen %1 kan ikke endres fordi den styres av policyer.Policyen må settes til Ikke konfigurert for at konfigurasjonsinnstillingen skal kunne endres. |
The config setting %1 cannot be changed because is controlled by policies.The policy would need to be set to \"Not Configured\" in order to change the config setting. |
| 0x4033C412 | Det finnes ingen egenskap som tilsvarer indeks %1!d! i den angitte matrisen. |
There exists no property corresponding to index %1!d! in the specified array. |
| 0x4033C413 | WS-Management tillater ikke endringer på en lytter som er opprettet automatisk av gruppepolicyen.Policyen \"Tillat automatisk konfigurering av lyttere på WinRm-tjeneste\" må settes til Ikke konfigurert for at en ny lytterskal kunne opprettes for samme adresse og transport eller for endring av en lytter som allerede finnes. |
WS-Management does not allow changes to a listener created automatically by the group policy.The policy \"Allow Auto Configuration of listeners on WinRm service\" would need to be set to \"Not Configured\" in order to createa new listener for same Address and Transport or to modify an already existing listener. |
| 0x4033C414 | Det er ikke tillatt å endre verdien til adressen eller til transporten for en konfigurert lytter. |
It is not allowed to change the value of the address or of the transport for a configured listener. |
| 0x4033C415 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi tilføyelse av portnummer til hovednavn for tjenester ikke kan utføres.Tilføyelse av portnummer til hovednavn for en tjeneste krever en versjon av WinHTTP.dll som implementererWINHTTP_OPTION_SPN alternativflagg. |
The WS-Management service cannot process the request because appending port number to service principal name cannot be executed.Appending port number to the service principal name of the remote server requires a version of WinHTTP.dll that implementsWINHTTP_OPTION_SPN option flag. |
| 0x4033C416 | Forespurt operasjon kan ikke utføres. Ingen standard godkjenningsskjema er tilgjengeligved bruk av HTTPS. Brukernavn og passord må være angitt. |
The requested operation cannot be performed. No default authorization schemes are availablewhen using HTTPS. Username and password must be specified. |
| 0x4033C417 | Fragmentbanen må ikke inneholde token som er lengre enn 1023 tegn. |
The fragment path must not contain tokens longer than 1023 characters. |
| 0x4033C418 | Plugin-modul for enhetstesting for Windows Remote Management |
Unit test plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C419 | WMIv1 plugin-modul for Windows Remote Management |
WMIv1 plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C41A | SEL plugin-modul for Windows Remote Management |
SEL plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C41B | Plugin-modul for testing for Windows Remote Management |
Test plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C41C | Test-plugin-modul for Windows-kommandoskall |
Test plugin for Windows Command Shell |
| 0x4033C41D | Plugin-modul for hendelsesinnsamling for Windows Remote Management |
Event collector plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C41E | Innebygd plugin-modul for katalog for Windows Remote Management |
Built-in catalog plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C41F | WinRM kan ikke laste inn plugin-DLLen for %1. Lastingen av DLLen mislyktes forbane %2 med feilkode %3!d!. Plugin-modulen kan være utilgjengelig eller DLLen kanvære feil installert. |
WinRM failed to load the plugin DLL for %1. Loading the DLL failed for thepath %2 with error code %3!d!. The plugin may be unavailable or the DLL maynot be properly installed. |
| 0x4033C420 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen manglerelementet ved navn %1. |
WinRM cannot process the request because the request is missing theelement titled '%1'. |
| 0x4033C421 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et velgersett inneholder tekst.Velgere kan bare inneholde %1 elementer. |
WinRM cannot process the request because a selector set contains text.Selector sets must contain only '%1' elements. |
| 0x4033C422 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et velgersett inneholder etukjent element. Velgersett kan bare inneholde bare %1 elementer. |
WinRM cannot process the request because a selector set contains anunrecognized element. Selector sets must contain only '%1' elements. |
| 0x4033C423 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et %1 element mangler en %2attributt. |
WinRM cannot process the request because a '%1' element is missing a '%2'attribute. |
| 0x4033C424 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi en velger inneholder flere underordnedeelementer. |
WinRM cannot process the request because a selector contains multiple childelements. |
| 0x4033C425 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi en velger inneholder både tekst og etunderordnet element. Fjern teksten. |
WinRM cannot process the request because a selector contains both text and achild element. Remove the text. |
| 0x4033C426 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et alternativsett inneholder tekst. Alternativsettkan bare inneholde %1 elementer. |
WinRM cannot process the request because an option set contains text. Optionsets must contain only '%1' elements. |
| 0x4033C427 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et alternativsett inneholder etukjent element. Alternativsett kan bare inneholde %1 elementer. |
WinRM cannot process the request because an option set contains anunrecognized element. Option sets must contain only '%1' elements. |
| 0x4033C428 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et alternativ inneholder flere underordnedeelementer eller komplekst innhold. |
WinRM cannot process the request because an option contains multiple childelements or complex content. |
| 0x4033C429 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi en nøkkel enten er \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
WinRM cannot process the request because a key is either \"\" (blank or empty string) or NULL. |
| 0x4033C42A | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et alternativ inneholder et navn som enten er \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
WinRM cannot process the request because an option contains a name attribute which is either \"\" (blank or empty string) or NULL. |
| 0x4033C42B | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi en WMI-alternativverdi er NULL. |
WinRM cannot process the request because a WMI option value is NULL. |
| 0x4033C42C | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et ikke-matrise WMI-alternativforekom mer enn en gang. WMI-matrisealternativ må bruke prefikset wmiarray:. |
WinRM cannot process the request because a non-array WMI option occurred morethan once. WMI array options must use the prefix 'wmiarray:'. |
| 0x4033C42D | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et WMI-alternativ ble definertbåde som et matrisealternativ og et ikke-matrisealternativ. WMI-alternativermå forekomme nøyaktig én gang med prefikset wmi: eller minst én gang medprefikset wmiarray:. |
WinRM cannot process the request because a WMI option was defined both as anarray option and as a non-array option. WMI options must occur exactly oncewith the prefix 'wmi:' or at least once with the prefix 'wmiarray:'. |
| 0x4033C42E | xsi:type-attributtet (%1) identifiserer ikke en eksisterende klasse. |
The xsi:type attribute (%1) does not identify an existing class. |
| 0x4033C42F | XML-navneområdet URI (%1) er ugyldig. Se i dokumentasjonen hvordan navneområde-URIen for en CIM-klasse skal konstrueres. |
The XML namespace URI (%1) is invalid. Check the documentation for constructing the namespace URI for a CIM class. |
| 0x4033C430 | %nSSL-sertifikatet kan ikke kontrolleres for opphevelse. Serveren som brukes til opphevelse, kan være utilgjengelig. |
%nThe SSL certificate could not be checked for revocation. The server used to check for revocation might be unreachable. |
| 0x4033C431 | %nSSL-sertifikatet er ugyldig. |
%nThe SSL certificate is invalid. |
| 0x4033C432 | %nSSL-sertifikatet er opphevet. |
%nThe SSL certificate was revoked. |
| 0x4033C433 | %nSSL-sertifikatet er signert av en ukjent sertifiseringsinstans. |
%nThe SSL certificate is signed by an unknown certificate authority. |
| 0x4033C434 | %nSSL-sertifikatet inneholder et vanlig navn (CN) som ikke stemmer med vertsnavnet. |
%nThe SSL certificate contains a common name (CN) that does not match the hostname. |
| 0x4033C435 | %nSSL-sertifikatet er utløpt. |
%nThe SSL certificate is expired. |
| 0x4033C436 | %nSSL-sertifikatet er ikke riktig for servergodkjenning. |
%nThe SSL certificate is not appropriate for server authentication. |
| 0x4033C437 | %nOppdaget en intern feil i SSL-biblioteket. |
%nEncountered an internal error in the SSL library. |
| 0x4033C438 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen (%1) ble ikke funnet i katalogen for WS-Management. For å få en konfigurasjon for Windows Remote Management, skal du bruke følgende ressurs-URI: %2. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI (%1) was not found in the WS-Management catalog.For getting Windows Remote Management configuration, use the following resource URI: %2. |
| 0x4033C439 | Kan ikke oppdatere en forekomst av klasse %1 med en representasjon av en forekomst for klasse %2. Skaff en representasjon av en forekomst for klasse %1. |
Cannot update an instance of class %1 using a representation of an instance for class %2; please provide a representation of an instance for class %1. |
| 0x4033C43B | Innebygd plugin-modul for katalog for Windows-kommandoskallet |
Built-in catalog plugin for Windows Command Shell |
| 0x4033C43C | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi et innebygd objekteller referanseelement inneholder blandet innhold. |
The WS-Management service cannot process the request because an embedded objector reference element contains mixed content. |
| 0x4033C43D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi et dato- ogtidselement eller enkel egenskap inneholder underordnede elementer. |
The WS-Management service cannot process the request because a date-timeelement or simple property contains child elements. |
| 0x4033C43E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi et element (\"%1\") mangler i inndata-XMLen. Ikke-matriseegenskaper kan ikke mangle i inndata-XMLen. |
The WS-Management service cannot process the request because an element (\"%1\") is missing from the input XML. Non-array properties cannot be missing from the input XML. |
| 0x4033C43F | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi XML-parseren uventet nåddeslutten på inndataene. |
WinRM cannot process the request because the XML parser unexpectedly reachedthe end of input. |
| 0x4033C445 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen bruker et udefinertXML-navneområde. |
WinRM cannot process the request because the input XML uses an undefined XMLnamespace. |
| 0x4033C449 | Den WinRM-overførte konfigurasjonen fra R2 er skadet. Lytterkonfigurasjonen er ikke gyldig. |
The WinRM migrated configuration from R2 is corrupted. The listener configuration is not valid. |
| 0x4033C44A | WinRM-konfigurasjonen er skadet. Bruk følgende kommando til å bruke standardverdiene:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nLegg deretter til eventuelle egendefinerte konfigurasjonsinnstillinger. |
The WinRM configuration is corrupted. Use the following command to restore defaults:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nThen add any custom configuration settings. |
| 0x4033C44B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder ikke et gyldigID-element for abonnementet. Den innkommende forespørselen om opphevelse av abonnement, må inneholde enhodeoppføring med referanse-egenskapselementet hentet fra abonnerresponsen. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a validsubscription ID element. The incoming Unsubscribe request should contain a header entry with the referenceproperty element obtained from the Subscribe response. |
| 0x4033C44C | WinRM kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen.Vertsnavnmønsteret er ugyldig: %1Vertsnavnmønstre må inneholde ett eller flere mønstre.Mønsteret kan inneholde høyst ett jokertegn (*).Spesialmønsteret kan brukes til å indikere alle vertsnavn som ikke har et punktum (.).Hvis du vil klarere alle verter, bruker du stjerne (*) som det eneste mønsteret. |
WinRM cannot process the configuration request.The hostname pattern is invalid: \"%1\"Hostname patterns must contain one or more patterns.A pattern can contain at most one wildcard (\"*\").The special pattern \"\" can be used to indicate all hostnames that do not have a '.'.To trust all hosts use \"*\" as the only pattern. |
| 0x4033C44D | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. WinRM-klienten mottok feilen \"ingen tilgang\", fra serverenog den forsøkte å sende meldingen på nytt, men konfigurasjonen ble endret og den nye innstillingen tillater ikke at meldinger sendes på nytt.Gjenta forespørselen med en godkjenningsmekanisme som er tillatt av den oppdaterte konfigurasjonen. |
The WinRM client cannot process the request. The WinRM client received an 'access denied' error from the serverand it tried to send again the message, but the configuration changed and the new settings did not allow the message to be re-sent.Try the request again with an authentication mechanism that is allowed by the updated configuration. |
| 0x4033C44E | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Godkjenningsmekanismen som klienten har forespurt, støttes ikke av serveren, eller ukryptert trafikk er deaktivert i tjenestekonfigurasjonen.Kontroller innstillingene for ukryptert trafikk i tjenestekonfigurasjonen, eller angi en av godkjenningsmekanismene som støttes av serveren. Angi datamaskinnavnet som det eksterne målet for å bruke Kerberos. Du må også kontrollere om klientdatamaskinen og måldatamaskinen er knyttet til et domene.Angi det lokale datamaskinnavnet som det eksterne målet, angi Enkel godkjenning og oppgi brukernavn og passord for å bruke Enkel.Mulige godkjenningsmekanismer rapportert av server: %1 %2 %3 %4 %5 |
The WinRM client cannot process the request. The authentication mechanism requested by the client is not supported by the server or unencrypted traffic is disabled in the service configuration.Verify the unencrypted traffic setting in the service configuration or specify one of the authentication mechanisms supported by the server. To use Kerberos, specify the computer name as the remote destination. Also verify that the client computer and the destination computer are joined to a domain.To use Basic, specify the computer name as the remote destination, specify Basic authentication and provide user name and password.Possible authentication mechanisms reported by server: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0x4033C44F | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Måldatamaskinen (%1:%2!d!) returnerte en ingen tilgang-feil.Angi en av godkjenningsmekanismene som støttes av serveren. Hvis Kerberos-mekanismen brukes,må du kontrollere om klientdatamaskinen og måldatamaskinen er knyttet til et domene.Mulige godkjenningsmekanismer rapportert av server: %3 %4 %5 %6 %7 |
The WinRM client cannot process the request. The destination computer (%1:%2!d!) returned an 'access denied' error.Specify one of the authentication mechanisms supported by the server. If Kerberos mechanism is used,verify that the client computer and the destination computer are joined to a domain.Possible authentication mechanisms reported by server: %3 %4 %5 %6 %7 |
| 0x4033C450 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. WinRM-klienten forsøkte å bruke godkjenningsmekanismen %1, men måldatamaskinen (%2:%3!d!) returnerte feilen tilgang nektet.Endre konfigurasjonen til å tillate at godkjenningsmekanismen %1 brukes eller angi en av godkjenningsmekanismene som støttes av serveren.Angi datamaskinnavnet som det eksterne målet for å bruke Kerberos. Du må også kontrollere om klientdatamaskinen og måldatamaskinen er knyttet til et domene.Angi det lokale datamaskinnavnet som det eksterne målet, angi Enkel godkjenning og oppgi brukernavn og passord for å bruke Enkel.Mulige godkjenningsmekanismer godkjent av serveren: %4 %5 %6 %7 %8 |
The WinRM client cannot process the request. The WinRM client tried to use %1 authentication mechanism, but the destination computer (%2:%3!d!) returned an 'access denied' error.Change the configuration to allow %1 authentication mechanism to be used or specify one of the authentication mechanisms supported by the server.To use Kerberos, specify the local computer name as the remote destination. Also verify that the client computer and the destination computer are joined to a domain.To use Basic, specify the local computer name as the remote destination, specify Basic authentication and provide user name and password.Possible authentication mechanisms reported by server: %4 %5 %6 %7 %8 |
| 0x4033C451 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.NotifyTo-elementet for WS-Eventing kan mangle i leveringsdelen av WS-Eventing, eller det kan være ugyldig.Det kan være lengre enn den største tillatte lengden. |
The WS-Management service cannot process the request.The WS-Eventing NotifyTo element might be missing from the WS-Eventing Delivery section or it might be invalid.It might be longer than the maximum length allowed. |
| 0x4033C452 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Adresseelementet for WS-adressering mangler i NotifyTo-delen av WS-Eventing. |
The WS-Management service cannot process the request.The WS-Addressing Address element is missing from the WS-Eventing NotifyTo section. |
| 0x4033C453 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et adresseelement for WS-Addressing i NotifyTo-delen av WS-Eventing, som enten er ugyldig, duplisert eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Addressing Address element in the WS-Eventing NotifyTo sectionthat is either invalid, duplicated, or too long. |
| 0x4033C454 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et utløpselement for WS-Eventingsom enten er ugyldig, duplisert, ikke standard eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Eventing expiration element that is either invalid, duplicated, not supported, or too long. |
| 0x4033C455 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder element for nasjonale innstillinger for WS-Eventing som enten er ugyldig, duplisert, som ikke støttes eller er for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Eventing locale element that is either invalid, duplicated, not supported, or too long. |
| 0x4033C456 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et livstegnselement for WS-Management som er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Management heartbeat element that is invalid. |
| 0x4033C457 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Denne forespørselen er bare gyldig når alternativet -remote er angitt. |
The WS-Management service cannot process the request. This request is valid only when the -remote option is specified. |
| 0x4033C458 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. API ble kalt opp uten noen økt. |
The WinRM client cannot process the request. API was called with no session. |
| 0x4033C45B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder enverdi som er lengre enn maksimal verdi for %1!d! |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains avalue longer than the maximum length of %1!d! |
| 0x4033C45C | WinRM kan ikke behandle forespørselen. Den forespurte nasjonale innstillingen %1 inneholder en ugyldigspråkkode. |
WinRM cannot process the request. The requested locale '%1' contains an invalidlanguage code. |
| 0x4033C45D | WinRM kan ikke behandle forespørselen. Den forespurte nasjonale innstillingen %1 inneholder en ugyldiglandkode. |
WinRM cannot process the request. The requested locale '%1' contains an invalidcountry code. |
| 0x4033C45E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Den satsvise jobben er mindre (%1!d! byte) ennminimumsstørrelsen som støttes (%2!d! byte). |
The WS-Management service cannot process the request. The batch is smaller (%1!d! bytes) than theminimum size that is supported (%2!d! bytes). |
| 0x4033C45F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. EndTo-elementet for WS-Eventing mangler i leveringsdelen av WS-Eventing, eller er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The WS-Eventing EndTo element is missing from the WS-Eventing Delivery section, or is invalid. |
| 0x4033C460 | WinRM kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Tjenesteressurs-URIen (%1) støtter bare følgende handlinger: %2 og %3. |
WinRM cannot process the configuration request. The service resource URI (%1) only supports the following actions: %2 and %3. |
| 0x4033C461 | WinRM kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Denne handlingen krever inndata-XML med elementnavnet %1. |
WinRM cannot process the configuration request. This action requires input XML with an element name of %1. |
| 0x4033C463 | Opprett en WinRM-lytter på %1://%2 for å godta WS-Man-forespørsler fra hvilken som helst IP på denne maskinen. |
Create a WinRM listener on %1://%2 to accept WS-Man requests to any IP on this machine. |
| 0x4033C464 | Opprettet en WinRM-lytter på %1://%2 for å godta WS-Man-forespørsler fra hvilken som helst IP på denne maskinen. |
Created a WinRM listener on %1://%2 to accept WS-Man requests to any IP on this machine. |
| 0x4033C465 | Kan ikke opprett en WinRM-lytter på %1://%2. |
Could not create a WinRM listener on %1://%2. |
| 0x4033C466 | Aktiver WinRM-lytteren på %1://%2. |
Enable the WinRM listener on %1://%2. |
| 0x4033C467 | Aktiverte WinRM-lytteren på %1://%2. |
Enabled the WinRM listener on %1://%2. |
| 0x4033C468 | Kan ikke aktivere WinRM-lytteren på %1://%2. |
Could not enable the WinRM listener on %1://%2. |
| 0x4033C469 | Denne ressursen krever følgende velgere: %1 %2 |
This resource requires the following selectors: %1 %2 |
| 0x4033C46A | Denne ressursen krever ingen velgere. |
This resource requires no selectors. |
| 0x4033C46B | Start WinRM-tjenesten. |
Start the WinRM service. |
| 0x4033C46C | Sett WinRM-tjenestetypen til forsinket autostart. |
Set the WinRM service type to delayed auto start. |
| 0x4033C46D | Sett WinRM-tjenestetypen til autostart. |
Set the WinRM service type to auto start. |
| 0x4033C46E | WinRM-tjenesten startet. |
WinRM service started. |
| 0x4033C46F | Kan ikke starte WinRM-tjenesten kan ikke startes. %1 |
Could not start the WinRM service: %1 |
| 0x4033C470 | WinRM-tjenestetypen endret. |
WinRM service type changed successfully. |
| 0x4033C471 | Kan ikke endre WinRM-tjenestetypen: %1 |
Could not change the WinRM service type: %1 |
| 0x4033C472 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. En konfigurasjonsinnstilling eller gruppepolicy hindrer tilgang til ressurs-URIen (%1). |
The WinRM service cannot process the request. A configuration setting or group policy setting denies access to the resource URI (%1). |
| 0x4033C473 | Handlings-URIen (%1) er ugyldig. |
The action URI (%1) is invalid. |
| 0x4033C474 | Følgende godkjenningsmekanisme er angitt i forespørselen: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
The following authentication mechanisms were specified in the request: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
| 0x4033C476 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen inneholder et ugyldig tegn (%1). |
The WS-Management service cannot process the request. The URI contains a invalid character (%1). |
| 0x4033C477 | WinRM kan ikke behandle forespørselen. Følgende feil med feilkoden 0x%1!x! oppstod under bruk av %2-godkjenning: %3 %nMulige årsaker er:%n -Det angitte brukernavnet eller passordet er ugyldig.%n -Kerberos er brukt uten at godkjenningsmetode eller brukernavn er angitt.%n -Kerberos godtar domenebrukernavn, men ikke lokale brukernavn.%n -Tjenestens hovednavn (SPN) for det eksterne datamaskinnavnet og porten finnes ikke.%n -Klientdatamaskinen og de eksterne datamaskinene er i ulike domener, og det er ingen klarering mellom de to domenene.%nNår du har sjekket problemene ovenfor, prøver du følgende:%n -Se etter hendelser som er relatert til godkjenning, i hendelseslisten.%n -Endre godkjenningsmetoden. Legg til måldatamaskinen i WinRM-innstillingen for TrustedHosts-konfigurasjon, eller bruk HTTPS-transport.%nVær oppmerksom på at datamaskiner i TrustedHosts-listen kanskje ikke er godkjent.%n -Hvis du vil ha mer informasjon om WinRM-konfigurasjon, kjører du følgende kommando: winrm help config. |
WinRM cannot process the request. The following error with errorcode 0x%1!x! occurred while using %2 authentication: %3 %nPossible causes are:%n -The user name or password specified are invalid.%n -Kerberos is used when no authentication method and no user name are specified.%n -Kerberos accepts domain user names, but not local user names.%n -The Service Principal Name (SPN) for the remote computer name and port does not exist.%n -The client and remote computers are in different domains and there is no trust between the two domains.%nAfter checking for the above issues, try the following:%n -Check the Event Viewer for events related to authentication.%n -Change the authentication method; add the destination computer to the WinRM TrustedHosts configuration setting or use HTTPS transport.%nNote that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.%n -For more information about WinRM configuration, run the following command: winrm help config. |
| 0x4033C478 | Kan ikke kontrollere status for WinRM-tjenesten. |
Unable to check the status of the WinRM service. |
| 0x4033C479 | Kan ikke kontrollere status for brannmuren. |
Unable to check the status of the firewall. |
| 0x4033C47A | Aktiver brannmurunntaket for WinRM. |
Enable the WinRM firewall exception. |
| 0x4033C47C | Kan ikke aktivere brannmuren for WinRM. |
Unable to enable the firewall for WinRM. |
| 0x4033C47D | Advarsel! WinRM-brannmurunntaket kan ikke aktiveres for alle aktive profiler. |
Warning: The WinRM firewall exception could not be enabled for all active profiles. |
| 0x4033C47E | Brannmurunntak for WinRM aktivert. |
WinRM firewall exception enabled. |
| 0x4033C47F | WinRM-klienten mottok en HTTP-statuskode på %1!d! fra den eksterne WS-Management-tjenesten. |
The WinRM client received an HTTP status code of %1!d! from the remote WS-Management service. |
| 0x4033C480 | Abonneringspakken hadde et Locale-element som manglet språkattributt. Språkattributtet er nødvendig for Locale-elementet. |
The subscribe packet had a Locale element with missing lang attribute. The lang attribute is required for the Locale element. |
| 0x4033C481 | WinRM kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Denne handlingen krever XML med et elementnavn på %1 med verdien http eller https. |
WinRM cannot process the configuration request. This action requires input XML containing an element name of %1 with value \"http\" or \"https\". |
| 0x4033C482 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Serveren kjører allerededet maksimale antallet samtidige grensesnitt som en bruker eksternt kan åpne påsamme system. Prøv på nytt senere. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The server is already executingthe maximum number of concurrent shells an user can remotely open on the same system. Retry later. |
| 0x4033C483 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Serveren overskred det maksimale antallet brukere somsamtidig utførte operasjoner eksternt på samme system. Prøv på nytt senere. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The server exceeded the maximum number of users concurrently performing remote operations on the same system. Retry later. |
| 0x4033C484 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Serveren forsøkte å bruke kvotegrensene for Remote Shell-objektet, men systemet mente at grensene var ugyldige. Korriger konfigurasjonsinnstillingene. Disse innstillingene kan vises ved å bruke kommandoen winrm get winrm/config/winrs. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The server attempted to apply the quota limits for the Remote Shell object, however the system determined that the limits were invalid. Please correct the configuration settings, the settings can be viewed using the following command \"winrm get winrm/config/winrs\". |
| 0x4033C485 | Windows Remote Shell mottok en forespørsel om å utføre en operasjon på en kommandoidentifikator som ikke finnes. Enten har kommandoen fullført utføringen, eller så angav klienten en ugyldig kommandoidentifikator. |
The Windows Remote Shell received a request to perform an operation on a command identifier that does not exist. Either the command has completed execution or the client specified an invalid command identifier. |
| 0x4033C486 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen fordi den krever følgende velger: %1. Prøv på nytt med riktig velger. |
The Windows Remote Shell cannot process the request because it requires the following selector: %1. Retry with the correct selector. |
| 0x4033C487 | Forespørselen etter Windows Remote Shell med skall-IDen %1 mislyktes fordi skallet ikke ble funnet på serveren. Mulige årsaker er: Den angitte skall-IDen er ugyldig, eller skallet finnes ikke lenger på serveren. Oppgi riktig skall-ID eller opprett et nytt skall, og kjør operasjonen på nytt. |
The request for the Windows Remote Shell with ShellId %1 failed because the shell was not found on the server. Possible causes are: the specified ShellId is incorrect or the shell no longer exists on the server. Provide the correct ShellId or create a new shell and retry the operation. |
| 0x4033C488 | Bare én rsp:Send kan være utestående per forekomst av skallet eller kommandoen. Send rsp:Send-forespørselen på nytt når en rsp:SendResponse er mottatt. |
Only one rsp:Send can be outstanding per instance of the shell or command. Resend the rsp:Send request after a rsp:SendResponse is received. |
| 0x4033C489 | Bare én rsp:Receive kan være utestående per forekomst av skallet eller kommandoen. Send rsp:Receive-forespørselen på nytt når en rsp:ReceiveResponse er mottatt. |
Only one rsp:Receive can be outstanding per instance of the shell or command. Resend the rsp:Receive request after a rsp:ReceiveResponse is received. |
| 0x4033C48A | Bare én rsp:Signal kan være utestående per forekomst av skallet eller kommandoen. Send rsp:Signal-forespørselen på nytt når en rsp:SignalResponse er mottatt. |
Only one rsp:Signal can be outstanding per instance of the shell or command. Resend the rsp:Signal request after a rsp:SignalResponse is received. |
| 0x4033C48B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen med en wsman:Locale som er forskjellig fra den som ble brukt i den første wxf:Create-forespørselen.Send den eksterne forespørselen uten locale eller med samme locale som først ble brukt av wxf:Create. |
The WS-Management service cannot process the request with a wsman:Locale different from that used in the initiating wxf:Create request.Resend the remote request without locale or with the same locale initially used by wxf:Create. |
| 0x4033C48C | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Det er ikke tillatt for andre brukere enn den første brukeren å anvende enforekomst av grensesnitt, selv når de har tillatelser til å opprette grensesnitt selv med samme eller til og med større rettigheter.Administrator kan liste opp alle grensesnittforekomster som kjører, og hente og slette en forekomst som kjører. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. It is not permitted for other users then the initial creator to make use of a running shell instance, even if they have permissions to create shells themselves with the same or even greater privileges.The administrator can enumerate all running shell instances, also get and delete a running shell instance. |
| 0x4033C48D | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen er ikke gyldig eller tjenesten finner ikke ressursen som identifiseres av ressurs-URIen og velgerne.Verdien for wsman:ResourceURI må være %1 eller være definert i tabellen CustomRemoteShell. Se dokumentasjonen, eller bruk følgende kommando for å få informasjon om hvordan tabellen CustomRemoteShell fylles ut: winrm help customremoteshell.Velgerne er relative til ressurs-URIen.Prøv forespørselen på nytt med riktig ressurs-URI eller velgere. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The resource URI is not valid or the service cannot find the resource identified by the resource URI and selectors.The wsman:ResourceURI value should be %1 or be defined in the CustomRemoteShell table. Check the documentation or use the following command for information on how to populate CustomRemoteShell table: \"winrm help customremoteshell\".The selectors are relative to the resource URI.Retry the request with the correct resource URI or selectors. |
| 0x4033C48E | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Kommando-IDen som grensesnitt-plugin-modulen returnerte, er tom. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The command id returned from the shell plugin is empty. |
| 0x4033C48F | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. URI for WS-adresseringshandlingen er ugyldig. Gyldige handlinger er kommando, motta, sende og signal.Slå opp i dokumentasjonen for Windows Remote Shell hvis du vil har mer informasjon om hvordan du konstruerer en handlings-URI. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The WS-Addressing action URI is invalid. The valid actions are Command, Receive, Send and Signal.Check the Windows Remote Shell documentation for information on how to construct an action URI. |
| 0x4033C490 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. SequenceId-elementet er tomt eller ugyldig. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The SequenceId element is empty or invalid. |
| 0x4033C491 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. Den beregnede størrelsen til responspakken overskrider største tillatte konvoluttstørrelse. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The computed response packet size exceeds the maximum envelope size that is allowed. |
| 0x4033C492 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle fragmentfilteret fordi det angitte XPath-filteret ikke støttes.Forsøk å forenkle banen og prøv på nytt. |
The WS-Management service cannot process the fragment filter because the specified XPath filter is not supported.Try simplifying the path and try again. |
| 0x4033C493 | Windows Remote Shell kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder elementet %1, som er ugyldig.Prøv forespørselen på nytt med det riktige XML-elementet. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The SOAP packet contains an element %1 that is invalid.Retry the request with the correct XML element. |
| 0x4033C494 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Følgende innstilling er skrivebeskyttet og kan ikke endres: %1.Fjern denne innstillingen fra kommandoen, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The following setting is read-only and cannot be modified: %1.Remove this setting from the command and try again. |
| 0x4033C495 | Plugin-modul for abonnementsbehandling for Windows Remote Management |
Subscription Manager plugin for Windows Remote Management |
| 0x4033C496 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En SOAP-pakke inneholder et MachineID-element som er ugyldig, kopiert eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request.The SOAP packet contains a MachineID element that was either invalid, duplicated, or too long. |
| 0x4033C497 | Konfigurasjonen for tjenesten WS-Management inneholder tvetydige oppføringer i URI-sikkerhetstabellen: Mer enn ett mønster passer til følgende ressurs-URI: %1.Autorisasjonsbehandlingen kan ikke fortsette. Rett opp oppføringene i URI-sikkerhetstabellen, og prøv forespørselen på nytt. |
The WS-Management service configuration contains ambiguous entries in the URI security table: more than one pattern matches the following resource URI: %1.Authorization process cannot continue. Fix the entries in the URI security table and try the request again. |
| 0x4033C498 | Windows Remote Management |
Windows Remote Management |
| 0x4033C499 | Full kontroll(All Operations) |
Full Control(All Operations) |
| 0x4033C49A | Les (Get,Enumerate,Subscribe) |
Read(Get,Enumerate,Subscribe) |
| 0x4033C49B | Skriv (Put,Delete,Create) |
Write(Put,Delete,Create) |
| 0x4033C49C | Utfør (Invoke) |
Execute(Invoke) |
| 0x4033C49D | Bare én kommando kan være utestående per forekomst av grensesnittet. Du må avslutte kommandoen med Signal som siste melding i alle tilfeller, enten kommandoen avsluttes tidlig eller kjører til den er ferdig. Send kommandoforespørselen på nytt etter at en SignalResponse er mottatt. |
Only one Command can be outstanding per instance of the shell. You must terminate the command using Signal as the last message in all cases, whether the command is terminated early or run to completion. Resend the Command request after a SignalResponse is received. |
| 0x4033C49E | Filteret inneholder en egenskap (%1) som ikke finnes i klassen. |
The filter contains a property (%1) that does not exist in the class. |
| 0x4033C49F | Filteret inneholder en egenskap (%1) som er av en type som ikke støttes.Filtrering støttes ikke for egenskaper med følgende typer: datotid referanse, objekt og matrise. |
The filter contains a property (%1) that is of an unsupported type.Filtering is not supported on properties with the following types: datetime, reference, object, and array. |
| 0x4033C4A0 | Ressurs-URIen (%1) støtter ikke ufiltrert nummerering. En av følgende filterdialekter kreves: %2. |
The resource URI (%1) does not support unfiltered enumeration. One of the following filter dialects is required: %2. |
| 0x4033C4A1 | Det er ikke tillatt å endre verdien til utstederen, emnet eller URIen for en konfigurert sertifikattilordningsoppføring. |
It is not allowed to change the value of the Issuer,Subject or the URI for a configured certmapping entry. |
| 0x4033C4A2 | Denne ressursen krever følgende velgere: %1 %2 %3 |
This resource requires the following selectors: %1 %2 %3 |
| 0x4033C4A3 | Denne ressursen krever følgende velger: %1 |
This resource requires the following selector: %1 |
| 0x4033C4A4 | Følgende velger er ikke en nøkkelegenskap for ressursen som leses: %1. Bruk velgere som er nøkkelegenskaper for ressursen du vil ha tilgang til. |
The following selector is not a key property of the resource accessed : %1. Use selectors that are key properties for the resource that you want to access. |
| 0x4033C4A5 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen inneholder et ugyldig XML-hode. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains an invalid XML header. |
| 0x4033C4A6 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen inneholder et elementsom ikke samsvarer. Avslutningsnavnet er ikke i samsvar med startnavnet. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains a mismatchedelement. The ending name does not match the starting name. |
| 0x4033C4A7 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen inneholder et ugyldigattributt- eller elementnavn. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains an invalidattribute or element name. |
| 0x4033C4A8 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen inneholder et ugyldigattributt. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains an invalidattribute. |
| 0x4033C4A9 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen inneholder en syntaksfeil. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains a syntax error. |
| 0x4033C4AA | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen inneholder for mangenestede nivåer av elementer. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains too many nestedlevels of elements. |
| 0x4033C4AB | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et XML-element har innehold eller underordnede elementer, mer er merket som NULL med xsi:nil-attributtet. |
WinRM cannot process the request because an XML element has content or child elements but is marked as NULL with the xsi:nil attribute. |
| 0x4033C4AC | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et boolsk element inneholder enugyldig boolsk verdi. |
WinRM cannot process the request because a boolean attribute contains aninvalid boolean value. |
| 0x4033C4AD | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Elementer i satsvise jobber må være minst: %1!d! |
The WinRM client cannot process the request. The batch items must be at least: %1!d! |
| 0x4033C4AE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Maksimalt antall tegn må være minst: %1!d! |
The WinRM client cannot process the request. The max characters must be at least: %1!d! |
| 0x4033C4AF | Ressurs-URIen (%1) støtter ufiltrert nummerering og følgende filterdialekter: %2. |
The resource URI (%1) supports unfiltered enumeration and the following filter dialects: %2. |
| 0x4033C4B0 | Ugyldig øktsalternativ %1:Den angitte verdien %2!lu! er under minimumsverdien på %3!lu!. |
Invalid session option %1;The specified value %2!lu! is below the minimum required value of %3!lu!. |
| 0x4033C4B1 | Ugyldig øktalternativ: %1.Verdien er for stor: %2!lu!. Verdien må være %3!lu! eller lavere. |
Invalid session option %1;the value is too large: %2!lu!. The value must be %3!lu! or less. |
| 0x4033C4B2 | Ugyldig øktalternativ: %1.Typen for alternativet er ikke gyldig. |
Invalid session option %1;the type of the option is not valid. |
| 0x4033C4B4 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. XML-filen for konfigurasjonen inneholder det uventede XML-elementet %1, mens elementet %2% forventes her. Kontroller at elementene står i riktig rekkefølge, og at elementnavnet er riktig stavet. |
The configuration XML is not valid. The configuration XML contains an unexpected XML element: \"%1\" while element: \"%2%\" is expected at this point. Ensure that the elements are in correct sequence and that the spelling of the element name is correct. |
| 0x4033C4B5 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. XML-filen for konfigurasjonen inneholder et ugyldig XML-element: %1. Kontroller at elementene står i riktig rekkefølge, og at elementnavnet er riktig stavet. |
The configuration XML is not valid. The configuration XML contains an invalid XML element: \"%1\". Ensure that the elements are in correct sequence and that the spelling of the element name is correct. |
| 0x4033C4B6 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Navneområdet for XML-elementet %1 er ikke riktig. |
The configuration XML is not valid. The namespace for XML element: \"%1\" is not correct. |
| 0x4033C4B7 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Fant for mange forekomster av XML-elementet %1. |
The configuration XML is not valid. Too many instances of XML element: \"%1\" found. |
| 0x4033C4B8 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. XML-elementet %1 forventes, men ble ikke funnet. |
The configuration XML is not valid. The XML element: \"%1\" is expected but not found. |
| 0x4033C4B9 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Tekst for XML-elementet %1 forventes ikke. |
The configuration XML is not valid. Text for XML element: \"%1\" is not expected. |
| 0x4033C4BA | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtet %1 forventes ikke for elementet %2, eller navneområdet er ugyldig. |
The configuration XML is not valid. Either attribute: \"%1\" is not expected for element: \"%2\" or its namespace is invalid. |
| 0x4033C4BB | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtet %1 er gjentatt for elementet %2. |
The configuration XML is not valid. Attribute: \"%1\" is repeated for element: \"%2\". |
| 0x4033C4BC | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtet %1 er obligatorisk for elementet %2. |
The configuration XML is not valid. Attribute: \"%1\" is required for element: \"%2\". |
| 0x4033C4BD | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Konfigurasjonsverdilengden for attributtet %1 overskred maksimumsgrensen på 10240 tegn. |
The configuration XML is not valid. The configuration value length for attribute %1 exceeded the maximum limit of 10240 characters. |
| 0x4033C4BE | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 er ikke et gyldig heltall.Gyldige heltallsverdier består av tegnene 0 til 9 og inneholder maksimalt ti sifre. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid integer.Valid integer values consist of the characters '0' through '9' and are no more than 10 digits in length. |
| 0x4033C4BF | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 er ikke en gyldig boolsk verdi.Gyldige boolske verdier er true og false. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid boolean.Valid boolean values are \"true\" and \"false\". |
| 0x4033C4C0 | XML-konfigurasjonsfilen er ugyldig. Attributtverdien %1 er ikke en gyldig funksjonstype.Gyldige funksjonstyper er Identify, Get, Put, Create, Delete, Invoke, Enumerate, Subscribe og Shell. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid capability type.Valid capability types are \"Identify\", \"Get\", \"Put\", \"Create\", \"Delete\", \"Invoke\", \"Enumerate\", \"Subscribe\" and \"Shell\". |
| 0x4033C4C1 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 er ikke et gyldig navn på plugin-modul.Navn på plugin-moduler kan være tomme og kan ikke overskride 255 tegn. Navn på plugin-moduler må ikke ha foranstilt mellomrom eller tabulator.Navn på plugin-moduler må heller ikke inneholde omvendte skråstreker. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid plugin name.Plugin name cannot be empty and cannot exceeded 255 characters. Plugin name should not have any preceding space or tab characters.The plugin name should not contain backslash and double quote characters. |
| 0x4033C4C2 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. SDK-versjonen %1 støttes ikke for øyeblikket. |
The configuration XML is not valid. SDK Version: \"%1\" is currently not supported. |
| 0x4033C4C3 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 er ikke en gyldig XML-gjengivelsestype.Gyldige XML-gjengivelsestyper er text og XmlReader. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid xml rendering type.Valid xml rendering types are \"text\" and \"XmlReader\". |
| 0x4033C4C4 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Ressurs-URIen %1 er registrert flere ganger ikonfigurasjonen av plugin-modulen. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" is registered more than once in theplugin configuration. |
| 0x4033C4C5 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Ressurs-URIen %1 er ikke gyldig. Ressurs-URIer for plugin-moduler kan ikkeha URI for WSMan-konfigurasjonsrot som prefiks. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" is not valid. Plugin resource Uris cannothave WSMan configuration root uri as a prefix. |
| 0x4033C4C6 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Ressurs-URIen %1 kan ikke eksponeres av flere plugin-moduler. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" cannot be exposed by more than one plugin. |
| 0x4033C4C7 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Funksjonen %1 er definert flere ganger for ressurs-URIen %2. |
The configuration XML is not valid. Capability: \"%1\" is defined multiple times for resource uri: \"%2\". |
| 0x4033C4C8 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Fragmenter støttes ikke for funksjonen %1. |
The configuration XML is not valid. Fragments are not supported for capability: \"%1\". |
| 0x4033C4C9 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Filtre støttes ikke for funksjonen %1. |
The configuration XML is not valid. Filters are not supported for capability: \"%1\". |
| 0x4033C4CA | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Ressurs-URIen %1 kan ikke støtte skallfunksjoner samtidig med andre funksjoner. |
The configuration XML is not valid. Resource uri: %1 cannot simultaneously support shell capability with other capabilities. |
| 0x4033C4CB | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Verdien for attributtet name samsvarer ikke med den angitte velgeren. |
The configuration XML is not valid. Value of attribute \"name\" does not match the given selector. |
| 0x4033C4CC | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 er ikke en gyldig filbane. Gyldige filbaner må være absolutte, ligge i System32-mappen og peke til en eksisterende fil. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid file path. Valid file path should be absolute, reside in the system32 directory and should point to an existing file. |
| 0x4033C4CD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Konfigurasjonen for plugin-modulen %1 er skadet.Denne plugin-modulen må konfigureres på nytt eller slettes. Bruk følgende kommando for å gjenopprette standardinnstillinger:%n%nwinrm delete http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin?Name=xyz%n%nEller bruk følgende kommando til å gjenopprette standard tilleggsprogramkonfigurasjon. Merk at alle eksterne tillleggsprogrammer vil få opphevd registreringen under denne gjenopprettingsoperasjonen.%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin @{} |
The WS-Management service cannot process the request. Configuration for plugin: \"%1\" is corrupted.This plugin needs to be reconfigured or deleted. Use the following command to delete a plugin configuration%n%nwinrm delete http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin?Name=xyz%n%nOr use the following command to restore default plugin configuration. Note that all external plugins will be unregistered during this restore operation.%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin @{} |
| 0x4033C4CE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Velgeren for konfigurasjon for plugin-modul kan ikke overskride 255 tegn. |
The WS-Management service cannot process the request. The selector for plugin configuration cannot exceed 255 characters. |
| 0x4033C4CF | Tjenesten WS-Management kan ikke utføre konfigurasjonsoperasjonen. Det finnes allerede en konfigurasjon for plugin-modul med plugin-modulnavnet %1.Du må slette den eksisterende konfigurasjonen for plugin-modulen før du kan opprette den med samme plugin-modulnavn. |
The WS-Management service cannot perform the configuration operation. A plugin configuration with plugin name=%1 already exists.You have to delete the existing plugin configuration first in order to be able to create it with the same plugin name. |
| 0x4033C4D0 | Det har oppstått en feil under lesing av IIS-konfigurasjon. %nFil: %1 %nLinje: %2 %nProblem: %3 |
An error occurred while reading the IIS configuration. %nFile: %1 %nLine: %2 %nIssue: %3 |
| 0x4033C4D1 | WSMan-klienten kan ikke behandle forespørselen. Godkjenningsmekanismen som ble forespurt av proxyen, støttes ikke av klienten.De eneste proxy-godkjenningsmekanismer som støttes, er Forhandle, Standard eller Sammendrag.Mulige godkjenningsmekanismer som rapporteres av proxy: %1 %2 %3 %4 %5 |
The WSMan client cannot process the request. The authentication mechanism requested by the proxy is not supported by the client.The only proxy authentication mechanisms supported are Negotiate, Basic or Digest.Possible authentication mechanisms reported by proxy: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0x4033C4D2 | WSMan-klienten mottok en omadresseringsstatus fra serveren, men serveren gav ikkefaktisk omadresseringsplassering som skal brukes. |
The WSMan client received a redirect status from the server, but the server did not givethe actual redirect location to use. |
| 0x4033C4D3 | Konfigurer innstillingen CertificateThumbprint for tjenesten, som skal brukes til CredSSP-godkjenning. |
Configure CertificateThumbprint setting for the service, to be used for CredSSP authentication. |
| 0x4033C4D4 | Innstillingen CertificateThumbprint er konfigurert for tjenesten. |
Configured CertificateThumbprint setting for the service. |
| 0x4033C4D5 | Kan ikke konfigurere innstillingen CertificateThumbprint for tjenesten. |
Could not configure CertificateThumbprint setting for the service. |
| 0x4033C4D6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Denne brukeren kan maksimalt ha %1!d! samtidige skall, og dette antallet er overskredet.Lukk eksisterende skall, eller øk kvoten for denne brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request.This user is allowed a maximum number of %1!d! concurrent shells, which has been exceeded.Close existing shells or raise the quota for this user. |
| 0x4033C4D7 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Denne brukeren kan maksimalt ha %1!d! samtidige operasjoner, og dette antallet er overskredet.Lukk eksisterende operasjoner, eller øk kvoten for denne brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request.This user is allowed a maximum number of %1!d! concurrent operations, which has been exceeded.Close existing operations for this user, or raise the quota for this user. |
| 0x4033C4D8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Brukerens innlastingskvote på %1!d! forespørsler per %2!d!. sekund er overskredet.Send fremtidige forespørsler med lavere hastighet, eller øk kvoten for denne brukeren.Neste forespørsel fra denne brukeren vil ikke bli godkjent på minst %3!d! millisekunder. |
The WS-Management service cannot process the request.The user load quota of %1!d! requests per %2!d! seconds has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the quota for this user.The next request from this user will not be approved for at least %3!d! milliseconds. |
| 0x4033C4D9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Systemets innlastingskvote på %1!d! forespørsler per %2!d!. sekund er overskredet.Send fremtidige forespørsler med lavere hastighet, eller øk systemkvoten.Neste forespørsel fra denne brukeren vil ikke bli godkjent på minst %3!d! millisekunder. |
The WS-Management service cannot process the request.The system load quota of %1!d! requests per %2!d! seconds has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the system quota.The next request from this user will not be approved for at least %3!d! milliseconds. |
| 0x4033C4DA | WSMan-tjenesten kan ikke starte en vertsprosess for behandling av den angitte forespørselen.Kontroller at vertsserveren for WSMan-leverandøren og proxy-innstillingene er riktig registrert. |
The WSMan service could not launch a host process to process the given request. Make sure the WSMan provider host server and proxy are properly registered. |
| 0x4033C4DB | Vertsprosessen for WSMan-leverandøren returnerte ikke et passende svar. En leverandør i vertsprosessen kan ha hatt feil atferd. |
The WSMan provider host process did not return a proper response. A provider in the host process may have behaved improperly. |
| 0x4033C4DC | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdiene for Name og Value kan ikke være tomme for initialisering av XML-fil. |
The configuration XML is not valid. Initialization xml attribute values for \"Name\" and \"Value\" cannot be empty. |
| 0x4033C4DD | Konfigurer LocalAccountTokenFilterPolicy for å gi administrative rettigheter eksternt til lokale brukere. |
Configure LocalAccountTokenFilterPolicy to grant administrative rights remotely to local users. |
| 0x4033C4DE | LocalAccountTokenFilterPolicy er konfigurert for å gi administrative rettigheter eksternt til lokale brukere. |
Configured LocalAccountTokenFilterPolicy to grant administrative rights remotely to local users. |
| 0x4033C4DF | Kan ikke konfigurere LocalAccountTokenFilterPolicy for å gi administrative rettigheter eksternt til lokale brukere. |
Could not configure LocalAccountTokenFilterPolicy to grant administrative rights remotely to local users. |
| 0x4033C4E0 | Plugin-modulen for godkjenning returnerte følgende feilmelding: %1. |
The authorization plugin returned the following error: %1. |
| 0x4033C4E1 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Denne tjenesten er konfigurert for å tillate maksimalt %1!d! samtidige skallbrukere, og dette antallet er overskredet.Prøv forespørselen på nytt om en stund, eller øk kvoten for samtidige skallbrukere. |
The WS-Management service cannot process the request.This service is configured to allow a maximum of %1!d! concurrent shell users, which has been exceeded.Retry your request after sometime or raise the quota for concurrent shell users. |
| 0x4033C4E2 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholdt ikke et gyldig ActivityId-element for WS-Management. Elementet er duplisert eller har ikke riktig format. ActivityId må være en 128-biters verdi i UUID-formatet, angitt som en streng. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid WS-Management ActivityId element. The element is duplicated or is not in the correct format. The ActivityId should be a 128 bit value in the UUID format specified as a string. |
| 0x4033C4E3 | Tjenesten WS-Management kan ikke garantere at ActivityId vil bli brukt, ettersom sporing som standard er deaktivert. Send den eksterne forespørselen på nytt med ActivityId som et tips (SOAP-overskriften må ha mustUnderstand=false). |
The WS-Management service cannot guarantee that the ActivityId will be used as the tracing is turned OFF by default. Resend the remote request with ActivityId as a hint (the SOAP header should have mustUnderstand=\"false\"). |
| 0x4033C4E4 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Konfigurasjonsinnstillingen %1 er avskrevet og kan ikke endres. Fjern denne innstillingen, og prøv på nytt. |
The WS-Management service cannot process the request.The configuration setting \"%1\" is deprecated and cannot be changed. Remove this setting and try again. |
| 0x4033C4E5 | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 er ikke en gyldig arkitekturtype.Gyldige arkitekturtyper er 32 på et 32-biters system, og 32 og 64 på et 64-biters system. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid architecture type.Valid architecture types are \"32\" on a 32-bit system; \"32\" and \"64\" on a 64-bit system. |
| 0x4033C4E6 | WSMan-klienten kan ikke behandle forespørselen. Proxy støttes ikke under HTTP-transport. Endre transporten til HTTPS og angi gyldig proxyinformasjon og prøv på nytt. |
The WSMan client cannot process the request. Proxy is not supported under HTTP transport. Change the transport to HTTPS and specify valid proxy information and try again. |
| 0x4033C4E7 | WSMan-klienten kan ikke behandle forespørselen. Proxy er ikke støttet når godkjenningsmekanismen av serveren er Kerberos eller CredSSP.Endre godkjenningsmekanismen til Forhandle eller Bruker eller Standard og prøv på nytt. |
The WSMan client cannot process the request. Proxy is not supported when the authentication mechanism with the server is Kerberos or CredSSP. Change the authentication mechanism to Negotiate or Digest or Basic and try again. |
| 0x4033C4E8 | XML-konfigurasjonen er ikke gyldig.Uri-ressurs: \"%1\" er ikke gyldig.URI-ressursen samsvarer ikke med RFC 3986.Endre URI-ressursen i XML-konfigurasjonen og prøv på nytt. |
The configuration XML is not valid.Resource Uri: \"%1\" is not valid.The Resource URI does not conform to RFC 3986.Change the Resource URI in the configuration XML and try again. |
| 0x4033C4E9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholdt ikke en gyldig komprimeringstype for eksternt skallelement. Elementet er duplisert, er ikke avmerket som må forstå eller er ikke riktig format.Den eneste komprimeringstypen som støttes er \"xpress\". |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid remote shell CompressionType element. The element is duplicated, is not marked as must understand or is not in the correct format.The only supported compression type is \"xpress\". |
| 0x4033C4EA | XML-konfigureringen er ikke gyldig. Uri-ressurs: \"%1\" er reservert for WSMan-skallbehandler. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" is reserved for the WSMan shell manager. |
| 0x4033C4EB | XML-filen for konfigurasjonen er ikke gyldig.Leverandøren \"%1\" støtter %2-metoden, men den kan ikke lastes inn.Kontroller at leverandøren eksporterer %2-metoden på riktig måte. |
The configuration XML is not valid.The provider \"%1\" supports the %2 method but it could not be loaded.Verify that the provider exports the %2 method properly. |
| 0x4033C4EC | Windows Remote Management - kompatibilitetsmodus (HTTP inn) |
Windows Remote Management - Compatibility Mode (HTTP-In) |
| 0x4033C4ED | Konfigurer policyen Nettverkstilgang: Delings- og sikkerhetsmodell for lokale kontoer for å tillate at lokale brukere kan godkjennes over nettverket. |
Configure \"Network access: Sharing and security model for local accounts\" policy to allow local users to authenticate as themselves over network. |
| 0x4033C4EE | Konfigurerte policyen Nettverkstilgang: Delings- og sikkerhetsmodell for lokale kontoer slik at lokale brukere kan godkjennes over nettverket. |
Configured \"Network access: Sharing and security model for local accounts\" policy to allow local users to authenticate as themselves over network. |
| 0x4033C4EF | Kan ikke konfigurere policyen Nettverkstilgang: Delings- og sikkerhetsmodell for lokale kontoer slik at lokale brukere kan godkjennes over nettverket. |
Could not configure \"Network access: Sharing and security model for local accounts\" policy to allow local users to authenticate as themselves over network. |
| 0x4033C4F0 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi SOAP-pakken ikke inneholder et gyldig SessionID-element. Kontroller at SessionID-elementet ikke er en duplikat eller GUID, og prøv operasjonen på nytt. |
The WS-Management service cannot process the request because the SOAP packet does not contain a valid SessionID element. Verify that the SessionID element is not a duplicate or GUID and retry the operation. |
| 0x4033C4F1 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi WinRS shell-forekomsten allerede behandler en tilkoblingsoperasjon. |
The WinRM service cannot process the request because the WinRS shell instance is already processing a connect operation. |
| 0x4033C4F2 | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Verdien for attributtet %1 må være mellom %2 og %3. |
The configuration XML is not valid. The value for the attribute \"%1\" must be between %2 and %3. |
| 0x4033C4F3 | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Attributtet %1 kan bare angis hvis attributtet %2 også angis. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" can be specified only if the attribute \"%2\" is also specified. |
| 0x4033C4F4 | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Attributtet %1 kan bare være noe annet enn null hvis attributtet %2 er angitt til sann. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" can be non-zero only if the attribute \"%2\" is set to true. |
| 0x4033C4F5 | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Attributtet %1 kan bare angis hvis attributtet %2 er satt til sann, attributtet %3 er angitt og attributtet %4 er minst %5. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" can be specified only if the attribute \"%2\" is set to true, the attribute \"%3\" is specified, and the attribute \"%4\" is at least %5. |
| 0x4033C4F6 | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Attributtet %1 må være angitt for å endre attributtet %2. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" must be specified to change the attribute \"%2\". |
| 0x4033C4F7 | XML-konfigurasjonsfilen er ugyldig. Plugin-modulen %1 er en standard plugin-modul med attributter som ikke kan endres. |
The configuration XML is not valid. The plugin \"%1\" is a default plugin and its attributes cannot be modified. |
| 0x4033C4F8 | Feilen %1!d! oppstod ved oppretting av abonnement på varsling av Gruppepolicyendringer. |
An error %1!d! was encountered while subscribing to a Group Policy change notification. |
| 0x4033C4F9 | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. En plugin-modul kan ikke støtte skallmuligheter samtidig med andre muligheter. |
The configuration XML is not valid. A plugin cannot simultaneously support the shell capability with other capabilities. |
| 0x4033C4FA | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Kvoten %1 er ikke gyldig for denne plugin-modulen. |
The configuration XML is not valid. The quota %1 is not valid for this plugin. |
| 0x4033C4FB | Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Attributtverdien %1 må endres til en gyldig verdi for serverbufringsmodus på enten %2 eller %3. |
The configuration XML is not valid. The attribute value \"%1\" must be changed to a valid Server Buffering Mode value of either \"%2\"or \"%3\". |
| 0x4033C4FC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne brukeren har overskredet det maksimale antallet på %1!d! samtidige shell for plugin-modul %2.Lukk eksisterende skall, eller øk kvoten for plugin-moduler for denne brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request. This user has exceeded the maximum number of %1!d! concurrent shells for plugin \"%2\".Close the existing shells or raise the plugin quota for this user. |
| 0x4033C4FD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne tjenesten har overskredet det maksimale antallet på %1!d! samtidige brukere for plugin-modul %2.Prøv forespørselen på nytt senere, eller øk kvoten for samtidige brukere. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent users allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the quota for concurrent users. |
| 0x4033C4FE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne tjenesten har overskredet det maksimale antallet på %1!d! samtidige skall som tillates for plugin-modul %2.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall skall per plugin-modul. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent shells allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Shells per Plugin quota. |
| 0x4033C4FF | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne tjenesten har overskredet det maksimale antallet på %1!d! samtidige operasjoner som tillates for plugin-modul %2.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall skall per plugin-modul. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent operations allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Shells per Plugin quota. |
| 0x4033C500 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne tjenesten har overskredet det maksimale antallet på %1!d! samtidige operasjoner per bruker som tillates for plugin-modul %2.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall operasjoner per bruker. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent operations per user allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Operations per User quota. |
| 0x4033C501 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle kommandoen. Denne tjenesten har overskredet det maksimale antallet på %1!d! samtidige kommandoer per skall som tillates for plugin-modulen %2.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall kommandoer per skall. |
The WS-Management service cannot process the command. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent commands per shell allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Commands per Shell quota. |
| 0x4033C502 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle kommandoen.Tjenesten har ikke ressursene som kreves for å starte en ny operasjon for plugin-modulen %1.Prøv forespørselen senere eller reduser minstekravet for plugin-modulen. |
The WS-Management service cannot process the command.The service does not have minimum required resources to start a new operation for the plugin \"%1\".Try the request later or lower the minimum requirement for the plugin. |
| 0x4033C503 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Tjenesten WS-Management kan ikke godta abonnementer på en indikasjonsklasse når enten filter eller dialekt er angitt.Fjern filteret og prøv på nytt. |
The WS-Management service cannot process the request.The WS-Management service cannot accept subscriptions to an indication class, when either the filter or the dialect is specified.Retry with filter removed. |
| 0x4033C504 | Kontroll av runAs-brukerlegitimasjon mislyktes med feilen %1!d!. |
The verification of the runAs user credentials failed with the error %1!d!. |
| 0x4033C505 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.CIM-navneområdet %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request.The CIM namespace %1 is invalid. |
| 0x4033C506 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Klassen %1 finnes ikke i navneområdet %2. |
The WS-Management service cannot process the request.The class %1 does not exist in the %2 namespace. |
| 0x4033C507 | Konfigurer tjenesten for å tillate eksterne forespørsler. |
Configure service to allow remote requests. |
| 0x4033C508 | Konfigurer tjenesten for å tillate godkjenningsforespørsler ved hjelp av Kerberos-protokollen. |
Configure service to allow authenticating requests using Kerberos protocol. |
| 0x4033C509 | Konfigurer tjenesten for å tillate godkjenningsforespørsler ved hjelp av Negotiate-protokollen. |
Configure service to allow authenticating requests using Negotiate protocol. |
| 0x4033C50A | Kan ikke konfigurere én eller flere konfigurasjonsinnstillinger for tjenesten. |
Could not configure one or more configuration settings for the service. |
| 0x4033C50B | De nødvendige innstillingene for tjenesten er konfigurert. |
Configured required settings for the service. |
| 0x4033C50C | Endre gruppepolicyinnstillingen Tillat ekstern serverbehandling via WinRM til enten Ikke konfigurert eller Aktivert. |
Modify the GP setting \"Allow remote server management through WinRM\" to either \"Not Configured\" or \"Enabled\". |
| 0x4033C50D | Endre gruppepolicyinnstillingen Ikke tillat Kerberos-godkjenning til enten Ikke konfigurert eller Deaktivert. |
Modify the GP setting \"Disallow Kerberos authentication\" to either \"Not Configured\" or \"Disabled\". |
| 0x4033C50E | Endre gruppepolicyinnstillingen Ikke tillat Negotiate-godkjenning til enten Ikke konfigurert eller Deaktivert. |
Modify the GP setting \"Disallow Negotiate authentication\" to either \"Not Configured\" or \"Disabled\". |
| 0x4033C50F | Endre gruppepolicyinnstillingen Tillat ekstern serverbehandling via WinRM til enten Ikke konfigurert eller Deaktivert. |
Modify the GP setting \"Allow remote server management through WinRM\" to either \"Not Configured\" or \"Disabled\". |
| 0x4033C510 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi XML-filen inneholder en type som ikke støttes (%1). |
The WinRM client cannot process the request because the XML contains an unsupported type (%1). |
| 0x4033C511 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi det ikke er angitt noe CIM-navneområde.Velg et gyldig CIM-navneområde og prøv på nytt. |
The WS-Management service cannot process the request because no CIM namespace was specified.Choose a valid CIM namespace and try again. |
| 0x4033C512 | Ekstern pålogging er aktivert. |
Enabled remote access. |
| 0x4033C513 | Kan ikke aktivere ekstern pålogging. |
Unable to enable remote access. |
| 0x4033C514 | Ekstern pålogging er deaktivert. |
Disabled remote access. |
| 0x4033C515 | Kan ikke deaktivere ekstern pålogging. |
Unable to disable remote access. |
| 0x4033C516 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. AllowRemoteAccess-innstillingen er skrivebeskyttet og kan ikke endres.Vil du endre virkemåten til ekstern pålogging, kan du bruke de følgende kommandoene i stedet:%n%nwinrm invoke EnableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service%n%nwinrm invoke DisableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service |
The WinRM client cannot process the request. \"AllowRemoteAccess\" setting is read-only and cannot be modified.Use the following commands instead to change the remote access behavior:%n%nwinrm invoke EnableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service%n%nwinrm invoke DisableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service |
| 0x4033C517 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Tjenesteressurs-URIen %1 støtter bare disse handlingene: %2, %3 og %4. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The service resource URI %1 only supports the following actions: %2, %3 and %4. |
| 0x4033C518 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Konfigurasjonsressurs-URIen %1 støtter bare denne handlingen: %2. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The configuration resource URI %1 only supports the following action: %2. |
| 0x4033C519 | WinRM kan ikke behandle forespørselen. Den følgende feilen oppstod under godkjenning med %1: Finner ikke datamaskinen %2. Kontroller at datamaskinen finnes i nettverket, og at du har skrevet navnet riktig. |
WinRM cannot process the request. The following error occurred while using %1 authentication: Cannot find the computer %2. Verify that the computer exists on the network and that the name provided is spelled correctly. |
| 0x4033C51A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det ble ikke funnet noen samsvarende sertifikattilordning for forespurt ressurs-URI. |
The WS-Management service cannot process the request. There was no matching certificate mapping found for the requested resource URI. |
| 0x4033C51B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler om nye forsøk støttes ikke. |
The WS-Management service cannot process the request. Retry requests are not supported. |
| 0x4033C51C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Operasjoner som involverer flere meldinger fra klienten, støttes ikke. |
The WS-Management service cannot process the request. Operations involving multiple messages from the client are not supported. |
| 0x4033C51D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Konfigurasjons-XMLen er ikke gyldig. Verdien for kvote %1 kan ikke være mindre enn verdien for %2. |
The WS-Management service cannot process the request. The configuration XML is not valid. The value for Quota %1 cannot be less than value for %2. |
| 0x4033C51E | WinRM kan ikke behandle forespørselen. Følgende feil med feilkode 0x%1!x! oppstod ved bruk av Negotiate-godkjenning: %2 %nDette kan skje hvis den oppgitte legitimasjonen ikke er gyldig på målserveren, eller hvis serveridentiteten ikke kan bekreftes. Hvis serverens identitet er klarert, legger du den til i TrustedHosts-listen og prøver forespørselen på nytt.Bruk winrm.cmd for å vise eller redigere TrustedHosts-listen. Legg merke til at datamaskiner i TrustedHosts-listen kanskje ikke er godkjente.Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du redigerer TrustedHosts-listen, kjører du følgende kommando: winrm help config. |
WinRM cannot process the request. The following error with error code 0x%1!x! occurred while using Negotiate authentication: %2 %nThis can occur if the provided credentials are not valid on the target server, or if the server identity could not be verified. If you trust the server identity, add the server name to the TrustedHosts list, and then retry the request.Use winrm.cmd to view or edit the TrustedHosts list. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.For more information about how to edit the TrustedHosts list, run the following command: winrm help config. |
| 0x4033C51F | Kan ikke aktivere ekstern tilgang av følgende årsak: %1. |
Unable to enable remote access because of the following reason: %1. |
| 0x4033C520 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Forespurt IdleTimeout på %1!d! er utenfor tillatt område. Angi en IdleTimeout-verdi mellom %2!d! og %3!d!, og prøv operasjonen på nytt. |
The WS-Management service cannot process the request. The requested IdleTimeout of %1!d! is outside the allowed range. Specify an IdleTimeout value between %2!d! and %3!d!, and retry the operation. |
| 0x4033C521 | WinRM kan ikke behandle forespørselen. Følgende feil oppstod under bruk av Kerberos-godkjenning: Datamaskinen %1 er ukjent for Kerberos. Kontroller at datamaskinen finnes på nettverket, at det oppgitte navnet er stavet riktig, og at Kerberos-konfigurasjonen for å få tilgang til datamaskinen er riktig. Det vanligste problemet med Kerberos-konfigurasjon er at et SPN med formatet HTTP/%1 ikke er konfigurert for målet. Hvis Kerberos ikke er nødvendig, angir du Negotiate-godkjenning og sender operasjonen på nytt. |
WinRM cannot process the request. The following error occurred while using Kerberos authentication: The computer %1 is unknown to Kerberos. Verify that the computer exists on the network, that the name provided is spelled correctly, and that the Kerberos configuration for accessing the computer is correct. The most common Kerberos configuration issue is that an SPN with the format HTTP/%1 is not configured for the target. If Kerberos is not required, specify the Negotiate authentication mechanism and resubmit the operation. |
| 0x4033C522 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Egenskapen %1 med MI-typen %2 samsvarer ikke med forventet type fra skjemaet: %3.Angi riktig type, og prøv operasjonen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request.Property \"%1\" with MI type %2 does not match the expected type from the schema: %3.Specify the correct type and retry the operation. |
| 0x4033C523 | Kan ikke hente metadataene fra serveren på grunn av følgende feil: %1 |
The metadata failed to be retrieved from the server, due to the following error: %1 |
| 0x4033C524 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. WMI-tjenesten eller WMI-leverandøren returnerte en ukjent feil: HRESULT 0x%1!x! |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI service or the WMI provider returned an unknown error: HRESULT 0x%1!x! |
| 0x4033C525 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. SOAP-pakken inneholder et element for WS-Eventing Encoding som ikke er gyldig, er duplisert, ikke støttes eller er for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Eventing Encoding element that is either not valid, duplicated, not supported, or too long. |
| 0x4033C526 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen.Objektet inneholder en egenskap som ikke gjenkjennes: %1.Kontroller at egenskapsnavnet er riktig skrevet. |
The WS-Management service cannot process the request.The object contains an unrecognized property: \"%1\".Verify that the spelling of the property name is correct. |
| 0x4033C527 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Objektet inneholder en egenskap som ikke gjenkjennes: %1.Kontroller at egenskapsnavnet er riktig skrevet. |
The WinRM client cannot process the request.The object contains an unrecognized property: \"%1\".Verify that the spelling of the property name is correct. |
| 0x4033C528 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen.Objektet inneholder et argument som ikke gjenkjennes: %1.Kontroller at argumentnavnet er riktig skrevet. |
The WS-Management service cannot process the request.The object contains an unrecognized argument: \"%1\".Verify that the spelling of the argument name is correct. |
| 0x4033C529 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Objektet inneholder et argument som ikke gjenkjennes: %1.Kontroller at argumentnavnet er riktig skrevet. |
The WinRM client cannot process the request.The object contains an unrecognized argument: \"%1\".Verify that the spelling of the argument name is correct. |
| 0x4033C52A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen.Metodenavnet %1 er ikke gyldig.Kontroller at metodenavnet er riktig skrevet. |
The WS-Management service cannot process the request.The method name \"%1\" is not valid.Verify that the spelling of the method name is correct. |
| 0x4033C52B | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Metodenavnet %1 er ikke gyldig.Kontroller at metodenavnet er riktig skrevet. |
The WinRM client cannot process the request.The method name \"%1\" is not valid.Verify that the spelling of the method name is correct. |
| 0x4033C52C | %1 Nettverkstilkoblingen til %2 er avbrutt. Prøver å koble til på nytt i opptil %3!d! minutter ... |
%1 The network connection to %2 has been interrupted. Attempting to reconnect for up to %3!d! minutes... |
| 0x4033C52D | %1 Prøver å koble til %2 på nytt ... |
%1 Attempting to reconnect to %2 ... |
| 0x4033C52E | %1 Nettverkstilkoblingen til %2 er gjenopprettet. |
%1 The network connection to %2 has been restored. |
| 0x4033C52F | %1 Forsøket på ny tilkobling til %2 mislyktes. |
%1 The reconnection attempt to %2 failed. |
| 0x4033C530 | %1 Forsøket på ny tilkobling til %2 mislyktes under forsøk på å hente CIM-skjemaet som kreves for operasjonen. |
%1 The reconnection attempt to %2 failed while trying to retrieve the CIM schema needed for the operation. |
| 0x4033C531 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Du må være administrator for å få tilgang til WinRS-skallforekomsten. |
The WS-Management service cannot process the request. You must be an administrator in order to access the WinRS shell instance. |
| 0x4033C532 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. WinRS-skallforekomsten er ikke tilgjengelig via en ekstern tilkobling. |
The WS-Management service cannot process the request. The WinRS shell instance is not accessible over a remote connection. |
| 0x4033C533 | Kan ikke slå opp SID i gruppe: %1. Kontroller at gruppen er gyldig. |
Unable to look up SID of group: \"%1\". Ensure that the group is valid. |
| 0x4033C534 | Brukernavnet du skrev inn, ser ut til å være en konto for administrerte tjenester. Passord til slike kontoer administreres og skal ikke angis. |
Username specified looks like a Manged Service Account. Passwords to such accounts are managed and should not be specified. |
| 0x4033C535 | Bekreftelsen av kontoen for administrerte tjenester mislyktes med feilmelding %1!d!. Kontroller at kontoen er gyldig. |
The verification of the Managed Service Account failed with error %1!d!. Ensure that the account is valid. |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x70000001 | Initialiser API-fil for WSMan |
WSMan API Initialize |
| 0x70000002 | Avinitialiser API-fil for WSMan |
WSMan API Deinitialize |
| 0x70000003 | Initaliser WSMan-økt |
WSMan Session initialize |
| 0x70000004 | Avinitialiser WSMan-økt |
WSMan Session deinitialize |
| 0x70000005 | API-kall for WSMan |
WSMan API call |
| 0x70000006 | Søker automatisk etter proxy-innstillinger |
Auto-detecting proxy settings |
| 0x70000007 | Brukergodkjenning |
User authentication |
| 0x70000009 | Håndtering av forespørsel |
Request handling |
| 0x7000000A | Håndtering av svar |
Response handling |
| 0x7000000B | Start/stopp av Winrm-tjeneste |
Winrm service start/stop |
| 0x7000000C | Winrm-konfigurasjon |
Winrm configuration |
| 0x7000000D | Winrm-operasjon |
Winrm Operation |
| 0x7000000E | WinRM MI-protokollbehandling |
WinRM MI Protocol Handler |
| 0x7000000F | WinRM MI-økt |
WinRM MI Session |
| 0x70000010 | WinRM MI-operasjon |
WinRM MI Operation |
| 0x70000011 | Detaljert WinRM-melding |
Winrm Verbose Message |
| 0x80338000 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Tjenesten finner ikke ressursen som er fastsatt av ressurs-URIen og velgerne. |
The WS-Management service cannot process the request. The service cannot find the resource identified by the resource URI and selectors. |
| 0x80338001 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Handlings-URIen for WS-Addressing er ugyldig. Se dokumentasjonen for informasjon om konstruksjon av en handlings-URI. |
The WS-Management service cannot process the request. The WS-Addressing action URI is invalid. Check the documentation for information on how to construct an action URI. |
| 0x80338002 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen mangler eller har feil format.Se i dokumentasjonen eller bruk følgende kommando for å få informasjon om hvordan en ressurs-URI skal settes opp: winrm help uris. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI is missing or it has an incorrect format.Check the documentation or use the following command for information on how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
| 0x80338003 | Det oppstod en feil i plugin-modulen. |
An error was encountered inside the plugin. |
| 0x80338004 | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre forespørselen. WSManEnumerator-objektet er fullt, og det kan ikke legges til flere elementer. |
The WS-Management service cannot complete the request. The WSManEnumerator object is full and no more items can be added. |
| 0x80338005 | Konfigurasjonen av WS-Management er skadet. Bruk følgende kommando til å bruke standardverdiene:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nLegg deretter til egendefinerte konfigurasjonsinnstillinger. |
The WS-Management configuration is corrupted. Use the following command to restore defaults:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nThen add any custom configuration settings. |
| 0x80338006 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle en pull-forespørsel fordi en pull-operasjon allerede pågår. |
The WS-Management service cannot process a pull request because a pull operation is already in progress. |
| 0x80338007 | Opplistingsøkten for WS-Managements er avsluttet eller avbrutt, og kan ikke brukes. Start en ny opplisting. |
The WS-Management enumeration session is finished or cancelled and cannot be used. Start a new enumeration. |
| 0x80338008 | Hendelsesabonnementet er allerede avsluttet, og kan ikke brukes. Start et nytt abonnement. |
The event subscription is already closed and cannot be used. Start a new subscription. |
| 0x80338009 | Hendelsesabonnementsøkten avsluttes, og kan ikke brukes. Start et nytt abonnement. |
The event subscription session is closing and cannot be used. Start a new subscription. |
| 0x8033800A | Programmet eller skriptet som har et hendelsesabonnement, anmodet ikke om en pull-operasjon i løpet av livstegnsintervallet.Abonnementsøkten ble lukket. Start et nytt abonnement. |
The application or script that has an event subscription did not request a pull operation within the heartbeat interval.The subscription session was closed. Start a new subscription. |
| 0x8033800B | Hendelseskilden returnerte ikke hendelser i løpet av livstidsintervallet.Abonnementsøkten ble lukket. Start et nytt abonnement. |
The event source did not return events within the heartbeat interval.The subscription session was closed. Start a new subscription. |
| 0x8033800C | Tjenesten WS-Management støtter ikke det angitte tidsavbruddet.Den angitte verdien er mindre enn den tillatte minimumsverdien for denne innstillingen.Endre tidsavbruddsverdien og gjenta forespørselen. |
The WS-Management service does not support the specified timeout.The value specified is smaller than the minimum allowed value for this setting.Change the timeout value and try the request again. |
| 0x8033800D | Tjenesten WS-Management støtter ikke SOAP-versjonen som er angitt i forespørselen. |
The WS-Management service does not support the SOAP version specified in the request. |
| 0x8033800E | Tjenesten WS-Management støtter ikke kodingen som er angitt i forespørselen. |
The WS-Management service does not support the encoding specified in the request. |
| 0x8033800F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholder ett eller flere ugyldige SOAP-hoder. |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains one or more invalid SOAP headers. |
| 0x80338010 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle et SOAP-hode i forespørselen som er merket mustUnderstand av klienten. Dette kan skyldes bruk av en versjon av protokollen som ikke støttes, eller det kan være en inkompatibilitet mellom klienten og serverimplementeringene. |
The WS-Management service cannot process a SOAP header in the request that is marked as mustUnderstand by the client. This could be caused by the use of a version of the protocol which is not supported, or may be an incompatibility between the client and server implementations. |
| 0x80338011 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen har ikke alle forventede SOAP-hoder. |
The WS-Management service cannot process the request. The request does not have all the expected SOAP headers. |
| 0x80338012 | Klienten kan ikke koble til målet som er angitt i forespørselen.Kontroller at tjenesten på målet kjører og aksepterer forespørsler.Sjekk loggene og dokumentasjonen for WS-Management-tjenesten som kjører på målet, vanligvis IIS eller WinRM.Hvis målet er WinRM-tjenesten, kjører du følgende kommando på målet for å analysere og konfigurere WinRM-tjenesten: winrm quickconfig. |
The client cannot connect to the destination specified in the request.Verify that the service on the destination is running and is accepting requests.Consult the logs and documentation for the WS-Management service running on the destination, most commonly IIS or WinRM.If the destination is the WinRM service, run the following command on the destination to analyze and configure the WinRM service: \"winrm quickconfig\". |
| 0x80338013 | Tjenesten WS-Management støtter ikke handlingen som er angitt i forespørselen. |
The WS-Management service does not support the action specified in the request. |
| 0x80338014 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi ressursen er frakoblet. Send forespørselenpå nytt senere når ressursen er koblet til. |
The WS-Management service cannot process the request because the resource is offline. Retry the requestlater when the resource is online. |
| 0x80338015 | Tjenesten WS-Management kan ikke identifisere formatet på objektet som er sendt til en Put- eller Create-metode. Inndata-XMLen er kanskje ikke riktig for ressursen eller bruker feil skjema for ressursen.Endre inndata-XMLen i forespørselen. |
The WS-Management service cannot identify the format of the object passed to a Put or Create method.The input XML may not be appropriate for the resource or uses the wrong schema for the resource.Change the input XML in the request. |
| 0x80338016 | Utløpsdatoen som er sendt til opplistingsmetoden for WS-Management, er ugyldig. Tidsverdien kan være nulleller referere til et tidspunkt som er passert. Endre utløpsdatoen, og prøv forespørselen på nytt. |
The expiration time passed to the WS-Management Enumerate method is not valid. The time value may be zeroor refer to a time in the past. Change the expiration time and try the request again. |
| 0x80338017 | Datakilden støtter ikke utløpstidspunkt. Fjern utløpstiden fra forespørselen, og prøv forespørselen på nytt. |
The data source does not support expiration time. Remove the expiration time from the request and try the request again. |
| 0x80338018 | Datakilden støtter ikke filtrering. Fjern filteret fra forespørselen, og prøv forespørselen på nytt. |
The data source does not support filtering. Remove the filter from the request and try the request again. |
| 0x80338019 | Filterdialekten (typen som er tilknyttet filteret) støttes ikke for denne ressursen.Endre filterdialekten eller fjern den fra forespørselen, og prøv forespørselen på nytt. |
The filter dialect (the type associated with the filter) was not supported for this resource.Change the filter dialect or remove it from the request and try the request again. |
| 0x8033801A | Datakilden kan ikke behandle filteret. Filteret mangler kanskje, eller kan være skadet.Endre filteret, og prøv forespørselen på nytt. |
The data source could not process the filter. The filter might be missing or it might be invalid.Change the filter and try the request again. |
| 0x8033801B | Konteksten for WS-Enumeration i opplistingen er ugyldig. Opplistingen kan være fullført eller avbrutt.Du kan ikke bruke denne konteksten lenger. Start en ny opplisting. |
The WS-Enumeration context in the enumeration is not valid. Enumeration may have been completed or canceled.You cannot use this enumeration context anymore. Start a new enumeration. |
| 0x8033801C | Pull-operasjonen mottok ingen data i løpet av MaxTime-varigheten, men opplistingen er fortsatt gyldig.Klienten kan forsøke å foreta en ny pull-forespørsel for å hente data. |
The pull operation did not get any data in the MaxTime duration. But the enumeration is still valid.The client can attempt to do another pull request to retrieve data. |
| 0x8033801D | Tjenesten WS-Management kan ikke fornye opplistingen. Start en ny opplisting. |
The WS-Management service cannot renew the enumeration. Start a new enumeration. |
| 0x8033801E | Tjenesten WS-Management støtter ikke leveringsmodusen for angitt ressurs. Klienten bør endreabonnementet til å bruke en av de støttede modiene. |
The WS-Management service does not support the delivery mode for the specified resource. The client should change thesubscription to use one of the supported delivery modes. |
| 0x8033801F | Utløpstidspunktet for abonnementet er ugyldig. Tidspunktet støttes ikke, er null eller er et tidspunkt som er passert.Endre utløpstiden, og prøv forespørselen på nytt. |
The expiration time of the subscription is invalid. The time is either not supported, zero or a time that happened in the past.Change the expiration time and try the request again. |
| 0x80338020 | Utløpstidspunktet som er angitt for abonnementet, er ugyldig. Angi utløpstidspunkt som en varighet. |
The expiration time specified for subscription was invalid. Specify the expiration time as a duration. |
| 0x80338021 | Hendelseskilden støtter ikke filtrering. Fjern filteret fra forespørselen, og prøv forespørselen på nytt. |
The event source does not support filtering. Remove the filter from the request and try the request again. |
| 0x80338022 | Hendelseskilden kan ikke behandle det angitte filteret.Endre filteret eller fjern det fra forespørselen, og prøv forespørselen på nytt. |
The event source cannot process the specified filter.Change the filter or remove it from the request and try the request again. |
| 0x80338023 | Hendelseskilden kan ikke behandle abonnementet. |
The event source cannot process the subscription. |
| 0x80338024 | Tjenesten WS-Management kan ikke fornye hendelsesabonnementet. Opprett et nytt abonnement. |
The WS-Management service cannot renew the event subscription. Create a new subscription. |
| 0x80338025 | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre forespørselen WS-Eventing fordi forespørselen har ukjent eller ugyldig innhold og ikkekan behandles. |
The WS-Management service cannot complete the WS-Eventing request because the request had some unknown or invalid content and couldnot be processed. |
| 0x80338026 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle responsen fordi den er større enn største tillatte størrelse. |
The WS-Management service cannot process the response because it is larger than the maximum size allowed. |
| 0x80338027 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselspakken ikke har en gyldig SOAP-brødtekst. |
The WS-Management service cannot process the request because the request packet does not have a valid SOAP body. |
| 0x80338028 | Gjenopptagelseskonteksten som er angitt i abonnementet, er ugyldig. Den kan være utløpt eller ha feil format. |
The resumption context specified in the subscription is invalid. It may have expired, or be in the wrong format. |
| 0x80338029 | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre operasjonen i løpet av tiden angitt i OperationTimeout. |
The WS-Management service cannot complete the operation within the time specified in OperationTimeout. |
| 0x8033802A | Hendelseskilden støtter ikke abonnementer som kan gjenopptas. |
The event source does not support subscriptions that can be resumed. |
| 0x8033802B | Tjenesten WS-Management støtter ikke den gjenopptagelsestypen som er forespurt av abonnementet. |
The WS-Management service does not support the type of resumption requested by the subscription. |
| 0x8033802C | Forespørselen inneholder tegnkoding som ikke støttes. WS-Management støtter bare forespørsler som erkodet i UTF-8 eller UTF-16. Endre tegnkodingen i forespørselen, og prøv forespørselen på nytt. |
The request contains character encoding that is unsupported. WS-Management only supports requests that areencoded in UTF-8 or UTF-16. Change the character encoding in the request and try the request again. |
| 0x8033802D | URIen er lengre enn den tillatte maksimumslengden. |
The URI is longer than the maximum length allowed. |
| 0x8033802E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi abonnement-IDen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the subscription ID is invalid. |
| 0x8033802F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle den satsvise forespørselen. Forespørselen må angi enten MaxItems, MaxCharacterseller MaxTime. |
The WS-Management service cannot process the batch request. The request must specify either MaxItems, MaxCharacters,or MaxTime. |
| 0x80338030 | Mottakeren av hendelsen bekreftet ikke hendelsesleveringen.Send abonnementet på nytt uten bekreftelsesalternativet. |
The receiver of the event did not acknowledge the event delivery.Submit the subscription again without the acknowledgement option. |
| 0x80338031 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen WS-Addressing Action i forespørselen ikke erkompatibel med kilden. |
The WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing Action URI in the request is notcompatible with the resource. |
| 0x80338032 | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre URIen WS-Addressing Action i forespørselen fordi kildenallerede er i bruk. |
The WS-Management service cannot complete the WS-Addressing Action URI in the request because the resourcewas already in use. |
| 0x80338033 | Tjenesten WS-Management kan ikke opprette ressursen fordi den allerede finnes. |
The WS-Management service cannot create the resource because it already exists. |
| 0x80338034 | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre forespørselen fordi mottakeren ikke godtar levering av hendelser.Mottakeren ber om at abonnementet avbrytes. Hendelsesmottakere returnerer denne meldingen for å fremtvingeannullering av et abonnement. |
The WS-Management service cannot complete the request because the receiver does not accept the delivery of events.The receiver requests that the subscription be cancelled. Event receivers return this message to force thecancellation of a subscription. |
| 0x80338035 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi kodingen av forespørselen overstiger en internkodegrense. Konfigurer klienten på nytt slik at den sender meldinger som stemmer med kodegrensene for tjenesten. |
The WS-Management service cannot process the request because the encoding of the request exceeds an internalencoding limit. Reconfigure the client to send messages which fit the encoding limits of the service. |
| 0x80338036 | Tjenesten WS-Management kan ikke godkjenne avsenderen. |
The WS-Management service cannot authenticate the sender. |
| 0x80338037 | Tjenesten WS-Management støtter ikke formatet på endepunktreferansen for WS-Addressing. |
The WS-Management service does not support the format of the WS-Addressing Endpoint Reference. |
| 0x80338038 | Bokmerket i abonnementet er ugyldig. Bokmerket kan være utløpt eller skadet. Utsted et nytt abonnementuten bokmerker eller finn det riktige bokmerket. |
The bookmark in the subscription is invalid. The bookmark may be expired or corrupted. Issue a new subscriptionwithout any bookmarks or locate the correct bookmark. |
| 0x80338039 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi ett eller flere alternativer er ugyldige.Alternativnavnene eller verdiene kan være ugyldige eller brukes i feil kombinasjoner. Hent katalogoppføringen forressursen og finn ut hvordan de ugyldige alternativverdiene skal rettes. |
The WS-Management service cannot process the request because one or more options are not valid. The option names orvalues may not be valid or they are used in incorrect combinations. Retrieve the catalog entry for the resource anddetermine how to correct the invalid option values. |
| 0x8033803A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi en parameter for operasjonen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because a parameter for the operation is not valid. |
| 0x8033803B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen mangler eller har feil format.Se i dokumentasjonen eller bruk følgende kommando for å få informasjon om hvordan en ressurs-URI skal settes opp: winrm help uris. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI is missing or it has an incorrect format.Check the documentation or use the following command for information on how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
| 0x8033803C | Tjenesten WS-Management trenger en gyldig system-URI for å kunne behandle forespørselen. |
The WS-Management service requires a valid System URI to process the request. |
| 0x8033803D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi velgerne for ressursen er ugyldige. |
The WS-Management service cannot process the request because the selectors for the resource are not valid. |
| 0x8033803E | De forespurte metadataene er ikke tilgjengelige på gjeldende adresse. Prøv forespørselen på nytt med en ny adresse. |
The requested metadata is not available at the current address. Retry the request with a new address. |
| 0x8033803F | Tjenesten WS-Management er opptatt med å betjene andre forespørsler. Prøv på nytt senere. |
The WS-Management service is busy servicing other requests. Retry later. |
| 0x80338040 | Tjenesten WS-Management kan ikke endre navn på ressursen. Velgerne forressursen er feil. Ressursen finnes kanskje allerede, er feil ellerressurs-URIen er kanskje ugyldig. Endre forespørselen, og prøv på nytt. |
The WS-Management service cannot rename the resource. The selectors for the resource are not correct. Theresource may exist already, the address may be incorrect, or the resource URI may be invalid. Change therequest and retry. |
| 0x80338041 | SOAP-XMLen i meldingen stemmer ikke med den tilhørende XML-skjemadefinisjonen. Endre XMLen, og prøv på nytt. |
The SOAP XML in the message does not match the corresponding XML schema definition. Change the XML and retry. |
| 0x80338042 | Tjenesten WS-Management støtter ikke den angitte funksjonen. Fjern denne funksjonen fra forespørselen, og prøv på nytt. |
The WS-Management service does not support the specified feature. Remove the unsupported feature from the request and retry. |
| 0x80338043 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XMLen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML is invalid. |
| 0x80338044 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder en uventet velger. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains an unexpected selector. |
| 0x80338045 | Hendelseskilden prøver å levere en hendelse samtidig som en levering allerede pågår. |
The event source is attempting to deliver an event when a delivery is in progress already. |
| 0x80338046 | Tjenesten WS-Management finner ikke systemet. |
The WS-Management service cannot locate the system. |
| 0x80338047 | Maksimal konvoluttstørrelse i forespørselen er for stor.Endre maksimal konvoluttstørrelse, og prøv forespørselen på nytt. |
The maximum envelope size in the request is too large.Change the maximum envelope size and try the request again. |
| 0x80338048 | Responsen som tjenesten WS-Management behandlet, overstiger maksimal konvoluttstørrelse i forespørselen. |
The response that the WS-Management service computed exceeds the maximum envelope size in the request. |
| 0x80338049 | Responsen som tjenesten WS-Management behandlet, overstiger den interne grensen for konvoluttstørrelse. |
The response that the WS-Management service computed exceed the internal limit for envelope size. |
| 0x8033804A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder for mange velgere. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains too many selectors. |
| 0x8033804B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder for mange alternativer. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains too many options. |
| 0x8033804C | Tjenesten WS-Management støtter ikke tegnsettet som er brukt i forespørselen. Endre forespørselen til å bruke UTF-8 eller UTF-16. |
The WS-Management service does not support the character set used in the request. Change the request to use UTF-8 or UTF-16. |
| 0x8033804D | Operasjonen var vellykket og kan ikke reverseres, men resultatet er for stort til å sendes. |
The operation succeeded and cannot be reversed but the result is too large to send. |
| 0x8033804E | Tjenesten WS-Management støtter ikke mellomrom i forespørsels-XMLen. |
The WS-Management service does not support white space in the request XML. |
| 0x8033804F | Tjenesten WS-Management støtter ikke filterdialekten i forespørselen. Filterdialekten er av en type som for eksempelXPath eller WQL. |
The WS-Management service does not support the filter dialect in the request. The filter dialect is the type of filter, suchas XPath or WQL. |
| 0x80338050 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den inneholder et bokmerke som er utløpt. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains a bookmark that is expired. |
| 0x80338051 | WS-Management-leverandøren støtter ikke det angitte alternativsettet fordi mustComply for ett av alternativene er satt til sant.Endre mustComply for ett av alternativene til usant. |
The WS-Management provider does not support the specified option set because mustComply for one of the options is set to true.Change mustComply for one of the options to false. |
| 0x80338052 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi ett eller flere av alternativene har et ugyldig navn. |
The WS-Management service cannot process the request because one or more of the options has an invalid name. |
| 0x80338053 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi ett eller flere av alternativene har en ugyldig verdi. |
The WS-Management service cannot process the request because one or more of the options has an invalid value. |
| 0x80338054 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En parameter som trengs til operasjonen, er ikke avriktig type. |
The WS-Management service cannot process the request. A parameter that is required for the operation is not thecorrect type. |
| 0x80338055 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Et parameternavn er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. A parameter name is invalid. |
| 0x80338056 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XML-innholdet har ugyldige verdier. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML content has invalid values. |
| 0x80338057 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi XML-innholdet mangler verdier. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML content has missing values. |
| 0x80338058 | Tjenesten WS-Management kan ikke identifisere formatet på objektet som er sendt til en Put- eller Create-metode.XML-navneområdet for inndata-XMLen er ugyldig. Endre XML-navneområdet for inndata-XMLen i forespørselen. |
The WS-Management service cannot identify the format of the object passed to a Put or Create method.The XML namespace for the input XML is invalid. Change the XML namespace for the input XML in the request. |
| 0x80338059 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi et XML-fragment i URIen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because an XML fragment in the URI is invalid. |
| 0x8033805A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen ikke inneholder alle nødvendige velgere. |
The WS-Management service cannot process the request because the request did not contain all required selectors. |
| 0x8033805B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholdt ugyldige velgere for ressursen. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contained invalid selectors for the resource. |
| 0x8033805C | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi en verdi for en velger er av feil type. |
The WS-Management service cannot process the request because a value for a selector is of the wrong type. |
| 0x8033805D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi en verdi for en velger er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because a value for the selector is invalid. |
| 0x8033805E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi velgerne for ressursen er tvetydige. |
The WS-Management service cannot process the request because the selectors for the resource are ambiguous. |
| 0x8033805F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholder dupliserte velgere. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains duplicate selectors. |
| 0x80338060 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholder ugyldige velgere for målressursen. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains invalid selectors for the target resource. |
| 0x80338061 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholder en ugyldig URI for målressursen. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an invalid URI for the target resource. |
| 0x80338062 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen inneholder et ugyldig målsystem. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an invalid target system. |
| 0x80338063 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle en Create-forespørsel fordi målet allerede finnes. |
The WS-Management service cannot process a Create request because the target already exists. |
| 0x80338064 | Tjenesten WS-Management støtter ikke godkjenningsmodusen. |
The WS-Management service does not support the mode of authorization. |
| 0x80338065 | Klienten støtter ikke bekreftelse. |
The client does not support acknowledgment. |
| 0x80338066 | Datakilden støtter ikke tidsavbrudd for operasjonen. |
The data source does not support timeouts for the operation. |
| 0x80338067 | Tjenesten WS-Management støtter ikke den nasjonale innstillingen. |
The WS-Management service does not support the locale. |
| 0x80338068 | Tjenesten WS-Management støtter ikke utløpstiden. |
The WS-Management service does not support the expiration time. |
| 0x80338069 | Tjenesten WS-Management gjentar ikke leveringsforsøk. |
The WS-Management service does not retry deliveries. |
| 0x8033806A | Hendelseskilden støtter ikke livstegn. |
The event source does not support heartbeats. |
| 0x8033806B | Hendelseskilden støtter ikke bokmerker. |
The event source does not support bookmarks. |
| 0x8033806C | Tjenesten WS-Management støtter ikke konfigurasjonen for MaxItems. |
The WS-Management service does not support the configuration for MaxItems. |
| 0x8033806D | Tjenesten WS-Management støtter ikke konfigurasjonen for MaxTime. |
The WS-Management service does not support the configuration for MaxTime. |
| 0x8033806E | Tjenesten WS-Management støtter ikke verdien i konfigurasjonen for MaxEnvelopeSize. |
The WS-Management service does not support the value in the configuration for MaxEnvelopeSize. |
| 0x8033806F | Hendelseskilden støtter ikke MaxEnvelopePolicy. |
The event source does not support the MaxEnvelopePolicy. |
| 0x80338070 | Tjenesten WS-Management støtter ikke filtreringen i forespørselen. |
The WS-Management service does not support unfiltered enumeration. |
| 0x80338071 | Tjenesten WS-Management støtter ikke usikre adresser. |
The WS-Management service does not support insecure addresses. |
| 0x80338072 | Tjenesten WS-Management støtter ikke formatkonflikt. |
The WS-Management service does not support format mismatch. |
| 0x80338073 | Tjenesten WS-Management støtter ikke formatet til sikkerhetstokenet. |
The WS-Management service does not support the format of the security token. |
| 0x80338074 | Tjenesten returnerte en respons som indikerer at metoden ikke støttes. |
The service returned a response that indicates that the method is unsupported. |
| 0x80338075 | Tjenesten WS-Management støtter ikke den angitte medietypen. |
The WS-Management service does not support the specified media type. |
| 0x80338076 | Tjenesten WS-Management støtter ikke adresseringsmodusen. |
The WS-Management service does not support the addressing mode. |
| 0x80338077 | Tjenesten WS-Management støtter ikke fragmentoverføring. |
The WS-Management service does not support fragment transfer. |
| 0x80338078 | Klienten sendte en forespørsel før opplistingen var initialisert. |
The client sent a request before the enumeration was initialized. |
| 0x80338079 | Tjenesten WS-Management kunne ikke finne komponenten som kan behandle forespørselen. |
The WS-Management service failed to locate the component that can process the request. |
| 0x8033807A | Det oppstod en syntaksfeil i forespørselsstrengen for ressurs-URIen. |
A syntax error occurred in the query string for the resource URI. |
| 0x8033807B | MACen som er konfigurert, er ikke på listen over aktiverte DHCP-adaptere på datamaskinen. |
The MAC that is configured is not in the list of enabled DHCP adapters on the computer. |
| 0x8033807C | MAC-adressen som er konfigurert, har ingen unikastingsadresser. |
The MAC address that is configured does not have any unicast addresses. |
| 0x8033807D | Tjenesten WS-Management finner ikke den dynamiske IP-adressen på adapteren med den konfigurerte MAC-adressen. |
The WS-Management service cannot find the dynamic IP address on the adapter with the configured MAC address. |
| 0x8033807E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi konvoluttstørrelsen i forespørselen er for liten. |
The WS-Management service cannot process the request because the envelope size in the request is too small. |
| 0x8033807F | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Endepunktreferansen inneholder flere nestedeendepunktreferanser enn WS-Management støtter. |
The WS-Management service cannot process the request. The EndPointReference contains more nested EndPointReferencesthan WS-Management supports. |
| 0x80338080 | Tjenesten WS-Management kan ikke initialisere forespørselen. |
The WS-Management service cannot initialize the request. |
| 0x80338081 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi tidsavbruddshodet i forespørselen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the timeout header in the request is invalid. |
| 0x80338082 | Tjenesten WS-Management kan ikke finne sertifikatet det ble bedt om. |
The WS-Management service cannot find the certificate that was requested. |
| 0x80338083 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Datakilden kunne ikke returnere resultatet for forespørselen. |
The WS-Management service cannot process the request. The data source failed to return results for the request. |
| 0x80338084 | Opplistingen er ugyldig fordi en tidligere pull-forespørsel mislyktes. |
The enumeration is invalid because previous Pull request failed. |
| 0x80338085 | Tjenesten WS-Management kan ikke endre en gjensidig konfigurasjon. |
The WS-Management service cannot change a mutual configuration. |
| 0x80338086 | Tjenesten WS-Management støtter ikke angitt opplistingsmodus. |
The WS-Management service does not support the specified enumeration mode. |
| 0x80338087 | Tjenesten WS-Management kan ikke garantere at alle data returneres i den forespurte nasjonale innstillingen fordi noendatakilder kanskje ikke kan følge opp. Send den eksterne forespørselen med nasjonal innstilling som en hentydning(SOAP-hode må ha mustUnderstand=\"false\") |
The WS-Management service cannot guarantee that all data is returned in the requested locale as somedata sources may not be able to comply. Resend the remote request with locale as a hint (the SOAPheader should have mustUnderstand=\"false\") |
| 0x80338088 | Gruppepolicykonfigurasjonen for WSMan er skadet. |
The WSMan group policy configuration is corrupted. |
| 0x80338089 | Den angitte lytteradressen er ugyldig. Adressen kan angis på ett av følgende formater: *, IP:, MAC:.Endre lytteradressen og gjenta forespørselen. |
The listener address specified is invalid. The address can be specified in one of the following formats: *, IP:, MAC:.Change the listener address and try the request again. |
| 0x8033808A | Kan ikke endre GPO-kontrollerte innstillinger. |
Cannot change GPO controlled setting. |
| 0x8033808B | Klienten forsøker samtidig å motta hendelser fra en enkeltabonnementsøkt. Dette støttes ikke. |
The client is attempting to concurrently receive events from a single subscription session.This is not supported. |
| 0x8033808C | Kilden sender satsvise hendelsesjobber raskere enn abonnenten kan ta imot.Dette kan skje hvis bekreftelse ikke er angitt for abonnementet ognye hendelser ankommer fra kilden før klienten har brukt dem. |
The source is sending event batches faster than the subscriber can consume.This can happen if acknowledgments are not specified for the subscription andnew events are arriving from the source before the client has consumed them. |
| 0x8033808D | Kilden sender hendelser i en forbindelse som ikke stemmer med sikkerhetsbegrensningene som er pålagt av klienten. |
The source is sending events in a connection that did not match the security restrictions imposed by the client. |
| 0x8033808E | WS-Management-klienten kan ikke behandle forespørselen. Identiteten til hendelseskilden er ikke i samsvar med identiteten til maskinen som klienten abonnerer på. |
The WS-Management client cannot process the request. The event source identity does not match the identity of the machine that the client subscribed to. |
| 0x8033808F | Klienten kan ikke starte en gyldig lytter for mottak av abonnementshandlinger basert på de angitte inndatainnstillingene. |
The client could not start a valid listener to receive subscription events based on the specified input settings. |
| 0x80338090 | Fragmentbanedialekten støttes ikke for denne ressursen. |
The fragment path dialect is not supported for this resource. |
| 0x80338091 | Kan ikke utføre fragmentnivåoperasjonen. Fragmentbanen kan ikke mangle hvis fragmentdialekt er angitt. |
Cannot execute the Fragment-Level operation. The fragment path cannot be missing if the fragment dialect is specified. |
| 0x80338092 | Kan ikke utføre fragmentnivåoperasjonen på grunn av ugyldig verdi for fragmentdialekt. |
Cannot execute the Fragment-Level operation because of invalid value for the fragment dialect. |
| 0x80338093 | Kan ikke utføre fragmentnivåoperasjonen fordi fragmentbanen er ugyldig. Kontroller syntaksen for fragmentbanestrengen.Kontroller også stavingen og store og små bokstaver i egenskapsnavnet i fragmentbanestrengen. De må stemme med stavingen og store og små bokstaver for ressursegenskapene. |
Cannot execute the Fragment-Level operation because the fragment path is invalid. Check the syntax of the fragment path string.Also check the spelling and the case of the property names in the fragment path string: they have to match the spelling and the case of the resource properties. |
| 0x80338094 | Den angitte parameteren for den satsvise jobben er ikke kompatibel med den angitte hendelsesleveringsmodusen. Dette kan skje hvis batchSettings for en bestemt modussendes for en annen modus. batchSettings som \"MaxItems\" og\"MaxLatency\" er for eksempel ikke kompatible med enkelthendelses push-modus eller pull-modus. |
The specified batch parameter is incompatible with the specified event delivery mode. This can happen if batchSettings for a specific mode arepassed for a different mode. For example, batchSettings like \"MaxItems\" and\"MaxLatency\" are not compatible with single event push mode or pull mode. |
| 0x80338095 | Tilkoblingstesten fra push-abonnementskilden mislyktes. Dette kan skje hvis klientmaskinen som initierer push-abonnementetikke kan nås fra servermaskinen der hendelsesloggen er plassert. Mulige årsaker er brannmur- eller nettverksbegrensninger.Endre abonnementet til å bruke pull-basert abonnement. |
The connectivity test from the push subscription source to the client failed. This can happen if the client machine initiating the push subscriptionis unreachable from the server machine where the event source is located. Possible reasons include firewall or some other network boundary.Modify subscription to use Pull based subscription. |
| 0x80338096 | Forespørselspakken hadde en EndTo-elementadresse som ikke stemmer med NotifyTo-elementadressen, eller som var ugyldig. For abonnement trenger ikke EndTo-elementetå være med i abonnementsforespørselen. Hvis det finnes, må adressen stemme med adressen som er angitt i NotifyTo-elementet. |
The subscribe packet had an EndTo element address that does not match the NotifyTo element address or it was invalid. For subscription the EndTo elementneed not be present in the subscription request. If it exists then it's address should match the address specified in NotifyTo element. |
| 0x80338097 | Hendelseskilden sendte en hendelsespakke med et hode som ikke kunne behandles av klienten. Dette kan skje hvis den var misdanneteller hvis hodet hadde en mustUnderstand-attributt som ikke ble forstått av klienten. |
The event source sent an event packet whose header could not be processed by the client. This can happen if it was malformedor if the header had a mustUnderstand attribute that could not be understood by the client. |
| 0x80338098 | En operasjon forsøkes utført på en økt som er lukket. Dette kan skje hvis økten som brukes, også lukkesav en annen tråd. |
An operation is being attempted on a session that is being closed.This can happen if the session that is being used is also being closedby another thread. |
| 0x80338099 | Lytteren som abonnementsøkten ble etablert på, er ikke lenger gyldig. Dette kan skje hvis WSMAN-tjenestens lytterkonfigurasjon er endretog et abonnement allerede var aktivt og brukte en av konfigurasjonene som ble slettet. |
The listener on which the subscription session was established is no longer valid. This can happen if the WSMAN service listener configuration has been changedand a subscription was already active and using one of the configurations that was deleted. |
| 0x8033809A | Systemet kan ikke laste inn plugin-modulen. |
The system failed to load the plugin. |
| 0x8033809B | Tjenesten WS-Management på den eksterne maskinen som dette abonnementet er satt opp med, har bedt om at abonnementet lukkes.Dette kan skje hvis tjenesten WS-Management på den eksterne maskinen blir slått av.Løs problemet ved å starte tjenesten WS-Management på nytt på den eksterne maskinen og opprette abonnementet på nytt. |
The WS-Management service on the remote machine with which this subscription had been set up has requested that the subscription be closed.This can happen if the WS-Management service on the remote machine was being shutdown.To correct this problem restart the WS-Management service on the remote machine and re-create the subscription. |
| 0x8033809C | Hendelseskilden kan ikke levere hendelser til klienten. Dette kan skyldes nettverksproblemer som hindrer kilden fra å kobletil klienten. |
The event source was unable to deliver events to the client.This can happen due to network issues preventing the source from connectingto the client. |
| 0x8033809D | Det oppstod en ukjent sikkerhetsfeil. |
An unknown security error occurred. |
| 0x8033809E | Hendelseskilden avbrøt abonnementsøkten. |
The event source cancelled the subscription session. |
| 0x8033809F | Listen TrustedHosts inneholder et ugyldig vertsnavn eller vertsnavnmønster. |
TrustedHosts list contains an invalid hostname or hostname pattern. |
| 0x803380A0 | Forespørselspakken har ikke noe NotifyTo-element i leveringsdelen. |
The subscribe packet does not have NotifyTo element in the delivery section. |
| 0x803380A1 | Forespørselspakken har ikke noe adresseelement i NotifyTo-delen. |
The subscribe packet does not have Address element in the NotifyTo section. |
| 0x803380A2 | Forespørselspakken inneholder en ugyldig adresse i NotifyTo-delen. |
The subscribe packet contains invalid Address in the NotifyTo section. |
| 0x803380A3 | Forespørselspakken inneholder en ugyldig verdi for nasjonal innstilling i leveringsdelen. |
The subscribe packet contains invalid Locale value in the delivery section. |
| 0x803380A4 | Forespørselspakken inneholder en ugyldig livstegnsverdi. |
The subscribe packet contains invalid heartbeat value. |
| 0x803380A6 | Tjenesten WS-Management støtter ikke alternativfunksjonene for den angitte ressursen. Fjern alternativene fra forespørselen, og prøv på nytt. |
The WS-Management service does not support the options feature for the specified resource. Remove the options from the request and retry. |
| 0x803380A7 | Forespørselspakken inneholder en størrelsesverdi for satsvis jobb, som er mindre enn støttet verdi. |
The subscribe packet contains batch size value which is smaller than supported value. |
| 0x803380A8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle abonnementsforespørselen. Leveringsmodusen er enten ugyldig eller mangler. |
The WS-Management service cannot process the subscribe request. The delivery mode is either invalid or missing. |
| 0x803380A9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Leveringsmetoden ble ikke funnet. |
The WS-Management service cannot process the request. The provider method was not found. |
| 0x803380AA | WinRM-klienten kan ikke opprette et push-abonnement fordi det ikke er konfigurert noen lyttere som samsvarer med det angitte vertsnavnet og transporten eller fordi det ikke er noe aktivert brannmurunntak på porten som brukes av den valgte lytteren.Endre verstnavnet og transporten, opprett et egnet brannmurunntak, eller kjør winrm quickconfig. |
The WinRM client could not create a push subscription because there are no listeners configured that match the specified hostname and transport, or because there is no enabled firewall exception on the port used by the selected listener.Change the hostname and transport, create an appropriate firewall exception, or run winrm quickconfig. |
| 0x803380AB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi legitimasjon ble angitt sammen med flagget no authentication.Brukernavn, passord eller klientsertifikat skal ikke angis sammen med alternativet no authentication. |
The WinRM client could not process the request because credentials were specified along with the 'no authentication' flag. No user name, password or client certificate should be specified with the 'no authentication' option. |
| 0x803380AC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for denne forespørselen.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for this request.Remove or change the invalid flag and try the request again. |
| 0x803380AD | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen kan bare angi én godkjenningsmekanisme.Hvis No Authentication-flagget er angitt, skal ingen godkjenningsmekanisme angis.Endre forespørselen slik at den bare angir én godkjenningsmekanisme eller no authentication, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request must specify only one authentication mechanism.If the No Authentication flag is set, no authentication mechanism should be specified.Change the request to specify only one authentication mechanism or 'no authentication' and try again. |
| 0x803380AE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. SPN-serverporten kan bare brukes hvis godkjenningsmekanismen er Negotiate eller Kerberos.Fjern SPN-serverporten eller endre godkjenningsmekanismen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The SPN Server Port can only be used when the authentication mechanism is Negotiate or Kerberos.Remove the SPN Server Port or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803380AF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen kan ikke inkludere legitimasjon når smartkort eller standardsertifikat brukes.Fjern legitimasjonen eller endre godkjenningsmekanismen, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The request must not include credentials when using a smart card or default certificate.Remove the credentials or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803380B0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler må inneholde brukernavn og passord når godkjenningsmekanismen Basic eller Digest brukes.Legg til brukernavn og passord eller endre godkjenningsmekanismen, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include user name and password when Basic or Digest authentication mechanism is used.Add the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803380B1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler kan ikke inkludere brukernavn og passord når et sertifikat brukes til godkjenning.Fjern brukernavn og passord eller endre godkjenningsmekanismen, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must not include user name and password when a certificate is used for authentication.Remove the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803380B2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler må inkludere legitimasjon hvis de angir følgende flagg: WSManFlagCredUsernamePassword.Legg til legitimasjon eller fjern flagget WSManFlagCredUsernamePassword, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include credentials if they specify the following flag: WSManFlagCredUsernamePassword.Add the credentials or remove the WSManFlagCredUsernamePassword flag and try the request again. |
| 0x803380B3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler med legitimasjon må inkludere følgende flagg: WSManFlagCredUsernamePassword.Legg til flagget eller fjern legitimasjonen, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests with credentials must include the following flag: WSManFlagCredUsernamePassword.Add the flag or remove the credentials and try the request again. |
| 0x803380B4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler må inkludere sertifikatavtrykk når et sertifikat brukes til godkjenning.Endre forespørselen slik at den inneholder sertifikatavtrykk, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include the certificate thumbprint when a certificate is used for authentication.Change the request to include the certificate thumbprint and try again. |
| 0x803380B5 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler må inkludere sertifikattypen som skal brukes til godkjenning.Endre forespørselen slik at den inneholder sertifikattypen, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include the type of certificate to use for authentication.Change the request to include the type of the certificate and try again. |
| 0x803380B6 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler må inkludere plassering (maskin- eller brukersertifikatlager) for sertifikatet som brukes til godkjenning.Endre forespørselen slik at den inneholder plassering for sertifikatet, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include the location (machine or user certificate store) of the certificate used for authentication.Change the request to include the location of the certificate and try again. |
| 0x803380B7 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Sertifikatstrukturen var ufullstendig.Endre sertifikatstrukturen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The certificate structure was incomplete.Change the certificate structure and try the request again. |
| 0x803380B8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Legitimasjon kan ikke angis for lokale forespørsler.Fjern legitimasjonen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Credentials must not be provided for local requests.Remove the credentials and try the request again. |
| 0x803380B9 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Tilkoblingsalternativer kan ikke angis for lokale forespørsler.Fjern tilkoblingsalternativene og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Connection options must not be provided for local requests.Remove the connection options and try the request again. |
| 0x803380BA | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for WSManCreateSession-funksjonen, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCreateSession function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380BB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for WSManEnumerate-funksjonen, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumerate function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380BC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for WSManSubscribe-funksjonen, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSubscribe function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380BD | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Parameteren som skal inneholde resultatet av forespørselen, er tom.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The parameter that should contain the result of the request is null.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380BE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen mangler økt- eller opplistingsreferanse.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request is missing the session or enumeration handle.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380BF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen kan ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Endre ressurs-URIen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The resource URI must not be \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the resource URI and try the request again. |
| 0x803380C0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ressursindikatoren er ugyldig.Endre ressursindikatoren og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The resource locator was invalid.Change the resource locator and try the request again. |
| 0x803380C1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Inndata-XMLen kan ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Endre inndata-XMLen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The input XML must not be \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the input XML and try the request again. |
| 0x803380C2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Det maksimale antallet elementer som skal hentes i en satsvis jobb, er for lite.Endre verdien for det maksimale antallet elementer i en satsvis jobb, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The maximum number of elements to be retrieved in a batch is too small.Change the value for the maximum number of elements in a batch and try the request again. |
| 0x803380C3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Det maksimale antallet tegn som skal hentes i en satsvis jobb, er for lite.Endre verdien for det maksimale antallet tegn i en satsvis jobb, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The maximum number of characters to be retrieved in a batch is too small.Change the value for the maximum number of characters in a batch and try the request again. |
| 0x803380C4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Handlings-URIen kan ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Endre handlings-URIen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The action URI must not be \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the action URI and try the request again. |
| 0x803380C5 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Livstegnintervallet må være større enn 0.Endre livstegnintervallet og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The heartbeat interval must be greater than 0.Change the heartbeat interval and try the request again. |
| 0x803380C6 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen må inneholde bare én leveringsmodus.Endre forespørselen slik at den inneholder bare én leveringsmodus, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request must contain one and only one delivery mode.Change the request to contain only one delivery mode and try again. |
| 0x803380C7 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholdt flere innstillinger for policyen angående maksimal konvoluttstørrelse.Endre forespørselen slik at den inneholder bare én innstilling for policyen, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request contained multiple settings for the policy regarding the maximum envelope size.Change the request to contain only one setting for the policy and try again. |
| 0x803380C8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholdt et utløpstidspunkt, men angav ikke om det var absolutt eller relativt.Endre forespørselen slik at den angir typen utløpstidspunkt (absolutt eller relativt), og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request contained an expiration time, but did not specify if it was absolute or relative.Change the request to specify the type of the expiration time (absolute or relative) and try again. |
| 0x803380C9 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen angav typen utløpstidspunkt (absolutt eller relativt), men inneholdt ikke et utløpstidspunkt.Endre forespørselen slik at den inneholder utløpstidspunkt, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request specified the type of the expiration time (absolute or relative) but it did not contain an expiration time.Change the request to include the expiration time and try again. |
| 0x803380CA | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen om pull-abonnement inneholdt flagg som er relatert til et push-abonnement.Endre flaggene og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The pull subscription request contained flags related to a push subscription.Change the flags and try the request again. |
| 0x803380CB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen om push-abonnement inneholdt en leveringstransport som ikke støttes. Bare HTTP- og HTTPS-transporter støttes.Endre leveringstransport og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because the push subscription request contained an unsupported delivery transport. HTTP and HTTPS are the only currently supported transports.Change the delivery transport and try the request again. |
| 0x803380CC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Leveringsadressen for push-abonnementer er for lang.Endre leveringsadresse og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The delivery address for push subscriptions was too long.Change the delivery address and try the request again. |
| 0x803380CD | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen inneholdt komprimeringsalternativet, men inneholdt også en ukjent verdi.Endre verdien for komprimeringsalternativet, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The request contained the compression option but contained an unrecognized value.Change the value for the compression option and try the request again. |
| 0x803380CE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManDeliverEndSubscriptionNotification, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDeliverEndSubscriptionNotification function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380CF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManDeliverEvents, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDeliverEvents function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManGetBookmark, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetBookmark function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManDecodeObject, tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDecodeObject function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManEncodeObject(Ex), er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEncodeObject(Ex) function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManEnumeratorAddObject, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumeratorAddObject function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManEnumeratorNextObject, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumeratorNextObject function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D5 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManConstructError, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManConstructError function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803380D6 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Push-abonnementer støttes ikke for lokal økt. Endre abonnementstype til pull og prøv på nytt. |
The WinRM service cannot process the request. Push subscriptions are not supported for local session. Change subscription type to Pull and try again. |
| 0x803380D7 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Det ukrypterte flagget gjelder bare for HTTP-transporten.Fjern det ukrypterte flagget eller endre transporten, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The unencrypted flag only applies to the HTTP transport.Remove the unencrypted flag or change the transport and try again the request. |
| 0x803380D8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Sertifikatparametere er ikke gyldige når HTTP-transport også er angitt.Fjern sertifikatparameterne eller endre transporten, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Certificate parameters are not valid when the HTTP transport is also specified.Remove the certificate parameters or change the transport and try again the request. |
| 0x803380D9 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Tilkoblingsstrengen skal ha formatet [://][:][/] der transport er enten http eller https.Transport, port og suffiks er valgfritt. Vert kan være et vertsnavn eller en IP-adresse.For IPv6-adresser skal adressen omsluttes av hakeparenteser - f.eks. http://[1::2]:80/wsman.Endre tilkoblingsstrengen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The connection string should be of the form [://][:][/] where transport is one of \"http\" or \"https\".Transport, port and suffix are optional. The host may be a hostname or an IP address.For IPv6 addresses, enclose the address in brackets - e.g. \"http://[1::2]:80/wsman\".Change the connection string and try the request again. |
| 0x803380DA | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Tilkoblingsstrengen inneholder en transport som ikke støttes.Gyldige transporter er http og https.Endre tilkoblingsstrengen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The connection string contains an unsupported transport.Valid transports are \"http\" or \"https\".Change the connection string and try the request again. |
| 0x803380DB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Porten som er angitt i tilkoblingsstrengen, er ikke gyldig.Kontroller porten, og prøv forespørselen på nytt.Gyldige verdier er mellom 1 og 65535.Endre verdien for porten og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request because the port specified in the connection string is not valid.Verify the port and retry the request.Valid values are between 1 and 65535.Change the value for port and try the request again. |
| 0x803380DC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Porten som er angitt i konfigurasjonen, er ugyldig.Gyldige verdier er mellom 1 og 65535.Endre verdien for porten og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The port specified in the configuration is invalid.Valid values are between 1 and 65535.Change the value for port and try the request again. |
| 0x803380DD | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Flagget WSMAN_FLAG_SEND_HEARTBEAT krever at hendelsesopplistingen er tom.Endre flagget eller endre hendelsesopplistingen, og gjenta forespørselen. |
The WinRM service cannot process the request. WSMAN_FLAG_SEND_HEARTBEAT flag requires the event enumerator to be empty.Change the flag or change the event enumerator and try the request again. |
| 0x803380DE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ukryptert trafikk er deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Unencrypted traffic is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
| 0x803380DF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Enkel godkjenning er deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Basic authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
| 0x803380E0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Sammendragsgodkjenning er deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Digest authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
| 0x803380E1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Negotiate-godkjenning er deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen og gjenta forespørselen.Hvis dette er en forespørsel for den lokale konfigurasjonen, bruk én av de aktiverte godkjenningsmekanismene som fortsatt er aktivert.Angi det lokale datamaskinnavnet som eksternt mål for å bruke Kerberos. Angi det lokale datamaskinnavnet som det eksterne målet, angi Enkel godkjenning og oppgi brukernavn og passord for å bruke Enkel. |
The WinRM client cannot process the request. Negotiate authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again.If this is a request for the local configuration, use one of the enabled authentication mechanisms still enabled.To use Kerberos, specify the local computer name as the remote destination. To use Basic, specify the local computer name as the remote destination, specify Basic authentication and provide user name and password. |
| 0x803380E2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Kerberos-godkjenning er deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Kerberos authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
| 0x803380E3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Sertifikatgodkjenning er deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. Certificate authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
| 0x803380E4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Hvis godkjenningsmetoden er forskjellig fra Kerberos eller hvis klientdatamaskinen ikke er koblet til et domene,må HTTPS-transport brukes, eller målmaskinen må legges til i konfigurasjonsinnstillingene for TrustedHosts.Bruk winrm.cmd til å konfigurere TrustedHosts. Vær oppmerksom på at datamaskiner i TrustedHosts-listen kanskje ikke er godkjent.Du kan få mer informasjon om dette ved å kjøre følgende kommando: winrm help config. |
The WinRM client cannot process the request. If the authentication scheme is different from Kerberos, or if the client computer is not joined to a domain,then HTTPS transport must be used or the destination machine must be added to the TrustedHosts configuration setting.Use winrm.cmd to configure TrustedHosts. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.You can get more information about that by running the following command: winrm help config. |
| 0x803380E5 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Standard legitimasjon med Negotiate over HTTP kan bare brukes hvis målmaskinen er i TrustedHosts-listen eller Tillat implisitt legitimasjon er angitt for alternativet Negotiate. |
The WinRM client cannot process the request. Default credentials with Negotiate over HTTP can be used only if the target machine is part of the TrustedHosts list or the Allow implicit credentials for Negotiate option is specified. |
| 0x803380E6 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Sertifikatavtrykket må være tomt hvis SSL-konfigurasjonen skal deles med en annen tjeneste. |
The WinRM client cannot process the request. The CertificateThumbprint property must be empty when the SSL configuration will be shared with another service. |
| 0x803380E7 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Egenskapen sertifikatavtrykk kan ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
The WinRM client cannot process the request. The CertificateThumbprint property must not be \"\" (blank or empty string) or NULL. |
| 0x803380E8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. WinRM-klienten forsøkte å opprette en SSL-konfigurasjon for et IP-adresse- og portpar i henhold til forespørselen,men SSL-konfigurasjonen for paret eies av en annen tjeneste og kan ikke deles. Bruk en annen kombinasjon av IP-adresse og port, og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The WinRM client tried to create an SSL configuration for a pair of IP address and port according to the request,but the SSL configuration for that pair is owned by another service and cannot be shared. Use a different IP address and port combination and try the request again. |
| 0x803380E9 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Sertifikat-CN og vertsnavn som ble angitt, stemmer ikke. |
The WinRM client cannot process the request. The certificate CN and the hostname that were provided do not match. |
| 0x803380EB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Når HTTP er transport, må sertifikatavtrykket være tomt.HTTP bruker ikke sertifikatavtrykk. |
The WinRM client cannot process the request. When HTTP is the transport, the Certificate thumbprint must be blank.HTTP does not use the Certificate thumbprint. |
| 0x803380EC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. IP-filteret er ugyldig.Intervaller angis med syntaksen IP1-IP2. Flere intervaller skilles med komma som skilletegn.* brukes til å indikere at tjenesten skal lytte på alle tilgjengelige IPer på maskinen.Når * brukes, ignoreres andre intervaller i filteret. Hvis filteret er tomt, lytter ikke tjenesten på noen adresser.Hvis for eksempel tjenesten skal begrenses til å lytte på bare IPv4-adresser, skal IPv6-filteret være tomt.%nEksempel for IPv4-filtre:2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22%n Eksempel for IPv6-filtre:3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 |
The WinRM client cannot process the request. The IP Filter is invalid.Ranges are specified using the syntax IP1-IP2. Multiple ranges are separated using , as delimiter.* is used to indicate that the service should listen on all available IPs on the machine.When * is used, other ranges in the filter are ignored. If filter is blank, the service doesn't listen on any address.For example, if service should be restricted to listen on only IPv4 addresses, IPv6 filter should be left empty.%nExample IPv4 filters:2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22%n Example IPv6 filters:3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 |
| 0x803380ED | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Inndata-XMLen endrer velgere eller nøkler for forekomsten.Du kan ikke opprette en ny forekomst eller endre identiteten til en forekomst ved å endre nøklene.Endre inndata-XMLen og gjenta forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The input XML modifies selectors or keys for the instance.You cannot create a new instance or change the identity of an instance by changing the keys.Change the input XML and try the request again. |
| 0x803380EE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Feltet EKU (Enhanced Key Usage) for sertifikatet er ikke satt til Servergodkjenning.Gjenta forespørselen med et sertifikat som har riktig EKU. |
The WinRM client cannot process the request. The Enhanced Key Usage (EKU) field of the certificate is not set to \"Server Authentication\".Retry the request with a certificate that has the correct EKU. |
| 0x803380EF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret fra måldatamaskinen inkluderer ikke noe resultat. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer does not include any results. |
| 0x803380F0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret på en opprettelsesforekomst inneholdt ikke noen gyldig endepunktreferanse.Elementet ResourceCreated ble ikke funnet eller inneholdt ikke noe gyldig innhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a create request did not contain a valid end point reference.The ResourceCreated element was not found or did not contain valid content. |
| 0x803380F1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Responsen fra måldatamaskinen inneholdt ikke noen gyldig SOAP-opplistingskontekst. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer does not contain a valid SOAP enumeration context. |
| 0x803380F2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret fra måldatamaskinen inneholder et hode av typen WS-Management FragmentTransfer, men innholdet i brødteksten er ikke brutt av WS-Management XmlFragment-grensesnittet. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer contains a WS-Management FragmentTransfer header but the content of the body is not wrapped by the WS-Management XmlFragment wrapper. |
| 0x803380F3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret fra måldatamaskinen inneholder ett eller flere ugyldige SOAP-hoder. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer contains one or more invalid SOAP headers. |
| 0x803380F4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Den finner ingen SOAP-hoder eller brødtekstelementer i svaret fra måldatamaskinen. |
The WinRM client cannot process the request. It cannot find any SOAP Headers or Body elements in the response from the destination computer. |
| 0x803380F5 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Måldatamaskinen returnerte et tomt svar på forespørselen. |
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an empty response to the request. |
| 0x803380F6 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Måldatamaskinen returnerte en ugyldig SOAP-feil. |
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an invalid SOAP fault. |
| 0x803380F7 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Den kan ikke bestemme innholdstypen for HTTP-svaret fra måldatamaskinen. Innholdstypen er fraværende eller ugyldig. |
The WinRM client cannot process the request. It cannot determine the content type of the HTTP response from the destination computer. The content type is absent or invalid. |
| 0x803380F8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. HTTP-svaret fra måldatamaskinen var ikke i samme format som forespørselen. En Unicode-forespørselspakke kan være sendt og en ANSI-pakke kan være mottatt. |
The WinRM client cannot process the request. The HTTP response from the destination computer was not in the same format as the request. A Unicode request packet may have been sent and an ANSI packet received. |
| 0x803380F9 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Den krypterte brødteksten har et ugyldig format og kan ikke dekrypteres. Sørg for at tjenesten krypterer meldingsbrødteksten i henhold til spesifikasjonene. |
The WinRM client cannot process the request. The encrypted message body has an invalid format and cannot be decrypted. Ensure that the service is encrypting the message body according to the specifications. |
| 0x803380FA | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen er ugyldig. Den inneholder ikke nøkler, men den valgte klassen er ikke en singleton.For at det skal være mulig å få tilgang til en forekomst som ikke er en singleton, må nøkler angis.Bruk følgende kommando for å få mer informasjon om hvordan en ressurs-URI skal settes opp: winrm help uris. |
The WinRM client cannot process the request. The resource URI is not valid: it does not contain keys, but the class selected is not a singleton.To access an instance which is not a singleton, keys must be provided.Use the following command to get more information in how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
| 0x803380FB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen for en opplistingsoperasjon med WQL-filter kan ikke inneholde nøkler, og klassenavnet må være * (stjerne).Bruk følgende kommando for å få mer informasjon om hvordan en ressurs-URI skal settes opp: winrm help uris. |
The WinRM client cannot process the request. The resource URI for an enumeration operation with WQL filter must not contain keys and the class name must be '*' (star).Use the following command to get more information in how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
| 0x803380FC | Identifikasjonsoperasjonen for WS-Management er bare tilgjengelig på eksterne økter. |
The WS-Management identification operation is only available on remote sessions. |
| 0x803380FD | Abonnementsoperasjon med push-leveringsmodus er bare tilgjengelig på eksterne økter. |
Subscribe operation with Push delivery mode is only available on remote sessions. |
| 0x803380FE | Adressen for abonnementsbehandling er ugyldig. Svaret er ikke mottatt fra adressen som abonnementsforespørselen ble sendt til. |
The subscription manager address is invalid. The response was not received from the address to which the subscription request was sent. |
| 0x803380FF | Bare abonnementer med pull-leveringsmodus støttes av plugin-modulen. |
Only subscriptions with Pull delivery mode are supported by the plugin. |
| 0x80338100 | WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi WMI-objektet inneholder for mange nivåer med nestede innebygde objekter. |
WinRM cannot process the request because the WMI object contains too many levels of nested embedded objects. |
| 0x80338101 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Den støtter ikke henting av WMI-objekter som inneholder en egenskap av typen CIM_REFERENCE, når verdien for denne egenskapen inneholder et eksternt maskinnavn. |
The WS-Management service cannot process the request. It does not support retrieving a WMI object that contains a property of type CIM_REFERENCE and the value of that property contains a remote machine name. |
| 0x80338102 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WMI-tjenesten rapporterte at WMI-leverandøren ikke kan utføre operasjonen som ble forespurt. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI service reported that the WMI provider could not perform the requested operation. |
| 0x80338103 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En verdi som er hentet fra WMI-tjenesten eller WMI-leverandøren, er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. A value retrieved from the WMI service or the WMI provider is invalid. |
| 0x80338104 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WMI-tjenesten returnerte en ingen tilgang-feil. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI service returned an 'access denied' error. |
| 0x80338105 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WMI-leverandøren returnerte en ingen tilgang-feil. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI provider returned an 'access denied' error. |
| 0x80338106 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En ingen tilgang-feil ble mottatt ved tilkobling til WMI-tjenesten på den angitte datamaskinen. |
The WS-Management service cannot process the request. An 'access denied' error was received when connecting to the WMI service on the computer specified. |
| 0x80338107 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi filter-XMLen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the filter XML is invalid. |
| 0x80338108 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen for en opplistingsoperasjon kan ikke inneholde nøkler. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI for an Enumerate operation must not contain keys. |
| 0x80338109 | Kan ikke utføre fragmentnivåoperasjonen fordi fragmentbanen enten inneholder \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Endre verdien for fragmentbanen og gjenta forespørselen. |
Cannot execute the Fragment-Level operation because the fragment path contains either \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the value of the fragment path and try the request again. |
| 0x8033810A | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret som ble mottatt fra måldatamaskinen, inneholder ugyldige tegn og kan ikke behandles. |
The WinRM client cannot process the request. The response received from the destination machine contains invalid characters and cannot be processed. |
| 0x8033810B | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Kerberos-godkjenning kan ikke brukes når målet er en IP-adresse.Angi et DNS- eller NetBIOS-mål, eller angi Basic- eller Negotiate-godkjenning. |
The WinRM client cannot process the request.Kerberos authentication cannot be used when the destination is an IP address.Specify a DNS or NetBIOS destination or specify Basic or Negotiate authentication. |
| 0x8033810C | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Kerberos-godkjenning kan ikke brukes med implisitt legitimasjon hvis klientdatamaskinen ikke er knyttet til et domene.Bruk implisitt legitimasjon eller angi en annen godkjenningsmekanisme enn Kerberos. |
The WinRM client cannot process the request. Kerberos authentication cannot be used with implicit credentials if the client computer is not joined to a domain.Use explicit credentials or specify a different authentication mechanism than Kerberos. |
| 0x8033810D | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Satsens innstillingsparameter er ugyldig. |
The WinRM client cannot process the request. The batch settings parameter is invalid. |
| 0x8033810E | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Hvis du ikke angir en godkjenningsmekanisme, eller hvis du angir Kerberos, kan du ikke bruke localhost eller 127.0.0.1 eller [::1] som navn på ekstern vert.Du kan uttrykkelig angi en annen godkjenningsmekanisme enn Kerberos, eller angi den eksterne verten som et DNS-navn eller NetBIOS-navn. |
The WinRM client cannot process the request. If you do not specify an authentication mechanism or you specify Kerberos, then you cannot use \"localhost\" or \"127.0.0.1\" or \"[::1]\" for the remote host name.You can explicitly specify a different authentication mechanism than Kerberos or specify the remote host as a DNS name or NetBIOS name. |
| 0x8033810F | WinRM-klienten mottok en ukjent HTTP-statuskode fra den eksterne WS-Management-tjenesten. |
The WinRM client received an unknown HTTP status code from the remote WS-Management service. |
| 0x80338110 | WinRM-klienten mottok en HTTP-omadresseringsstatuskode fra den eksterne WS-Management-tjenesten. WinRM støtter ikke omadresseringer. |
The WinRM client received a HTTP redirect status code from the remote WS-Management service. WinRM does not support redirects. |
| 0x80338111 | WinRM-klienten sendte en forespørsel til den eksterne WS-Management-tjenesten og ble varslet om at forespørselen oversteg den konfigurerte MaxEnvelopeSize-kvoten. |
The WinRM client sent a request to the remote WS-Management service and was notified that the request size exceeded the configured MaxEnvelopeSize quota. |
| 0x80338112 | Tilkoblingen til angitt ekstern vert ble avslått.Kontroller at WS-Management-tjenesten kjører på den eksterne verten og at den er konfigurert til å lytte etter forespørsler på riktig port og HTTP URL-adresse. |
The connection to the specified remote host was refused.Verify that the WS-Management service is running on the remote host and configured to listen for requests on the correct port and HTTP URL. |
| 0x80338113 | WinRM-klienten sendte en forespørsel til en HTTP-server og fikk som svar at den forespurte HTTP URL-adressen ikke var tilgjengelig.Et slikt svar sendes gjerne fra en HTTP-server som ikke støtter WS-Management-protokollen. |
The WinRM client sent a request to an HTTP server and got a response saying the requested HTTP URL was not available.This is usually returned by a HTTP server that does not support the WS-Management protocol. |
| 0x80338115 | Kan ikke opprette en WinRM-lytter på HTTPS fordi denne maskinen mangler det aktuelle sertifikatet. For å kunne brukes på SSL, må sertifikatet ha en CN som stemmer overens med vertsnavnet, det må være riktig for servergodkjenning, og ikke være utløpt, opphevet eller selvsignert. |
Cannot create a WinRM listener on HTTPS because this machine does not have an appropriate certificate. To be used for SSL, a certificate must have a CN matching the hostname, be appropriate for Server Authentication, and not be expired, revoked, or self-signed. |
| 0x80338116 | Brannmuren tillater ikke unntak. WinRM kan ikke settes opp for ekstern pålogging. |
Firewall does not allow exceptions; WinRM cannot be setup for remote access. |
| 0x80338117 | Tjenesten Windows Remote Management (WinRM) kan ikke konfigureres for ekstern pålogging fordi gruppepolicyen ikke tillater lokale brannmurendringer. Kontroller at gruppepolicyinnstillingene tillater lokale brannmurunntak, og legg til WinRM i brannmurunntakene. |
The Windows Remote Management (WinRM) service cannot be configured for remote access because Group Policy does not allow local firewall changes. Check the Group Policy settings to allow local firewall exceptions and add WinRM to the firewall exceptions. |
| 0x80338118 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Velgernavnet er ikke gyldig. Endre velgernavnet og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because the selector name is not valid. Change the selector name and retry the request. |
| 0x80338119 | Tjenesten WS-Management støtter ikke angitt kodingstype. |
The WS-Management service does not support the encoding type specified. |
| 0x8033811A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi velgerverdiene ikke stemmer overens med en kjent ressurs, eller ressursen er avlogget. Prøv forespørslene senere når ressursen er pålogget, eller prøv en annen velger. |
The WS-Management service cannot process the request because the selector values do not match a known resource, or the resource is offline. Retry the request later when the resource is online, or try a different selector. |
| 0x8033811B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi hodet i forespørselen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the a header in the request is invalid. |
| 0x8033811C | Utløpstiden angitt for opplistingen var ugyldig. Angi utløpstiden som en varighet. |
The expiration time specified for enumeration was invalid. Specify the expiration time as a duration. |
| 0x8033811D | WS-Management-tjenesten mottok en forespørsel som angav et maksimalt antall elementer, men tjenesten støtter ikke denne funksjonen.Prøv forespørselen på nytt uten å angi dette elementet. |
The WS-Management service received a request which specified a maximum number of elements, but the service does not support this feature.Retry the request without this element specified. |
| 0x8033811E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. WMI-leverandøren returnerte en feilmelding om ugyldig parameter. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI provider returned an 'invalid parameter' error. |
| 0x8033811F | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen må inneholde én og bare én opplistingsmodus.Endre forespørselen slik at den beholder bare én opplistingsmodus, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request must contain one and only one enumeration mode.Change the request to contain only one enumeration mode and try again. |
| 0x80338120 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for denne forespørselen.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. An invalid flag was specified for this request.Remove or change the invalid flag and try the request again. |
| 0x80338121 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av de påkrevde parameterne er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338122 | Datakilden kunne ikke behandle filteret. Filteret kan mangle, være ugyldig eller være for komplisert til å behandles.Hvis en tjeneste bare støtter et delsett av en filterdialekt (for eksempel XPath nivå 1), kan den returnere denne feilen for gyldige filteruttrykk utenfor det støttede delsettet.Endre filteret og prøv forespørselen på nytt. |
The data source could not process the filter. The filter might be missing, invalid or too complex to process.If a service only supports a subset of a filter dialect (such as XPath level 1), it may return this fault for validfilter expressions outside of the supported subset.Change the filter and try the request again. |
| 0x80338123 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManEnumeratorAddEvent er tom eller null. Legg til den manglende parameteren i forespørselen og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumeratorAddEvent function is null or zero. Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338124 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Objektparameteren for funksjonen WSManEnumeratorAddObject er tom eller null, men opplistingsmodus er Object eller ObjectAndEPR. |
The WinRM client cannot process the request. The object parameter for the WSManEnumeratorAddObject function is null or zero, but the enumeration mode is Object or ObjectAndEPR. |
| 0x80338125 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. EPR-parameteren for funksjonen WSManEnumeratorAddObject er tom eller null, men opplistingsmodus er EPR eller ObjectAndEPR. |
The WinRM client cannot process the request. The EPR parameter for the WSManEnumeratorAddObject function is null or zero, but the enumeration mode is EPR or ObjectAndEPR. |
| 0x80338126 | WinRM kan ikke fullføre operasjonen. Kontroller at det angitte datamaskinnavnet er gyldig, at datamaskinen er tilgjengelig over nettverket, og at et brannmurunntak for WinRM-tjenesten er aktivert og tillater tilgang fra denne datamaskinen.Som standard begrenser WinRM-brannmurunntaket for offentlige profiler tilgang til eksterne datamaskiner på det samme lokale delnettet. |
WinRM cannot complete the operation.Verify that the specified computer name is valid, that the computer is accessible over the network, and that a firewall exception for the WinRM service is enabled and allows access from this computer.By default, the WinRM firewall exception for public profiles limits access to remote computers within the same local subnet. |
| 0x80338128 | WinRS-klienten kan ikke behandle mottaksforespørselen fordi plugin-modulen for grensesnitt returnerte et tomt svar på forespørselen. |
The WinRS client cannot process the Receive request because the shell plugin returned an empty response to the request. |
| 0x80338129 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManCreateShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCreateShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033812A | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WinrsCloseShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsCloseShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033812B | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WinrsFreeCreateShellResult er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsFreeCreateShellResult function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033812C | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManRunShellCommand, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManRunShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033812D | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. Parameteren som kreves for funksjonen WinrsFreeRunCommandResult er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsFreeRunCommandResult function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033812E | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManSignalShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSignalShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033812F | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSMansReceiveShellOutput, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSMansReceiveShellOutput function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338130 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. Parameteren som kreves for funksjonen WinrsFreePullResult er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsFreePullResult function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338131 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WinrsPull er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsPull function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338132 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. Parameteren som kreves for funksjonen WinrsCloseReceiveHandle er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsCloseReceiveHandle function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338133 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManSendShellInput, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSendShellInput function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338134 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WinrsPush er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsPush function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338135 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. Parameteren som kreves for funksjonen WinrsCloseSendHandle er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsCloseSendHandle function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338136 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WinrsGet er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsGet function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338137 | Tjenesten WS-Management støtter ikke angitt polymorfimodus. Prøv å endre den angitte polymorfimodusen, og prøv på nytt. |
The WS-Management service does not support the specified polymorphism mode. Try changing the polymorphism mode specified, and try again. |
| 0x80338138 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi den angitte URIen ikke støttes på tjenestesiden. Prøv forespørselen på nytt med lokal økt. |
The WS-Management service cannot process the request because the specified URI is not supported on the service side. Retry the request with local session. |
| 0x80338139 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En DMTF-ressurs-URI ble brukt til å få tilgang til en ikke-DMTF-klasse. Prøv på nytt med en ikke-DMTF-ressurs-URI. |
The WS-Management service cannot process the request. A DMTF resource URI was used to access a non-DMTF class. Try again using a non-DMTF resource URI. |
| 0x8033813A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. DMTF-klassen i repositoriet bruker et annet hovedversjonsnummer enn den forespurte klassen. Du får tilgang til denne klassen med en ikke-DMTF-ressurs-URI. |
The WS-Management service cannot process the request. The DMTF class in the repository uses a different major version number from the requested class. This class can be accessed using a non-DMTF resource URI. |
| 0x8033813B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen og __cimnamespace-velgeren prøvde å bruke forskjellige navneområder. Prøv å fjerne __cimnamespace-velgeren, eller prøv å bruke en DMTF-ressurs-URI. Hvis en ikke-DMTF-ressurs-URI brukes med en __cimnamespace-velger, må navneområdene være i samsvar. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI and __cimnamespace selector attempted to use different namespaces. Try removing the __cimnamespace selector or using a DMTF resource URI. If a non-DMTF resource URI is used with a __cimnamespace selector, the namespaces must match. |
| 0x8033813C | WS-Management-klienten kan ikke behandle forespørselen. Hvis APIen WSManSubscribe skal brukes, må brukeren kjøre under nettverkstjenestekonto. Ingen annen konto støttes for øyeblikket for push-abonnementer. |
The WS-Management client cannot process the request. To use the WSManSubscribe API the user has to be running under Network Service account. No other account is supported currently for push subscriptions. |
| 0x8033813D | WS-Management-klienten kan ikke behandle forespørselen. Hendelseskildemaskinen er ikke knyttet til et domene.Hvis du skal konfigurere en push-abonnementsøkt til en hendelseskilde, må kilden kobles til et domene.Dette problemet kan løses ved å koble hendelseskildemaskinen til et domene eller å bruke PULL som leveringsmetode for abonnementet. |
The WS-Management client cannot process the request. The event source machine is not joined to a domain.To set up a push subscription session to an event source the source has to be connected to a domain.To fix this problem either join the event source machine to a domain or use PULL as the delivery mode for the subscription. |
| 0x8033813E | WS-Management-klienten kan ikke behandle forespørselen. Abonnementsmaskinen er ikke knyttet til et domene.Hvis du skal konfigurere en push-abonnementsøkt til en hendelseskilde, må abonnementsmaskinen kobles til et domene.Dette problemet kan løses ved å koble abonnementsmaskinen til et domene eller å bruke PULL som leveringsmetode for abonnementet. |
The WS-Management client cannot process the request. The subscriber machine is not joined to a domain.To set up a push subscription session to an event source, the subscriber machine has to be connected to a domain.To fix this problem either join the subscriber machine to a domain or use PULL as the delivery mode for the subscription. |
| 0x8033813F | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi den prøver å oppdatere en skrivebeskyttet innstilling.Fjern denne innstillingen fra kommandoen, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because it is trying to update a read-only setting.Remove this setting from the command and try again. |
| 0x80338140 | WinRS-klienten kan ikke behandle forespørselen. Serveren kan ikke angi tegntabellen.Hvis du vil, kan du bruke CHCP-kommandoen til å endre klinettegntabellen til 437 og motta resultatet på engelsk. |
The WinRS client cannot process the request. The server cannot set Code Page.You may want to use the CHCP command to change the client Code Page to 437 and receive the results in English. |
| 0x80338141 | Not used. To be removed. |
Not used. To be removed. |
| 0x80338143 | WS-Management-klienten mottok for mange resultater fra serveren.Serverimplementeringen må ikke returnere flere elementer enn det som er angitt av klienten. |
The WS-Management client received too many results from the server.The server implementation should never return more items than are specified by the client. |
| 0x80338144 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et sertifikatavtrykk ble angitt sammen med et brukernavn eller passord. Bare én type legitimasjon kan angis. Fjern legitimasjonen som ikke er i samsvar med godkjenningsmekanismen du hadde ment å bruke, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. A certificate thumbprint was specified together with a user name or password. Only one credentials type can be specified. Remove the credentials type that does not correspond to the intended authentication mechanism and retry the request. |
| 0x80338145 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Flagget som angir hvilken godkjenningsmekanisme som skal brukes, er feil.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The flag that specifies the authentication mechanism to use is incorrect.Remove or change the invalid flag and try the request again. |
| 0x80338146 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Når en godkjenningsmekanisme ikke angis, er bare brukernavn og passord tillatt som legitimasjon.Hvis du vil bruke en annen type legitimasjon, må du angi godkjenningsmekanismen.Angi godkjenningsmekanismen eller den riktige legitimasjonen, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. When an authentication mechanism is not specified, only user name and password credentials are allowed.If you want to use a different type of credentials then you need to specify the authentication mechanism.Specify the authentication mechanism or the correct credentials and try the request again. |
| 0x80338147 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. For godkjenningsmekanismer som krever legitimasjoner for en brukerkonto, må både brukernavn og passord angis.Angi det manglende brukernavnet eller passordet, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. For authentication mechanisms that require the credentials of an user account, both user name and password must be specified.Specify the missing user name or password and try the request again. |
| 0x80338148 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Hvis du bruker et maskinsertifikat, må det inneholde et DNS-navn i utvidelsen Alternativt navn for emne eller i feltet Emnenavn, og ikke noe UPN-navn.Hvis du bruker et brukersertifikat, må det inneholde et UPN-navn i utvidelsen Alternativt navn for emne, og ikke noe DNS-navn.Endre sertifikatstrukturen, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. If you are using a machine certificate, it must contain a DNS name in the Subject Alternative Name extension or in the Subject Name field, and no UPN name.If you are using a user certificate, the Subject Alternative Name extension must contain a UPN name and must not contain a DNS name.Change the certificate structure and try the request again. |
| 0x80338149 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ett av miljøvariabelnavnene som ble sendt til funksjonen WSManCreateShell, er tomt eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the environment variable name passed to the WSManCreateShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033814A | En operasjon blir forsøkt utført på et grensesnitt som lukkes. Det kan skje hvis grensesnittet som brukes, også lukkes av en annen tråd. |
An operation is being attempted on a shell that is being closed. This can happen if the shell that is being used is also being closed by another thread. |
| 0x8033814B | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Ett av dataflyt-ID-navnene som ble sendt til funksjonen WSManCreateShell, er tomt eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the stream id name passed to the WSManCreateShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033814C | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Grensesnittreferansen som ble sendt til funksjonen WSMan Shell, er ikke gyldig.Grensesnittreferansen er gyldig bare når funksjonen WSManCreateShell fullføres. Endre forespørselen slik at den inneholder en gyldig grensesnittreferanse, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The shell handle passed to the WSMan Shell function is not valid.The shell handle is valid only when WSManCreateShell function completes successfully. Change the request including a valid shell handle and try again. |
| 0x8033814D | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Kommandoreferansen som ble sendt til funksjonen WSMan Shell, er ikke gyldig.Kommandoreferansen er gyldig bare når funksjonen WSManRunShellCommand fullføres. Endre forespørselen slik at den inneholder en gyldig grensesnittreferanse, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The command handle passed to the WSMan Shell function is not valid.The command handle is valid only when WSManRunShellCommand function completes successfully. Change the request including a valid shell handle and try again. |
| 0x8033814E | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Én av argumentverdiene som ble sendt til funksjonen WSManRunShellCommand, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the argument value passed to the WSManRunShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033814F | En operasjon blir forsøkt utført på en kommando som lukkes. Det kan skje hvis kommandoreferansen som brukes, også frigisav en annen tråd. |
An operation is being attempted on a command that is being closed. This can happen if the command handle that is being used is also being freedby another thread. |
| 0x80338150 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Dataflyt-ID-indeksen som WSMAN_STREAM_ELEMENT ble sendt i til funksjonen WSManSendShellInput, er ugyldig.Dataflyt-ID-indeksen må være en indeks i matrisen inputStreamSet sendt til funksjonen WSManCreateShell.Endre forespørselen med en gyldig indeks, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The stream id index from within WSMAN_STREAM_ELEMENT passed to the WSManSendShellInput function is invalid.The stream id index should be an index from within inputStreamSet array passed to the WSManCreateShell function.Change the request with a valid index and try again. |
| 0x80338152 | WS-Management-operasjonene for oppdatering av sertifikattilordningslageret for konfigurasjon av WinRM-tjenesten, kan bare utføres eksternt. |
The WS-Management operations to update the certificate mapping store of the WINRM service config can only be done remotely. |
| 0x80338153 | Lageret for konfigurasjon av WinRM-sertifikattilordning har nådd en intern grense, og det kan ikke opprettes flere oppføringer. Fjern noen oppføringer, og prøv på nytt. |
The WINRM certificate mapping configuration store has reached an internal limit and cannot create any more entries. Remove some entries and try again. |
| 0x80338154 | Operasjonen for konfigurasjon av WinRM-sertifikattilordning kan ikke fullføres fordi brukerlegitimasjonen ikke kunne kontrolleres. Kontroller brukernavnet og passordet som brukes til tilordning av dette sertifikatet, kontroller at det er en ikke-domenekonto, og prøv på nytt. |
The WINRM certificate mapping configuration operation cannot be completed because the user credentials could not be verified. Please check the username and password used for mapping this certificate and verify that it is a non-domain account and try again. |
| 0x80338155 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Feltet Utvidet bruk av nøkler (EKU) for sertifikatet er ikke satt til Klientgodkjenning.Prøv forespørselen på nytt med et sertifikat som har riktig EKU. |
The WinRM client cannot process the request. The Enhanced Key Usage (EKU) field of the certificate is not set to \"Client Authentication\".Retry the request with a certificate that has the correct EKU. |
| 0x80338156 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et sertifikatavtrykk ble angitt, men følgende flagg mangler: WSManFlagUseClientCertificate.Legg til flagget, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. A certificate thumbprint was specified, but the following flag is missing: WSManFlagUseClientCertificate.Add the flag and try the request again. |
| 0x80338157 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Følgende flagg kan ikke angis samtidig: WSManFlagUseClientCertificate og WSManFlagCredUsernamePassword.Fjern ett av flaggene, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The following flags cannot be specified together: WSManFlagUseClientCertificate and WSManFlagCredUsernamePassword.Remove one of the flags and try the request again. |
| 0x80338158 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi den angitte CustomRemoteShell-URIen er ugyldig.CustomRemoteShell-URIen må starte med ressurs-URI-prefiks for WinRM-grensesnitt: http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell.URIen kan ikke inneholde ugyldige tegn, inkludert *, ?, mellomrom og tabulatorer.CustomRemoteShell-URIen kan ikke ha flere enn 1023 tegn. |
The WinRM client cannot process the request because the CustomRemoteShell URI specified is invalid.CustomRemoteShell URI should start with WinRM shell resource URI prefix: \"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell\".The URI should not contain invalid characters including '*', '?', white spaces and tabs.The CustomRemoteShell URI cannot be longer than 1023 characters. |
| 0x80338159 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi den angitte CustomRemoteShell-URIen er ugyldig.URIen til Windows-kommandogrensesnittet (http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell/cmd) kan ikke være en CustomRemoteShell-URI. |
The WinRM client cannot process the request because the CustomRemoteShell URI specified is invalid.Windows command shell URI (\"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell/cmd\") cannot be a CustomRemoteShell URI. |
| 0x8033815A | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi behandlingsbanen som er angitt for tabelloppføringen CustomRemoteShell, er ugyldig.Behandlingsbanen må være absolutt og peke til en eksisterende kjørbar fil. |
The WinRM client cannot process the request because the process path specified for the CustomRemoteShell table entry is invalid.The process path should be absolute and should point to an existing executable. |
| 0x8033815C | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi den gitte sikkerhetsbeskrivelsen er ugyldig. |
The WinRM client cannot process the request because the provided security descriptor is invalid. |
| 0x8033815D | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi WS-Policy-elementet i DeliverTo er for komplisert eller bruker en struktur som tjenesten ikke forstår.WinRM-tjenesten støtter et enkelt lag policydeklarasjoner under et wsp:ExactlyOne-element. |
The WinRM service cannot process the request because the WS-Policy contained in the DeliverTo is too complex or uses a structure not understood by the service.The WinRM service supports a single layer of policy assertions underneath a wsp:ExactlyOne element. |
| 0x8033815E | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi WS-Policy-elementet i DeliverTo ikke inneholder noen alternativer som tjenesten kan være i samsvar med.WinRM-tjenesten støtter følgende profiler: Negotiate eller Kerberos over HTTP, Negotiate eller Kerberos over HTTPS og gjensidig sertifikatgodkjenning over HTTPS med utstederavtrykk. |
The WinRM service cannot process the request because the WS-Policy contained in the DeliverTo does not contain any options that the service can comply with.The WinRM service supports the following profiles: Negotiate or Kerberos over HTTP, Negotiate or Kerberos over HTTPS, and mutual certificate authentication over HTTPS using issuer thumbprints. |
| 0x8033815F | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi wsman:ConnectionRetry-elementet i DeliverTo er ugyldig. |
The WinRM service cannot process the request because the wsman:ConnectionRetry element in the DeliverTo is invalid. |
| 0x80338160 | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføre med WinRM. URIen som er oppgitt for sertifikattilordningsoperasjonen, er ikke gyldig. Den må inneholde minst ett tegn.Det kan ikke være mellomrom inne i den.Den kan ikke inneholde tegnet ?.Et prefiks kan angis ved å bruke * som det siste tegnet.URIen kan ikke ha flere enn 1023 tegn. |
WinRM cannot make the configuration change. The URI supplied for the certificate mapping operation is not valid. It must contain at least one character.It must not contain internal whitespace.It must not contain '?' character.A prefix may be specified by using \"*\" as the last character.The URI cannot be longer than 1023 characters. |
| 0x80338161 | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføre med WinRM.Emnet som brukes for sertifikattilordningsoperasjonen, er ikke gyldig. Det må inneholde minst ett tegn. Det kan ikke inneholde tegnet * mer enn én gang, og det må være det første tegnet.(Dette kan være det eneste tegnet, og det samsvarer da med alle emner.) Emnet kan ikke ha flere enn 1023 tegn. |
WinRM cannot make the configuration change.The Subject used for the certificate mapping operation is not valid. It must contain at least one character. It must contain at most one \"*\" character which should be the first character.(This may be the only character in which case it matches all subjects). The Subject cannot be longer than 1023 characters. |
| 0x80338162 | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføres med WinRM fordi utstederen som brukes for sertifikattilordningsoperasjonen, er ikke gyldig. Sertifikatet som identifiseres av utstederavtrykket, må finnes i maskinlageret Klarerte rotsertifiseringsinstanser eller Mellomliggende sertifiseringsinstanser. Sertifikatet må ha nøkkelbruk som tillater at det signerer andre sertifikater. |
WinRM cannot make the configuration change because the Issuer used for the certificate mapping operation is not valid. The certificate identified by the issuer thumbprint must be present in the machine \"Trusted Root Certification Authorities\" or \"Intermediate Certification Authorities\" store. The certificate must have key usage that allows it to sign other certificates. |
| 0x80338163 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi typefeltet i argumentet WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS er ugyldig.Innsamlingsstartede abonnement må bruke WSMAN_SINGLE_PUBLISHER, og kildestartede abonnement må bruke WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS. |
The WinRM client cannot process the request because the type field in the WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS argument is invalid.Collector-initiated subscriptions must use WSMAN_SINGLE_PUBLISHER and Source-initiated subscriptions must use WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS. |
| 0x80338164 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi parameterne for å prøve å levere på nytt er ugyldige.Hvis det kommer en forespørsel om å levere på nytt, må feltene deliveryRetryInterval og deliveryRetryAttempts begge være forskjellig fra null. |
The WinRM client cannot process the request because the delivery retry parameters are invalid.If delivery retry is requested, the deliveryRetryInterval and deliveryRetryAttempts fields must both be nonzero. |
| 0x80338165 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Den påkrevde innstillingen WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS er null eller tom.Endre forespørselen slik at den inneholder den manglende parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request.The required WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS settings is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338166 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi klientsertifikatemnefiltrene ble angitt uten utsteder.Når det brukes klientsertifikatgodkjenning, må det angis minst ett utstederavtrykk. |
The WinRM client cannot process the request because client certificate subject filters were specified without any issuers.When using client certificate authentication, specify at least one issuer thumbprint. |
| 0x80338167 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi abonnementet ikke inneholder noen domene- eller ikke-domenekilder.Abonnement som bruker WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS, må angi en sikkerhetsbeskrivelse eller en utstederliste eller begge. |
The WinRM client cannot process the request because the subscription contains no domain or non-domain sources.Subscriptions using WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS must specify either a security descriptor or an issuer list or both. |
| 0x80338168 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi abonnementsbehandlingen returnerte ugyldige opplistingsresultater.XML-objektet m:Subscription eller m:Version-elementet mangler eller er ugyldig. |
The WinRM service cannot process the request because the subscription manager returned invalid enumeration results.The m:Subscription XML object or m:Version element is missing or invalid. |
| 0x80338169 | WinRM-brannmurunntak vil ikke fungere fordi én av nettverkstilkoblingstypene på denne maskinen er angitt til Felles.Endre nettverkstilkoblingstypen til Domene eller Privat, og prøv på nytt. |
WinRM firewall exception will not work since one of the network connection types on this machine is set to Public.Change the network connection type to either Domain or Private and try again. |
| 0x8033816A | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføre med WinRM.Passordet som brukes til oppdatering av sertifikattilordningskonfigurasjonen, er ikke gyldig. Det kan ikke ha flere enn 255 tegn. |
WinRM cannot make the configuration change.The Password used for updating the certificate mapping configuration is not valid. It cannot be longer than 255 characters. |
| 0x8033816B | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføre med WinRM.Passordet som brukes til oppdatering av sertifikattilordningskonfigurasjonen, er ikke gyldig. En brukerkonto som brukes til konfigurasjon av sertifikattilordning, kan ikke ha et tomt passord. |
WinRM cannot make the configuration change.The Password used for updating the certificate mapping configuration is not valid. A user account used for configuring a certificate mapping cannot have a blank password. |
| 0x8033816C | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføre med WinRM.Legitimasjonen som brukes til å oppdatere eller opprette sertifikattilordningskonfigurasjonen, er ikke gyldig. Legitimasjonen består av både passord og brukernavn levert sammen i et par. |
WinRM cannot make the configuration change.The credential used for updating or creating the certificate mapping configuration is not valid. The credential consists of both Password and UserName being supplied together in a pair. |
| 0x8033816D | Det ble utført en operasjon med WinRM-tjenesten, og leverandøren returnerte ufullstendighet informasjon om hvorvidt operasjonen var vellykket eller ikke.Statusen var merket som mislykket, men ingen feilkode ble gitt. |
The WinRM service executed an operation and the provider returned inconclusive information regarding success or failure of the operation.The status was marked as failed, but no error code was given. |
| 0x8033816E | Tjenesten WS-Management på den eksterne maskinen kan ikke behandle grensesnittforespørselen.Det kan skje hvis tjenesten WS-Management på den eksterne maskinen ble slått av.Problemet korrigeres ved å starte tjenesten WS-Management på nytt på den eksterne maskinen og sende grensesnittforespørselen på nytt. |
The WS-Management service on the remote machine cannot process the shell request.This can happen if the WS-Management service on the remote machine was being shutdown.To correct this problem restart the WS-Management service on the remote machine and re-send the shell request. |
| 0x8033816F | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. URI-parameteren er nøkkelen til CustomRemoteShell-tabellen og kan ikke endres. |
The WinRM service cannot process the request. The URI parameter is the key to CustomRemoteShell table and cannot be modified. |
| 0x80338170 | WinRM-klienten mottok HTTP-statusen serverfeil (500), men den eksterne tjenesten gav ikke noe informasjon om årsaken til feilen. |
The WinRM client received an HTTP server error status (500), but the remote service did not include any other information about the cause of the failure. |
| 0x80338171 | WinRM-klienten mottok HTTP-statusen ugyldig forespørsel (400), men den eksterne tjenesten gav ikke noe informasjon om årsaken til feilen. |
The WinRM client received an HTTP bad request status (400), but the remote service did not include any other information about the cause of the failure. |
| 0x80338172 | Konfigurasjonsendringen kan ikke utføre med WinRM-tjenesten.Valgnøklene for emne, URI eller utsteder kan ikke endres ved å overstyre valgnøkkelverdien i innholdet. |
The WinRM service cannot make the configuration change.The selector keys of Subject, URI or Issuer cannot be changed by overriding the selector key value in the body. |
| 0x80338173 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi den mottok en HTML-feilpakke. |
The WinRM client cannot process the request because it received an HTML error packet. |
| 0x80338174 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManInitialize, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManInitialize function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338175 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManInitialize.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManInitialize API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x80338176 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManDeinitialize.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManDeinitialize API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x80338177 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManSetSessionOption, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSetSessionOption function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338178 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManSetSessionOption, er ugyldig.Endre den ugyldige parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSetSessionOption function is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
| 0x80338179 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for å få et øktalternativ, er ugyldig.Endre den ugyldige parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required to get a session option is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
| 0x8033817B | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManCreateShell.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManCreateShell API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x8033817C | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManCloseShell.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManCloseShell API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x8033817D | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManCloseCommand.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManCloseCommand API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x8033817E | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManCloseShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCloseShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033817F | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManCloseCommand, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCloseCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338181 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManRunShellCommand.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManRunShellCommand API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x80338182 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Du må velte til API-kallet WSManRunShellCommand er fullført før du kaller APIet WSManCloseShellOperationEx. |
The WinRM client cannot process the request. You must wait for the WSManRunShellCommand API call to complete before calling WSManCloseShellOperationEx API. |
| 0x80338183 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret på en Command-forespørsel inneholdt ikke et gyldig CommandResponse-element.CommandResponse-elementet ble ikke funnet eller inneholdt ikke gyldig innhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a Command request did not contain a valid CommandResponse element.The CommandResponse element was not found or did not contain valid content. |
| 0x80338184 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. OptionSet-elementet er ugyldig.Endre forespørselen slik at et gyldig OptionSet-element tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The OptionSet element is invalid.Change the request to include a valid OptionSet element and try again. |
| 0x80338185 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret på en Command-forespørsel inneholdt ikke et gyldig CommandResponse-element.CommandId-elementet ble ikke funnet eller inneholdt ikke gyldig innhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a Command request did not contain a valid CommandResponse element.The CommandId element was not found or did not contain valid content. |
| 0x80338187 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManSignalShell.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManSignalShell API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x80338189 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManSendShellInput.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManSendShellInput API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x8033818A | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En ugyldig parameter ble angitt for API-kallet WSManSendShellInput. Parameteren streamData må angis i binært format ved hjelp av typen WSMAN_DATA_TYPE_BINARY. Endre den ugyldige parameteren, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid parameter was specified for the WSManSendShellInput API call. streamData parameter should be specified in binary format using WSMAN_DATA_TYPE_BINARY type. Change the invalid parameter and try the call again. |
| 0x8033818B | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Dataflytnavnet som ble sendt til funksjonen WSManSendShellInput, er ikke gyldig.Navnet på inndataflyten må angis som en del av inndataflytene under skalloppretting ved hjelp av funksjonen WSManCreateShell. Endre forespørselen slik at et gyldig navn på inndataflyt tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The stream name passed to the WSManSendShellInput function is not valid.The input stream name should be specified as part of the input streams during shell creation using WSManCreateShell function. Change the request including a valid input stream name and try again. |
| 0x8033818D | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Dataflyten eller listen over dataflyter som ble sendt til funksjonen WSManReceiveShellOutput, er ikke gyldig.Ønskede dataflytnavn må angis som en del av utdataflytene under skalloppretting ved hjelp av funksjonen WSManCreateShell. Endre forespørselen slik at gyldige ønskede dataflyter tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The stream or list of streams passed to the WSManReceiveShellOutput function is not valid.The desired stream names should be specified as part of the output streams during shell creation using WSManCreateShell function. Change the request including valid desired streams and try again. |
| 0x8033818E | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManReceiveShellOutput.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManReceiveShellOutput API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x8033818F | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret på en Receive-forespørsel inneholdt ikke et gyldig ReceiveResponse-element.ReceiveResponse-elementet ble ikke funnet eller inneholdt ikke gyldig innhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a Receive request did not contain a valid ReceiveResponse element.The ReceiveResponse element was not found or did not contain valid content. |
| 0x80338190 | Konfigurasjonen av plugin-modulen WSMan er skadet. |
The WSMan plugin configuration is corrupted. |
| 0x80338191 | Den angitte filbanen er ikke absolutt, ikke i system32-mappen eller ikke gyldig. |
The file path specified is either not absolute, not in the system32 directory, or not valid. |
| 0x80338192 | Den angitte filen finnes ikke. |
The file specified does not exist. |
| 0x80338193 | WSMan-utvidelsen kan ikke lese IIS-konfigurasjon. |
The WSMan extension failed to read IIS configuration. |
| 0x80338194 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Alternativet for nasjonal innstilling er ugyldig.Endre den nasjonale innstillingen, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The locale option is invalid.Change the locale and try again. |
| 0x80338195 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Alternativet for grensesnittspråk er ugyldig.Endre grensesnittspråket, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The UI language option is invalid.Change the UI language and try again. |
| 0x80338196 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManGetErrorMessage, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetErrorMessage function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x80338197 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Parameteren for språkkode er ugyldig. Parameteren for språkkode må være NULL eller en gyldig RFC 3066-språkkode.Endre språkkoden, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The language code parameter is invalid. The language code parameter should be either NULL or a valid RFC 3066 language code.Change the language code and try the request again. |
| 0x80338198 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Et ugyldig flagg ble angitt for API-kallet WSManGetErrorMessage.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv kallet på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManGetErrorMessage API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
| 0x80338199 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi forespørselen må sendes til en annen maskin.Bruk omdirigeringsinformasjonen til å sende forespørselen til en ny maskin. |
The WinRM service cannot process the request because the request needs to be sent to a different machine.Use the redirect information to send the request to a new machine. |
| 0x8033819A | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Flagget som angir proxy-godkjenningsmekanismen som skal brukes, er feil.Fjern eller endre det ugyldige flagget, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The flag that specifies the proxy authentication mechanism to use is incorrect. Remove or change the invalid flag and try the request again. |
| 0x8033819B | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Legitimasjonen for proxy-godkjenning er ikke riktig angitt. Både brukernavn og passord må være gyldig.Angi riktig legitimasjon, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The credentials for proxy authentication are not specified correctly. Both user name and password credentials must be valid.Specify the correct credentials and try the request again. |
| 0x8033819C | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Proxy-tilgangstypen er feil. Bruk ett av flaggene for proxy-tilgangstype. Flaggene kan ikke kombineres.Endre den ugyldige proxy-tilgangstypen, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The proxy access type is incorrect. Use one of the proxy access type flags; the flags cannot be combined.Change the invalid proxy access type and try the request again. |
| 0x8033819D | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Alternativet for direktetilkoblingen til serveren kan ikke brukes med proxy-godkjenningsdata som ikke er tomme. Endre den ugyldige proxy-tilgangstypen eller bruk tomme proxy-godkjenningsdata, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The direct connection to the server option cannot be used with non empty proxy authentication data. Change the invalid proxy access type or use empty proxy authentication data and try the request again. |
| 0x8033819E | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManGetSessionOptionAsDword, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetSessionOptionAsDword function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x8033819F | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManGetSessionOptionAsDword, er ugyldig.Endre den ugyldige parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetSessionOptionAsDword function is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
| 0x803381A0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parameterne som kreves for funksjonen WSManGetSessionOptionAsString, er ugyldig.Endre den ugyldige parameteren, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetSessionOptionAsString function is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
| 0x803381A1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørsler må inkludere brukernavn og passord når CredSSP-godkjenningsmekanismen brukes.Legg til brukernavnet og passordet eller endre godkjenningsmekanismen, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include user name and password when CredSSP authentication mechanism is used.Add the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803381A2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.CredSSP-godkjenning er for øyeblikket deaktivert i klientkonfigurasjonen.Endre klientkonfigurasjonen, og prøv forespørselen på nytt.CredSSP-godkjenning må også aktiveres i serverkonfigurasjonen.I tillegg må gruppepolicyen redigeres for å tillate legitimasjonsdelegering til måldatamaskinen.Bruk gpedit.msc, og se på følgende policy: Datamaskinkonfigurasjon - Administrative maler - System - Legitimasjonsdelegering - Tillat delegering av ny legitimasjon. Kontroller at policyen er aktivert og konfigurert med en SPN som passer for måldatamaskinen.For måldatamaskinnavnen minserver.domene.no kan SPN for eksempel være ett av følgende: WSMAN/minserver.domene.no eller WSMAN/*.domene.no |
The WinRM client cannot process the request.CredSSP authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again.CredSSP authentication must also be enabled in the server configuration.Also, Group Policy must be edited to allow credential delegation to the target computer.Use gpedit.msc and look at the following policy: Computer Configuration - Administrative Templates - System - Credentials Delegation - Allow Delegating Fresh Credentials. Verify that it is enabled and configured with an SPN appropriate for the target computer.For example, for a target computer name \"myserver.domain.com\", the SPN can be one of the following: WSMAN/myserver.domain.com or WSMAN/*.domain.com |
| 0x803381A3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En datamaskinpolicy tillater ikke delegering av brukerlegitimasjon til måldatamaskinen.Bruk gpedit.msc, og se på følgende policy: Datamaskinkonfigurasjon - Administrative maler - System - Legitimasjonsdelegering - Tillat delegering av ny legitimasjon. Kontroller at den er aktivert og konfigurert med en SPN som passer for måldatamaskinen.Hvis navnet på måldatamaskinen for eksempel er minserver.domene.com, kan SPN være ett av følgende: WSMAN/minserver.domene.com eller WSMAN/*.domene.com. |
The WinRM client cannot process the request. A computer policy does not allow the delegation of the user credentials to the target computer.Use gpedit.msc and look at the following policy: Computer Configuration - Administrative Templates - System - Credentials Delegation - Allow Delegating Fresh Credentials. Verify that it is enabled and configured with an SPN appropriate for the target computer.For example, for a target computer name \"myserver.domain.com\", the SPN can be one of the following: WSMAN/myserver.domain.com or WSMAN/*.domain.com. |
| 0x803381A4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En datamaskinpolicy tillater ikke delegering av brukerlegitimasjon til måldatamaskinen fordi datamaskinen ikke er klarert.Identiteten til måldatamaskinen kan kontrolleres hvis du konfigurere WSMAN-tjenesten for bruk av et gyldig sertifikat ved hjelp av følgende kommando: winrm set winrm/config/service @{CertificateThumbprint=\"\"} Du kan også kontrollere hendelseslisten for en hendelse som angir at følgende SPN ikke kunne opprettes: WSMAN/. Hvis du finner denne hendelsen, kan du opprette SPN manuelt ved hjelp av Setspn.exe . Hvis SPN finnes, men CredSSP ikke kan bruke Kerberos til å validere identiteten til måldatamaskinen, og du likevel vil tillate delegering av brukerlegitimasjon til måldatamaskinen, bruker du gpedit.msc og ser på følgende policy: Datakonfigurasjon - Administrative maler - System - Legitimasjonsdelegering - Tillat ny legitimasjon bare ved NTLM-servergodkjenning. Kontroller at den er aktivert og konfigurert med en SPN som passer for måldatamaskinen.Hvis navnet på måldatamaskinen for eksempel er minserver.domene.com, kan SPN være ett av følgende: WSMAN/minserver.domene.com eller WSMAN/*.domene.com.Prøv forespørselen på nytt etter disse endringene. |
The WinRM client cannot process the request. A computer policy does not allow the delegation of the user credentials to the target computer because the computer is not trusted.The identity of the target computer can be verified if you configure the WSMAN service to use a valid certificate using the following command: winrm set winrm/config/service @{CertificateThumbprint=\"\"} Or you can check the Event Viewer for an event that specifies that the following SPN could not be created: WSMAN/. If you find this event, you can manually create the SPN using setspn.exe . If the SPN exists, but CredSSP cannot use Kerberos to validate the identity of the target computer and you still want to allow the delegation of the user credentials to the target computer, use gpedit.msc and look at the following policy: Computer Configuration - Administrative Templates - System - Credentials Delegation - Allow Fresh Credentials with NTLM-only Server Authentication. Verify that it is enabled and configured with an SPN appropriate for the target computer.For example, for a target computer name \"myserver.domain.com\", the SPN can be one of the following: WSMAN/myserver.domain.com or WSMAN/*.domain.com.Try the request again after these changes. |
| 0x803381A5 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Maksimalt antall samtidige skall for denne brukeren er overskredet.Lukk eksisterende skall, eller øk kvoten for denne brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request.The maximum number of concurrent shells for this user has been exceeded.Close existing shells or raise the quota for this user. |
| 0x803381A6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Maksimalt antall samtidige operasjoner for denne brukeren er overskredet.Lukk eksisterende operasjoner for denne brukeren, eller øk kvoten for brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request.The maximum number of concurrent operations for this user has been exceeded.Close existing operations for this user, or raise the quota for this user. |
| 0x803381A7 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Innlastingskvoten for denne brukeren er overskredet.Send fremtidige forespørsler med lavere hastighet, eller øk kvoten for denne brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request.The load quota for this user has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the quota for this user. |
| 0x803381A8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Innlastingskvoten for systemet er overskredet.Send fremtidige forespørsler med lavere hastighet, eller øk systemkvoten. |
The WS-Management service cannot process the request.The load quota for the system has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the system quota. |
| 0x803381A9 | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre godkjenningen under angitt token.Et tidligere godkjenningsforsøk for samme bruker førte til et annet token.Brukerposten vil bli tilbakekalt, og neste forespørsel vil bli godkjent på nytt. |
The WS-Management service cannot complete the authorization under the given token.A previous authorization attempt for the same user resulted in a different token.The user record will be revoked and the next request will reauthorize. |
| 0x803381AA | Et program prøvde å hente plasseringen for HTTP-omadresseringen fra økten selv om ingen feilmelding om omadressering (ERROR_WSMAN_REDIRECT_REQUESTED) ble returnert.Programmet må oppdateres, slik at plasseringen først hentes når denne feilmeldingen returneres. |
An application tried to retrieve the HTTP Redirect location from the session when no redirect error (ERROR_WSMAN_REDIRECT_REQUESTED) was returned.The application needs to be updated so as to only retrieve the location after this error is returned. |
| 0x803381AB | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Maksimalt antall brukere som kjører skalloperasjoner, er overskredet.Prøv på nytt etter en stund, eller øk kvoten for samtidige skallbrukere. |
The WS-Management service cannot process the request.The maximum number of users executing shell operations has been exceeded.Retry after some time or raise the quota for concurrent shell users. |
| 0x803381AC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.Tjenesten er konfigurert til ikke å godta eksterne skallforespørsler. |
The WS-Management service cannot process the request.The service is configured to not accept any remote shell requests. |
| 0x803381AD | Tjenesten WS-Management kan ikke fullføre pull-operasjonen for opplistingen fordi parameteren wsman:MaxEnvelopeSize, wsen:MaxCharacters eller wsen:MaxElements er forskjellig fra parameterne som er angitt for opplistingen.Programmet må angi de samme parameterne for Pull som ble angitt for opplistingen. |
The WS-Management service cannot complete the Pull operation for the enumeration because the wsman:MaxEnvelopeSize, wsen:MaxCharacters or wsen:MaxElements parameters differ from those specified to the enumeration.The application needs to specify the same parameters for Pull as were specified for the enumeration. |
| 0x803381AE | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi den prøver å oppdatere en avskrevet innstilling.Fjern denne innstillingen fra kommandoen, og prøv på nytt. |
The WinRM service cannot process the request because it is trying to update a deprecated setting.Remove this setting from the command and try again. |
| 0x803381AF | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsinnstillingene.Et sikkerhetselement inneholder en URI som ikke samsvarer med det overordnede ressurselementet. |
The WS-Management service cannot process the configuration settings.A Security element contains a URI that does not match its parent Resource element. |
| 0x803381B0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Alternativet for å tillate implisitt legitimasjon for forhandling om godkjenning er bare gyldig for HTTPS-transport.Fjern alternativet for å tillate implisitt legitimasjon for forhandling om godkjenning, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Allow implicit credentials for Negotiate authentication option is only valid for HTTPS transport.Remove the allow implicit credentials for Negotiate authentication option and try the request again. |
| 0x803381B1 | WinRM-klienten kan ikke behandle denne forespørselen. Innstilling av proxy-informasjon er ikke gyldig når HTTP-transporten er angitt.Fjern proxy-informasjonen eller endre transporten eller prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Setting proxy information is not valid when the HTTP transport is specified.Remove the proxy information or change the transport and try the request again. |
| 0x803381B2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Innstilling av proxyinformasjon er ikke gyldig når godkjenningsmekanismen med den eksterne maskinen er Kerberos.Fjern proxyinformasjonen eller endre godkjenningsmekanismen og prøv forespørselen igjen. |
The WinRM client cannot process the request. Setting proxy information is not valid when the authentication mechanism with the remote machine is Kerberos.Remove the proxy information or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803381B3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Innstilling av proxy-informasjon er ikke gyldig når godkjenningsmekanismen med den eksterne maskinen er CredSSP.Fjern proxyinformasjon eller endre godkjenningsmekanismen og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. Setting proxy information is not valid when the authentication mechanism with the remote machine is CredSSP.Remove the proxy information or change the authentication mechanism and try the request again. |
| 0x803381B4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Forespørselen må angi bare én godkjenningsmekanisme for proxy.Endre forespørselen til å angi bare en godkjenningsmekanisme og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. The request must specify only one authentication mechanism for proxy.Change the request to specify only one authentication mechanism and try again. |
| 0x803381B5 | WinRM-klienten mottok en omadressert feil fra serveren når den ikke er egnet. Den eneste gangen en omadressert feil kan rapporteres riktig er under godkjenning av en bruker.Dette ville ha resultert i et riktig formatert omadressert svar fra serveren som inkluderer det omadresserte endepunktet. |
The WinRM client received a redirect error from the server when it is not appropriate. The only time a redirect error can be reported correctly is during the authorization of a user.This would result in a properly formatted redirect response from the server that includes the redirect endpoint. |
| 0x803381B6 | WinRM-tjenesten mottok en omadressert feil fra en godkjenning av en plugin-modul hvor omadressert plassering var for lang. |
The WinRM service received a redirect error from an authorization plug-in where the redirect location was too long. |
| 0x803381B7 | WinRM-tjenesten mottok en omadressert HTTP-melding som omadresserte klienten, men plasseringen av URL-adresse er ugyldig. |
The WinRM service received a HTTP redirect message redirecting the client but the location URL is invalid. |
| 0x803381B8 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. Bindingstoken til kanalens forsterkingsnivå (CbtHardeningLevel)-verdi er ugyldig.Gyldige verdier er Ingen, Liten og Streng. Endre CbtHardeningLevel-verdi, og prøv på nytt. |
The WinRM service cannot process the request. The Channel Binding Token Hardening Level (CbtHardeningLevel) value is invalid.The valid values are \"None\", \"Relaxed\" and \"Strict\". Change the CbtHardeningLevel value and try again. |
| 0x803381B9 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi servernavnet ikke kan løses. |
The WinRM client cannot process the request because the server name cannot be resolved. |
| 0x803381BA | SSL-tilkoblingen kan ikke etableres.Kontroller at tjenesten på den eksterne verten er riktig konfigurert til å lytte etter HTTPS-forespørsler.Sjekk loggene og dokumentasjonen for WS-Management-tjenesten som kjører på målet, vanligvis IIS eller WinRM.Hvis målet er WinRM-tjenesten, kjører du følgende kommando på målet for å analysere og konfigurere WinRM-tjenesten: winrm quickconfig -transport:https. |
The SSL connection cannot be established.Verify that the service on the remote host is properly configured to listen for HTTPS requests.Consult the logs and documentation for the WS-Management service running on the destination, most commonly IIS or WinRM.If the destination is the WinRM service, run the following command on the destination to analyze and configure the WinRM service: \"winrm quickconfig -transport:https\". |
| 0x803381BB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Standardgodkjenning kan brukes med en IP-adresse under følgende betingelser: transporten er HTTPS eller målet er i TrustedHosts-listen, og eksplisitt legitimasjon er angitt.Bruk winrm.cmd til å konfigurere TrustedHosts. Vær oppmerksom på at datamaskiner i TrustedHosts-listen kanskje ikke er godkjent.Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du angir TrustedHosts, kjører du følgende kommando: winrm help config. |
The WinRM client cannot process the request.Default authentication may be used with an IP address under the following conditions: the transport is HTTPS or the destination is in the TrustedHosts list, and explicit credentials are provided.Use winrm.cmd to configure TrustedHosts. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.For more information on how to set TrustedHosts run the following command: winrm help config. |
| 0x803381BC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Custom Remote Shell er degradert og kan ikke brukes. |
The WinRM client cannot process the request.Custom Remote Shell has been deprecated and cannot be used. |
| 0x803381BD | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Funksjonen i bruk er degradert og kan ikke brukes. |
The WinRM client cannot process the request.The feature in use has been deprecated and cannot be used. |
| 0x803381BE | WinRM-klienten brukte en parameter til å angi bruk av SSL, mens det ble angitt http i tilkoblingsstrengen. |
The WinRM client used a parameter to specify the use of SSL while specifying http in the connection string. |
| 0x803381BF | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi sikkerheten for denne ressurs-URIen ikke kan endres. |
The WinRM service cannot process the request because the security for this resource URI cannot be changed. |
| 0x803381C0 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Opplistingsforespørselen forventer at et selektorbasert filter angir shell-identifikator. |
The WinRM service cannot process the request. The enumeration request expects a selector based filter to specify the shell identifier. |
| 0x803381C1 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Opplisting av sluttpunktressurser for skallkommandoer støttes ikke. |
The WinRM service cannot process the request. The enumeration of end point resources for shell commands is not supported. |
| 0x803381C2 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi shell-navnets lengde overstiger 255 tegn. |
The WinRM Shell client cannot process the request because the shell name has exceeded 255 characters in length. |
| 0x803381C3 | WinRM-konfigurasjonsoperasjonen runAs kan ikke fullføres fordi legitimasjonen ikke kan bekreftes.Kontroller at brukernavnet og passordet som brukes til konfigurasjonen, er gyldige, og prøv operasjonen på nytt. |
The WinRM runAs configuration operation cannot be completed because the user credentials could not be verified.Verify that the username and password used for configuration are valid and retry the operation. |
| 0x803381C4 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi WinRS shell-forekomsten for øyeblikket er koblet fra. |
The WinRM service cannot process the request because the WinRS shell instance is currently disconnected. |
| 0x803381C5 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne WinRS shell-forekomsten støtter ikke fra- og gjentilkoblingsoperasjonerfordi den ble opprettet av en eldre WinRS-klient eller fordi tilbyderen ikke støtter frakoblingsoperasjonen. |
The WinRM service cannot process the request. This WinRS shell instance does not support disconnect and reconnect operationsbecause it was created by an older WinRS client or its provider does not support the disconnect operation. |
| 0x803381C6 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. WinRS-skallforekomsten er koblet til en annen klient for øyeblikket. |
The WinRM service cannot process the request because the WinRS shell instance is connected to a different client. |
| 0x803381C7 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManDisconnectShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDisconnectShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803381C8 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManReconnectShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManReconnectShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803381C9 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManConnectShell, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManConnectShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803381CA | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManConnectShellCommand, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManConnectShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803381CB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Brødtekstsvaret er ikke et gyldig svar for en tilkoblingsforespørsel. |
The WinRM client cannot process the request. The body response is not a valid connect request response. |
| 0x803381CC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Kommandoen er i ferd med å avslutte eller ble avsluttet. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The command is currently terminating or was terminated. |
| 0x803381CE | WinRM-klienten oppdaget en feil ved kommunikasjon med WinRM-tjenesten under frakoblingsoperasjonen.Shell er koblet fra og strømmene ble muligens brått stoppet. |
The WinRM client encountered an error while communicating with the WinRM service during the disconnect operation.The shell has been disconnected and the streams were possibly suspended abruptly. |
| 0x803381CF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En frakoblingsoperasjon kan ikke utføres på en WinRS-skallforekomst som allerede er frakoblet. |
The WinRM client cannot process the request. A disconnect operation cannot be performed on a WinRS shell instance that is already disconnected. |
| 0x803381D0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En gjentilkoblingsoperasjon kan ikke utføres på en WinRS shell-forekomst som er tilkoblet. |
The WinRM client cannot process the request. A reconnect operation cannot be performed on a WinRS shell instance that is currently connected. |
| 0x803381D1 | Det oppstod en feil under forsøk på å abonnere på endringsvarsling for Gruppepolicy. |
An error was encountered while subscribing to the Group Policy change notification. |
| 0x803381D2 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle forespørselen. En av parametrene som kreves for funksjonen WSManReconnectShellCommand, er tom eller null.Endre forespørselen slik at den manglende parameteren tas med, og prøv på nytt. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManReconnectShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
| 0x803381D3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En gjentilkoblingsoperasjon kan ikke utføres på en WinRS shell-kommandoforekomst som er tilkoblet. |
The WinRM client cannot process the request. A reconnect operation cannot be performed on a WinRS shell command instance that is currently connected. |
| 0x803381D4 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi kommando-ID som angis av klienten, ikke er en gyldig GUID. Endre forespørselen, og prøv den på nytt. |
The WinRM service cannot process the request because the command ID specified by the client is not a valid GUID. Modify the request and retry the request. |
| 0x803381D5 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen fordi shell-ID som ble angitt av klienten, ikke er en gyldig GUID. Angi en gyldig ID og prøv på nytt. |
The WinRM service cannot process the request because the shell ID specified by the client is not a valid GUID. Provide a valid ID and try again. |
| 0x803381D6 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det finnes allerede en kommando med kommando-ID som klienten angav. |
The WinRM service cannot process the request. A command already exists with the command ID specified by the client. |
| 0x803381D7 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det finnes allerede en ressurs med shell-ID som klienten angav. |
The WinRM service cannot process the request. A resource already exists with the shell ID specified by the client. |
| 0x803381D8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. En frakoblingsoperasjon kan ikke utføres på en WinRS-skallkommandoforekomst som allerede er frakoblet. |
The WinRM client cannot process the request. A disconnect operation cannot be performed on a WinRS shell command instance that is disconnected. |
| 0x803381D9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen for abonnementsoperasjonen kan ikke inneholde nøkler. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI for the Subscribe operation must not contain keys. |
| 0x803381DA | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Det ble angitt et ugyldig flagg for WSManDisconnectShell-metoden.Fjern eller endre flagget, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request. A flag that is not valid was specified for the WSManDisconnectShell method.Remove or change the flag and retry the operation. |
| 0x803381DB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselenfordi kommandohåndtereren ikke er tilknyttet den angitte shell-håndtereren. |
The WinRM client cannot process the requestbecause the command handle is not associated with the provided shell handle. |
| 0x803381DC | WS-Management-tjenesten mottok ikke svar på en operasjon med utvidet semantikk innenfor tidsrommet som er angitt i innstillingen OperationTimeout. |
The WS-Management service did not receive a response for an extended semantics operation within the timeframe specified in the OperationTimeout setting. |
| 0x803381DD | Tjenesten WS-Management er konfigurert slik at den ikke tillater eksterne forespørsler. |
The WS-Management service is configured to not allow remote requests. |
| 0x803381DE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi strømmen er frakoblet for øyeblikket. |
The WS-Management service cannot process the request because the stream is currently disconnected. |
| 0x803381DF | Kan ikke opprette et nytt Shell. Kontroller at RunAsPassword-verdien er riktig konfigurert og at gruppepolicyinnstillingen som hindrer WinRM i å lagre RunAs-legitimasjon, er angitt til Deaktivert eller Ikke konfigurert.Vil du tillate at WinRM kan lagre RunAs-legitimasjon, endrer du denne gruppepolicyinnstillingen til Deaktivert. |
The creation of a new Shell failed. Verify that the RunAsPassword value is correctly configured and that the Group Policy setting \"Disallow WinRM from storing RunAs credentials\" is Disabled or Not Configured.To enable WinRM to store RunAs credentials, change this Group Policy setting to Disabled. |
| 0x803381E0 | Den angitte plugin-modulkonfigurasjons-XMLen er ugyldig.Vil du tillate at WinRM kan lagre RunAs-legitimasjon, angir du gruppepolicyinnstillingen som hindrer WinRM i å lagre RunAs-legitimasjon til Deaktivert. |
The supplied plugin configuration XML is not valid.To enable WinRM to store RunAs credentials, change the \"Disallow WinRM from storing RunAs credentials\" Group Policy setting to Disabled. |
| 0x803381E1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi XML-forekomsten avviker fra klasseskjemaet fra serveren. |
The WinRM client cannot process the request because the XML instance does not match the class schema provided by the server. |
| 0x803381E2 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi XML-filen inneholder en type som ikke støttes. Kontroller XMLen og prøv operasjonen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because the XML contains an unsupported type. Verify the XML and retry the operation. |
| 0x803381E3 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen.Tjenesten er konfigurert til å avvise eksterne tilkoblingsforespørsler for denne plugin-modulen. |
The WS-Management service cannot process the request.The service is configured to reject remote connection requests for this plugin. |
| 0x803381E4 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Brukeren har overskredet det maksimale antallet samtidige shell som tillates for denne plugin-modulen.Lukk minst ett åpent shell eller øk kvoten for plugin-modul for denne brukeren. |
The WS-Management service cannot process the request. This user has exceeded the maximum number of concurrent shells allowed for this plugin.Close at least one open shell or raise the plugin quota for this user. |
| 0x803381E5 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det maksimale antallet kjørende eksterne operasjoner er overskredet for denne plugin-modulen.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for samtidige brukere. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of users executing remote operations has been exceeded for this plugin.Retry the request later or raise the quota for concurrent users. |
| 0x803381E6 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det maksimale antallet samtidige skall som tillates for denne plugin-modulen, er overskredet.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall skall per plugin-modul . |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of concurrent shells allowed for this plugin has been exceeded.Retry the request later or raise the Maximum Shells per Plugin quota. |
| 0x803381E7 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det maksimale antallet samtidige operasjoner som tillates for denne plugin-modulen, er overskredet.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall operasjoner per plugin-modul. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of concurrent operations allowed for this plugin has been exceeded.Retry the request later or raise the Maximum Operations per Plugin quota. |
| 0x803381E8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Denne brukeren har overskredet det maksimale antallet samtidige operasjoner som tillates.Prøv operasjonen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall operasjoner per bruker. |
The WS-Management service cannot process the request. This user has exceeded the maximum number of allowed concurrent operations.Retry the request later or raise the Maximum Operations per User quota. |
| 0x803381E9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Det maksimale antallet samtidige kommandoer per skall er overskredet.Prøv forespørselen på nytt senere eller øk kvoten for maksimalt antall kommandoer per skall. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of concurrent commands per shell has been exceeded.Retry the request later or raise the Maximum Commands per Shell quota. |
| 0x803381EA | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen.Det er ikke nok ressurser tilgjengelig til å behandle denne operasjonen.Prøv operasjonen på nytt senere eller lukk noen av operasjonene som kjører. |
The WS-Management service cannot process the request.There are not enough resources available to process this operation.Retry the operation later or close one or more of the currently running operations. |
| 0x803381EB | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi MI-deserialiseringen ikke kan opprettes. |
The WinRM client cannot process the request because the MI Deserializer cannot be created. |
| 0x803381EC | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi metadataene ikke kunne deserialiseres. |
The WinRM client cannot process the request because the metadata could not be deserialized. |
| 0x803381ED | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi metadataene ikke ble hentet fra serveren. |
The WinRM client cannot process the request because the metadata failed to be retrieved from the server. |
| 0x803381EE | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi det ikke kunne opprettes en WinRM-økt. |
The WinRM client cannot process the request because a WinRM session could not be created. |
| 0x803381EF | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi målobjektet har en nøkkelegenskap angitt til NULL.Ufullstendige objekter kan ikke brukes som mål for en operasjon. |
The WinRM client cannot process the request because the target object has a key property set to NULL.Incomplete objects cannot be used as the target of an operation. |
| 0x803381F0 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi serveridentiteten ikke kan verifiseres. Hvis identiteten til serveren er klarert, legger du den til i TrustedHosts-listen og prøver forespørselen på nytt.Bruk Winrm.cmd til å konfigurere TrustedHosts. Merk at datamaskiner i TrustedHosts-listen kanskje ikke er godkjente.Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du angir TrustedHosts, kjører du følgende kommando: winrm help config |
The WinRM client cannot process the request as the server identity could not be verified. If the identity of the server is trusted, add it to the TrustedHosts list and retry the request.Use winrm.cmd to configure TrustedHosts. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.For more information on how to set TrustedHosts, run the following command: winrm help config |
| 0x803381F1 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi den oktettbaserte strengmatrisetypen ikke støttes. |
The WinRM client cannot process the request because the octet string array type is not supported. |
| 0x803381F2 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle forespørselen. Forespurt IdleTimeout er utenfor tillatt område. |
The WS-Management service cannot process the request. The requested IdleTimeout is outside the allowed range. |
| 0x803381F3 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi for lite metadata er tilgjengelig.Programmet tillater ikke at alle egenskaper kan returneres som strenger, men serveren støtter ikke korrekt skriving av egenskapene.Endre forespørselen til å tillate at alle egenskaper kan returneres som strenger, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because insufficient metadata is available.The application does not allow all properties to be returned as strings, but the server does not support correctly typing the properties.Change the request to allow all properties to be returned as strings and retry the request. |
| 0x803381F4 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi MI_OperationOptions inneholder både en ressurs-URI og et ressurs-URI-prefiks. Angi bare ett av disse to alternativene, og prøv på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because the MI_OperationOptions contained both a Resource URI and a Resource URI Prefix. Specify only one of these two options and try again. |
| 0x803381F5 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi keysOnly og WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY ble angitt samtidig.Disse to innstillingene er inkompatible.Fjern alternativet WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY, eller angi keysOnly til MI_FALSE, og prøv på forespørselen nytt. |
The WinRM client cannot process the request because keysOnly and WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY were specified at the same time.These two settings are incompatible.Remove the WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY option, or set keysOnly to MI_FALSE, and retry the request. |
| 0x803381F6 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen fordi klassenavnet ikke er gyldig.Angi et gyldig klassenavn, eller angi alternativet Ressurs-URI, og prøv forespørselen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request because the class name is not valid.Supply a valid class name or set the Resource URI option and retry the request. |
| 0x803381F7 | Abonnementspakken inneholder en ugyldig kodingsverdi i leveringsdelen. |
The subscribe packet contains an Encoding value that is not valid in the delivery section. |
| 0x803381F8 | WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen.Navnet på måldatamaskinen må være et vertsnavn eller en IP-adresse, og kan ikke være en URL-adresse.Hvis du vil bruke en IPv6-adresse, omslutter du adressen med vinkelparenteser slik: [::1].Transporten, portnummeret og URL-adresseprefikset kan styres ved å angi riktige målalternativer.Endre navnestrengen for måldatamaskinen, og prøv operasjonen på nytt. |
The WinRM client cannot process the request.The destination computer name must be a hostname or an IP address, and must not be a URL.To use an IPv6 address, enclose the address in brackets, like the following: \"[::1]\".The transport, port number, and URL prefix may be controlled by setting the appropriate destination options.Change the destination computer name string and retry the operation. |
| 0x803381F9 | Serveren støtter ikke identifiseringsoperasjoner for WS-Management. Hopp over TestConnection-delen av forespørselen, og prøv på nytt. |
The server does not support WS-Management Identify operations. Skip the TestConnection part of the request and try again. |
| 0x803381FA | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle operasjonen. Operasjonen blir prøvd på en klientøkt som ikke kan brukes. Dette kan være knyttet til en nylig omstart av tjenesten WS-Management. Opprett en ny klientøkt, og prøv operasjonen på nytt hvis ny utførelse av operasjonen ikke har uønsket virkemåte. |
The WS-Management service cannot process the operation. The operation is being attempted on a client session that is unusable. This may be related to a recent restart of the WS-Management service. Please create a new client session and retry the operation if re-executing the operation does not have undesired behavior. |
| 0x803381FB | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle operasjonen. Et forsøk på å opprette en virtuell konto mislyktes. Kontroller at WinRM-tjenesten kjører som lokalt system, og at den har TCP-privilegium aktivert. |
The WS-Management service cannot process the operation. An attempt to create a virtual account failed. Ensure that WinRM service is running as Local System and that it has TCB privilege enabled. |
| 0x803381FC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle operasjonen. Funksjonen for virtuell konto er bare tilgjengelig i Windows 7, Server 2008 R2 og senere. |
The WS-Management service cannot process the operation. Virtual account feature is only available in Windows 7, Server 2008 R2 and above. |
| 0x803381FD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle operasjonen. Et forsøk på å logge på med den konfigurerte RunAs-kontoen for administrerte tjenester mislyktes. |
The WS-Management service cannot process the operation. An attempt to logon using the configured RunAs Managed Service Account failed. |
| 0x803381FE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle operasjonen. Et forsøk på å spørre etter tilordnet legitimasjon mislyktes. Dette skjer hvis sikkerhetskonteksten som er knyttet til WinRM-tjenesten er endret siden legitimasjonen opprinnelig ble tilordnet. |
The WS-Management service cannot process the operation. An attempt to query mapped credential failed. This will happen if the security context associated with WinRM service has changed since the credential was originally mapped. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Remote Management |
Microsoft-Windows-Windows Remote Management |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WinRM/Operativ |
Microsoft-Windows-WinRM/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-WinRM/Analytisk |
Microsoft-Windows-WinRM/Analytic |
| 0xB0000002 | Initialiserer API-fil for WSMan |
Initializing WSMan API |
| 0xB0000003 | Initialisering av API-fil for WSMan mislyktes. Feilkode: %1 |
Initialization of WSMan API failed, error code %1 |
| 0xB0000004 | Avinitialiserer API-fil for WSMan |
Deinitializing WSMan API |
| 0xB0000005 | Avinitialisering av API-fil for WSMan mislyktes. Feilkode: %1 |
Deinitialization of WSMan API failed, error code %1 |
| 0xB0000006 | Oppretter WSMan-økt. Tilkoblingsstrengen er: %1 |
Creating WSMan Session. The connection string is: %1 |
| 0xB0000007 | Oppretting av WSMan-økt mislyktes. Feilkode: %1 |
WSMan Create Session operation failed, error code %1 |
| 0xB0000008 | Lukker WSMan-økt |
Closing WSMan Session |
| 0xB0000009 | Lukking av WSMan-økt mislyktes. Feilkode: %1 |
Closing WSMan Session failed, error code %1 |
| 0xB000000A | Alternativ for WSMan-økt (%1) – %2 med verdi (%3) er fullført. |
Setting WSMan Session Option (%1) - %2 with value (%3) completed successfully. |
| 0xB000000B | Oppretter WSMan-skall med ressurs-URIen %1 og skall-IDen %2 |
Creating WSMan shell with the ResourceUri: %1 and ShellId: %2 |
| 0xB000000C | Oppretting av WSMan-skall mislyktes. Feilkode: %1 |
WSMan shell creation failed, error code %1 |
| 0xB000000D | Kjører WSMan-kommando med kommando-ID: %1 |
Running WSMan command with CommandId: %1 |
| 0xB000000E | Kjøring av WSMan-kommando mislyktes. Feilkode: %1 |
Running WSMan command failed, error code %1 |
| 0xB000000F | Lukker WSMan-kommando |
Closing WSMan command |
| 0xB0000010 | Lukker WSMan-skall |
Closing WSMan shell |
| 0xB000001C | Ingen tilgang: API-anroperen %1 samsvarer ikke med oppretteren av programobjektet |
Access Denied error: the %1 API caller does not match the creator of the application object |
| 0xB000001D | Initialisering av API-fil for WSMan er fullført |
Initialization of WSMan API completed successfuly |
| 0xB000001E | Avinitialisering av API-fil for WSMan er fullført |
Deinitialization of WSMan API completed successfuly |
| 0xB000001F | Oppretting av WSMan-økt er fullført |
WSMan Create Session operation completed successfuly |
| 0xB0000020 | Angivelse av alternativ for WSMan-økt (%1) – %2 mislyktes. Feilkode: %3 |
Setting WSMan Session Option (%1) - %2 failed, error code %3. |
| 0xB0000021 | WSMan-økten er lukket |
Closing WSMan Session completed successfuly |
| 0xB0000025 | Lukking av WSMan-skall mislyktes. Feilkode: %1 |
Closing WSMan shell failed, error code %1 |
| 0xB0000026 | Lukking av WSMan-kommando mislyktes. Feilkode: %1 |
Closing WSMan command failed, error code %1 |
| 0xB0000028 | Lukking av WSMan-operasjon %1 mislyktes. Feilkode: %2 |
Closing WSMan %1 operation failed, error code %2 |
| 0xB0000029 | WinRM-protokollbehandlingen begynte innlastingen for programmet %1. |
The WinRM protocol handler has began loading for application %1. |
| 0xB000002A | WinRM-protokollbehandlingen fullførte utlastingen. |
The WinRM protocol handler completed unloading. |
| 0xB000002B | WinRM-protokollhåndtereren ble lastet ut for tidlig på grunn av følgende feil: %2. |
The WinRM protocol handler unloaded prematurely due to the following error: %2. |
| 0xB000002C | WinRM-protokollhåndtereren begynte å opprette en økt på følgende mål: %1. |
The WinRM protocol handler started to create a session at the following destination: %1. |
| 0xB000002D | WinRM-protokollbehandlingen avsluttet økten. |
The WinRM protocol handler closed the session. |
| 0xB000002E | WinRM-protokolløkten ble lukket for tidlig på grunn av følgende feil: %2. |
The WinRM protocol session closed prematurely due to the following error: %2. |
| 0xB000002F | WinRM-protokolløkten startet en operasjon av typen %1 mot serveren. Operasjonen bruker klassen %3 under navneområdet %2. |
The WinRM protocol session began an operation of type %1 to the server. The operation accesses class %3 under the %2 namespace. |
| 0xB0000030 | WinRM-protokolløkten fullførte operasjonen. |
The WinRM protocol session successfully completed the operation. |
| 0xB0000031 | WinRM-protokolloperasjonen mislyktes på grunn av følgende feil: %2. |
The WinRM protocol operation failed due to the following error: %2. |
| 0xB0000054 | Maksimalt antall brukere (%1) som kjører skalloperasjoner, er overskredet.%nPrøv på nytt om en stund, eller øk kvoten for samtidige skallbrukere. |
The maximum number of users (%1) executing shell operations has been exceeded.%nRetry after sometime or raise the quota for concurrent shell users. |
| 0xB0000055 | %1-brukeren kan maksimalt ha %2 samtidige skall, og dette antallet er overskredet.%nLukk eksisterende skall, eller øk kvoten for denne brukeren. |
The %1 user is allowed a maximum number of %2 concurrent shells, which has been exceeded.%nClose existing shells or raise the quota for this user. |
| 0xB0000056 | WSMan-tjenesten kan ikke starte en vertsprosess for behandling av den angitte forespørselen. Kontroller at vertsserveren for WSMan-leverandøren og proxy-innstillingene er riktig registrert. Feilkode: %1 |
The WSMan service could not launch a host process to process the given request. Make sure the WSMan provider host server and proxy are properly registered. Error code %1 |
| 0xB0000057 | WSMan-vertsprosessen ble uventet avsluttet. Feilkode: %1 |
The WSMan host process was unexpectedly terminated. Error code %1 |
| 0xB000005A | RunAs ble deaktivert av Gruppepolicy. WSMan-tjenesten har slettet all RunAs-legitimasjon. |
RunAs was disabled by Group Policy; WSMan service has erased all RunAs credentials. |
| 0xB000005B | Oppretter WSMan-skall på server med ressurs-URI: %1 |
Creating WSMan shell on server with ResourceUri: %1 |
| 0xB0000083 | Mottok statuskode for omadressering fra nettverkslag. Status: 302 (HTTP_STATUS_REDIRECT). Plassering: %1 |
Received redirect status code from Network layer; status: 302 (HTTP_STATUS_REDIRECT); location: %1 |
| 0xB0000084 | WSMan-operasjon %1 er fullført |
WSMan operation %1 completed successfully |
| 0xB0000087 | Sender forespørselen på nytt på grunn av ERROR_WINHTTP_CANNOT_CONNECT, og bruker neste proxy |
Re-sending the request as a result of ERROR_WINHTTP_CANNOT_CONNECT, using next proxy |
| 0xB0000088 | Sender forespørselen på nytt på grunn av ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED, og bruker neste proxy |
Re-sending the request as a result of ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED, using next proxy |
| 0xB0000089 | Nettverkslag returnerte ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED - Servernavnet kan ikke løses. Operasjonen avbrytes |
Network layer returned ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED - The server name cannot be resolved. Aborting the operation |
| 0xB000008A | Klienten ble tidsavbrutt fra nettverkslaget (ERROR_WINHTTP_TIMEOUT) |
The client got a timeout from the network layer (ERROR_WINHTTP_TIMEOUT) |
| 0xB000008B | Klienten fikk en påloggingsfeilmelding fra nettverkslaget (ERROR_WINHTTP_LOGIN_FAILURE) |
The client got a login failure from the network layer (ERROR_WINHTTP_LOGIN_FAILURE) |
| 0xB000008E | WSMan-operasjon %1 mislyktes. Feilkode: %2 |
WSMan operation %1 failed, error code %2 |
| 0xB0000091 | WSMan-operasjon %1 startet med ressurs-URI %2 |
WSMan operation %1 started with resourceUri %2 |
| 0xB00000A1 | %1 |
%1 |
| 0xB00000A2 | Godkjenning av brukeren mislyktes. Legitimasjonen fungerte ikke. |
Authenticating the user failed. The credentials didn't work. |
| 0xB00000A3 | Godkjenningsmekanismen (%1) som ble forespurt av klienten, støttes ikke av serveren.%nMulige godkjenningsmekanismer som rapporteres av serveren: %2 %3 %4 %5 %6 |
The authentication mechanism (%1) requested by the client is not supported by the server.%nPossible authentication mechanisms reported by server: %2 %3 %4 %5 %6 |
| 0xB00000A4 | Måldatamaskinen (%1) returnerte feilmeldingen Ingen tilgang. Bekreft at legitimasjonen er korrekt. |
The destination computer (%1) returned an 'access denied' error. Verify your credentials are correct. |
| 0xB00000A5 | Godkjenningsmekanismen (%1) som ble forespurt av proxy, støttes ikke av klienten. Den eneste godkjenningsmekanismen for proxy som støttes, er Forhandle, Standard eller Sammendrag.%nMulige godkjenningsmekanismer som rapporteres av proxy: %1 %2 %3 %4 %5 |
The authentication mechanism requested by the proxy is not supported by the client. The only proxy authentication mechanism supported are Negotiate, Basic or Digest. %nPossible authentication mechanisms reported by proxy: %1 %2 %3 %4 %5 |
| 0xB00000AB | Godkjenning av brukeren med feilet proxy. Legitimasjonen fungerte ikke. |
Authenticating the user with the proxy failed. The credentials didn't work. |
| 0xB00000AC | Serversertifikatet på måldatamaskinen (%1:%2) har følgende feil: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10. Rett opp serversertifikatet, og prøv på nytt. |
The server certificate on the destination computer (%1:%2) has the following errors: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10. Fix the server certificate and try again. |
| 0xB00000C0 | Godkjenningen av brukeren mislyktes med feilen %1 |
The authorization of the user failed with error %1 |
| 0xB00000C1 | Forespørsel for bruker %1 (%2) vil bli utført ved hjelp av virtuell WinRM-konto %3 (%4) |
Request for user %1 (%2) will be executed using WinRM virtual account %3 (%4) |
| 0xB00000D0 | Winrm-tjenesten starter |
The Winrm service is starting |
| 0xB00000D1 | Winrm-tjenesten ble startet |
The Winrm service started successfully |
| 0xB00000D2 | WinRM-tjenesten kan ikke starte på grunn av feil under initialisering. Feilkoden er %1 |
The WinRM service is unable to start because of a failure during initialization. The error code is %1 |
| 0xB00000D3 | Winrm-tjenesten stopper |
The Winrm service is stopping |
| 0xB00000D4 | Winrm-tjenesten ble stoppet |
The Winrm service was stopped successfully |
| 0xB00000D5 | WSMan-tjenesten kan ikke laste inn gjeldende konfigurasjonsinnstillinger fordi innstillingene er skadet. Tjenesten startes i stedet med standardinnstillinger. %n%n Brukerhandling %n Bruk følgende kommando til å gjenopprette standarder: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
The WSMan service could not load current configuration settings as the settings are corrupted. The service is started with default settings instead. %n%n User Action %n Use the following command to restore defaults: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
| 0xB00000D6 | WSMan-klienten kan ikke laste inn gjeldende konfigurasjonsinnstillinger fordi innstillingene er skadet. Klienten opererer i stedet med standardinnstillinger. %n%n Brukerhandling %n Start WinRM-tjenesten, og bruk følgende kommando til å gjenopprette standarder: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
The WSMan client could not load current configuration settings as the settings are corrupted. The client is operating with default settings instead. %n%n User Action %n Start the WinRM service and use the following command to restore defaults: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
| 0xB00000D8 | WSMan-tjenesten kan ikke starte plugin-modulene som er merket AutoRestart på nytt. Den mottatte feilkoden var %1. |
The WSMan service failed to restart the plugins marked for AutoRestart. The error code received was %1. |
| 0xB00000D9 | WSMan-tjenesten kan ikke starte plugin-modulen %1 på nytt ved tjenesteoppstart. Den mottatte feilkoden var %2. |
The WSMan service failed to restart the %1 plugin on service startup. The error code received was %2. |
| 0xB00000DA | WSMan-tjenesten startet følgende plugin-modul på nytt ved tjenesteoppstart: %1. |
The WSMan service successfully restarted the following plugin on service startup: %1. |
| 0xB00000DB | WSMan-skallforekomsten %1 støtter ikke lenger funksjoner for frakobling og ny tilkobling fordi klienten sendte en forespørsel som ikke støttes. |
The WSMan shell instance %1 will no longer support disconnect reconnect functionality because a non-supported request was sent by the client. |
| 0xB00000E5 | WinRM %1 kan ikke registrere varsling av gruppepolicyendringer. Feilkoden er %2. |
The WinRM %1 failed to register for group policy change notifications. The error code is %2. |
| 0xB00000E6 | Sletting av registernøkkelen %1 ble nektet tilgang. Hvis denne registeroppføringen ikke er merket spesielt som skrivebeskyttet, kan dette være et potensielt problem. |
Deletion of registry key %1 resulted in access denied. If this registry entry is not marked specifically as read only, this seems like a potential issue. |
| 0xB000011B | Rapporteringskontekst for plugin-modul for operasjon %1 |
Plug-in reporting context for operation %1 |
| 0xB000011C | Rapporteringsdataobjekt for plugin-modul for operasjon %1 |
Plug-in reporting data object for operation %1 |
| 0xB000011D | Rapporteringsdataobjekt og EPR for plugin-modul for operasjon %1 |
Plug-in reporting data object and EPR for operation %1 |
| 0xB000011E | Rapporteringsdataobjekt og bokmerke for plugin-modul for operasjon %1 |
Plug-in reporting data object and bookmark for operation %1 |
| 0xB000011F | Rapporteringsdata for plugin-modul for mottaksoperasjon |
Plug-in reporting data for operation Receive |
| 0xB0000120 | Rapporteringsoperasjon for plugin-modul er fullført for %1 |
Plug-in reporting operation complete for %1 |
| 0xB0000121 | Plugin-modulen henter driftsinformasjon for parameteren %1 og operasjonen %2 |
Plug-in getting operational information for parameter %1 and operation %2 |
| 0xB0000122 | Rapportering av godkjenning for brukeren %1 for plugin-modul er fullført med feilkoden %2 |
Plug-in reporting the authorization for user %1 completed with error code %2 |
| 0xB0000123 | Rapportering av godkjenning for plugin-modul er fullført med feil %1 for operasjon %2 og ResourceUri %3 |
Plug-in reporting the authorization operation completed with error %1 for operation %2 and ResourceUri %3 |
| 0xB0000124 | Oppdaterer kvoten for brukeren %1 med feilkode %2%n maxAllowedConcurrentShells=%3%n maxAllowedConcurrentOperations=%4%n timeslotSize=%5%n maxAllowedOperationsPerTimeslot=%6 |
Updating the quota for the user %1 with error code %2%n maxAllowedConcurrentShells=%3%n maxAllowedConcurrentOperations=%4%n timeslotSize=%5%n maxAllowedOperationsPerTimeslot=%6 |
| 0xB0000134 | Plugin-modulen kalte WSManPluginGetConfiguration med parameteren %1 og mottok returverdien %2. |
The plugin called WSManPluginGetConfiguration with the parameter %1 and obtained a return value of %2. |
| 0xB0000135 | Plugin-modulen kalte WSManPluginReportCompletion med parameteren %1 og mottok returverdien %2. |
The plugin called WSManPluginReportCompletion with the parameter %1 and obtained a return value of %2. |
| 0xB0000136 | Plugin-modulen %1 avsluttes fordi den var inaktiv lenger enn den konfigurerte kvoten HostIdleTimeoutSecs. |
The plugin %1 is being shut down because it was idle for longer than the configured HostIdleTimeoutSecs quota. |
| 0xB0000137 | Signalisering av WSMan-kommando mislyktes. Feilkode: %1 |
Signaling WSMan command failed, error code %1 |
| 0xB0000138 | Signaliserer WSMan-kommando |
Signaling WSMan command |
| 0xB0000139 | Sender inndata til kommandoen |
Sending input to the command |
| 0xB000013A | Sender inndata til skallet |
Sending input to the shell |
| 0xB000013B | Sending av inndata mislyktes. Feilkode: %1 |
Sending input operation failed, error code %1 |
| 0xB000013C | Kaller WSMan for å motta utdata fra skallet |
Calling into WSMan to receive output from the shell |
| 0xB000013D | WSMan-mottak mislyktes. Feilkode: %1 |
WSMan receive operation failed, error code %1 |
| 0xB000013E | Kaller WSMan for å motta utdata fra kommandoen |
Calling into WSMan to receive output from the command |
| 0xB000013F | Meldingen for feilkoden %1 er hentet. LanguageCode-parameteren var: %2 |
Getting message for error code %1 completed successfully. The languageCode parameter was: %2 |
| 0xB0000140 | Henter WSMan-øktsalternativ (%1) – %2. |
Getting WSMan Session Option (%1) - %2. |
| 0xB0000141 | Signaliserer WSMan-skall |
Signaling WSMan shell |
| 0xB0000142 | Signaliserer WSMan-skall. Feilkode: %1 |
Signaling WSMan shell, error code %1 |
| 0xB0000143 | Lukker WSMan-operasjon |
Closing WSMan operation |
| 0xB0000144 | WSMan-operasjonen %1 er lukket |
Closing WSMan %1 operation completed successfully |
| 0xB0000145 | Kobler fra shell med ID: %1 |
Disconnecting shell with Id : %1 |
| 0xB0000146 | Frakobling av shell mislyktes, feilkode %1 |
Disconnecting shell failed, error code %1 |
| 0xB0000147 | Kobler til shell på nytt med ID: %1 |
Reconnecting shell with Id : %1 |
| 0xB0000148 | Tilkobling til shell på nytt mislyktes, feilkode %1 |
Reconnecting shell failed, error code %1 |
| 0xB0000149 | Kobler til shell med ID: %1 |
Connecting shell with Id : %1 |
| 0xB000014A | Tilkobling av shell mislyktes, feilkode %1 |
Connecting shell failed, error code %1 |
| 0xB000014B | Kobler til shell-kommando på nytt med ID: %1 |
Reconnecting shell command with Id : %1 |
| 0xB000014C | Kommando for tilkobling til shell på nytt mislyktes, feilkode %1 |
Reconnecting shell command failed, error code %1 |
| 0xB000014D | Kommando for tilkobling til shell med ID: %1 |
Connecting shell command with Id : %1 |
| 0xB000014E | Kommando for tilkobling til shell mislyktes, feilkode %1 |
Connecting shell command failed, error code %1 |
| 0xB0000201 | Automatisk proxy-søk er utført.%nProxy-liste: %1 %nOmgåelsesliste: %2 |
Proxy AutoDetect done.%nProxy list: %1 %nBypass list: %2 |
| 0xB0000202 | Angir proxy-informasjon %n Proxy-liste: %1 %n Omgåelsesliste: %2 |
Setting proxy info %n Proxy list: %1 %n Bypass list: %2 |
| 0xB0000303 | SOAP [klient sender indeks %1 av %2 totale deler (%3 byte)] %4 |
SOAP [client sending index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
| 0xB0000304 | SOAP [lytter mottar indeks %1 av %2 totale deler (%3 byte)] %4 |
SOAP [listener receiving index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
| 0xB0000306 | %1-brukeren kan maksimalt ha %2 samtidige operasjoner, og dette antallet er overskredet.%nLukk eksisterende operasjoner for denne brukeren, eller øk kvoten for brukeren. |
The %1 user is allowed a maximum number of %2 concurrent operations, which has been exceeded.%nClose existing operations for this user, or raise the quota for this user. |
| 0xB0000307 | Brukerens innlastingskvote på %1 forespørsler per %2. sekund er overskredet.%nSend fremtidige forespørsler med lavere hastighet, eller øk kvoten for %3-brukeren.%nNeste forespørsel fra denne brukeren vil ikke bli godkjent på minst %4 millisekunder. |
The user load quota of %1 requests per %2 seconds has been exceeded.%nSend future requests at a slower rate or raise the quota for the %3 user.%nThe next request from this user will not be approved for at least %4 milliseconds. |
| 0xB0000308 | Systemets innlastingskvote på %1 forespørsler per %2. sekund er overskredet.%nSend fremtidige forespørsler med lavere hastighet, eller øk systemkvoten.%nNeste forespørsel fra brukeren %3 vil ikke bli godkjent på minst %4 millisekunder. |
The system load quota of %1 requests per %2 seconds has been exceeded.%nSend future requests at a slower rate or raise the system quota.%nThe next request from the user %3 will not be approved for at least %4 milliseconds. |
| 0xB000030C | WinRM %1 har oppdaget problemer med nettverkstilkoblingen. |
The WinRM %1 has encountered network connectivity issues. |
| 0xB000030D | WinRM-klienten prøver å gjenopprette en nettverkstilkobling. |
The WinRM Client is attempting to re-establish a network connection. |
| 0xB000030E | WinRM-tjenesten har oppdaget en ny nettverkstilkobling fra klienten. |
The WinRM Service has detected a new network connection from the client. |
| 0xB000030F | WinRM %1 har gjenopprettet en nettverkstilkobling. |
The WinRM %1 has successfully re-established a network connection. |
| 0xB0000310 | WinRM %1 kan ikke gjenopprette en nettverkstilkobling og rapporterer en feil. |
The WinRM %1 failed to re-establish a network connection and is reporting a failure. |
| 0xB0000311 | WSMan-vertsprosessen ble startet for brukeren %1. |
The WSMan host process was started for user %1. |
| 0xB0000312 | WSMan-vertsprosessen ble avsluttet for brukeren %1. |
The WSMan host process was terminated for user %1. |
| 0xB0000313 | Sender forespørselen for operasjon %1 til målmaskin og port %2:%3 |
Sending the request for operation %1 to destination machine and port %2:%3 |
| 0xB0000314 | Behandler klientforespørsel for operasjon %1 |
Processing client request for operation %1 |
| 0xB0000315 | Angir plugin-modulen for operasjon %1 med ressurs-URI %2 |
Entering the plugin for operation %1 with a ResourceURI of |
| 0xB0000316 | Forlater plugin-modulen for operasjon %1 |
Leaving the plugin for operation %1 |
| 0xB0000317 | WinRM-tjenesten kunne ikke liste opp DASH-/SMASH-spesifikasjoner. MI-feil: %1. |
The WinRM service failed to enumerate DASH/SMASH specifications with MI error: %1. |
| 0xB0000401 | Sender svarfeilpakke for ActionURI: %1 |
Sending response error packet for ActionURI: %1 |
| 0xB0000402 | SOAP [klient mottar indeks %1 av %2 totale deler (%3 byte)] %4 |
SOAP [client receiving index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
| 0xB0000403 | SOAP [lytter sender indeks %1 av %2 totale deler (%3 byte)] %4 |
SOAP [listener sending index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
| 0xB0000411 | Opplisting avsluttes |
Enumeration is shutting down |
| 0xB0000413 | Abonnementet lukkes |
Subscription is shutting down |
| 0xB0000415 | Mottok svaret fra nettverkslaget. Status: 200 (HTTP_STATUS_OK) |
Received the response from Network layer; status: 200 (HTTP_STATUS_OK) |
| 0xB0000416 | Et tilbakekall med utvidet semantikk ble tidsavbrutt for %1-operasjonen. |
An extended semantics callback timed out for the %1 operation. |
| 0xB0000417 | Mottok svaret fra nettverkslaget. Status: %1 |
Received the response from Network layer; status: %1 |
| 0xB0000418 | Sender HTTP-feil tilbake til klienten på grunn av en transportfeil.%nHTTP-statuskoden er %1.%nFeilkoden er %2. |
Sending HTTP error back to the client due to a transport failure.%nThe HTTP status code is %1%nThe error code is %2 |
| 0xB0000419 | Sender tidsavbruddssvar for operasjon: %1 |
Sending timeout response for operation: %1 |
| 0xB000041A | Sender svar for operasjon %1 |
Sending response for operation %1 |
| 0xB000041D | WSMan-operasjon %1 ble stoppet midlertidig fordi WSMan-skallet ble koblet fra. |
WSMan operation %1 got suspended because of WSMan Shell disconnection. |
| 0xB000041E | WSMan-operasjon %1 gjenopptas fordi WSMan-skallet ble koblet til på nytt. |
WSMan operation %1 resuming because of WSMan Shell reconnection. |
| 0xB000050B | Policy for AutoLogon for nettverkslag ble satt til Lav på grunn av et HTTP 401-svar fra nettverkslag |
Network layer AutoLogon policy was set to Low as a result of a HTTP 401 response from Network layer |
| 0xB000050C | Policy for AutoLogon for nettverkslag ble satt til Høy |
Network layer AutoLogon policy was set to High |
| 0xB000050D | Valgt godkjenningsmekanisme er %1 |
The chosen authentication mechanism is %1 |
| 0xB000050E | Sender HTTP 401-svar til klienten og avslutter tilkoblingen når svaret er sendt |
Sending HTTP 401 response to the client and disconnect the connection after sending the response |
| 0xB000050F | Brukeren %1 ble godkjent ved hjelp av %2-godkjenning |
User %1 authenticated successfully using %2 authentication |
| 0xB0000510 | Godkjenningen ved hjelp av klientsertifikatet med emnet %1 er fullført |
The authentication using client certificate with subject %1 done successfully |
| 0xB0000511 | Godkjenner brukeren ved hjelp av mekanismen %1 |
Authenticating the user using %1 mechanism |
| 0xB0000600 | Godkjenner brukeren |
Authorizing the user |
| 0xB0000601 | Brukeren er godkjent |
The authorization of the user was done successfully |
| 0xB0000730 | Det oppstod en feil under behandling av en operasjon.%nFeilkode: %1%nFeilstreng:%2 |
An error was encountered while processing an operation.%nError Code: %1%nError String:%2 |
| 0xB0000731 | Det oppstod en feil under behandling av en operasjon.%nFeilkode: %1 |
An error was encountered while processing an operation.%nError Code: %1 |
| 0xB0000732 | Tilleggsinformasjon. Se XML-parameterne for flere detaljer. |
Extra information. Refer to the XML parameters for more details. |
| 0xB0000733 | En ikke godkjent tilkobling fra klienten %1 er avsluttet. |
An unauthenticated connection from client %1 is terminated. |
| 0xB0000800 | [Filnavn:- %1, linje:- %2, funksjon:- %3] %4 |
[Filename:- %1; Line:- %2; Function:- %3;] %4 |
| 0xB0000801 | [Filnavn:- %1, linje:- %2, funksjon:- %3, feilkode:- %4] %5 |
[Filename:- %1; Line:- %2; Function:- %3; ErrorCode:- %4] %5 |
| 0xB0010132 | WinRM-tjenesten lastet inn følgende plugin-modul: %1 (%2) |
The WinRM service loaded the following plugin: %1 (%2) |
| 0xB0010133 | WinRM-tjenesten lastet ut følgende plugin-modul: %1 (%2) |
The WinRM service unloaded the following plugin: %1 (%2) |
| 0xC007C403 | WinRM-tjenesten stopper fordi det oppstod en feil ved registrering for endringer i IP-adressene. %n%n Brukerhandling %n Start WinRM-tjenesten på nytt. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er %1. |
The WinRM service is stopping because there was a failure registering for changes to the IP addresses. %n%n User Action %n Restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code was %1. |
| 0xC007C404 | WinRM-tjenesten stopper fordi det oppstod en feil ved registrering for endringer i konfigurasjonen. %n%n Brukerhandling %n Start WinRM-tjenesten på nytt. %n%n Tilleggsdata %n Feilkoden er %1. |
The WinRM service is stopping because there was a failure registering for changes to the configuration. %n%n User Action %n Restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code was %1. |