sysprep.exe Alatka za pripremu sistema 50309a92a83756f9af11bbb64806d0e0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sysprep.exe.mui
Size: 9728 byte
MD5: 50309a92a83756f9af11bbb64806d0e0
SHA1: 4e2e0637d2bb31efa24c76297d30a61bf1313829
SHA256: 3fb26b2696b390a95a2d595c0122243df5534b16ab0083cd864c0a740c2e7b27
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: sysprep.exe Alatka za pripremu sistema (32-bitni)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Latin) English
1000Alatka za pripremu sistema 3.14 System Preparation Tool 3.14
2000Pokrenuta je još jedna kopija ove aplikacije. Another copy of this application is already running.
2002Morate biti administrator da biste pokrenuli ovu aplikaciju. You must be an administrator to run this application.
2003Došlo je do greške prilikom pokušaja pokretanja uslužnog programa sysprep. There was an error while trying to initialize sysprep.
2004UPOTREBA:: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

Ako nema parametara komandne linije, za izbor željenSysprep operacije koristi se grafički korisnički interfejs.		 USAGE: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

If no command-line arguments are provided, a graphical user interface is used to select the desired Sysprep operation.
2006Odustani Quit
2007Ponovno pokreni sistem Reboot
2008Isključivanje Shutdown
2012Došlo je do greške prilikom isključivanja sistema. There was an error when attempting to shutdown the system.
201332-bitna verzija OPK alatki ne podržava WOW64.
Koristite 64-bitnu verziju OPK alatki.		 The 32-bit version of the OPK tools does not support WOW64.
Please use the 64-bit version of the OPK tools instead.
2014Došlo je do greške prilikom pokušaja pokretanja sysprep evidencije. There was an error while trying to initialize the sysprep log.
2015Došlo je do neotklonjive greške prilikom pokušaja izvršavanja operacije sysprep na računaru. A fatal error occurred while trying to sysprep the machine.
2017Obrada Sysprep dodatnih komponenti za fazu čišćenja... Processing cleanup phase Sysprep plugins...
2018Obrada Sysprep dodatnih komponenti za opštu fazu... Processing generalize phase Sysprep plugins...
2019Obrada datoteke bez nadzora... Processing unattend file...
2020Obrada dodatnih komponenti Sysprep faze za ponovnu specijalizaciju. Processing re-specialize phase Sysprep plugins...
2021Došlo je do greške prilikom postavljanja Sysprep evidencija u navedeni alternativni direktorijum evidencije. There was an error when attempting to place Sysprep logs in the specified alternate log directory.
2022Unos režima nadgledanja sistema Enter System Audit Mode
2023Unos aplikacije „doživljaj sistema pravo iz kutije“ (OOBE) Enter System Out-of-Box Experience (OOBE)
2024Došlo je do greške prilikom primene postavki tokom prolaza %s bez nadzora. An error occurred while applying settings during unattend pass %s.
2027Windows je naišao na unutrašnju grešku prilikom pokretanja COM biblioteka. Windows encountered an internal error while initializing COM libraries.
2030Isključivanje tokom pripreme sistema može oštetiti instalaciju operativnog sistema Windows. Shutting down during sysprep may damage your Windows installation.
2031Naveden je nevažeći režim. Tjedini važeći režim je 'vm'. An invalid mode was specified. The only valid mode is 'vm'.
2032Sysprep nije uspeo da proveri valjanost Windows instalacije. Pregledajte datoteku evidencije na lokaciji %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log za detalje. Kada rešite problem, ponovo upotrebite Sysprep za proveru valjanosti instalacije. Sysprep was not able to validate your Windows installation. Review the log file at %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log for details. After resolving the issue, use Sysprep to validate your installation again.
2033Provera valjanosti Windows instalacije... Validating your Windows installation...
0x10000001Performanse Performance
0x10000002Sysprep Sysprep
0x30000001Pokreni Start
0x30000002Zaustavi Stop
0x50000004Informacije Information
0x700003E8Pokreni dll datoteke registratora RunRegistryDlls
0x700007D0Pozovi funkciju spoljnog dobavljača Call External Provider Function
0x70000BB8Učitavanje datoteke sa metapodacima radnje Load action meta-data file
0x70000FA0Kreiranje liste radnji za komponentu Create list of actions for a component
0x70001388Brisanje datoteka obrasca Deleting file(s) of a pattern
0x70001770Brisanje direktorijuma Delete a directory
0x70001B58Izvršavanje cele faze Execute an entire phase
0x90000001Microsoft-Windows-Sysprep Microsoft-Windows-Sysprep
0xB00003E9Izvršavanje sysprep dobavljača sa lokacije registratora „%1“ tokom %2. Executing sysprep providers from registry location \"%1\" during %2.
0xB00003EAZavršeno je izvršavanje sysprep dobavljača uz status %1. Finished executing sysprep providers with status %1.
0xB00007D1Pozivanje spoljne funkcije „%2“ iz „%1“. Calling external function \"%2\" from \"%1\".
0xB00007D2Spoljna funkcija je vraćena uz status %1. External function returned with status %1.
0xB0000BB9Učitavanje datoteke sa metapodacima „%1“. Loading meta-data file \"%1\".
0xB0000BBAUčitavanje datoteke sa metapodacima „%1“ je dovršeno. Loading of meta-data file \"%1\" completed.
0xB0000FA1Kreiranje liste radnji za komponentu „%1“. Creating action list for component \"%1\".
0xB0000FA2Lista radnji za komponentu „%1“ je kreirana. Action list for component \"%1\" created.
0xB0001389Brisanje datoteka „%2“ iz direktorijuma „%1“. Deleting file(s) \"%2\" from directory \"%1\".
0xB000138ABrisanje datoteke „%2“ iz direktorijuma „%1“ vratilo je status %3. File deletion of \"%2\" from directory \"%1\" returned with status %3.
0xB0001771Brisanje direktorijuma „%1“. Deleting directory \"%1\".
0xB0001772Brisanje direktorijuma „%1“ vratilo je status %2. Directory deletion for \"%1\" returned with status %2.
0xB0001B59Pokretanje izvršavanja faze „%1“. Starting execution of phase \"%1\".
0xB0001B5AIzvršavanje faze vratilo je status %1. Execution of phase returned status %1.

EXIF

File Name:sysprep.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysprep.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_b007d635621b8f26\
File Size:9.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (241A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Alatka za pripremu sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sysprep.exe.mui?

sysprep.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file sysprep.exe (Alatka za pripremu sistema).

File version info

File Description:Alatka za pripremu sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x241A, 1200