100 | Teine kasutaja on sisse logitud. Kui jätkate, logitakse ta välja ja tema salvestamata töö võib kaotsi minna. Kas soovite siiski sisse logida? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
101 | Teine kasutaja on sisse logitud. Kui jätkate, katkestatakse tema ühendus. Kas soovite siiski sisse logida? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
102 | Arvuti vabastamiseks vajutage klahvikombinatsiooni CTRL+ALT+DELETE. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
103 | Arvuti vabastamiseks vajutage klahvikombinatsiooni CTRL+ALT+DELETE või kasutage nuppu Windowsi turve. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
104 | Vajutage ja hoidke all Windowsi nuppu ning seejärel vajutage lukust avamiseks toitenuppu. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
105 | Vajutage ja hoidke all Windowsi nuppu ning seejärel vajutage lukust avamiseks toitenuppu. (Saate lukust avada ka klahvikombinatsiooni CTRL+ALT+DELETE abil.) |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
106 | See parool pole õige. Olge ettevaatlik – kui jätkake vale parooli sisestamist, lukustatakse teie kasutaja teie andmete kaitsmiseks. Vabastamiseks vajate BitLockeri taastevõtit. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
107 | Parool pole õige. NB! Kui sisestate mitu korda vale parooli, taaskäivitub Windows automaatselt teie andmete kaitsmiseks. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
108 | See parool pole õige. Olge ettevaatlik – kui jätkake vale parooli sisestamist, lukustatakse teie kasutaja teie andmete kaitsmiseks. Vabastamiseks vajate oma krüptimisepakkuja taastevõtit. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
109 | Palun oodake |
Please wait |
110 | Vajutage pikalt toiteklahvi ning seejärel vajutage vabastamiseks helitugevuse vähendamise nuppu. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
111 | Vajutage pikalt toiteklahvi ning seejärel vajutage vabastamiseks helitugevuse vähendamise nuppu. (Võite kasutada vabastamiseks ka klahvikombinatsiooni CTRL+ALT+DELETE.) |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
112 | Üks hetk... |
Just a moment... |