| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 4fe20a019752e789aaee77ab3c096033 |
| SHA1: | cae64145901b2f3aecdb0d02bedb350f8f725b59 |
| SHA256: | 01a95e2d7b970ac8e32314a012c6e9605a811d5c193b3d9b2f5c475d4fb96254 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 15000 | Logging er aktivert | Logging Enabled |
| 15001 | Logging er deaktivert | Logging Disabled |
| 15002 | Hendelsen Forhåndsinitialiser | Pre-Init Event |
| 15003 | CallingProcess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Hendelsen Forhåndstilkobling | Pre-Connect Event |
| 15005 | ConnectionType = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Hendelsen Forhåndsoppringing | Pre-Dial Event |
| 15007 | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Hendelsen Forhåndstunnelering | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Hendelsen Koble til | Connect Event |
| 15011 | DLL-fil for egendefinert handling | Custom Action Dll |
| 15012 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Utfør egendefinert handling | Custom Action Exe |
| 15014 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Hendelsen Koble fra | Disconnect Event |
| 15017 | Hendelsen Koble til på nytt | Reconnect Event |
| 15018 | Hendelsen Nytt forsøk på godkjenning | Retry Authentication Event |
| 15019 | Hendelsen Tilbakeringingsnummer | Callback Number Event |
| 15020 | UserResponse = %s CallbackNumber = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Hendelsen Passordet er utløpt | Password Expired Event |
| 15022 | UserResponse = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Hendelsen Tilbakestill passord | Reset Password Event |
| 15024 | ActionName = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Hendelsen Egendefinert knapp | Custom Button Event |
| 15026 | Hendelsen Ved avbryt | On-Cancel Event |
| 15027 | Hendelsen Ved feil | On-Error Event |
| 15028 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Fjern logghendelse | Clear Log Event |
| 15030 | Ekstern frakobling | External Disconnect |
| 15031 | Intern manuell frakobling | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Intern automatisk frakobling | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Ekstern frakobling grunnet tapt forbindelse | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Egendefinert handling tillates ikke | Custom Action Disallowed |
| 15035 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Denne handlingen har ikke tillatelse til å kjøre i WinLogon-kontekst. Hvis du vil ha flere detaljer, ser du emnet om å inkludere Tilkoblingsbehandling med påloggingssikkerhet i CMAK-dokumentasjonen. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Egendefinert handling mislyktes | Custom Action Failed |
| 15037 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Kan ikke laste inn eller kjøre denne handlingen. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Telefonlisten er lastet ned | Successful Phonebook download |
| 15039 | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Nedlastingen av telefonlisten mislyktes | Phonebook download failed |
| 15041 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Telefonlisten er oppdatert | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Nedlastingen av telefonlisten mislyktes med PhoneBookService-feil | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Kan ikke oppdatere telefonlisten på klienten | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Nedlastingen eller oppdateringen av telefonlisten ble avbrutt | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Hoppet over egendefinert handling | Custom Action Skipped |
| 15050 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Handlingen ble ikke utført fordi tilkoblingen ikke kan vise brukergrensesnitt for brukeren. Dette kan skyldes at den kjører i stille modus, eller på grunn av et raskt brukerbytte. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | Vellykket nedlasting av VPN-liste | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | Nedlasting av VPN-liste mislyktes | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | Vellykket oppdatering av VPN-liste | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPNPhoneBook = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | Oppdatering av VPN-liste mislyktes | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s Se %s for mer informasjon | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Kortendringshendelse | Adapter Change Event |
| 15062 | Kan ikke konfigurere %s-kortet, bytter til %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s Operativsystem : Windows %2s %d.%d %s Versjon av Oppringing : %d.%d.%d.%d Navn på tilkobling : %s Alle brukere/Enkeltbruker : %s Startdato/-klokkeslett : %s, %s %s Modulnavn, klokkeslett, logg-ID, loggelementnavn, annen informasjon For tilkoblingstype, 0=ekstern tilkobling, 1=VPN, 2=VPN over ekstern tilkobling %s |
%s%s Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Alle brukere | All Users |
| 16002 | Enkeltbruker | Single User |
| File Description: | Bibliotek for Microsoft Tilkoblingsbehandling |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Tilkoblingsbehandling |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |