| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 4f9e0cc90450b8e37c1a91b3576411b0 |
| SHA1: | 8fe39818cff8886ea50b8cc5154f8d0112491e34 |
| SHA256: | d2995e009a57e3794ef6416cbda1ab25e2882f21ed71dffad354f90196fe5526 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kazakh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kazakh | English |
|---|---|---|
| 200 | Тіркелгі деректері расталмады. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Енгізілген PIN кодтар сәйкес келмейді. | The provided PINs do not match. |
| 202 | PIN кодын енгізіңіз. | Provide a PIN. |
| 203 | Екпін түсірілмеген таңбалармен (A-Z, a-z), сандармен (0-9), бос орынмен және келесі арнайы таңбалармен шектелген PIN кодын енгізіңіз: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Күрделілік талаптарына жауап беретін PIN кодын енгізіңіз. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Күрделілік талаптарына жауап беретін PIN кодын енгізіңіз. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN коды кемінде %1!u! таңбадан құралуы керек | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN коды %1!u! таңбадан аспауы керек | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN кодында жарамсыз таңба бар | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN кодында кемінде бір бас әріп болуы керек | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN кодында кемінде бір кіші әріп болуы керек | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN кодында кемінде бір сан болуы керек | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN кодында кемінде бір арнайы таңба болуы керек | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN кодында бас әріптер болмауы керек | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN кодында кіші әріптер болмауы керек | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN кодында сандар болмауы керек | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN кодында арнайы таңбалар болмауы керек | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN коды дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Құрылғыда байланыс қатесі орын алды. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Тексеріс тіркесін енгізіңіз. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Енгізілген тексеріс тіркесі дұрыс емес. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Бұрын пайдаланылмаған PIN кодын көрсетіңіз. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN коды қарапайым сандардан құралмауы керек | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Құпиясөз мерзімі біткен және өзгертілуі керек. Оны өзгерту үшін жүйеге PIN кодыңызбен кіріңіз. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Әкімші жүйеге кіруді шектеді. Кіру үшін құрылғыңыздың интернетке қосылғанына және әкімшіңіздің бірінші рет кіргеніне көз жеткізіңіз. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Құрылғыңыз желіден тыс. Жүйеге осы құрылғыда соңғы пайдаланылған құпия сөзбен кіріңіз. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Бұл тіркелгіні пайдалану мүмкін емес, себебі ол ұйым меншігінде. Басқа тіркелгіні пайдаланып көріңіз. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Құрылғыға дәл қазір кіру мүмкін емес. Осы құрылғыда пайдаланылған соңғы құпия сөзді пайдаланыңыз. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Осы тіркелгімен кіру мүмкін емес. Басқа тіркелгіні пайдаланып көріңіз. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Тіркелгіде дәл қазір кіруге тыйым салатын уақыт шектеулері бар. Әрекетті кейін қайталаңыз. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Тіркелгі ажыратылған. Жүйелік әкімшіге хабарласыңыз. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Windows Hello пайдалану үшін ұйымыңыздың желісіне уақытша қосылу керек. Бұл құрылғыда пайдаланылатын соңғы кіру опциясымен жүйеге әлі кіруге болады. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Пайдалану әрекеті жасалатын кіру әдісіне осы құрылғыда рұқсат етілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін, жүйелік әкімшіге хабарласыңыз. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Тіркелгі мерзімі бітті. Жүйелік әкімшіге хабарласыңыз. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Тіркелгі құлыпталған. Жүйелік әкімшіге хабарласыңыз. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Сұралған кілт контейнері құрылғыда жоқ. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Сұралған куәлік құрылғыда жоқ. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Сұралған кілттер жиынтығы құрылғыда жоқ. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Осы құрылғы пайдаланылмады. Қосымша деректер жүйе оқиғасының журналында қол жетімді болуы мүмкін. Осы қатені жүйелік әкімшіге хабарлаңыз. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Түпнұсқалық растама үшін пайдаланылған куәлік мерзімі біткен. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Түпнұсқалық растама үшін пайдаланылған куәліктен бас тартылған. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Түпнұсқалық растама үшін пайдаланылған куәлікті өңдеген кезде сенімді емес сертификаттау орталығы анықталды. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Түпнұсқалық растама үшін пайдаланылған куәліктен бас тарту күйі анықталмады. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Түпнұсқалық растама үшін пайдаланылған куәлік сенімді емес. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Құпия сөз мерзімі біткен және оны өзгерту керек. Оны өзгерту үшін құпия сөзбен кіру керек. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Тіркелгі осы құрылғы пайдалануына тыйым салуға конфигурацияланған. Басқа құрылғыны пайдаланып көріңіз. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Кіру орындалмады. Жүйелік әкімшіге хабарласыңыз және оған KDC куәлігі тексерілмегенін айтыңыз. Қосымша ақпарат жүйе оқиғасының журналында қол жетімді болуы мүмкін. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Осы құрылғымен кіруге тіркелгі үшін қолдау көрсетілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін, жүйелік әкімшіге хабарласыңыз. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Бұл параметр уақытша қолжетімді емес. Әзірше жүйеге кіруге арналған басқа әдісті пайдаланыңыз. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Құпиясөз мерзімі біткен. Құпиясөзбен жүйеге кіріп, оны өзгерту керек. Құпиясөзді өзгерткеннен кейін Windows Hello жүйесіне кіруге болады. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Құпиясөзіңіз басқа құрылғыдан өзгертілді. Жаңа құпиясөзбен осы құрылғыға бір рет кіру керек, осыдан кейін Windows Hello жүйесіне кіруге болады. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Құрылғы қайта іске қосылды. PIN кодын енгізіңіз. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | PIN кодыңызды енгізіңіз. | Enter your PIN. |
| 500 | Ұйым PIN кодына мына талаптарды қойған: Кемінде %1!u! таңба болуы керек %2!u! таңбадан аспауы керек %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Бас әріптер қосуға болады | May include uppercase letters |
| 502 | Кіші әріптер қосуға болады | May include lowercase letters |
| 503 | Сандар қосуға болады | May include digits |
| 504 | Арнайы таңбалар қосуға болады | May include special characters |
| 505 | Кемінде бір бас әріп болуы керек | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Кемінде бір кіші әріп болуы керек | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Кемінде бір сан болуы керек | Must include at least one number |
| 508 | Кемінде бір арнайы таңба болуы керек | Must include at least one special character |
| 509 | Бас әріптер қосуға болмайды | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Кіші әріптер қосуға болмайды | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Сандар қосуға болмайды | Can’t include digits |
| 512 | Арнайы таңбалар қосуға болмайды | Can’t include special characters |
| 513 | Қате PIN коды тым көп рет енгізілді. Әрекетті қайталау үшін, құрылғыны қайта іске қосыңыз. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | PIN коды бірнеше рет қате енгізілді. %1!s! Әрекетті қайталау үшін, төменде %2!s! енгізіңіз. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Ұйым PIN кодын өзгертуді талап етеді. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Жүйеге кіру үшін телефонда Microsoft түпнұсқалықты растау құрылымы бағдарламасын пайдаланыңыз. Осы ДК анықтау үшін жоғарғы құрылғы атауын іздеңіз. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Қашықтағы құрылғы қосылған. Қашықтағы құрылғыда PIN кодын енгізіңіз. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Қашықтағы құрылғы қосылмаған. Құрылғының ауқымда екенін және радио тасымалданып жатқанын тексеріңіз. Қосылу әрекетін қайталау үшін, төмендегі сілтемені басыңыз. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Ұйым PIN кодына мына талаптарды қойған: Кемінде %1!u! сан болуы керек %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | %1!u! саннан аспауы керек | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | PIN коды қарапайым сандар (мысалы, 123456 не 11111) болмауы керек | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Бұл құрылғы қауіпсіздікке байланысты құлыпталды. Құрылғыны кем дегенде екі сағат қуат көзіне қосып, әрекетті қайталау үшін оны қайта іске қосыңыз. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Бұл жүйеге кіру параметрі қауіпсіздікке байланысты құлыпталды. Басқа жүйеге кіру параметрін пайдаланыңыз немесе құрылғыңызды кем дегенде екі сағат қуат көзіне қосып, әрекетті қайталау үшін оны қайта іске қосыңыз. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft паспорты кілтін санауды басқарушы |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft корпорациясы. Барлық құқықтары қорғалған. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43F, 1200 |