| File name: | ActionCenter.dll.mui |
| Size: | 43520 byte |
| MD5: | 4f933a0034fa6ab0b4c83714c5b7e1e3 |
| SHA1: | d5c84c0dffd8f79f476666b853edd31811ba8ee0 |
| SHA256: | d10c3f288e8be1219625d9a127df1047f66fdbaff1422f1b57e4ec5d48e7871c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 1000 | ব্যাকআপ | Backup |
| 1001 | সেট আপ করা হয়নি | Not set up |
| 1002 | Check your network credentials | Check your network credentials |
| 1003 | Back up your files | Back up your files |
| 1004 | Check your backup | Check your backup |
| 1005 | Create a new, full backup | Create a new, full backup |
| 1006 | Backup succeeded | Backup succeeded |
| 1007 | Change backup location | Change backup location |
| 1008 | Check backup disk space | Check backup disk space |
| 1009 | Check backup settings | Check backup settings |
| 1010 | Backup in progress | Backup in progress |
| 1011 | ফাইলসমূহ ব্যকআপ করুন | Back up your files |
| 1015 | Backup is not being monitored | Backup is not being monitored |
| 1017 | Insert removable media | Insert removable media |
| 1019 | আপনার ব্যাকআপ ফলাফল পরীক্ষা করুন | Check your backup results |
| 1031 | আপনার ফাইলসমূহ ব্যকআপকৃত হয়নি। | Your files are not being backed up. |
| 1032 | Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
| 1033 | The last scheduled backup did not run. | The last scheduled backup did not run. |
| 1034 | The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
| 1035 | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. |
| 1036 | Backup date: %2 | Backup date: %2 |
| 1037 | The disk that your backup is saved on is about to fail. | The disk that your backup is saved on is about to fail. |
| 1038 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
| 1039 | Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
| 1040 | Windows Backup is running | Windows Backup is running |
| 1041 | আপনার শেষ ব্যাকআপ বাতিল হয়েছে। ব্যাকআপ তারিখ:%2 |
The last backup was cancelled. Backup date: %2 |
| 1042 | At least %2 days have passed since your last backup. | At least %2 days have passed since your last backup. |
| 1043 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
| 1044 | Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
| 1045 | প্রশাসক বা অপর প্রোগ্রাম দ্বারা নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণের মাধ্যমে Windows ব্যাক আপ নজরদারি বন্ধ করা হয়েছে। | Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program. |
| 1046 | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. |
| 1047 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. |
| 1048 | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. |
| 1049 | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. |
| 1050 | The backup completed but some files were skipped. | The backup completed but some files were skipped. |
| 1051 | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. |
| 1061 | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. |
| 1062 | শেষ ব্যাকআপ সফলভাবে সম্পূর্ণ হয়নি। সমাধান করতে ক্লিক করুন। | The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot. |
| 1063 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. |
| 1064 | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. |
| 1065 | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. |
| 1066 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. |
| 1067 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. |
| 1068 | Your files are not being backed up. Click to set up backup. | Your files are not being backed up. Click to set up backup. |
| 1081 | ব্যাকআপ বিন্যাস করুন | Set up backup |
| 1082 | Optio&ns | Optio&ns |
| 1083 | ব্যাকআপ এখনি চা&লান | R&un backup now |
| 1084 | Chan&ge location | Chan&ge location |
| 1086 | Check settings | Check settings |
| 1087 | বিস্তারিত | Details |
| 1089 | Chan&ge credentials | Chan&ge credentials |
| 1090 | ব্যাকআপ বিন্যাস ক&রুন | Set &up backup |
| 1092 | Det&ails | Det&ails |
| 1093 | Create &new backup | Create &new backup |
| 1094 | আ&রও তথ্য | M&ore information |
| 1100 | সমাধান হচ্ছে: সিস্টেম ব্যবস্থাপনা | Troubleshooting: System Maintenance |
| 1101 | Action needed | Action needed |
| 1102 | কোন ক্রিয়া প্রয়োজন নেই | No action needed |
| 1103 | Windows found issues requiring your attention. | Windows found issues requiring your attention. |
| 1104 | Windows ব্যবস্থাপনা সমস্যার জন্য আপনার সিস্টেম সক্রিয়ভাবে পরীক্ষা করছে। | Windows is actively checking your system for maintenance problems. |
| 1105 | সিস্টেম ব্যবস্থাপনা | System Maintenance |
| 1106 | ডিস্কের স্পেস পরিষ্কার করুন, বিভাজিত শর্টকাট ঠিক করুন এবং অন্যান্য ব্যবস্থাপনা কর্মসমূহ চালান। | Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks. |
| 1107 | সিস্টেম ব্যব&স্থাপনা চালান | Perform system mai&ntenance |
| 1108 | সমাধান বিন্যাস পরিবর্তন করুন | Change troubleshooting settings |
| 1109 | Off | Off |
| 1110 | Windows is not checking your system for maintenance problems. | Windows is not checking your system for maintenance problems. |
| 1300 | Windows ডিফেন্ডার | Windows Defender |
| 1301 | Not available | Not available |
| 1302 | View | View |
| 1303 | Disabled | Disabled |
| 1304 | Windows ডিফেন্ডার এ আইটেম আছে যা আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করে। | Windows Defender has items that need your attention. |
| 1305 | Windows Defender is not actively protecting your computer. | Windows Defender is not actively protecting your computer. |
| 1306 | Service stopped | Service stopped |
| 1307 | আপনার কম্পিউটার সুরক্ষিত রাখতে Windows ডিফেন্ডার তার সময়সূচী অনুযায়ী স্ক্যান করছে। | To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan. |
| 1308 | চালু করুন | On |
| 1309 | Windows Defender service stopped | Windows Defender service stopped |
| 1310 | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. |
| 1311 | View det&ails | View det&ails |
| 1312 | সময়সূচী অনুযায়ী স্ক্যান | Scheduled Scan |
| 1313 | Scheduled Scan in progress. | Scheduled Scan in progress. |
| 1314 | View &progress | View &progress |
| 1315 | Potentially harmful software detected | Potentially harmful software detected |
| 1316 | Click Clean system to remove the items or View details for more information. | Click Clean system to remove the items or View details for more information. |
| 1317 | সম্ভাব্য ক্ষতিকর সফটওয়্যার শনাক্তকৃত | Potentially harmful software detected |
| 1318 | রিভিউ এর জন্য ক্লিক করুন এবং কাজ করুন | Click to review and take action |
| 1320 | সিস্টেম পরিষ্কার করুন | Clean System |
| 1324 | Windows ডিফেন্ডার দিয়ে আপনার কম্পিউটার স্ক্যান করা প্রয়োজন | Windows Defender needs to scan your computer |
| 1325 | নিয়মিত স্ক্যানিং আপনার কম্পিউটারের নিরাপত্তা উন্নত করে। | Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer. |
| 1326 | এখন স্ক্যা&ন করুন | Sc&an now |
| 1327 | Microsoft needs more information about this software | Microsoft needs more information about this software |
| 1328 | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. |
| 1330 | Send information | Send information |
| 1331 | Restart required | Restart required |
| 1332 | To complete the cleaning process you need to restart your computer. | To complete the cleaning process you need to restart your computer. |
| 1333 | Rest&art | Rest&art |
| 1334 | যেসব ফাইল Windows ডিফেন্ডার Microsoft এ প্রেরণ করবে, সেগুলো রিভিউ করুন | Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 1335 | এই তথ্য পাঠালে Windows ডিফেন্ডার কিভাবে আপনার কম্পিউটারের নিরাপত্তা সুরক্ষিত রাখবে তা উন্নত করে? বিস্তারিত দেখতে ক্লিক করুন৷ | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details. |
| 1336 | Full scan required | Full scan required |
| 1337 | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 1338 | সম্পূর্ণ স্ক্যান প্রয়োজন | Full scan required |
| 1339 | এই ভীতিপ্রদর্শণের কোন কিছু বাকি আছে কিনা তা পরীক্ষার জন্য আপনার সম্পূর্ণ স্ক্যান প্রয়োজন। সম্পূর্ণ স্ক্যান না করা পর্যন্ত আপনার পিসি ঝুঁকির মুখে থাকতে পারে। | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 1340 | Sc&an now | Sc&an now |
| 1341 | Additional cleaning required | Additional cleaning required |
| 1342 | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 1344 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 1345 | Download | Download |
| 1346 | Windows Defender requires your attention | Windows Defender requires your attention |
| 1347 | Windows Defender requires your attention to protect your PC. | Windows Defender requires your attention to protect your PC. |
| 1349 | Windows Defender requires your attention. Click to view details. | Windows Defender requires your attention. Click to view details. |
| 1500 | হোমগ্রুপ | HomeGroup |
| 1501 | Homegroup password was reset | Homegroup password was reset |
| 1502 | To reconnect to the homegroup, type the new password. | To reconnect to the homegroup, type the new password. |
| 1503 | Type the password | Type the password |
| 1504 | HomeGroup is sharing files | HomeGroup is sharing files |
| 1505 | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. |
| 1506 | View homegroup settings | View homegroup settings |
| 1507 | You belong to a homegroup | You belong to a homegroup |
| 1508 | This computer belongs to a homegroup. | This computer belongs to a homegroup. |
| 1509 | হোমগ্রুপ সেটিংস প্রদর্শন করুন | View homegroup settings |
| 1510 | একটি হোমগ্রুপ সহজপ্রাপ্য রয়েছে | A homegroup is available |
| 1511 | আপনার নেটওয়ার্কের অন্যান্য মানুষদের সাথে আপনার ফাইলসমূহ এবং মুদ্রনযন্ত্রসমূহ শেয়ার করুন। | Share your files and printers with other people on your network. |
| 1512 | এখনি যোগ দিন | Join now |
| 1513 | A homegroup can be created | A homegroup can be created |
| 1515 | একটি হোমগ্রুপ তৈরি করুন | Create a homegroup |
| 1516 | হোমগ্রুপ প্রাপ্য নয় | HomeGroup isn't available |
| 1517 | আপনি এই মুহূর্তে হোমগ্রুপে প্রবেশ করতে বা সেটি তৈরী করতে পারবেন না। | You can't access or create a homegroup right now. |
| 1519 | Untrusted printer | Untrusted printer |
| 1520 | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. |
| 1700 | ফাইলের ইতিহাস | File History |
| 1702 | বন্ধ | Off |
| 1703 | গ্রুপ নীতিমালা দ্বারা অবরুদ্ধ | Disabled by Group Policy |
| 1704 | প্রয়োজনীয় কার্যক্রম | Action needed |
| 1706 | চলছে | Running |
| 1710 | File History বন্ধ করা রয়েছে৷ | File History is off. |
| 1711 | Reselect your File History drive | Reselect your File History drive |
| 1712 | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. |
| 1713 | কোন ভিন্ন File History ড্রাইভ | Select a different File History drive |
| 1714 | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1716 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1717 | File History কতক্ষণ ফাইল রাখবে তা পরিবর্তন করুন | Change how long File History keeps files |
| 1718 | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1720 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1721 | Reconnect your drive | Reconnect your drive |
| 1722 | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
| 1724 | Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
| 1726 | Files last copied on: %2 | Files last copied on: %2 |
| 1727 | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1729 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1730 | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1732 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1735 | Check your File History drive for errors | Check your File History drive for errors |
| 1736 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
| 1738 | Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
| 1740 | Reenter your network credentials | Reenter your network credentials |
| 1741 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
| 1743 | Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
| 1744 | Moving your files... | Moving your files... |
| 1745 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
| 1746 | Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
| 1747 | ফাইলের ইতিহাস আপনার ফাইলসমূহকে পুনরুদ্ধার করছে৷ (%2%%) | File History is restoring your files. (%2%%) |
| 1748 | আপনার লাইব্রেরি ও ফোল্ডারসমূহ পুনরুদ্ধার কার্য বর্তমানে স্থগিত, যখনই আপনার ফাইলের ইতিহাস ড্রাইভটি সহজপ্রাপ্য অধিগম্য হবে তখনই তা পুনরারম্ভ হবে৷ %2%% restored৷ আপনার ড্রাইভটি যখন পুনঃঅধিগম্য হবে তখন পুনরুদ্ধার সহজপ্রাপ্য অব্যাহত থাকবে৷ |
Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available. |
| 1749 | ফাইলের ইতিহাস -এর সাথে সংযোগ স্থাপন করুন | Connect File History |
| 1751 | মেরামত | Repair |
| 1752 | ড্রাইভ পরিবর্তন করুন | Change drive |
| 1753 | ফাইলের ইতিহাস আপনার ফাইলসমূহকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরুদ্ধার করতে অনুসূচীকৃত৷ ড্রাইভটি যদি সংযুক্ত থাকে তাহলে আপনি এখনই ফাইলগুলো পুনরুদ্ধার করা শুরু করতে পারেন৷ | File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now. |
| 1754 | এখন চালনা করুন | Run now |
| 1755 | সেটিংস পরিবর্তন করুন | Change settings |
| 1756 | ব্যক্তিগত ফাইল পুনরুদ্ধার করুন | Restore personal files |
| 1757 | থামুন | Stop |
| 1758 | পরিচয়পত্র এন্টার করুন | Enter credentials |
| 1759 | ড্রাইভ পুনঃনির্বাচন করুন | Reselect drive |
| 1760 | এখনই পুনরুদ্ধার করুন | Restore now |
| 1770 | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. |
| 1771 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. |
| 1772 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. |
| 1773 | আপনার File History ড্রাইভ পূর্ণ৷ আপনার ফাইলের সংরক্ষিত প্রতিলিপি রাখতে একটি ভিন্ন ড্রাইভ নির্বাচনের জন্য ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1774 | আপনার File History ড্রাইভ পূর্ণ৷ File History আপনার ফাইলের প্রতিলিপি রাখতে যে সময় নেয় তা কমাতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1775 | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1776 | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1777 | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. |
| 1778 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. |
| 1779 | আপনার ফাইলসমূহ পুনরুদ্ধার কার্য কিছু সময়ের জন্য স্থগিত করা হয়েছে কারণ আপনার ফাইলের ইতিহাস ড্রাইভটি সংযুক্ত নয়৷ | Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected. |
| 1780 | আপনার লাইব্রেরি ও ফোল্ডারসমূহকে পুনর্বহালকরণ এই মূহুর্তে স্থগিত করা হয়েছে যা আপনার ফাইলের ইতিহাস ড্রাইভটি সহজপ্রাপ্য অধিগম্য হওয়া মাত্রই পুনরারম্ভ হবে৷ | Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. |
| 1800 | স্বয়ংক্রিয় রক্ষণাবেক্ষণ | Automatic Maintenance |
| 1803 | ব্যবস্থাপনা চলছে | Maintenance in progress |
| 1804 | ব্যবস্থাপনা বন্ধ হচ্ছে | Maintenance is stopping |
| 1805 | শেষ চালনা তারিখ: অজানা Windows শেষ চালনাকৃত ব্যবস্থাপনা তারিখ নির্ধারণে ব্যার্থ ছিল। |
Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run. |
| 1806 | শেষ চালনা তারিখ:%2 Windows স্বয়ংক্রিয়ভাবে সময়সূচী ব্যবস্থাপনা সক্রিয় করে আপনার কম্পিউটারে চালায়। |
Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer. |
| 1807 | শেষ চালনা তারিখ: %2 | Last run date: %2 |
| 1809 | ব্যবস্থাপনা শুরু করুন | Start maintenance |
| 1810 | ব্যবস্থাপনা বিন্যাস পরিবর্তন করুন | Change maintenance settings |
| 1811 | ব্যবস্থাপনা বন্ধ করুন | Stop maintenance |
| 1813 | স্বয়ংক্রিয় রক্ষণাবেক্ষণে দেরী হয়েছিল? ব্যবস্থাপনা কর্ম পরবর্তী সময়সূচী সময়ে চলবে, অথবা এখনি আপনি তা চালাতে পারেন? | Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now. |
| 1814 | আপনার কম্পিউটার অনুকূল করতে এখনি স্বয়ংক্রিয় রক্ষণাবেক্ষণ চালান | Run Automatic Maintenance now to optimize your computer |
| 1815 | ব্যবস্থাপনা চালান | Run maintenance |
| 1900 | ড্রাইভ অবস্থা | Drive status |
| 1901 | ঠিক আছে | OK |
| 1902 | সকল ড্রাইভ ঠিকমত কাজ করছে | All drives are working properly. |
| 1903 | অনলাইন স্ক্যান প্রয়োজন | Online Scan Needed |
| 1904 | একটি ড্রাইভে আমরা সম্ভাব্য ক্রুটি পেয়েছি, এবং তা স্ক্যান করা প্রয়োজন। এই স্ক্যান করার সময়ে আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন। | We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan. |
| 1905 | স্ক্যান চালান | Run scan |
| 1907 | ক্রুটির জন্য ড্রাইভ স্ক্যান করুন | Scan drive for errors |
| 1908 | Scan drive for errors | Scan drive for errors |
| 1909 | Click to start scan | Click to start scan |
| 1910 | Restart Needed | Restart Needed |
| 1911 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
| 1912 | আবার চালু করুন | Restart |
| 1913 | একটি ড্রাইভে আমরা সম্ভাব্য ক্রুটি পেয়েছি। এসব ক্রুটি ঠিক করতে এবং উপাত্ত হারিয়ে যাওয়া রোধ করতে, আপনার পিসি রিস্টার্ট করুন। | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
| 1914 | ড্রাইভের ত্রুটি মেরামতের জন্য আবার চালু করুন | Restart to repair drive errors |
| 1916 | আপনার পিসি রিস্টার্ট করতে ক্লিক করুন | Click to restart your PC |
| 1918 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
| 1920 | আমরা একটি ড্রাইভে ত্রুটি পেয়েছি৷ এসব ত্রুটি মেরামত ও ডেটা মুছে যাওয়া ঠেকাতে আপনার পিসি এখন পুনঃচালু করুন৷ | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
| 1924 | Scanning drive | Scanning drive |
| 1925 | You can keep using the drive during the scan. | You can keep using the drive during the scan. |
| 1926 | Run scan | Run scan |
| 2000 | Microsoft অ্যাকাউন্ট | Microsoft account |
| 2001 | পদক্ষেপ নেওয়া প্রয়োজন | Action needed |
| 2002 | আপনার সর্বশেষ Microsoft অ্যাকাউন্ট প্রমাণপত্রাদি দিয়ে সাইন-ইন করুন৷ | Sign in with your most recent Microsoft account credential. |
| 2003 | সাইন ইন করুন | Sign in |
| 2004 | আপনার সর্বশেষ প্রমাণপত্রাদি এন্টার করাতে এখানে ক্লিক করুন | Click here to enter your most recent credential |
| 2005 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট চায় যে আপনি আবার সাইন ইন করুন৷ | Your Microsoft account needs you to sign in again. |
| 2007 | আপনার ইমেইল ঠিকানা পরিবর্তিত হয়েছে। এই পিসিতে আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করতে আপনার নতুন ইমেইল ঠিকানা দিয়ে পুনরায় সাইন-ইন করুন। | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
| 2008 | সাইন আউট করুন | Sign out |
| 2009 | আপনার নতুন ইমেইল ঠিকানা দিয়ে সাইন-ইন করুন | Sign in with your new email address |
| 2010 | আপনার ইমেইল ঠিকানা পরিবর্তিত হয়েছে৷ এই পিসিতে আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট আপডেট করতে আপনার নতুন ইমেইল ঠিকানা দিয়ে পুনরায় সাইন ইন করুন৷ | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
| 2012 | Microsoft অ্যাকাউন্ট বিন্যাসের সমাপ্তি ঘটাতে আপনার পারিবারিক অনুমতি প্রয়োজন | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
| 2013 | এক অভিভাবকে জিজ্ঞেস করুন | Ask a parent |
| 2014 | অনুমতি প্রার্থনা করুন | Ask for permission |
| 2015 | এই Microsoft অ্যাকাউন্টটি সেটিং করতে, আপনার পিতা বা মাতার অনুমতি প্রয়োজন৷ | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
| 2017 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট বহুদিন ব্যবহার না করায় তা শেষ হয়ে গেছে। একটি ভিন্ন Microsoft অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করুন-আপনি নতুন একটি তৈরী করতে পারেন-অথবা কেবল এই পিসির জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরী করুন। | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC. |
| 2018 | আপনার অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করুন | Update your account |
| 2020 | আপনি কিছুদিনের জন্য আপনার Microsoft অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করেন নি, তাই এটির মেয়াদ শেষ হয়ে গিয়েছে৷ | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. |
| 2022 | এই অ্যাকাউন্টটি সুরক্ষিত রাখতে এটি আপনার কিনা তা যাচাই প্রয়োজন। | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
| 2023 | যাচাই করুন | Verify |
| 2024 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট-এ ফিরে যান | Get back into your Microsoft account |
| 2025 | এই অ্যাকউন্টটিকে নিরাপদ রাখার জন্যে, আমাদের যাচাই করে দেখতে হবে যে এই অ্যাকাউন্টটি আপনার৷ | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
| 2027 | আমাদের যাচাই করা প্রয়োজন যে এই ইমেইল ঠিকানাটি আপনার. Microsoft অ্যাকাউন্ট দল থেকে আসা বার্তাটির জন্য আপনার ইমেইল পরীক্ষা করুন৷ | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
| 2028 | আরও তথ্য | More info |
| 2029 | আপনার অ্যাকাউন্ট বিন্যাস সম্পন্ন করুন | Finish setting up your account |
| 2030 | আমাদের যাচাই করে দেখতে হবে যে এই ইমেইল ঠিকানাটি আপনার৷ Microsoft অ্যাকাউন্ট দলের কাছ থেকে পাঠানো বার্তার জন্যে আপনার ইমেইল পরীক্ষা করুন৷ | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
| 2032 | আপনাকে আপনার Microsoft অ্যাকাউন্টের কিছু তথ্য হালনাগাদ করতে হবে৷ | You need to update some info for your Microsoft account. |
| 2033 | তথ্য হালনাগাদ করুন | Update info |
| 2034 | হারানো Microsoft অ্যাকাউন্ট তথ্য যোগ করুন | Add missing Microsoft account info |
| 2035 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্টের জন্য আপনার কিছু তথ্যাদি আপডেট করতে হবে৷ | You need to update some info for your Microsoft account. |
| 2036 | অসমাপ্ত | Not complete |
| 2037 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট পরিবর্তন যাচাই করা প্রয়োজন৷ | You need to verify changes to your Microsoft account. |
| 2039 | যাচাই করুন যে আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট পরিবর্তন করেছেন | Verify that you changed your account |
| 2042 | আপনাকে আপনার Microsoft অ্যাকাউন্টে ফিরে যেতে হলে নিরাপত্তা তথ্য যুক্ত করতে হবে৷ | You need to add security info to help you get back into your Microsoft account. |
| 2043 | তথ্য যুক্ত করুন | Add info |
| 2044 | নিরাপত্তা তথ্য যোগ করুন | Add security info |
| 2045 | আপনি কখনও আপনার প্রমাণপত্রাদি ভুলে গেলে অথবা অন্য কোনভাবে এর প্রবেশাধিকার হারিয়ে ফেললে আপনার অ্যাকাউন্টে আরও কিছু তথ্যাদি যুক্ত করার ব্যাপারটি এটিকে ফিরে পেতে আপনাকে সাহায্য করবে৷ | Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way. |
| 2047 | আপনি এই পিসিতে আপনার পরিচিতি যাচাই না করা পর্যন্ত অ্যাপ, ওয়েবসাইট এবং নেটওয়ার্কের জন্য আপনার সংরক্ষিত প্রমাণপত্রাদি সংরক্ষণ হবে না। | Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC. |
| 2049 | এই পিসিতে আপনার পরিচিতি যাচাই করুন | Verify your identity on this PC |
| 2052 | সমলয়ে থাকবার জন্য আপনার সাম্প্রতিকতম Microsoft অ্যাকাউন্ট প্রমাণপত্রটি এন্টারের প্রয়োজন হবে৷ | You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync. |
| 2053 | প্রমাণপত্র এন্টার করুন | Enter credential |
| 2054 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্টের প্রমাণপত্র এন্টার করুন | Enter your Microsoft account credential |
| 2055 | সমলয়নে থাকবার জন্য আপনার সাম্প্রতিকতম Microsoft অ্যাকাউন্ট প্রমাণপত্রটি এন্টারের প্রয়োজন হবে৷ | You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync. |
| 2057 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্টটি সঠিকভাবে কাজ করছে৷ | Your Microsoft account is working properly. |
| 2097 | আপনার Microsoft অ্যাকাউন্ট প্রমাণপত্র এন্টার করুন | Enter your Microsoft account credential |
| 2098 | অনুমতির জন্য জিজ্ঞাসা করুন | Ask for permission |
| 2099 | Microsoft অ্যাকাউন্ট বিন্যাস দেখুন | View Microsoft account settings |
| 2100 | ডিভাইস সফটওয়্যার | Device software |
| 2102 | আপনার পিসির সাথে সংযোগকৃত কোন ডিভাইসের অতিরিক্ত কাজ করতে কোন সফটওয়্যার প্রয়োজন নেই | No devices connected to your PC need additional software to work properly. |
| 2104 | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
| 2105 | ডিভাইস সফটওয়্যার ইনষ্টল সম্পন্ন করুন | Finish installing device software |
| 2106 | আাপনার পিসিতে সংযুক্ত এক বা একাধিক ড্রাইভের সঠিকভাবে কাজ করার জন্য বাড়তি সফটওয়্যার প্রয়োজন৷ | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
| 2107 | ইন্সটল করুন | Install |
| 2108 | Install device software | Install device software |
| 2200 | সংরক্ষণের স্পেস | Storage Spaces |
| 2201 | Check Storage Spaces for issues | Check Storage Spaces for issues |
| 2202 | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. |
| 2203 | সংরক্ষণ স্পেস পরীক্ষা করুন সমস্যার জন্য | Check Storage Spaces for problems |
| 2204 | আপনার সংরক্ষণ নিয়ে এক বা একাধিক সমস্যা রয়েছে৷ আপনি এক বা একাধিক ড্রাইভ প্রযুক্ত যুক্ত করতে অথবা প্রতিস্থাপনের প্রয়োজন করতে পারে৷ ড্রাইভের সমস্যা দেখতে সংরক্ষণ স্পেস খুলুন৷ | There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems. |
| 2205 | Open Storage Spaces | Open Storage Spaces |
| 2206 | Open Server Manager | Open Server Manager |
| 2300 | কাজের ফোল্ডারসমূহ | Work Folders |
| 2301 | আপনার ওয়ার্ক ফোল্ডারস সাইন-ইন তথ্যা কাজ করেনি | Your Work Folders sign-in info didn't work |
| 2302 | আপনার সর্বশেষ পাসওয়ার্ডটি এন্টার করার চেষ্টা করুন। এই বিষয়টি সমাধানে ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue. |
| 2303 | আপনার ওয়ার্ক ফোল্ডারস-এ পর্যাপ্ত ড্রাইভ স্পেস নেই | Your Work Folders is out of drive space |
| 2304 | ওয়ার্ক ফোল্ডারস-এ ড্রাইভ স্পেস না থাকায় এটি আর আপনার ফাইলসমূহ সমলয় করছে না। আরও তথ্যের জন্য ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information. |
| 2305 | ওয়ার্ক ফোল্ডারস সার্ভারে আপনার আর জায়গা নেই। | You're out of space on the Work Folders server. |
| 2306 | সমস্যাটির সমধানে, ওয়ার্ক ফোল্ডারস থেকে কিছু ফাইল অপসারণ করুন অথবা আপনার প্রতিষ্ঠানকে আরো জায়গার জন্য অনুরোধ করুন৷ আরও তথ্যের জন্য ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information. |
| 2307 | আপনার কিছু ফাইল ওয়ার্ক ফোল্ডারস-এর সাথে সমলয়নে জন্য বেশি বড় হয়ে গেছে। | Some of your files are too big to sync with Work Folders. |
| 2308 | সমস্যাটি সমাধানে, ওয়ার্ক ফোল্ডারস থেকে ফাইলগুলোকে অপসারণ করুন৷ আরও তথ্যের জন্য ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information. |
| 2309 | কিছু ধরণের ফাইল আছে যা আপনার কাজের ফোল্ডারসমূহ -তে মঞ্জুরিপারপ্ত নয়, সেগূলো সমলয়ন করা হবে না৷ | Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced. |
| 2311 | %2 আপনার প্রতিষ্ঠানের ওয়ার্ক ফোল্ডারস-এর সাথে সংযুক্ত করতে পারছে না৷ | %2 can't connect to your organization's Work Folders server. |
| 2312 | কাজের ফোল্ডারসমূহ খোল | Open Work Folders |
| 2313 | %2 | %2 |
| 2314 | সমস্যা যাচাইয়ে ওয়ার্ক ফোল্ডারস পরীক্ষা করুন | Check Work Folders for problems |
| 2315 | আপনার পিসি আপনার প্রতিষ্ঠানের সুরক্ষা নীতিমালা মেনে চলছে না। আরও জানতে ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more. |
| 2316 | ওয়ার্ক ফোল্ডারস মুছে ফেলা হয়েছে | Work Folders deleted |
| 2317 | আপনার প্রতিষ্ঠান দূর থেকে এই পিসিতে থাকা আপনার ওয়ার্ক ফোল্ডারস মুছে ফেলেছে। | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. |
| 2319 | আপনার পিসি আপনার প্রতিষ্ঠানের সুরক্ষা নীতিমালা মেনে চলছে না। এসব বিষয় সমাধানে ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues. |
| 2321 | এসব বিষয় সমাধানে ওয়ার্ক ফোল্ডারস খুলুন। | Open Work Folders to address these issues. |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x50000005 | Verbose | Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenter | Microsoft-Windows-HealthCenter |
| 0xB0000001 | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. |
| 0xB0000002 | Icon message received: %1. | Icon message received: %1. |
| 0xB0000003 | Notification already exists: %1. | Notification already exists: %1. |
| 0xB0000004 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 |
| 0xB0000005 | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found |
| 0xB0000006 | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. |
| 0xB0000007 | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. |
| 0xB0000008 | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. |
| 0xB0000009 | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. |
| 0xB000000A | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. |
| 0xB000000B | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000C | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000D | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000E | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000F | Error event in channel %1. | Error event in channel %1. |
| 0xB0000010 | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000011 | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000012 | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000013 | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000014 | Added notification with canonical name %1. | Added notification with canonical name %1. |
| 0xB0000015 | Removed notification with canonical name %1. | Removed notification with canonical name %1. |
| File Description: | নিরাপত্তা ও রক্ষণাবেক্ষণ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ACTIONCENTER |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | ACTIONCENTER.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x845, 1200 |