| 1 | nincs hiba |
no error |
| 2 | érvénytelen felsorolás |
invalid enumerant |
| 3 | érvénytelen érték |
invalid value |
| 4 | érvénytelen művelet |
invalid operation |
| 5 | veremtúlcsordulás |
stack overflow |
| 6 | verem-alulcsordulás |
stack underflow |
| 7 | kevés a memória |
out of memory |
| 40 | hiányzó gluTessBeginPolygon |
missing gluTessBeginPolygon |
| 41 | hiányzó gluTessBeginContour |
missing gluTessBeginContour |
| 42 | hiányzó gluTessEndPolygon |
missing gluTessEndPolygon |
| 43 | hiányzó gluTessEndContour |
missing gluTessEndContour |
| 44 | a mozaikkoordináta túl nagy |
tesselation coordinate too large |
| 45 | visszahívás-kombinálás szükséges |
need combine callback |
| 100 | 101 a spline sorrendje nem támogatott |
101 spline order un-supported |
| 102 | kevés a csomópont |
too few knots |
| 103 | az érvényes csomótartomány üres |
valid knot range is empty |
| 104 | csökkenő csomósorrend-csomó |
decreasing knot sequence knot |
| 105 | a csomó magasabb rendű, mint a spline foka |
knot multiplicity greater than order of spline |
| 106 | az endcurve() csak a bgncurve() után szerepelhet |
endcurve() must follow bgncurve() |
| 107 | a bgncurve() csak az endcurve() előtt szerepelhet |
bgncurve() must precede endcurve() |
| 108 | túl sok, vagy túl kevés geometriai adat |
missing or extra geometric data |
| 109 | nem rajzolható pwl görbe |
can't draw pwlcurves |
| 110 | túl sok, vagy túl kevés tartományadat |
missing or extra domain data |
| 112 | az endtrim() csak az endsurface() előtt szerepelhet |
endtrim() must precede endsurface() |
| 113 | a bgnsurface() csak az endsurface() előtt szerepelhet |
bgnsurface() must precede endsurface() |
| 114 | nem megfelelő típusú görbe lett vágógörbeként megadva |
curve of improper type passed as trim curve |
| 115 | a bgnsurface() csak a bgntrim() előtt szerepelhet |
bgnsurface() must precede bgntrim() |
| 116 | az endtrim() csak a bgntrim() után szerepelhet |
endtrim() must follow bgntrim() |
| 117 | a bgntrim() csak az endtrim() előtt szerepelhet |
bgntrim() must precede endtrim() |
| 118 | érvénytelen vagy hiányzó vágógörbe |
invalid or missing trim curve |
| 119 | a bgntrim() csak a pwlcurve() előtt szerepelhet |
bgntrim() must precede pwlcurve() |
| 120 | a pwlcurve-re két hivatkozás történt |
pwlcurve referenced twice |
| 121 | pwlcurve és nurbscurve keverve |
pwlcurve and nurbscurve mixed |
| 122 | a trim adattípus nem megfelelő használata |
improper usage of trim data type |
| 123 | a nurbscurve-re két hivatkozás történt |
nurbscurve referenced twice |
| 124 | nurbscurve és pwlcurve keverve |
nurbscurve and pwlcurve mixed |
| 125 | a nurbssurface-re két hivatkozás történt |
nurbssurface referenced twice |
| 126 | érvénytelen tulajdonság |
invalid property |
| 127 | az endsurface() csak a bgnsurface() után szerepelhet |
endsurface() must follow bgnsurface() |
| 128 | egymást metsző vagy hibás irányítottságú vágógörbék |
intersecting or misoriented trim curves |
| 129 | egymást metsző vágógörbék |
intersecting trim curves |
| 130 | Nem használt |
UNUSED |
| 131 | nem csatlakoztatott vágógörbék |
unconnected trim curves |
| 132 | ismeretlen csomóhiba |
unknown knot error |
| 133 | negatív csúcspontszám |
negative vertex count encountered |
| 134 | negatív bájtindex |
negative byte-stride encounteed |
| 135 | ismeretlen típusleíró |
unknown type descriptor |
| 136 | null vezérlőpont-referencia |
null control point reference |
| 137 | már létező pont a pwlcurve-on |
duplicate point on pwlcurve |