| 0x1 | [OK] |
[OK] |
| 0x2 | [오류] |
[ERR] |
| 0x6 | %1 목록 이 디렉터리에 추가되는 새 파일은 압축됩니다. |
Listing %1 New files added to this directory will be compressed. |
| 0x7 | %1 목록 이 디렉터리에 추가되는 새 파일은 압축되지 않습니다. |
Listing %1 New files added to this directory will not be compressed. |
| 0x8 | %2개 디렉터리에 있는 %1개 파일 중에서 %3개가 압축되었고 %4개는 압축되지 않았습니다.전체 %5바이트의 데이터가 %6바이트에 저장되었습니다.압축 비율은 %7 대 1입니다. |
Of %1 files within %2 directories%3 are compressed and %4 are not compressed.%5 total bytes of data are stored in %6 bytes.The compression ratio is %7 to 1. |
| 0x9 | 새 파일을 압축하도록 %1 디렉터리를 설정합니다. %0 |
Setting the directory %1 to compress new files %0 |
| 0xA | %1에 있는 파일을 압축하는 중 |
Compressing files in %1 |
| 0xC | %2개 디렉터리에 %1개의 파일이 압축되었습니다.전체 %3바이트의 데이터가 %4바이트에 저장되었습니다.압축 비율이 %5 대 1입니다. |
%1 files within %2 directories were compressed.%3 total bytes of data are stored in %4 bytes.The compression ratio is %5 to 1. |
| 0xD | 새 파일을 압축하지 않도록 %1 디렉터리를 설정합니다. %0 |
Setting the directory %1 not to compress new files %0 |
| 0xE | %1에 있는 파일의 압축을 해제하는 중 |
Uncompressing files in %1 |
| 0x10 | %2개 디렉터리에서 %1개 파일의 압축을 풀었습니다. |
%1 files within %2 directories were uncompressed. |
| 0x13 | 메모리가 부족합니다. |
Out of memory. |
| 0x14 | [%1 건너뛰기] |
[Skipping %1] |
| 0x15 | %1%0 |
%1%0 |
| 0x16 | %1 |
%1 |
| 0x17 | %1: 파일 시스템이 압축을 지원하지 않습니다. |
%1: The file system does not support compression. |
| 0x18 | : 1 %0 |
to 1 %0 |
| 0x19 | 잘못된 드라이브 지정: %1 |
Invalid drive specification: %1 |
| 0x1A | %1: 파일 시스템이 압축을 지원하지 않거나볼륨의 클러스터 크기가 4096바이트보다 큽니다. |
%1: The file system does not support compression orthe cluster size of the volume is larger than 4096 bytes. |
| 0x1B | OS 이진 파일 경로를 만들지 못했습니다. %0 |
Failed to build OS binary path: %0 |
| 0x1C | 시스템의 압축 상태를 업데이트하지 못했습니다. %0 |
Failed to update the system's Compact state: %0 |
| 0x1D | OS 이진 파일 %1%r%0을(를) 압축하는 중 |
Compressing OS binaries %1%r%0 |
| 0x1E | OS 이진 파일 압축을 완료했습니다. |
Completed Compressing OS binaries. |
| 0x1F | OS 이진 파일 %1%r%0 압축을 푸는 중 |
Uncompressing OS binaries %1%r%0 |
| 0x20 | OS 이진 파일 압축 풀기를 완료했습니다. |
Completed uncompressing OS binaries. |
| 0x21 | 시스템에서 압축 된 상태입니다. 관리자가 변경하지 않으면이 상태로 유지됩니다. |
The system is in the Compact state. It will remain in this state unless anadministrator changes it. |
| 0x22 | 시스템이 압축 상태가 아닙니다. 관리자가 변경하지 않으면이 상태로 유지됩니다. |
The system is not in the Compact state. It will remain in this state unless anadministrator changes it. |
| 0x23 | 시스템이 압축 상태가 아닙니다. Windows에서 이 상태가시스템에 유용하지 않다고 확인했기 때문입니다. |
The system is not in the Compact state because Windows has determined that, itis not beneficial for this system. |
| 0x24 | 시스템이 압축 상태가 아니지만 필요에 따라 압축될 수 있습니다. |
The system is not in the Compact state but may become compact as needed. |
| 0x25 | 시스템이 압축 상태가 아닙니다. |
The system is not in the Compact state. |
| 0x26 | Compact.exe에서 시스템의 압축 상태를 인식하지 못합니다. |
Compact.exe doesn't understand the system's compact state. |
| 0x27 | 시스템의 압축 상태를 변경할 수 없습니다. %0 |
Cannot change system's Compact state: %0 |
| 0x28 | 시스템의 압축 상태를 쿼리할 수 없습니다. %0 |
Cannot query system's Compact state: %0 |
| 0x32 | NTFS 파티션에 있는 파일의 압축을 표시하거나 바꿉니다.COMPACT [/C | /U] [/S[:디렉터리]] [/A] [/I] [/F] [/Q] [/EXE[:알고리즘]] [/CompactOs[:옵션] [/WinDir:디렉터리]] [파일 이름 [...]] /C 지정한 파일을 압축합니다. 디렉터리가 표시되고 /EXE가 지정되지 않은 경우 나중에 추가된 파일도 압축합니다. /U 지정한 파일의 압축을 풉니다. 디렉터리가 표시되고 나중에 추가된 파일을 압축하지 않습니다. /EXE를 지정하면 실행 파일로 압축된 파일만 압축이 풀립니다. 생략하면 NTFS로 압축된 파일만 압축이 풀립니다. /S 지정된 디렉터리와 모든 하위 디렉터리에서 지정한 작업을 실행합니다. 기본 \"dir\"은 현재 디렉터리입니다. /A 숨김 또는 시스템 특성을 가진 파일을 표시합니다. 이 파일은 기본적으로 생략됩니다. /I 오류가 발생한 후에도 지정된 작업을 계속 실행합니다. 오류가 발생할 경우 기본적으로 COMPACT가 중지됩니다. /F 이미 압축된 파일을 포함하여 지정된 모든 파일을 강제로 압축합니다. 이미 압축된 파일은 기본적으로 건너뜁니다. /Q 가장 중요한 정보만 보고합니다. /EXE 자주 읽지만 수정되지 않는 실행 파일에 최적화된 압축을 사용합니다. 지원되는 알고리즘은 다음과 같습니다. XPRESS4K (가장 빠름) (기본값) XPRESS8K XPRESS16K LZX (최대 압축) /CompactOs 시스템의 압축 상태를 설정하거나 쿼리합니다. 지원되는 옵션은 다음과 같습니다. query - 시스템의 압축 상태를 쿼리합니다. always - 모든 OS 이진 파일을 압축하고 시스템 상태를 압축으로 설정합니다. 이 상태는 관리자가 변경할 때까지 유지됩니다. never - 모든 OS 이진 파일 압축을 풀고 시스템 상태를 비압축으로 설정합니다. 이 상태는 관리자가 변경할 때까지 유지됩니다. /WinDir 오프라인 OS를 쿼리할 때 /CompactOs:query와 함께 사용됩니다. Windows가 설치된 디렉터리를 지정합니다. filename 패턴, 파일 또는 디렉터리를 지정합니다. 매개 변수 없이 COMPACT를 사용하면, 현재 디렉터리와 그 안에 있는 모든 파일의 압축 상태를 표시합니다. 여러 개의 파일 이름과 와일드카드를 사용할 수 있습니다. 매개 변수 사이에는 공백이 있어야 합니다. |
Displays or alters the compression of files on NTFS partitions.COMPACT [/C | /U] [/S[:dir]] [/A] [/I] [/F] [/Q] [/EXE[:algorithm]] [/CompactOs[:option] [/WinDir:dir]] [filename [...]] /C Compresses the specified files. Directories will be marked so that files added afterward will be compressed unless /EXE is specified. /U Uncompresses the specified files. Directories will be marked so that files added afterward will not be compressed. If /EXE is specified, only files compressed as executables will be uncompressed; if this is omitted, only NTFS compressed files will be uncompressed. /S Performs the specified operation on files in the given directory and all subdirectories. Default \"dir\" is the current directory. /A Displays files with the hidden or system attributes. These files are omitted by default. /I Continues performing the specified operation even after errors have occurred. By default, COMPACT stops when an error is encountered. /F Forces the compress operation on all specified files, even those which are already compressed. Already-compressed files are skipped by default. /Q Reports only the most essential information. /EXE Use compression optimized for executable files which are read frequently and not modified. Supported algorithms are: XPRESS4K (fastest) (default) XPRESS8K XPRESS16K LZX (most compact) /CompactOs Set or query the system's compression state. Supported options are: query - Query the system's Compact state. always - Compress all OS binaries and set the system state to Compact which remains unless administrator changes it. never - Uncompress all OS binaries and set the system state to non Compact which remains unless administrator changes it. /WinDir Used with /CompactOs:query, when querying the offline OS. Specifies the directory where Windows is installed. filename Specifies a pattern, file, or directory. Used without parameters, COMPACT displays the compression state of the current directory and any files it contains. You may use multiple filenames and wildcards. You must put spaces between multiple parameters. |