| 102 | Microsoft Update atskirasis paketas |
Microsoft Update Standalone Package |
| 0x0000EA60 | „Windows Update“ atskirąją diegimo programą |
Windows Update Standalone Installer |
| 0x0000EA61 | wusa wusa [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall /kb: [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]/?, /h, /help- Pateikiama pagalbinė informacija.update- Visas MSU failo kelias./quiet- Tylusis režimas, be sąveikos su vartotoju. Prireikus įrenginys bus paleistas iš naujo./uninstall- Diegimo programa pašalins paketą./kb- Kartu su parametru /uninstall, diegimo programa išdiegs paketą, susijusį su atitinkamu KB numeriu./norestart- Kartu su parametru /quiet, diegimo programa NEpaleis įrenginio iš naujo./warnrestart- Kartu su parametru /quiet, diegimo programa perspės vartotoja prieš paleisdama įrenginį iš naujo./promptrestart- Kartu su parametru /quiet, diegimo programa prieš paleisdama iš naujo pateiks raginimą./forcerestart- Kartu su parametru /quiet, diegimo programa uždarys visas programas ir paleis iš naujo./log- Diegimo programa įjungs registravimą. |
wusa wusa [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall /kb: [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]/?, /h, /help- Display help information.update- Full path of the MSU file./quiet- Quiet mode, no user interaction. Reboot as needed./uninstall- Installer will uninstall the package./kb- When combined with /uninstall, installer will uninstall the package associated with the KB number./norestart- When combined with /quiet, installer will NOT initiate reboot./warnrestart- When combined with /quiet, installer will warn the user before initiating reboot./promptrestart- When combined with /quiet, installer will prompt before initiating reboot./forcerestart- When combined with /quiet, installer will forcefully close applications and initiate reboot./log- Installer will enable logging. |
| 0x0000EA62 | Diegimo programa susidūrė su klaida: 0x%1!lx!%2!s! |
Installer encountered an error: 0x%1!lx!%2!s! |
| 0x0000EA63 | Paleisti galima tik vieną wusa.exe egzempliorių. |
Only one instance of wusa.exe is allowed to run. |
| 0x0000EA64 | Naujinimas netaikytinas jūsų kompiuteriui. |
The update is not applicable to your computer. |
| 0x0000EA65 | Tik administratorių grupės nariai gali diegti naujinimus. |
Only members of the Administrators group are allowed to install updates. |
| 0x0000EA66 | Ar norite diegti šiuos „Windows“ programinės įrangos naujinimus? %1 |
Do you want to install the following Windows software update? %1 |
| 0x0000EA67 | Ieškoma naujinimų šiame kompiuteryje... |
Searching for updates on this computer... |
| 0x0000EA68 | Naujinimas %1 šiame kompiuteryje nėra įdiegtas. |
The update %1 is not installed on this computer. |
| 0x0000EA69 | Kopijuojami paketai į „Windows Update“ talpyklą... |
Copying packages to the Windows Update cache... |
| 0x0000EA6A | Išskleidžiama... |
Extracting... |
| 0x0000EA6B | Atšaukti |
Cancel |
| 0x0000EA6C | Ruošiama diegimui... |
Preparing the installation... |
| 0x0000EA6D | Ruošiama šalinti... |
Preparing to uninstall... |
| 0x0000EA6E | %1 šiame kompiuteryje jau įdiegtas. |
%1 is already installed on this computer. |
| 0x0000EA6F | %1 šiame kompiuteryje nėra įdiegtas. |
%1 is not installed on this computer. |
| 0x0000EA70 | %1 reikalauja jūsų kompiuteris, todėl jo pašalinti negalima. |
%1 is required by your computer and cannot be uninstalled. |
| 0x0000EA71 | Ar norite pašalinti šiuos „Windows“ programinės įrangos naujinimus? %1 |
Do you want to uninstall the following Windows software update? %1 |
| 0x0000EA72 | Šalinama... |
Uninstalling... |
| 0x0000EA73 | %1, skirta „Microsoft Windows“ (%2) |
%1 for Microsoft Windows (%2) |
| 0x0000EA74 | Kritinis naujinimas |
Critical Update |
| 0x0000EA75 | Karštosios pataisos |
Hotfix |
| 0x0000EA76 | Saugos naujinimas |
Security Update |
| 0x0000EA77 | Pakeitimų paketas |
Service Pack |
| 0x0000EA78 | Programinės įrangos naujinimas |
Software Update |
| 0x0000EA79 | Naujinimas |
Update |
| 0x0000EA7A | Specifinių naujinimų paketas |
Update Rollup |
| 0x0000EA7B | Tvarkyklė |
Driver |
| 0x0000EA7C | Funkcijų paketas |
Feature Pack |
| 0x0000EA7D | Naujinimo %1 šalinimas nėra palaikomas. |
Uninstalling update %1 is not supported. |
| 0x0000EA7E | Parinktis /extract nebepalaikoma. |
The /extract option is no longer supported. |
| 0x50000000 | Visada registruoti |
Log Always |
| 0x50000002 | Klaida |
Error |
| 0x50000003 | Įspėjimas |
Warning |
| 0x50000004 | Informacija |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WUSA |
Microsoft-Windows-WUSA |
| 0xB0000001 | %1 |
%1 |
| 0xB0000002 | „Windows“ naujinimas %1 įdiegtas sėkmingai. (Komandų eilutė: \"%2\") |
Windows update %1 was successfully installed. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000003 | „Windows“ naujinimo %1 įdiegti nepavyko dėl klaidos %2 \"%3\" (Komandų eilutė: \"%4\") |
Windows update %1 could not be installed because of error %2 \"%3\" (Command line: \"%4\") |
| 0xB0000004 | „Windows“ naujinimui %1 reikia paleisti kompiuterį iš naujo, kad būtų užbaigtas diegimas. (Komandų eilutė: \"%2\") |
Windows update %1 requires a computer restart to complete the installation. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000005 | Šis kompiuteris bus paleistas iš naujo, kad būtų užbaigtas „Windows“ naujinimo %1 diegimas (Komandų eilutė: \"%2\") |
This computer will restart to complete the installation of Windows update %1 (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000006 | Prieš diegiant šį paketą reikia atnaujinti „Windows“ modulių diegimo priemonę (komandų eilutė: \"%1\") |
The Windows Modules Installer must be updated before you can install this package (Command line: \"%1\") |
| 0xB0000007 | „Windows“ naujinimas %1 sėkmingai pašalintas. (Komandų eilutė: „%2“) |
Windows update %1 was successfully uninstalled. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000008 | „Windows“ naujinimo %1 pašalinti nepavyko dėl klaidos %2 „%3“ (Komandų eilutė: „%4“) |
Windows update %1 could not be uninstalled because of error %2 \"%3\" (Command line: \"%4\") |
| 0xB0000009 | „Windows“ naujinimui %1 reikia paleisti kompiuterį iš naujo, kad būtų baigta šalinti. (Komandų eilutė: „%2“) |
Windows update %1 requires a computer restart to finish uninstalling. (Command line: \"%2\") |
| 0xB000000A | Šis kompiuteris bus paleistas iš naujo, kad būtų baigta šalinti „Windows“ naujinimą %1 (Komandų eilutė: „%2“) |
This computer will restart to finish uninstalling Windows update %1 (Command line: \"%2\") |