| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 4608 byte |
| MD5: | 4f19ad661636bc494c4261867a735d06 |
| SHA1: | 640b2171195d66e588423b685ebc0bebfbc0cc76 |
| SHA256: | 6cfb20e637834a0f7f9af67153a7085b2b81efacccc83f3509b9c67d5ef08f8f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Windows 啟動應用程式 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1000 | 通知服務 Windows 即將關機 | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | 正在停止服務 | Stopping services |
| 1002 | 正在關機 | Shutting down |
| 1003 | Windows 正在準備關機 | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | 正在重新啟動 | Restarting |
| 1005 | 正在啟動 Windows Update 服務 | Starting the Windows Update service |
| 1006 | 請稍候 | Please wait |
| 3000 | 系統處理程序 '%s' 意外終止，狀態碼為 %d。系統即將關機再重新啟動。 | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Windows 發生問題，而且需要重新啟動。您應該立即關閉此訊息，並儲存您的檔案。 | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Windows 將在 %d 分鐘內關機。 關機會在 %s 開始。 |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | 排定的關機已取消。 | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Windows 將在 1 分鐘內關機。 | Windows will shut down in less than a minute. |
| 0xB | 正在為每個應用程式載入自動動態連結程式庫。系統管理員應該檢閱信任的應用程式清單。請瀏覽 http://support.microsoft.com/kb/197571 了解詳細資訊。 | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | LSASS.exe 已以受保護的處理程序方式啟動，層級為: %1。 | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Credential Guard (LsaIso.exe) 已啟動，且將會保護 LSA 認證。 | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Credential Guard (LsaIso.exe) 設定: %1，%2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | 已設定 Credential Guard (LsaIso.exe)，但安全核心並未執行; 正在未使用 Credential Guard 的情況下繼續。 | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Credential Guard (LsaIso.exe) 無法啟動: %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | 讀取 Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI 設定時發生錯誤: %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | 傳統 | Classic |
| 0x30000000 | 資訊 | Info |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | 錯誤 | Error |
| 0x50000003 | 警告 | Warning |
| 0x80000BBB | Windows 啟動處理程序無法啟動遠端關機伺服器。 | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Windows 啟動處理程序無法在安裝期間同步處理本機安全性子系統。 | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | 關鍵的系統處理程序 %1 失敗，狀態碼為 %2。電腦必須立即重新啟動。 | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Windows 啟動處理程序意外地終止。 | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Windows 啟動處理程序無法終止系統處理程序。 | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Windows 啟動應用程式 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |