pmcsnap.dll.mui pmcsnap dll 4f06c847dd603b36ac2a3108d379a3ed

File name:	pmcsnap.dll.mui
Size:	58880 byte
MD5:	4f06c847dd603b36ac2a3108d379a3ed
SHA1:	33901023c148011d1f735ec8aeea02e5b7421e5c
SHA256:	fc799e2da59c669d20c2fa9b92b440c5589acc14630ab425ce16abd89ce0f4b7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
700	Nyomtatáskezelő	Print Management
701	A Microsoft Management Console (MMC) segédprogram Nyomtatáskezelő beépülő modulja a nyomtatókiszolgálók és a nyomtatók kezelésére szolgál.	Print Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage print servers and printers.
702	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
710	Helyi nyomtatók és távoli nyomtatókiszolgálók kezelése.	Manages local printers and remote print servers.
751	Egyéni szűrők	Custom Filters
752	Nyomtatókiszolgálók	Print Servers
753	Nyomtatók	Printers
754	Minden nyomtató	All Printers
755	Központilag telepített nyomtatók	Deployed Printers
756	Illesztőprogramok	Drivers
757	Portok	Ports
758	Oldaltükrök	Forms
759	Minden illesztőprogram	All Drivers
800	Nyomtató neve	Printer Name
801	Hely	Location
802	Megjegyzések	Comments
803	Várólista állapota	Queue Status
804	Várólistás feladatok	Jobs In Queue
805	Illesztőprogram neve	Driver Name
806	Kiszolgáló neve	Server Name
807	Megosztott	Is Shared
808	Megosztás neve	Share Name
809	Fiókiroda	Branch Office
810	Illesztőprogram típusa	Driver Type
811	Nincs	None
825	%1!s! (%2!d!)	%1!s! (%2!d!)
832	Felhasználónkénti GPO	Per-User GPO
833	Számítógépenkénti GPO	Per-Machine GPO
861	Típus	Type
862	Környezet	Environment
863	Illesztőprogramfájl elérési útja	Driver File Path
864	Adatfájl elérési útja	Data File Path
865	Beállítási fájl elérési útja	Config File Path
866	Súgófájl elérési útja	Help File Path
867	Nyelvfigyelő	Language Monitor
868	Alapértelmezett adattípus	Default Datatype
870	Illesztőprogram verziója	Driver Version
871	Gyártó	Manufacturer
872	OEM webcíme	OEM URL
873	Hardverazonosító	Hardware ID
874	Szolgáltató	Provider
876	INF-fájl elérési útja	Inf Path
877	Nyomtatásfeldolgozó	Print Processor
878	Csomagolva	Packaged
879	Illesztőprogram dátuma	Driver Date
880	Illesztőprogram-elkülönítés	Driver Isolation
881	Megosztható	Shareable
882	XPS-illesztőprogram	XPS Driver
900	Portnév	Port Name
902	Port leírása	Port Description
903	Porttípus	Port Type
904	Nyomtatónév	Printer Name
910	Írás	Write
911	Olvasás	Read
912	Átirányítva	Redirected
913	Hálózati kapcsolat	Net Attached
930	Űrlap neve	Form Name
932	Szélesség (0,1 mm)	Width (0.1mm units)
933	Magasság (0,1 mm)	Height (0.1mm units)
944	Nyomtatható szélesség (0,1 mm)	Imageable Width (0.1mm units)
945	Nyomtatható magasság (0,1 mm)	Imageable Height (0.1mm units)
960	Felhasználói	User Defined
961	Beépített	Built In
962	Nyomtató	Printer
980	Nem üzemkész nyomtatók	Printers Not Ready
981	Feladatokkal rendelkező nyomtatók	Printers With Jobs
990	Ismeretlen	Unknown
991	2. típus - kernel üzemmódú	Type 2 - Kernel Mode
992	3. típus - felhasználói üzemmódú	Type 3 - User Mode
993	Windows 95, 98 és Me	Windows 95, 98 and Me
995	Megosztva	Shared
996	Elkülönített	Isolated
997	Nem támogatott	Not supported
998	Nincs (a Csoportházirend által letiltva)	None (disabled by Group Policy)
999	4. típus - felhasználói üzemmódú	Type 4 - User Mode
1000	igaz	true
1001	hamis	false
1002
1003	&Részletek	&Details
1005	Nyomtatókiszolgáló kijelölése	Select Print Server:
1006	%1 (helyi)	%1 (local)
1007	Felhasználónként	Per User
1008	Számítógépenként	Per Machine
1009	Inicializálás...	Initializing...
1010	Módosítások alkalmazása...	Applying Changes...
1011	Bezárás	Close
1012	számítógépenként	per machine
1013	felhasználónként	per user
1200	Nyomtatókiszolgálók megadása	Specify Print Servers
1201	Írja be a beépülő modullal kezelni kívánt nyomtatókiszolgáló nevét, vagy a Tallózás gombra kattintva keresse meg a nyomtatókiszolgálót.	Type the name of the print server you want this snap-in to manage or click Browse to locate the print server.
1202	Szűrő neve és leírása	Filter Name and Description
1203	Adja meg a szűrő nevét és leírását. A név a Nyomtatáskezelő fa Egyéni szűrő mappájában fog megjelenni.	Type a name and description for the filter. The name will appear in the Custom Filter folder in the Print Management tree.
1204	Szűrő definiálása	Define a filter
1205	Itt adhatja meg a szűrőfeltételeket. A következő feltételeket együtt adja hozzá a program, és csak az összes feltételnek eleget tevő elemek fognak megjelenni a Nyomtatáskezelő fa Egyéni szűrő mappájában.	Specify the criteria for the filter. The following criteria will be added together, and only items matching all of the criteria will show up in the Custom Filter folder in the Print Management tree.
1206	Értesítések beállítása (nem kötelező)	Set Notifications (Optional)
1207	Itt adhatja meg, hogy a Szűrő definiálása lapon megadott feltételek teljesülése esetén küldjön-e e-mailt vagy futtasson-e parancsfájlt a program. A Befejezés gombra kattintva értesítések beállítása nélkül hozhat létre szűrőt.	Specify whether to send an e-mail message or run a script when the criteria specified on the Define a Filter page are met. To create a filter without setting notifications, click Finish.
1208	Új nyomtatószűrő varázsló	New Printer Filter Wizard
1209	Új illesztőprogram-szűrő varázsló	New Driver Filter Wizard
1240	Kiszolgálók hozzáadása/eltávolítása	Add/Remove Servers
1241	Értesítések beállítása	Set Notifications
1242	&Kiszolgáló kijelölése	&Select Server
1243	&Nyomtatókiszolgáló:	&Print Server
1250	Nyomtatási értesítés: %1!s! - %2!s!	Print Notification: %1!s! - %2!s!
1251	Új nyomtató elégíti ki a(z) %1!s! szűrő feltételeit	A new printer meets the criteria of filter: %1!s!
1252	Nyomtató neve: %2!s!	Printer Name: %2!s!
1253	Várólista állapota: %3!s!	Queue Status: %3!s!
1254	Várólistás feladatok: %4!d!	Jobs in Queue: %4!d!
1255	Kiszolgáló neve: %5!s!	Server Name: %5!s!
1256	Hely: %6!s! %7!s!	Location: %6!s! %7!s!
1257	Ez a Nyomtatáskezelő segédprogram automatikus üzenete.	This is an automated message sent to you by Print Management.
1258	Ha nem kíván több ilyen értesítést kapni, vagy módosítani szeretne rajtuk, forduljon a nyomtatófelügyelőhöz.	To turn off or change these notifications, contact your print administrator.
1259	Nyomtatási értesítés - teszt: %1!s!	Print Notification Test: %1!s!
1260	Ez az üzenet a(z) %1 nyomtatószűrő tesztüzenete. Üzenet: %2!s!	This is a test message for printer filter: %1. Custom Message: %2!s!
1261	%s "Nyomtatónév" "Kiszolgálónév" "%s"	%s 'PrinterName' 'ServerName' '%s'
1262	Kiszolgálói nyomtatásisor-kezelő - tesztértesítés: %1!s!	Server-Spooler Notification Test: %1!s!
1263	Ez az üzenet a kiszolgálói nyomtatásisor-kezelő értesítési tesztüzenete. Üzenet: %1!s!	This is a test message for server-spooler notification. Custom Message: %1!s!
1264	Kiszolgálói értesítés: megszakadt a kapcsolat a(z) %1!s! kiszolgálóval.	Server Notification: Lost contact with server %1!s!
1265	Értesítés a nyomtatásisor-kezelőtől: megszakadt a kapcsolat a kezelővel (kiszolgáló: %1!s!)	Spooler Notification: Lost contact with spooler on %1!s!
1266	A Nyomtatáskezelő kapcsolata megszakadt a kiszolgálóval (%1!s!). Üzenet: %2!s!	Print Management has lost contact with server %1!s! Custom Message: %2!s!
1267	A Nyomtatáskezelő kapcsolata megszakadt a nyomtatásisor-kezelővel (kiszolgáló: %1!s!). Üzenet: %2!s!	Print Management has lost contact with spooler on %1!s! Custom Message: %2!s!
1268	Nyomtató-illesztőprogrammal kapcsolatos értesítés : %1!s! - %2!s!	Printer Driver Notification: %1!s! - %2!s!
1269	Nyomtató-illesztőprogrammal kapcsolatos értesítési teszt: %1!s!	Printer Driver Notification Test: %1!s!
1270	Ez a(z) %1 illesztőprogram-szűrő tesztüzenete. Egyéni üzenet: %2!s!	This is a test message for driver filter: %1. Custom Message: %2!s!
1271	Az új illesztőprogram megfelel a következő szűrő feltételeinek: %1!s!	A new driver meets the criteria of filter: %1!s!
1272	Az illesztőprogram neve: %2!s!	Driver Name: %2!s!
1273	Az illesztőprogram verziója: %3!s!	Driver Version: %3!s!
1274	Az illesztőprogram szállítója: %4!s!	Driver Provider: %4!s!
1275	Az illesztőprogram gyártója: %5!s!	Driver Manufacturer: %5!s!
1276	Kiszolgáló neve: %6!s!	Server Name: %6!s!
1277	%s 'Illesztőnév' 'Kiszolgálónév' '%s'	%s 'DriverName' 'ServerName' '%s'
1300	T&ulajdonságok...	P&roperties...
1301	Nyomtatási alapértékek &beállítása...	S&et Printing Defaults...
1302	&Nyomtatás felfüggesztése	&Pause Printing
1303	Nyomtatás folyt&atása	Resume Printin&g
1304	Összes &feladat megszakítása	Ca&ncel All Jobs
1305	Nyomtatási &várólista megnyitása...	&Open Printer Queue...
1306	&Megosztáskezelés...	Manage &Sharing...
1307	Teszt&oldal nyomtatása	Print &Test Page
1308	R&egisztrálás a címtárban	&List in Directory
1309	&Eltávolítás a címtárból	Remo&ve from Directory
1350	Nyo&mtató hozzáadása...	Add &Printer...
1351	Ny&omtatók áttelepítése...	&Migrate Printers...
1352	Illesztőprogram &hozzáadása...	Add &Driver...
1353	P&ort hozzáadása...	Add &Port...
1356	Illesztőprogramok &kezelése...	M&anage Drivers...
1357	&Portok kezelése...	M&anage Ports...
1358	&Oldaltükrök kezelése...	M&anage Forms...
1359	Port &beállítása...	C&onfigure Port...
1360	&Kiszolgálók hozzáadása/eltávolítása...	Add/Remove &Servers...
1361	É&rtesítések beállítása...	Set &Notifications...
1362	Nyomtatók fájlba &exportálása...	&Export printers to a file...
1363	Nyomtatók &importálása fájlból...	&Import printers from a file...
1400	T&ulajdonságok	P&roperties
1401	Illesztőprogram-csomag &eltávolítása...	R&emove Driver Package...
1410	&Illesztőprogram-elkülönítés beállítása	Set Driver &Isolation
1411	&Nincs	&None
1412	&Megosztott	&Shared
1413	&Elkülönített	&Isolated
1414	Ren&dszerbeli alapértelmezés (Nincs)	S&ystem Default (None)
1415	Ren&dszerbeli alapértelmezés (Megosztott)	S&ystem Default (Shared)
1416	Ren&dszerbeli alapértelmezés	S&ystem Default
1417	Fiókirodai közvetlen nyomtatás &engedélyezése	En&able Branch Office Direct Printing
1418	Fiókirodai közvetlen nyomtatás le&tiltása	D&isable Branch Office Direct Printing
1500	Kö&zponti telepítés csoportházirenddel...	Deploy with Group Poli&cy...
1550	Új nyomtatószűrő &hozzáadása...	Add New Printer &Filter...
1560	Új &illesztőprogram-szűrő hozzáadása...	Add &New Driver Filter...
1570	&Kiterjesztett nézet megjelenítése	Show E&xtended View
1572	Kiterjesztett nézet &elrejtése	Hide E&xtended View
1900	A kijelölt nyomtatók tulajdonságainak megjelenítése.	Displays properties for the selected printers.
1901	A kijelölt nyomtatók globális alapértelmezett dokumentumtulajdonságainak megjelenítése.	Displays global default document settings for the selected printers.
1902	A nyomtatás felfüggesztése a kijelölt nyomtatókon.	Pauses printing on the selected printers.
1903	A nyomtatás folytatása a kijelölt nyomtatókon.	Resumes printing on the selected printers.
1904	Minden nyomtatási feladat megszakítása a kijelölt nyomtatókon.	Cancels all print jobs on the selected printers.
1905	A kijelölt nyomtatók várólistaablakának megnyitása.	Opens the print queue window for the selected printers.
1906	A kijelölt nyomtatók megosztási tulajdonságainak megjelenítése.	Displays the sharing properties for the selected printers.
1907	Tesztoldal nyomtatása a kijelölt nyomtatókon.	Prints the test page on the selected printers.
1908	A kijelölt nyomtatók közzététele a címtárban.	Publish the selected printers in the directory.
1909	Leállítja a kijelölt nyomtatók közzétételét a címtárban.	Stop publishing the selected printers in the directory.
1950	A Nyomtató hozzáadása varázsló indítása a kijelölt kiszolgálón.	Invokes the add printer wizard against the selected server.
1951	A Nyomtatóáttelepítő eszköz megnyitása.	Opens the Printer Migration tool.
1953	A Port hozzáadása párbeszédpanel megnyitása.	Invokes the add port dialog.
1955	Kiszolgálókezelés a kijelölt kiszolgálón.	Manage Server for the selected server.
1956	Illesztőprogam-kezelés a kijelölt kiszolgálón.	Manage Drivers for the selected server.
1957	Portkezelés a kijelölt kiszolgálón.	Manage Ports for the selected server.
1958	Oldaltükör-kezelés a kijelölt kiszolgálón.	Manage Forms for the selected server.
1959	Port beállítása.	Configure Port.
1960	A kiszolgáló hozzáadása/eltávolítása párbeszédpanel megjelenítése.	Displays add/remove server dialog.
1961	A kiszolgálói nyomtatásisor-kezelő értesítéseinek kezelése.	Manage Server-Spooler Notifications.
2000	A kijelölt illesztőprogram tulajdonságainak megjelenítése.	Displays properties for the selected driver.
2001	A kijelölt illesztőprogram csomagjának eltávolítása.	Remove driver package for selected driver.
2010	Az illesztőprogram elkülönítési állapotának megváltoztatása.	Change driver isolation state.
2011	Az illesztőprogram elkülönítési állapotának 'nincs' értékre állítása.	Change driver isolation state to none.
2012	Az illesztőprogram elkülönítési állapotának 'megosztott' értékre állítása.	Change driver isolation state to shared.
2013	Az illesztőprogram elkülönítési állapotának 'elkülönített' értékre állítása.	Change driver isolation state to isolated.
2014	Az elkülönítési beállítások súgójának megjelenítése.	Show help for driver isolation settings.
2015	Az illesztőprogram elkülönítési állapotának megváltoztatása a rendszer alapértelmezésére.	Change driver isolation state to system default.
2016	A Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás engedélyezése a kijelölt nyomtatóhoz.	Enables Branch Office Direct Printing for the selected printer.
2017	A Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás letiltása a kijelölt nyomtatóhoz.	Disables Branch Office Direct Printing for the selected printer.
2100	Nyomtatókapcsolat(ok) központi telepítése vagy eltávolítása az egyes csoport(ok)ban.	Deploy or remove printer connection(s) to/from group(s).
2150	Szűrt nyomtatómappa létrehozása.	Creates a filtered printers folder.
2155	Szűrt illesztőprogramok mappájának létrehozása.	Creates a filtered drivers folder.
2160	A kijelölt nyomtatómappa tulajdonságainak megjelenítése.	Displays properties for the selected printers folder.
2170	A kijelölt nyomtató kiterjesztett nézetének megjelenítése.	Displays the extended view for the selected printer.
2172	A kijelölt nyomtató kiterjesztett nézetének elrejtése.	Hides the extended view for the selected printer.
2173	Nyomtatási várólisták és illesztőprogramok exportálása fájlba.	Exports printer queues and drivers to a file.
2174	Nyomtatási várólisták és illesztőprogramok importálása fájlból.	Imports printer queues and drivers from a file.
2800	A művelet nem fejezhető be az egyik nyomtatón.	Operation on a printer cannot be completed.
2801	A kijelölt nyomtató nem törölhető.	The selected printer cannot be deleted.
2802	A kijelölt nyomtató nem nevezhető át.	The selected printer cannot be renamed.
2803	A kijelölt nyomtató nem tehető közzé.	The selected printer cannot be published.
2804	A kijelölt nyomtató közzététele nem vonható vissza.	The selected printer cannot be unpublished.
2850	A megadott kiszolgálónév nem vehető fel.	The specified server name cannot be added.
2900	A kijelölt illesztőprogram nem törölhető.	The selected driver cannot be deleted.
2901	A kijelölt port nem törölhető.	The selected port cannot be deleted.
2902	A kijelölt űrlap nem törölhető.	The selected form cannot be deleted.
2903	A kijelölt port nem állítható be.	The selected port cannot be configured.
2950	A név már használatban van. Válasszon egy másik nevet.	The name is already in use. Please choose another one.
2951	Érvénytelen szűrő. Adjon meg egy helyes szűrőt.	The filter is invalid. Please specify correct filter.
2952	A név mező nem lehet üres.	The name cannot be blank.
2953	A parancsfájl nem futott le megfelelően.	Script failed to run properly.
2954	A kijelölt illesztőprogram nem frissíthető.	The selected driver cannot be updated.
2955	A kijelölt port nem törölhető. %1	The selected port cannot be deleted. %1
2956	Nem sikerült hozzáadni az illesztőprogramot.	Failed to add driver.
2957	Nem sikerült megjeleníteni az illesztőprogram tulajdonságait.	Failed to show driver properties.
2958	Nem sikerült megjeleníteni a kiszolgáló tulajdonságait.	Failed to show server properties.
2959	Nem sikerült hozzáadni a portot.	Failed to add port.
2960	Nem sikerült befejezni a műveletet.	Failed to complete the operation.
2961	Nem sikerült frissíteni az illesztőprogram-elkülönítés beállításait.	Failed to update driver isolation setting.
2962	Az illesztőprogram-elkülönítési beállítást csoportházirend tiltja.	Driver Isolation setting is disabled by Group Policy.
2980	A helyi nyomtatásisor-kezelő nem fut. Indítsa újra a nyomtatásisor-kezelőt vagy a számítógépet.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
3000	Egy műveletcsoport végrehajtása hibát eredményezett.	One or multiple errors have occurred during the execution of a bulk operation.
3001	A műveletcsoport végrehajtása nem sikerült.	The execution of a bulk operation failed.
3013	A(z) '%1' nyomtató felfüggesztése a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Pausing printer '%1' on server %2 failed. %3
3014	A(z) '%1' nyomtató újraindítása a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Resuming printer '%1' on server %2 failed. %3
3015	Nem sikerült megszakítani minden dokumentum nyomtatását a(z) '%1' nyomtatón a(z) %2 kiszolgálón. %3	Cancel all documents on printer '%1' on server %2 failed. %3
3016	A(z) '%1' nyomtató közzététele a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Publishing printer '%1' on server %2 failed. %3
3017	A(z) '%1' nyomtató közzétételének visszavonása a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Un-publishing printer '%1' on server %2 failed. %3
3018	A(z) '%1' nyomtató törlése a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Deleting printer '%1' on server %2 failed. %3
3019	Nem sikerült a Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás engedélyezése a(z) %1 nyomtatóhoz a(z) %2 kiszolgálón. %3	Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3
3020	Nem sikerült a Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás letiltása a(z) %1 nyomtatóhoz a(z) %2 kiszolgálón. %3	Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3
3030	A(z) '%1' illesztőprogram törlése a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Deleting driver '%1' on server %2 failed. %3
3031	Nem sikerült frissíteni a(z) '%1' illesztőprogram elkülönítési beállítását a(z) %2 kiszolgálón. %3	Updating isolation setting for driver '%1' on server %2 failed. %3
3040	A(z) '%1' űrlap törlése a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Deleting form '%1' on server %2 failed. %3
3050	A(z) '%1' port törlése a(z) %2 kiszolgálón nem sikerült. %3	Deleting port '%1' on server %2 failed. %3
3070	Nem sikerült központilag telepíteni a nyomtatókapcsolatot (%1) a %2 csoportházirend-objektumra (%3). %4	Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' failed. %4
3071	Nem sikerült eltávolítani a nyomtatókapcsolatot (%1) a %2 csoportházirend-objektumból (%3). %4	Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' failed. %4
3072	Legalább egy hiba lépett fel a nyomtatókapcsolatot érintő központi telepítési vagy eltávolítási művelet végrehajtásakor.	One or multiple errors have occurred during the execution of a deploy or remove printer connection operation.
3090	A Címzett mezőben található e-mail-cím érvénytelen.	The email address in the To field is invalid.
3091	A Feladó mezőben található e-mail-cím érvénytelen.	The email address in the From field is invalid.
3092	Az SMTP-kiszolgáló neve érvénytelen.	The SMTP server is invalid.
3093	A parancsfájl elérési útja érvénytelen.	The script path is invalid.
3094	Nem sikerült engedélyezni a fájl- és nyomtatómegosztást.	Failed to enable file and print sharing.
3095	Győződjön meg arról, hogy az Active Directory tartományvezérlő frissítve van a nyomtatókapcsolat beállításainak használatára.	Please make sure that the schema on the Active Directory domain controller has been updated to support printer connection settings.
3270	A(z) '%1' nyomtató felfüggesztése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Pausing printer '%1' on server %2 succeeded.
3271	A(z) '%1' nyomtató újraindítása a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Resuming printer '%1' on server %2 succeeded.
3272	Sikerült megszakítani minden dokumentum nyomtatását a(z) '%1' nyomtatón a(z) %2 kiszolgálón.	Cancel all documents on printer '%1' on server %2 succeeded.
3273	A(z) '%1' nyomtató közzététele a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Publishing printer '%1' on server %2 succeeded.
3274	A(z) '%1' nyomtató közzétételének visszavonása a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Un-publishing printer '%1' on server %2 succeeded.
3275	A(z) '%1' nyomtató törlése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Deleting printer '%1' on server %2 succeeded.
3276	Sikerült a Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás engedélyezése a(z) %1 nyomtatóhoz a(z) %2 kiszolgálón.	Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded.
3277	Sikerült a Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás letiltása a(z) %1 nyomtatóhoz a(z) %2 kiszolgálón.	Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded.
3290	A(z) '%1' illesztőprogram törlése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Deleting driver '%1' on server %2 succeeded.
3291	A(z) '%1' illesztőprogram frissítése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Updating driver '%1' on server %2 succeeded.
3292	A(z) ' %1' illesztőprogram elkülönítési beállításának frissítése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Updating isolation setting for driver'%1' on server %2 succeeded.
3300	A(z) '%1' űrlap törlése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Deleting form '%1' on server %2 succeeded.
3310	A(z) '%1' port törlése a(z) %2 kiszolgálón sikerült.	Deleting port '%1' on server %2 succeeded.
3320	A nyomtatókapcsolat (%1) %2 csoportházirend-objektumra (%3) történő központi telepítése sikeresen megtörtént.	Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' succeeded.
3321	A nyomtatókapcsolat (%1) %2 csoportházirend-objektumból (%3) történő eltávolítása sikeresen megtörtént.	Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' succeeded.
3322	A nyomtató központi telepítése vagy eltávolítása sikeresen befejeződött.	Printer deployment or removal operation succeeded.
3350	A program elküldte a próba e-mailt az értesítési alrendszerbe. Ellenőrizze, hogy az e-mail megérkezik-e a megfelelő postaládába.	The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox.
3351	A program elküldte a próbaparancsfájlt az értesítési alrendszerbe. Ellenőrizze, hogy a parancsfájl megfelelően futott-e.	The test script has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the script has run properly.
3500	Törli a(z) "%1" nyomtatót?	Are you sure you want to delete the printer '%1'?
3501	Törli a kijelölt nyomtatókat?	Are you sure you want to delete the selected printers?
3520	Törli a(z) "%1" illesztőprogramot?	Are you sure you want to delete the driver '%1'?
3521	Törli a kijelölt illesztőprogramokat?	Are you sure you want to delete the selected drivers?
3530	Törli a(z) "%1" űrlapot?	Are you sure you want to delete the form '%1'?
3531	Törli a kijelölt oldaltükröket?	Are you sure you want to delete the selected forms?
3540	Törli a(z) "%1" portot?	Are you sure you want to delete the port '%1'?
3541	Törli a kijelölt portokat?	Are you sure you want to delete the selected ports?
3610	Törli a szűrt '%1' mappát?	Are you sure you want to delete the filtered folder '%1'?
4000	A megadott kiszolgáló (%1) már fel van véve.	The specified server %1 is already added.
4100	A műveletcsoport végrehajtása megszakadt, de egyes műveletek befejeződhettek.	The execution of a bulk operation was stopped. Some partial results may be generated.
4501	Több nyomtató felfüggesztése...	Pausing multiple printers...
4502	Több nyomtató újraindítása...	Resuming multiple printers...
4503	Minden dokumentum nyomtatásának megszakítása több nyomtatón...	Cancel all documents on multiple printers...
4504	Több nyomtató közzététele a címtárban...	Publishing multiple printers in the directory...
4505	Több nyomtató közzétételének visszavonása a címtárból...	Un-publishing multiple printers from the directory...
4506	Több nyomtató törlése...	Deleting multiple printers...
4507	A Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás engedélyezése több nyomtatóhoz...	Enabling Branch Office Direct Printing for multiple printers...
4508	A Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás letiltása több nyomtatóhoz...	Disabling Branch Office Direct Printing for multiple printers...
4520	Több illesztőprogram törlése...	Deleting multiple drivers...
4521	Elkülönítési beállítások módosítása...	Changing isolation settings...
4530	Több oldaltükör törlése...	Deleting multiple forms...
4540	Több port törlése...	Deleting multiple ports...
4900	Leállítás...	Stopping...
4901	A művelet sikeresen befejeződött.	Operation completed successfully.
5007	A(z) '%1' nyomtató felfüggesztése a(z) %2 kiszolgálón ...	Pausing printer '%1' on server %2 ...
5008	A(z) '%1' nyomtató újraindítása a(z) %2 kiszolgálón ...	Resuming printer '%1' on server %2 ...
5009	Minden dokumentum nyomtatásának megszakítása a(z) '%1' nyomtatón a(z) %2 kiszolgálón ...	Cancel all documents on printer '%1' on server %2 ...
5010	A(z) '%1' nyomtató közzététele a(z) %2 kiszolgálón ...	Publishing printer '%1' on server %2 ...
5011	A(z) '%1' nyomtató közzétételének visszavonása a(z) %2 kiszolgálón ...	Un-publishing printer '%1' on server %2 ...
5012	A(z) '%1' nyomtató törlése a(z) %2 kiszolgálón ...	Deleting printer '%1' on server %2 ...
5013	A Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás engedélyezése a(z) %1 nyomtatóhoz a(z) %2 kiszolgálón ...	Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ...
5014	A Fiókirodai közvetlen nyomtatás szolgáltatás letiltása a(z) %1 nyomtatóhoz a(z) %2 kiszolgálón ...	Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ...
5030	A(z) '%1' illesztőprogram törlése a(z) %2 kiszolgálón ...	Deleting driver '%1' on server %2 ...
5031	A(z) '%1' illesztőprogram elkülönítési beállításának módosítása a(z) %2 kiszolgálón ...	Changing isolation setting for driver '%1' on server %2 ...
5040	A(z) '%1' űrlap törlése a(z) %2 kiszolgálón ...	Deleting form '%1' on server %2 ...
5050	A(z) '%1' port törlése a(z) %2 kiszolgálón ...	Deleting port '%1' on server %2 ...
7210	Nyomtatási várólista nézetének kiterjesztése	Print Queue View Extension
8241	Csoportházirend-objektum	GPO
8242	Kapcsolat típusa	Connection Type
10000	egyenlő	is exactly
10001	jelen van	is present
10002	eleje	begins with
10003	vége	ends with
10004	része	contains
10005	kisebb, mint	is less than
10006	kisebb vagy egyenlő, mint	is less than or equal to
10007	nagyobb, mint	is greater than
10008	nagyobb vagy egyenlő, mint	is greater than or equal to
10009	nem pontosan	is not exactly
10010	nem létezik	is not present
10011	eleje nem	not begin with
10012	vége nem	not end with
10013	nem tartalmazza	not contain
10080	A Nyomtatáskezelő nem működik megfelelően, mert a Windows tűzfal be van kapcsolva, és a fájl- és nyomtatómegosztásra vonatkozó kivétel nincs engedélyezve. Engedélyezi a fájl- és nyomtatómegosztásra vonatkozó kivételt?	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Do you want to enable the File and Printer Sharing exception?
10081	A Nyomtatáskezelő nem működik megfelelően, mert a Windows tűzfal be van kapcsolva, és a fájl- és nyomtatómegosztásra vonatkozó kivétel nincs engedélyezve. A kivétel engedélyezéséhez vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Contact your system administrator to enable the exception.
10082	A Nyomtatáskezelő nem tud rendeltetésszerűen működni, mert be van kapcsolva a Windows tűzfal, és nem engedélyezi a kivételeket. Engedélyezze a kivételeket. Ehhez nyissa meg a Vezérlőpult Windows tűzfal alkalmazását, majd törölje a jelet a "Minden program blokkolása" jelölőnégyzetből. Jelölje be a Fájl- és nyomtatómegosztás kivételt a Kivételek lapon.	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. To enable exceptions, go to the Control Panel and open the Windows Firewall, then uncheck the "Block all programs" checkbox. On the Exceptions tab, check the File and Printer Sharing exception.
10083	A Nyomtatáskezelő nem működik megfelelően, mert a Windows tűzfal be van kapcsolva, és a fájl- és nyomtatómegosztásra vonatkozó kivétel nincs engedélyezve. A kivételek engedélyezése, illetve a fájl- és nyomtatómegosztásra vonatkozó kivételek bekapcsolása érdekében forduljon a rendszergazdához.	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. Contact your system administrator to allow exceptions and enable the File and Printer Sharing exception.

File Name:	pmcsnap.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..ui-pmcppc.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_4bb5b6a4d5c8d818\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	58368
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	pmcsnap dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	pmcsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:	pmcsnap.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0

pmcsnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file pmcsnap.dll (pmcsnap dll).

File Description:	pmcsnap dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	pmcsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:	pmcsnap.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200