File name: | msutb.dll.mui |
Size: | 6144 byte |
MD5: | 4eb21419cbc01c528fdf9234465ffab2 |
SHA1: | 76d5940d85b98574a880a0d3e81cf8342a33e43f |
SHA256: | 6a14754d4b399c121c6d14c101a60e09d6bf3f17d9aebdb75de9b7d4f5a41ae0 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
100 | ตกลง | OK |
101 | ยกเลิก | Cancel |
102 | &ยกเลิก | &Abort |
103 | ลองใ&หม่ | &Retry |
104 | &ละเว้น | &Ignore |
105 | ใ&ช่ | &Yes |
106 | ไ&ม่ใช่ | &No |
300 | &การตั้งค่า... | S&ettings... |
301 | ทึ&บ | &Opaque |
302 | โปร่งใสน้อ&ย | &Low Transparency |
303 | โปร่งใส&มาก | &High Transparency |
304 | แสดงข้อ&ความ | Sh&ow Text |
305 | ซ่อ&นข้อความ | H&ide Text |
306 | &หยุดเพื่อไปที่ดีบักเกอร์ | &Break to debugger |
307 | ย&กเลิก | &Cancel |
308 | คืนค่าแถบภาษา | Restore the Language bar |
311 | คืนค่าเริ่&มต้น | &Restore Defaults |
312 | โ&ปร่งใส | &Transparency |
313 | ป้ายข้อค&วาม | Te&xt Labels |
314 | ย่อเล็กสุ&ด | &Minimize |
315 | ปิดแถบ&ภาษา | &Close the Language bar |
316 | คุณได้ย่อแถบภาษาให้เล็กที่สุด | You have minimized the language bar. |
317 | มีปุ่มเพิ่มเติม
เมื่อต้องการดูปุ่ม ให้คลิกลูกศร |
More buttons are available.
To see them, click the arrow. |
318 | ไอ&คอนเพิ่มเติมในแถบงาน | &Additional icons in taskbar |
319 | คุณไม่สามารถเอาปุ่มสุดท้ายออกจากแถบภาษาได้ คุณต้องการปิดแถบภาษาหรือไม่
คุณสามารถคืนค่าแถบภาษาจากแผงควบคุม 'บริการป้อนข้อความ' ได้เสมอ |
You cannot remove the last button from the language bar. Do you want to close the language bar?
You can always restore the language bar from Text Services control panel. |
320 | แถบภาษา | Language bar |
321 | คืนค่าแ&ถบภาษา | &Restore the Language bar |
322 | หน้าต่างเมนู | Menu Window |
324 | แนวตั้&ง | &Vertical |
326 | &ปรับตำแหน่งแถบภาษา | A&djust the Language band position |
327 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 |
328 | แ&ถบภาษา | Language &bar |
329 | กด | Press |
330 | ดำเนินการ | Execute |
331 | &ปรับอัตโนมัติ | A&uto Adjust |
334 | กริปเปอร์ | Gripper |
336 | คุณได้ปิดแถบภาษาไว้ | You have closed the Language bar. |
337 | เมื่อต้องการใช้แถบภาษาในภายหลัง ให้กาเครื่องหมายที่ "แสดงแถบภาษาบนเดสก์ท็อป" ในกล่องโต้ตอบ 'การตั้งค่าแถบภาษา' ซึ่งคุณสามารถพบได้ภายในแผงควบคุม 'ตัวเลือกภูมิภาคและภาษา' | To use the Language bar later, check "Show the Language bar on the desktop" in the Language Bar Settings dialog, which you can find within the Regional and Language Options control panel. |
339 | เมื่อต้องการคืนค่า เพียงคลิกที่ไอคอน 'แถบภาษา' (ใกล้กับนาฬิกา) แล้วเลือก "คืนค่าแถบภาษา" จากเมนูแบบผุดขึ้น | To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select "Restore the Language bar" from the pop-up menu. |
340 | ไม่ต้อ&งแสดงข้อความนี้อีก | &Do not show me this message again. |
341 | วิธีใช้แถ&บภาษา | &Language Bar Help |
342 | ภาษาอื่นๆ | Other Languages |
343 | แสดงแถบ&ภาษา | &Show the Language bar |
344 | การแก้ไข | Correction |
346 | IME | IME |
348 | ภาษา | Language |
349 | ปุ่มภาษา | Language Button |
350 | ปุ่ม 'ภาษาสำหรับการป้อนค่า' | Input Language Button |
351 | วิธีใช้ | Help |
353 | ปุ่ม 'วิธีใช้' | Help Button |
354 | แป้นพิมพ์ | Keyboard |
355 | คำพูด | Speech |
356 | ลายมือเขียน | Handwriting |
357 | การอ้างอิง | Reference |
358 | การตรวจสอบ | Proofing |
359 | การกระทำ | Action |
360 | อื่นๆ | Other |
361 | ภาษาอื่น | Other Language |
1100 | ย่อเล็กสุด | Minimize |
1101 | ตัวเลือก | Options |
1102 | สถานะของ Kana | Kana status |
1103 | สถานะของ Caps | Caps status |
1104 | คืนค่า | Restore |
1105 | ไม่มีปุ่ม 'ย่อเล็กสุด' บนแถบภาษาที่แนบมากับโปรแกรมระยะไกล (TS RemoteApp) | The Minimize button is not available on the language bar that is attached to a remote program (TS RemoteApp). |
1202 | Kana lock | Kana lock |
1203 | Caps Lock | Caps lock |
1302 | สถานะ Kana Lock | Kana lock status |
1303 | สถานะ Caps Lock | Caps lock status |
0x30000000 | ข้อมูล | Info |
0x30000001 | เริ่ม | Start |
0x30000002 | หยุด | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-TSF-msutb | Microsoft-Windows-TSF-msutb |
File Description: | DLL ของเซิร์ฟเวอร์ MSUTB |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSUTB |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | MSUTB.DLL.MUI |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |