| 2002 | تەڭشەكلەرنى ماسقەدەملەش |
Sync settings |
| 2003 | تەڭشەكلەرنى ئېقىم ھېسابلىنىدىغان تور ئارقىلىق ماسقەدەملەش ۋە زاپاسلاش |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | ئاسان زىيارەت |
Ease of Access |
| 2005 | Windows نىڭ باشقا تەڭشەكلىرى |
Other Windows settings |
| 2006 | پاروللار |
Passwords |
| 2008 | تىل مايىللىقلىرى |
Language preferences |
| 2009 | Internet Explorer تەڭشەكلىرى |
Internet Explorer settings |
| 2010 | ئۇسلۇب |
Theme |
| 2012 | بەزى تەڭشەكلەرنى سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز باشقۇرىدۇ. بۇنى ئوڭشاش ئۈچۈن سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows بىخەتەر ھالەتتە يۈرۈۋاتىدۇ. كەزمە مۇلازىمەت تاللانمىلىرىنى نۆۋەتتە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | ۋاقىتلىق ئارخىپ بىلەن كىردىڭىز. كەزمە مۇلازىمەت تاللانمىلىرىنى نۆۋەتتە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | ھېساباتىڭىزغا ئۇلىنىشتا مەسىلە كۆرۈلدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ، قايتا سىناڭ. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | ماسقەدەملەش قانداق ئىشلەۋاتىدۇ؟ |
How does syncing work? |
| 2018 | %1!s! ئارقىلىق Windows تەڭشەكلىرىنى باشقا ئۈسكۈنە بىلەن ماسقەدەملەڭ. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Windows نىڭ بەزى ئىقتىدارلىرىنى Microsoft ھېساباتى ياكى خىزمەت ھېساباتى ئارقىلىقلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | %1!s! ئېرىشكەن ۋە شۇنىڭ بىلەن ماسقەدەملەنگەن ئەپلەر |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Windows Anywhere نى ئىشلىتىش |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Windows Anywhere قانداق ئىشلەيدۇ؟ |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere تەڭشەكتە %1!s! ئىشلىتىش ئارقىلىق ئۈسكۈنە ئىشلىتىش تەسىراتىڭىزنى بېيىتىدۇ. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | بۇ ئۈسكۈنىدە سالاھىيىتىڭىزنى دەلىللىمىگۈچە پاروللىرىڭىز ماسقەدەملەنمەيدۇ. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | دەلىللەش |
Verify |
| 2113 | Microsoft ھېساباتىڭىزنىڭ بەزى ئۇچۇرلىرىنى يېڭىلىمىغۇچە تەڭشەكلەر ماسقەدەملەنمەيدۇ. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | ئۇچۇر يېڭىلاش |
Update info |
| 2115 | خىزمەت ياكى مەكتەپ ھېساباتىڭىزنىڭ بەزى ئۇچۇرلىرىنى يېڭىلىمىغۇچە تەڭشەكلەر ماسقەدەملەنمەيدۇ. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | ھېساباتىڭىزدا ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ. سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىپ، بۇ مەسىلىنى ئوڭشاڭ. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |