| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 4e8c0b23c3d891594f305061a94afe5f |
| SHA1: | 2fb4f20b07e9d9e0d5122002686a4c49c8209dec |
| SHA256: | 12b60a863b94ce0549892e7063328207d04815bc3fc1459519e60231bb42662a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 200 | Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση των διαπιστευτηρίων σας. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Οι αριθμοί PIN που καταχωρήθηκαν δεν αντιστοιχούν. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Καταχωρήστε ένα PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Καταχωρήστε ένα PIN που περιέχει χαρακτήρες οι οποίοι περιορίζονται σε γράμματα χωρίς τόνους (A-Z, a-z), αριθμούς (0-9), κενό διάστημα και τους ακόλουθους ειδικούς χαρακτήρες: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Καταχωρήστε PIN που πληροί τις απαιτήσεις πολυπλοκότητας. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Καταχωρήστε PIN που πληροί τις απαιτήσεις πολυπλοκότητας. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | Το PIN σας πρέπει να έχει τουλάχιστον %1!u! χαρακτήρες | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | Το PIN σας δεν μπορεί έχει περισσότερους από %1!u! χαρακτήρες | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | Το PIN σας περιέχει έναν μη έγκυρο χαρακτήρα | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | Το PIN σας πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο γράμμα | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | Το PIN σας πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα πεζό γράμμα | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | Το PIN σας πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν αριθμό | Your PIN must include at least one number |
| 212 | Το PIN σας πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | Το PIN σας δεν μπορεί να περιλαμβάνει κεφαλαία γράμματα | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | Το PIN σας δεν μπορεί να περιλαμβάνει πεζά γράμματα | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | Το PIN σας δεν μπορεί να περιλαμβάνει αριθμούς | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | Το PIN σας δεν μπορεί να περιλαμβάνει ειδικούς χαρακτήρες | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | Το PIN δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Παρουσιάστηκε σφάλμα επικοινωνίας με τη συσκευή. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Καταχωρήστε τη φράση πρόκλησης. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Η φράση πρόκλησης που καταχωρήθηκε δεν είναι σωστή. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Δώστε έναν αριθμό PIN που δεν έχετε χρησιμοποιήσει στο παρελθόν. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | Το PIN σας δεν μπορεί να είναι κοινό αριθμητικό μοτίβο | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει λήξει και πρέπει να τον αλλάξετε. Εισέλθετε με το PIN σας, προκειμένου να τον αλλάξετε. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Ένας διαχειριστής έχει περιορίσει την είσοδο. Για να εισέλθετε, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο Internet και ζητήστε από το διαχειριστή σας να συνδεθεί πρώτος. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Η συσκευή σας βρίσκεται εκτός σύνδεσης. Εισέλθετε με τον τελευταίο κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιήσατε σε αυτήν τη συσκευή. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτού του λογαριασμού, επειδή ανήκει σε οργανισμό. Δοκιμάστε διαφορετικό λογαριασμό. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Δεν είναι δυνατή η είσοδος στη συσκευή σας αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε τον τελευταίο κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιήσατε σε αυτήν τη συσκευή. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Δεν μπορείτε να εισέλθετε με αυτόν το λογαριασμό. Δοκιμάστε διαφορετικό λογαριασμό. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Ο λογαριασμός σας έχει χρονικούς περιορισμούς που δεν επιτρέπουν την είσοδό σας αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Ο λογαριασμός σας απενεργοποιήθηκε. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Πρέπει να συνδεθείτε προσωρινά στο δίκτυο του οργανισμού σας, για να χρησιμοποιήσετε το Windows Hello. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε είσοδο με την τελευταία επιλογή εισόδου που χρησιμοποιήθηκε σε αυτήν τη συσκευή. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Η μέθοδος εισόδου που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε δεν επιτρέπεται σε αυτήν τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Ο λογαριασμός σας έχει λήξει. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Το κοντέινερ κλειδιών που ζητήθηκε δεν υπάρχει στη συσκευή. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Το πιστοποιητικό που ζητήθηκε δεν υπάρχει στη συσκευή. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Το σύνολο κλειδιών που ζητήθηκε δεν υπάρχει στη συσκευή. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Δεν ήταν δυνατή η χρήση αυτής της συσκευής. Πρόσθετες λεπτομέρειες μπορεί να είναι διαθέσιμες στο αρχείο καταγραφής συμβάντων του συστήματος. Αναφέρετε αυτό το σφάλμα στο διαχειριστή του συστήματος. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Το πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας έχει λήξει. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Το πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας έχει ανακληθεί. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Εντοπίστηκε μη αξιόπιστη αρχή έκδοσης πιστοποιητικών κατά την επεξεργασία του πιστοποιητικού που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί η κατάσταση ανάκλησης του πιστοποιητικού που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Το πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας δεν είναι αξιόπιστο. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει λήξει και πρέπει να τον αλλάξετε. Πρέπει να πραγματοποιήσετε είσοδο με τον κωδικό πρόσβασής σας, προκειμένου να τον αλλάξετε. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Ο λογαριασμός σας έχει ρυθμιστεί ώστε να μην επιτρέπεται η χρήση αυτής της συσκευής από εσάς. Δοκιμάστε κάποια άλλη συσκευή. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Η είσοδος απέτυχε. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας και ενημερώστε τον ότι δεν ήταν δυνατή η επικύρωση του πιστοποιητικού KDC. Πρόσθετες πληροφορίες μπορεί να είναι διαθέσιμες στο αρχείο καταγραφής συμβάντων του συστήματος. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Η είσοδος από αυτήν τη συσκευή δεν υποστηρίζεται για το λογαριασμό σας. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος για περισσότερες πληροφορίες. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη προσωρινά. Προς το παρόν, χρησιμοποιήστε διαφορετική μέθοδο για να εισέλθετε. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Ο κωδικός πρόσβασής σας έληξε. Πρέπει να εισέλθετε με τον κωδικό πρόσβασής σας και να τον αλλάξετε. Αφού αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, μπορείτε εισέλθετε με το Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε σε διαφορετική συσκευή. Πρέπει να εισέλθετε μία φορά στη συγκεκριμένη συσκευή με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης και μετά θα μπορείτε να εισέλθετε με το Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Η συσκευή σας επανεκκινήθηκε. Καταχωρήστε το PIN σας. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Καταχωρήστε το PIN σας. | Enter your PIN. |
| 500 | Ο οργανισμός σας έχει ορίσει τις ακόλουθες απαιτήσεις PIN: Πρέπει να έχει τουλάχιστον %1!u! χαρακτήρες Δεν μπορεί να έχει περισσότερους από %2!u! χαρακτήρες %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Μπορεί να περιλαμβάνει κεφαλαία γράμματα | May include uppercase letters |
| 502 | Μπορεί να περιλαμβάνει πεζά γράμματα | May include lowercase letters |
| 503 | Μπορεί να περιλαμβάνει ψηφία | May include digits |
| 504 | Μπορεί να περιλαμβάνει ειδικούς χαρακτήρες | May include special characters |
| 505 | Πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο γράμμα | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα πεζό γράμμα | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν αριθμό | Must include at least one number |
| 508 | Πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα | Must include at least one special character |
| 509 | Δεν μπορεί να περιλαμβάνει κεφαλαία γράμματα | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Δεν μπορεί να περιλαμβάνει πεζά γράμματα | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Δεν μπορεί να περιλαμβάνει ψηφία | Can’t include digits |
| 512 | Δεν μπορεί να περιλαμβάνει ειδικούς χαρακτήρες | Can’t include special characters |
| 513 | Καταχωρήσατε πολλές φορές εσφαλμένο PIN. Για να δοκιμάσετε ξανά, επανεκκινήστε τη συσκευή σας. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Καταχωρήσατε εσφαλμένο PIN αρκετές φορές. %1!s! Για να δοκιμάσετε ξανά, καταχωρήστε %2!s! παρακάτω. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Η εταιρία σας απαιτεί την αλλαγή του PIN σας. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή πιστοποίησης ταυτότητας της Microsoft στο τηλέφωνό σας για να εισέλθετε. Αναζητήστε το όνομα συσκευής παραπάνω για αναγνώριση αυτού του υπολογιστή. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Η απομακρυσμένη συσκευή συνδέθηκε. Πληκτρολογήστε το PIN σας στην απομακρυσμένη συσκευή. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Η απομακρυσμένη συσκευή δεν συνδέθηκε. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας βρίσκεται εντός εμβέλειας και ότι ο ασύρματος πομπός της εκπέμπει. Κάντε κλικ στην παρακάτω σύνδεση για να δοκιμάσετε να συνδεθείτε ξανά. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Ο οργανισμός σας έχει ορίσει τις ακόλουθες απαιτήσεις PIN: Πρέπει να έχει τουλάχιστον %1!u! ψηφία %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Δεν μπορεί να έχει περισσότερα από %1!u! ψηφία | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Δεν μπορεί να είναι αριθμητικό μοτίβο (όπως 123456 ή 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Αυτή η συσκευή έχει κλειδωθεί για λόγους ασφάλειας. Συνδέστε τη συσκευή σε παροχή ρεύματος για δύο ώρες τουλάχιστον και, στη συνέχεια, επανεκκινήστε τη για να δοκιμάσετε ξανά. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Αυτή η επιλογή εισόδου έχει κλειδωθεί για λόγους ασφάλειας. Χρησιμοποιήστε διαφορετική επιλογή εισόδου ή συνδέστε τη συσκευή σας σε παροχή ρεύματος για δύο ώρες τουλάχιστον και, στη συνέχεια, επανεκκινήστε τη για να δοκιμάσετε ξανά. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Διαχείριση απαρίθμησης κλειδιών Microsoft Passport |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |