| 1 | Connexion SMB Direct |
SMB Direct Connection |
| 2 | SMB Direct Connection |
SMB Direct Connection |
| 3 | L’ensemble de compteurs de performance de connexion SMB Direct inclut des compteurs qui mesurent l’activité de connexion. Un ordinateur peut comporter plusieurs connexions SMB Direct. L’ensemble de compteurs de connexions SMB Direct représente chaque connexion par une paire d’adresses IP et de ports, où la première paire d’adresse IP/port correspond au point de terminaison local de la connexion et où la deuxième paire adresse IP/port correspond au point de terminaison distant de la connexion. |
The SMB Direct Connection performance counter set consists of counters that measure connection activity. A computer can have multiple SMB Direct connections. The SMB Direct Connection counter set represents each connection as a pair of IP addresses and ports, where the first IP address/port represents the connection's local endpoint and the second IP address/port represents the connection's remote endpoint. |
| 5 | Blocages (Crédit d’envoi)/s |
Stalls (Send Credit)/sec |
| 6 | Stalls (Send Credit)/sec |
Stalls (Send Credit)/sec |
| 7 | Blocages (Crédit d’envoi)/s correspond au débit auquel la transmission de paquets SMB Direct est bloquée en raison d’un nombre insuffisant de crédits d’envoi. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Stalls (Send Credit)/sec is the rate at which transmission of SMB Direct packets stalled due to an insufficient number of send credits. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 9 | Blocages (File d’attente d’envoi)/s |
Stalls (Send Queue)/sec |
| 10 | Stalls (Send Queue)/sec |
Stalls (Send Queue)/sec |
| 11 | Blocages (Capacité de file d’attente d’envoi)/s correspond au débit auquel les requêtes d’interface réseau RDMA sont bloquées en raison d’une capacité de file d’attente d’envoi insuffisante; Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Stalls (Send Queue Capacity)/sec is the rate at which RDMA network interface requests stalled due to insufficient send queue capacity. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 13 | Blocages (Inscriptions RDMA)/s |
Stalls (RDMA Registrations)/sec |
| 14 | Stalls (RDMA Registrations)/sec |
Stalls (RDMA Registrations)/sec |
| 15 | Blocages (Ressources d’inscriptions RDMA/s) correspond au débit de blocages d’inscription de mémoire en raison de ressources d’inscriptions RDMA insuffisantes. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Stalls (RDMA Registrations Resources/sec) is the rate of memory registration stalls due to insufficient RDMA registration resources. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 17 | Envois/s |
Sends/sec |
| 18 | Sends/sec |
Sends/sec |
| 19 | Envois/s correspond au débit auquel les paquets de données SMB Direct sont envoyés à l’homologue. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Sends/sec is the rate at which SMB Direct data packets are being sent to the peer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 21 | Invalidations à distance/s |
Remote Invalidations/sec |
| 22 | Remote Invalidations/sec |
Remote Invalidations/sec |
| 23 | Invalidations à distance/s correspond au débit auquel les inscriptions RDMA locales sont invalidées à distance par l’homologue. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Remote Invalidations/sec is the rate at which local RDMA registrations are being remotely invalidated by the peer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 25 | Zones de mémoire |
Memory Regions |
| 26 | Memory Regions |
Memory Regions |
| 27 | Zones de mémoire correspond au nombre de zones de mémoire allouées actuellement à cette connexion à partir de la carte réseau RDMA. |
Memory Regions is the number of memory regions that are currently allocated to this connection from the RDMA network adapter. |
| 33 | Octets reçus/s |
Bytes Received/sec |
| 34 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
| 35 | Octets reçus/s correspond au débit auquel les données sont reçues de l’homologue. Les données lues directement de l’homologue via des opérations de lecture RDMA ne sont pas comptabilisées. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Bytes Received/sec is the rate at which data is being received from the peer. Data that is directly read from the peer via RDMA read operations is not counted. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 37 | Octets envoyés/s |
Bytes Sent/sec |
| 38 | Bytes Sent/sec |
Bytes Sent/sec |
| 39 | Octets envoyés/s correspond au débit auquel les données sont envoyées à l’homologue. Les données écrites directement sur l’homologue via des opérations d’écriture RDMA ne sont pas comptabilisées. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Bytes Sent/sec is the rate at which data is being sent to the peer. Data that is directly written to the peer via RDMA write operations is not counted. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 41 | Octets de lecture RDMA/s |
Bytes RDMA Read/sec |
| 42 | Bytes RDMA Read/sec |
Bytes RDMA Read/sec |
| 43 | Octets de lecture RDMA/s correspond au débit auquel les octets sont transférés via des opérations de lecture RDMA. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Bytes RDMA Read/sec is the rate at which bytes are being transferred by RDMA read operations. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 45 | Octets d’écriture RDMA/s |
Bytes RDMA Written/sec |
| 46 | Bytes RDMA Written/sec |
Bytes RDMA Written/sec |
| 47 | Octets d’écriture RDMA/s correspond au débit auquel les octets sont transférés via des opérations d’écriture RDMA. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Bytes RDMA Written/sec is the rate at which bytes are being transferred by RDMA write operations. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 49 | Blocages (Lecture RDMA)/s |
Stalls (RDMA Read)/sec |
| 50 | Stalls (RDMA Read)/sec |
Stalls (RDMA Read)/sec |
| 51 | Blocages (Lecture RDMA)/s correspond au débit auquel des lectures RDMA sont bloquées en raison d’une limite sur le nombre d’opérations de lecture RDMA simultanées par connexion. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Stalls (RDMA Read)/sec is the rate at which RDMA reads stalled due to a limit on the number of simultaneous RDMA read operations per connection. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 57 | Réceptions/s |
Receives/sec |
| 58 | Receives/sec |
Receives/sec |
| 59 | Réceptions/s correspond au débit auquel les paquets de données SMB Direct sont reçus de l’homologue. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
Receives/sec is the rate at which SMB Direct data packets are being received from the peer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 73 | Inscriptions RDMA/s |
RDMA Registrations/sec |
| 74 | RDMA Registrations/sec |
RDMA Registrations/sec |
| 75 | Inscriptions RDMA/s correspond au débit auquel la mémoire est inscrite en tant que source ou destination pour un transfert de données RDMA. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
RDMA Registrations/sec is the rate at which memory is being registered as the source or destination for an RDMA data transfer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 77 | Événements de notification SCQ/s |
SCQ Notification Events/sec |
| 78 | SCQ Notification Events/sec |
SCQ Notification Events/sec |
| 79 | Événements de notification SCQ/s correspond au débit auquel SMB Direct est informé que des requêtes de travail de file d’attente d’envoi vers SCQ sont terminées. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
SCQ Notification Events/sec is the rate at which SMB Direct is being notified that SQ work requests have completed to the SCQ. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 81 | Événements de notification RCQ/s |
RCQ Notification Events/sec |
| 82 | RCQ Notification Events/sec |
RCQ Notification Events/sec |
| 83 | Événements de notification RCQ/s correspond au débit auquel SMB Direct est informé que des requêtes de travail de file d’attente de réception vers RCQ sont terminées. Ce compteur indique la différence entre les valeurs observées dans les deux derniers intervalles d’échantillonnage, divisées par la durée de l’intervalle d’échantillonnage. |
RCQ Notification Events/sec is the rate at which SMB Direct is being notified that RQ work requests have completed to the RCQ. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. |
| 0x30000000 | Informations |
Info |
| 0x50000001 | Critique |
Critical |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000005 | Détails |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SMBDirect/Admin |
Microsoft-Windows-SMBDirect/Admin |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-SMBDirect/Débogage |
Microsoft-Windows-SMBDirect/Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-SMBDirect/Netmon |
Microsoft-Windows-SMBDirect/Netmon |
| 0xB0010001 | La carte réseau « %1 » n’est pas compatible avec SMB Direct. Des cartes réseaux compatibles sont requises pour prendre en charge au moins %2 SGE(s) par requête de travail de file d’attente de réception. Cette carte prend en charge un maximum de %3 SGE(s) par requête de travail de file d’attente de réception. |
The network adapter '%1' is incompatible with SMB Direct. Compatible network adapters are required to support at least %2 SGE(s) per receive queue work request. This adapter supports a maximum of %3 SGE(s) per receive queue work request. |
| 0xB0010002 | La carte réseau « %1 » n’est pas compatible avec SMB Direct. Des cartes réseaux compatibles sont requises pour prendre en charge au moins %2 SGE(s) par requête de travail de file d’attente d’envoi. Cette carte prend en charge un maximum de %3 SGE(s) par requête de travail de file d’attente d’envoi. |
The network adapter '%1' is incompatible with SMB Direct. Compatible network adapters are required to support at least %2 SGE(s) per send queue work request. This adapter supports a maximum of %3 SGE(s) per send queue work request. |
| 0xB0010003 | La carte réseau « %1 » n’est pas compatible avec SMB Direct. Des cartes réseaux compatibles sont requises pour prendre en charge au moins %2 SGE(s) par requête de lecture RDMA. Cette carte prend en charge un maximum de %3 SGE(s) par requête de lecture RDMA. |
The network adapter '%1' is incompatible with SMB Direct. Compatible network adapters are required to support at least %2 SGE(s) per RDMA read request. This adapter supports a maximum of %3 SGE(s) per RDMA read request. |
| 0xB0010004 | Le paramètre %1\\%2 n’est pas valide. Vérifiez que %2 est une valeur DWORD (32 bits) comprise dans la plage de %3 à %4 (inclus). La valeur par défaut de %5 va être utilisée pour ce paramètre jusqu’à ce que l’erreur soit corrigée. |
Setting %1\\%2 is invalid. Verify that %2 is a DWORD (32-bit) value in the range %3 to %4 (inclusive). The default value of %5 will be used for this setting until the error is corrected. |
| 0xB0010005 | La carte réseau « %1 » ne prend pas en charge une valeur de %4 pour le réglage %2\\%3. La valeur la plus proche prise en charge par la carte de %5 va être utilisée. |
The network adapter '%1' does not support a value of %4 for setting %2\\%3. The closest adapter supported value of %5 will be used. |
| 0xB0010006 | Une connexion a été fermée, car aucune requête en cours vers la carte réseau « %6 » n’a été terminée au cours des %7 dernières millisecondes. Vérifiez que le réseau est opérationnel et que l’homologue répond. Cet événement peut également indiquer que les crédits d’envoi sont insuffisants pour prendre en charge la charge de travail. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
A connection has been terminated because no pending requests to network adapter '%6' have completed in the last %7 milliseconds. Verify that the network is operational and that the peer is responsive. This event may also indicate that there are insufficient send credits to support the workload. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010007 | Les paramètres BaseAffinityNode et MaxAffinityNode (\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\SmbDirect\\Parameters) doivent spécifier un ensemble de nœuds NUMA contenant des processeurs actifs. Tous les processeurs du système seront autorisés à effectuer un traitement SMB Direct jusqu’à ce que l’erreur soit corrigée. |
Settings BaseAffinityNode and MaxAffinityNode (\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\SmbDirect\\Parameters) must specify a set of NUMA nodes that contain active processors. All of the system's processors will be eligible to perform SMB Direct processing until the error is corrected. |
| 0xB001012C | Établissement d’une connexion. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Starting connect. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB001012D | Connexion établie. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Connect succeeded. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB001012E | La connexion a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
Connect failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB001012F | Le délai a expiré pendant l’établissement d’une connexion, annulation de la connexion. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Timed out while waiting for connection establishment to complete - cancelling connect. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010130 | NdkConnect a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
NdkConnect failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB0010131 | NdkCompleteConnect a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
NdkCompleteConnect failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB0010132 | La négociation d’une version SMB Direct avec l’homologue a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 PeerMinVersion = %8 PeerMaxVersion = %9 |
Failed to negotiate a common SMB Direct version with the peer. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 PeerMinVersion = %8 PeerMaxVersion = %9 |
| 0xB001015E | Requête de connexion reçue. ListenSocket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Received connect request. ListenSocket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB001015F | Requête de connexion rejetée, la limite du backlog de connexion a été dépassée. ListenSocket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Rejected connect request - connect backlog limit exceeded. ListenSocket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010160 | Requête de connexion rejetée, mémoire insuffisante. ListenSocket = %1 Local = %3 Distance = %5 |
Rejected connect request - not enough memory. ListenSocket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010161 | Le délai a expiré pendant la réception d’une requête de négociation, annulation de l’acception. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Timed-out while waiting to receive a negotiate request - cancelling accept. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010162 | NdkAccept a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
NdkAccept failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB0010163 | L’acceptation a démarré. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Accept started. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010164 | L’acceptation a réussi. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Accept succeeded. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010165 | L’acceptation a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
Accept failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB0010166 | Un pilote de niveau supérieur a rejeté la connexion. Socket = %1 État = %2 |
Upper-level driver rejected the connection. Socket = %1 Status = %2 |
| 0xB0010190 | Événement de déconnexion NDK. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
NDK disconnect event. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010193 | La fermeture a démarré. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Close started. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB0010194 | La fermeture est terminée. Socket = %1 |
Close completed. Socket = %1 |
| 0xB00101C2 | Plus de crédits d’envoi, démarrage du compteur d’octroi de crédit. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Out of send credits - starting credit grant timer. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00101C3 | L’homologue a utilisé son dernier crédit d’envoi. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Peer used their last send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00101C4 | Utilisation du dernier crédit d’envoi. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Using last send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00101C5 | Le délai a expiré pendant la réception de crédits d’envoi. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Timed-out while waiting to receive send credits. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00101C6 | Violation de protocole, l’homologue a envoyé un paquet, mais n’a pas de crédit d’envoi. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Protocol violation - the peer sent a packet but does not have a send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00101C7 | Violation de protocole, l’homologue a utilisé son dernier crédit d’envoi, mais il ne lui a pas été accordé de crédit d’envoi. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Protocol violation - the peer used their last send credit but did not grant a send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00101C8 | Des crédits d’envoi supplémentaires ont été accordés à l’homologue %6. Socket %1 Local = %3 Distant = %5 PeerSendCredits = %7 |
Granted the peer %6 additional send credits. Socket %1 Local = %3 Remote = %5 PeerSendCredits = %7 |
| 0xB00101C9 | %6 crédits ont été accordés. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 SendCreditsAccepted = %7 SendCredits = %8 |
Received a grant of %6 credits. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 SendCreditsAccepted = %7 SendCredits = %8 |
| 0xB00101F4 | La publication d’une requête de travail de file d’attente d’envoi %6 a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %7 |
Failed to post a %6 SQ work request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %7 |
| 0xB00101F5 | La requête de travail de file d’attente d’envoi %6 a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %7 |
%6 SQ work request failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %7 |
| 0xB00101F6 | La publication d’une requête de travail de file d’attente de réception a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
Failed to post a Receive work request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB00101F7 | La requête de travail de file d’attente de réception a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
Receive work request failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB00103E8 | Le délai a expiré pendant la réception d’une réponse de conservation de connexion active. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Timed-out out while waiting to receive a keepalive response. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00103E9 | Violation de protocole, le paquet reçu est trop petit ou contient au moins une valeur non valide. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Protocol violation - received packet is too small or contains at least one invalid value. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00103EA | Violation de protocole, la charge utile fragmentée totale est supérieure à celle indiquée par le premier fragment. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Protocol violation - total fragmented payload is larger than indicated by first fragment. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00103EB | Violation de protocole, la charge utile fragmentée totale est inférieure à celle indiquée par le premier fragment. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Protocol violation - total fragmented payload is smaller than indicated by first fragment. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00103EC | L’allocation d’une mémoire tampon de réassemblage de fragment a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Failed to allocate a fragment reassembly buffer. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xB00103ED | L’opération %6 a échoué. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %7 |
%6 operation failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %7 |
| 0xB00103EE | Socket créé. Socket = %1 |
Created socket. Socket = %1 |
| 0xB00103EF | La création du socket a échoué. Socket = %1 État = %2 |
Failed to create socket. Socket = %1 Status = %2 |
| 0xB00103F0 | La négociation des propriétés de connexion est terminée. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 ProtocolVersion = %6 MaxReadWriteSize = %7 MaxReceiveSize = %8 MaxFragmentedReceiveSize = %9 MaxSendSize = %10 MaxFragmentedSendSize = %11 IRD = %12 ORD = %13 |
Finished negotiating connection properties. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 ProtocolVersion = %6 MaxReadWriteSize = %7 MaxReceiveSize = %8 MaxFragmentedReceiveSize = %9 MaxSendSize = %10 MaxFragmentedSendSize = %11 IRD = %12 ORD = %13 |
| 0xB00103F1 | Une file d’attente d’achèvement a échoué et n’indique plus les achèvements. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
A completion queue has failed and is no longer indicating completions. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6 |
| 0xB00103F2 | Paramètres de modération de l’interruption SCQ mis à jour. Socket = %1 Nombre = %2 IntervalInMicroSeconds = %3 |
Updated SCQ interrupt moderation parameters. Socket = %1 Count = %2 IntervalInMicroSeconds = %3 |
| 0xB00103F3 | Paramètres de modération de l’interruption RCQ mis à jour. Socket = %1 Nombre = %2 IntervalInMicroSeconds = %3 |
Updated RCQ interrupt moderation parameters. Socket = %1 Count = %2 IntervalInMicroSeconds = %3 |
| 0xB001251C | Carte réseau « %1 » ouverte. NdkMajorVer = %2 NdkMinorVer = %3 VendorId = %4 DeviceId = %5 MaxRegistrationSize = %6 MaxWindowSize = %7 FrmrPageCount = %8 MaxInitiatorRequestSge = %9 MaxReceiveRequestSge = %10 MaxReadRequestSge = %11 MaxTransferLength = %12 MaxInlineDataSize = %13 MaxInboundReadLimit = %14 MaxOutboundReadLimit = %15 MaxReceiveQueueDepth = %16 MaxInitiatorQueueDepth = %17 MaxSrqDepth = %18 MaxCqDepth = %19 LargeRequestThreshold = %20 MaxCallerData = %21 MaxCalleeData = %22 AdapterFlags = %23 |
Opened network adapter '%1'. NdkMajorVer = %2 NdkMinorVer = %3 VendorId = %4 DeviceId = %5 MaxRegistrationSize = %6 MaxWindowSize = %7 FrmrPageCount = %8 MaxInitiatorRequestSge = %9 MaxReceiveRequestSge = %10 MaxReadRequestSge = %11 MaxTransferLength = %12 MaxInlineDataSize = %13 MaxInboundReadLimit = %14 MaxOutboundReadLimit = %15 MaxReceiveQueueDepth = %16 MaxInitiatorQueueDepth = %17 MaxSrqDepth = %18 MaxCqDepth = %19 LargeRequestThreshold = %20 MaxCallerData = %21 MaxCalleeData = %22 AdapterFlags = %23 |
| 0xB0012710 | Requête de négociation reçue. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Réservé = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12 |
Received negotiate request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Reserved = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12 |
| 0xB0012711 | Envoi d’une requête de négociation. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Réservé = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12 |
Sending negotiate request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Reserved = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12 |
| 0xB0012712 | Réponse de négociation reçue. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Réservé = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 État = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16 |
Received negotiate response. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Reserved = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 Status = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16 |
| 0xB0012713 | Envoi d’une réponse de négociation. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Réservé = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 État = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16 |
Sending negotiate response. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Reserved = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 Status = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16 |
| 0xB0012714 | Données reçues. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Indicateurs = %8 Réservé = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12 |
Received data. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Flags = %8 Reserved = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12 |
| 0xB0012715 | Envoi de données. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Indicateurs = %8 Réservé = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12 |
Sending data. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Flags = %8 Reserved = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12 |
| 0xB0020191 | Déconnexion démarrée. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 État = %6 |
Disconnect started. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 State = %6 |
| 0xB0020192 | Déconnexion terminée. Socket = %1 Local = %3 Distant = %5 |
Disconnect completed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 |
| 0xD0000001 | Initialisation |
Initializing |
| 0xD0000002 | Initialisé |
Initialized |
| 0xD0000003 | Connexion en cours |
Connecting |
| 0xD0000004 | Connecté |
Connected |
| 0xD0000005 | Déconnexion en cours |
Disconnecting |
| 0xD0000006 | Déconnecté |
Disconnected |
| 0xD0000007 | Envoyer |
Send |
| 0xD0000008 | Inscrire |
Register |
| 0xD0000009 | Invalider |
Invalidate |
| 0xD000000A | Lecture |
Read |
| 0xD000000B | Écriture |
Write |