| 0x00002710 | Zeigt die Protokollstatistik und aktuelle TCP/IP-Netzwerkverbindungen an.NETSTAT [-a] [-b] [-e] [-f] [-n] [-o] [-p Protokoll] [-r] [-s] [-t] [-x] [-y] [Intervall] -a Zeigt alle Verbindungen und lauschenden Ports an. -b Zeigt die ausführbare Datei an, die beim Erstellen jeder Verbindung bzw. jedes lauschenden Ports involviert ist. In einigen Fällen enthalten bekannte ausführbare Dateien mehrere unabhängige Komponenten. Dann wird die Reihenfolge der Komponenten angezeigt, die beim Erstellen der Verbindung oder des lauschenden Ports involviert sind. In diesem Fall befindet sich der Name der ausführbaren Datei unten in []. Oben befinden sich die aufgerufene Komponente usw., bis TCP/IP erreicht wurde. Bedenken Sie, dass diese Option sehr zeitaufwändig sein kann und nur erfolgreich ist, wenn Sie über ausreichende Berechtigungen verfügen. -e Zeigt die Ethernet-Statistik an. Kann mit der Option \"-s\" kombiniert werden. -f Zeigt vollqualifizierte Domänennamen für Remoteadressen an. -n Zeigt Adressen und Portnummern numerisch an. -o Zeigt die mit jeder Verbindung verknüpfte, übergeordnete Prozesskennung an. -p Protokoll Zeigt Verbindungen für das angegebene Protokoll an. Mögliche Protokolle: TCP, UDP, TCPv6 oder UDPv6. Mögliche Protokolle bei Verwendung mit der Option \"-s\": IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP oder UDPv6. -q Zeigt alle Verbindungen, lauschenden Ports und gebundene nicht lauschende TCP-Ports an. Gebundene nicht lauschende Ports können einer aktiven Verbindung zugeordnet sein oder nicht. -r Zeigt den Inhalt der Routingtabelle an. -s Zeigt die Statistik für die einzelnen Protokolle an. Standardmäßig wird die Statistik für IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP und UDPv6 angezeigt. Mit der Option \"-p\" können Sie dies weiter einschränken. -t Zeigt den aktuellen Abladungsstatus der Verbindung an. -x Zeigt Verbindungen, Listener und freigegebene Endpunkte für NetworkDirect an. -y Zeigt die TCP-Verbindungsvorlage für alle Verbindungen an. Nicht kombinierbar mit anderen Optionen. Intervall Zeigt die gewählte Statistik nach der mit Intervall angegebenen Anzahl von Sekunden erneut an. Drücken Sie STRG+C zum Beenden der Intervallanzeige. Ohne Intervallangabe werden die aktuellen Konfigurationsinformationen einmalig angezeigt. |
Displays protocol statistics and current TCP/IP network connections.NETSTAT [-a] [-b] [-e] [-f] [-n] [-o] [-p proto] [-r] [-s] [-x] [-t] [interval] -a Displays all connections and listening ports. -b Displays the executable involved in creating each connection or listening port. In some cases well-known executables host multiple independent components, and in these cases the sequence of components involved in creating the connection or listening port is displayed. In this case the executable name is in [] at the bottom, on top is the component it called, and so forth until TCP/IP was reached. Note that this option can be time-consuming and will fail unless you have sufficient permissions. -e Displays Ethernet statistics. This may be combined with the -s option. -f Displays Fully Qualified Domain Names (FQDN) for foreign addresses. -n Displays addresses and port numbers in numerical form. -o Displays the owning process ID associated with each connection. -p proto Shows connections for the protocol specified by proto; proto may be any of: TCP, UDP, TCPv6, or UDPv6. If used with the -s option to display per-protocol statistics, proto may be any of: IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP, or UDPv6. -q Displays all connections, listening ports, and bound nonlistening TCP ports. Bound nonlistening ports may or may not be associated with an active connection. -r Displays the routing table. -s Displays per-protocol statistics. By default, statistics are shown for IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP, and UDPv6; the -p option may be used to specify a subset of the default. -t Displays the current connection offload state. -x Displays NetworkDirect connections, listeners, and shared endpoints. -y Displays the TCP connection template for all connections. Cannot be combined with the other options. interval Redisplays selected statistics, pausing interval seconds between each display. Press CTRL+C to stop redisplaying statistics. If omitted, netstat will print the current configuration information once. |
| 0x00002711 | %1: falsche IP-Adresse: %2 |
%1: bad IP address: %2 |
| 0x00002712 | %1: falsches Argument: %2 |
%1: bad argument: %2 |
| 0x00002713 | Internetadresse Physisch. Adresse Typ Dauer |
Internet Address Physical Address Type Life |
| 0x00002714 | %1:nicht genügend Speicher |
%1: not enough memory |
| 0x00002715 | %1: Fehler bei der Windows Sockets-Initialisierung: %2!u! |
%1: Windows Sockets initialization failed: %2!u! |
| 0x00002716 | %1: %2 kann nicht geladen werden. Fehler: %3!u! |
%1: can't load DLL: %2, error = %3!u! |
| 0x00002717 | %1: DLL-Fehler %3!u! in %2 |
%1: DLL error %3!u! in %2 |
| 0x00002718 | Schnittstellenstatistik Empfangen Gesendet |
Interface Statistics Received Sent |
| 0x00002719 | Bytes %1!14u! %2!14u! |
Bytes %1!14u! %2!14u! |
| 0x0000271A | Unicastpakete %1!14u! %2!14u! |
Unicast packets %1!14u! %2!14u! |
| 0x0000271B | Nicht-Unicastpakete %1!14u! %2!14u! |
Non-unicast packets %1!14u! %2!14u! |
| 0x0000271C | Verworfen %1!14u! %2!14u! |
Discards %1!14u! %2!14u! |
| 0x0000271D | Fehler %1!14u! %2!14u! |
Errors %1!14u! %2!14u! |
| 0x0000271E | Unbekannte Protok. %1!14u! |
Unknown protocols %1!14u! |
| 0x0000271F | Schnittstellenindex = %1!u! |
Interface Index = %1!u! |
| 0x00002720 | Beschreibung = %1 |
Description = %1 |
| 0x00002721 | Typ = %1!u! |
Type = %1!u! |
| 0x00002722 | MTU = %1!u! |
Mtu = %1!u! |
| 0x00002723 | Geschwindigkeit = %1!u! |
Speed = %1!u! |
| 0x00002724 | Physische Adresse = %1 |
Physical Address = %1 |
| 0x00002725 | Verwaltungsstatus = %1!u! |
Administrative Status = %1!u! |
| 0x00002726 | Betriebsstatus = %1!u! |
Operational Status = %1!u! |
| 0x00002727 | Letzte Änderung = %1!u! |
Last Changed = %1!u! |
| 0x00002728 | Warteschlangenlänge = %1!u! |
Output Queue Length = %1!u! |
| 0x00002729 | %1!s!-Statistik |
%1!s! Statistics |
| 0x0000272A | Empfangene Pakete = %1!u! |
Packets Received = %1!u! |
| 0x0000272B | Empfangene Vorspannfehler = %1!u! |
Received Header Errors = %1!u! |
| 0x0000272C | Empfangene Adressfehler = %1!u! |
Received Address Errors = %1!u! |
| 0x0000272D | Weitergeleitete Datagramme = %1!u! |
Datagrams Forwarded = %1!u! |
| 0x0000272E | Empfangene unbekannte Protokolle = %1!u! |
Unknown Protocols Received = %1!u! |
| 0x0000272F | Empfangene verworfene Pakete = %1!u! |
Received Packets Discarded = %1!u! |
| 0x00002730 | Empfangene übermittelte Pakete = %1!u! |
Received Packets Delivered = %1!u! |
| 0x00002731 | Ausgabeanforderungen = %1!u! |
Output Requests = %1!u! |
| 0x00002732 | Verworfene Routingpakete = %1!u! |
Routing Discards = %1!u! |
| 0x00002733 | Verworfene Ausgabepakete = %1!u! |
Discarded Output Packets = %1!u! |
| 0x00002734 | Ausgabepakete ohne Routing = %1!u! |
Output Packet No Route = %1!u! |
| 0x00002735 | Reassemblierung erforderlich = %1!u! |
Reassembly Required = %1!u! |
| 0x00002736 | Reassemblierung erfolgreich = %1!u! |
Reassembly Successful = %1!u! |
| 0x00002737 | Reassemblierung erfolglos = %1!u! |
Reassembly Failures = %1!u! |
| 0x00002738 | Erfolgreiche Datagrammfragmentierung = %1!u! |
Datagrams Successfully Fragmented = %1!u! |
| 0x00002739 | Erfolglose Datagrammfragmentierung = %1!u! |
Datagrams Failing Fragmentation = %1!u! |
| 0x0000273A | Erzeugte Fragmente = %1!u! |
Fragments Created = %1!u! |
| 0x0000273B | Weiterleitung = %1!u! |
Forwarding = %1!u! |
| 0x0000273C | Standard-TTL (Time-To-Live) = %1!u! |
Default Time-To-Live = %1!u! |
| 0x0000273D | Zeitüberschreitung für Neuaufbau = %1!u! |
Reassembly Timeout = %1!u! |
| 0x0000273E | TCP-Statistik für %1!s! |
TCP Statistics for %1!s! |
| 0x0000273F | Aktiv geöffnet = %1!u! |
Active Opens = %1!u! |
| 0x00002740 | Passiv geöffnet = %1!u! |
Passive Opens = %1!u! |
| 0x00002741 | Erfolglose Verbindungsversuche = %1!u! |
Failed Connection Attempts = %1!u! |
| 0x00002742 | Zurückgesetzte Verbindungen = %1!u! |
Reset Connections = %1!u! |
| 0x00002743 | Aktuelle Verbindungen = %1!u! |
Current Connections = %1!u! |
| 0x00002744 | Empfangene Segmente = %1!u! |
Segments Received = %1!u! |
| 0x00002745 | Gesendete Segmente = %1!u! |
Segments Sent = %1!u! |
| 0x00002746 | Erneut übertragene Segmente = %1!u! |
Segments Retransmitted = %1!u! |
| 0x00002747 | Zeitüberschreitungsalgorithmus = anderer (1) |
Retransmission Timeout Algorithm = other (1) |
| 0x00002748 | Zeitüberschreitungsalgorithmus = konstant (2) |
Retransmission Timeout Algorithm = constant (2) |
| 0x00002749 | Zeitüberschreitungsalgorithmus = rsre (3) |
Retransmission Timeout Algorithm = rsre (3) |
| 0x0000274A | Zeitüberschreitungsalgorithmus = vanj (4) |
Retransmission Timeout Algorithm = vanj (4) |
| 0x0000274B | Zeitüberschreitungsalgorithmus = unbekannt (%1!u!) |
Retransmission Timeout Algorithm = unknown (%1!u!) |
| 0x0000274C | Minimaler Zeitüberschreitungswert = %1!u! |
Minimum Retransmission Timeout = %1!u! |
| 0x0000274D | Maximaler Zeitüberschreitungswert = %1!u! |
Maximum Retransmission Timeout = %1!u! |
| 0x0000274E | Maximale Anzahl an Verbindungen = %1!u! |
Maximum Number of Connections = %1!u! |
| 0x0000274F | Aktive Verbindungen Proto Lokale Adresse Remoteadresse Status |
Active Connections Proto Local Address Foreign Address State |
| 0x00002750 | %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4 |
%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4 |
| 0x00002751 | GESCHLOSSEN%0 |
CLOSED%0 |
| 0x00002752 | ABHÖREN%0 |
LISTENING%0 |
| 0x00002753 | SYN_GESENDET%0 |
SYN_SENT%0 |
| 0x00002754 | SYN_EMPFANGEN%0 |
SYN_RECEIVED%0 |
| 0x00002755 | HERGESTELLT%0 |
ESTABLISHED%0 |
| 0x00002756 | FIN_WARTEN_1%0 |
FIN_WAIT_1%0 |
| 0x00002757 | FIN_WARTEN_2%0 |
FIN_WAIT_2%0 |
| 0x00002758 | SCHLIESSEN_WARTEN%0 |
CLOSE_WAIT%0 |
| 0x00002759 | SCHLIESSEND%0 |
CLOSING%0 |
| 0x0000275A | ZULETZT_ACK%0 |
LAST_ACK%0 |
| 0x0000275B | WARTEND%0 |
TIME_WAIT%0 |
| 0x0000275C | TCP%0 |
TCP%0 |
| 0x0000275D | UDP%0 |
UDP%0 |
| 0x0000275E | *:*%0 |
*:*%0 |
| 0x0000275F | UDP-Statistik für %1!s! |
UDP Statistics for %1!s! |
| 0x00002760 | Empfangene Datagramme = %1!u! |
Datagrams Received = %1!u! |
| 0x00002761 | Keine Anschlüsse = %1!u! |
No Ports = %1!u! |
| 0x00002762 | Empfangsfehler = %1!u! |
Receive Errors = %1!u! |
| 0x00002763 | Gesendete Datagramme = %1!u! |
Datagrams Sent = %1!u! |
| 0x00002764 | ICMPv4-Statistik Empfangen Gesendet |
ICMPv4 Statistics Received Sent |
| 0x00002765 | Meldungen %1!-10u! %2!-10u! |
Messages %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002766 | Fehler %1!-10u! %2!-10u! |
Errors %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002767 | Ziel nicht erreichbar %1!-10u! %2!-10u! |
Destination Unreachable %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002768 | Zeitüberschreitung %1!-10u! %2!-10u! |
Time Exceeded %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002769 | Parameterprobleme %1!-10u! %2!-10u! |
Parameter Problems %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000276A | Quelldrosselung %1!-10u! %2!-10u! |
Source Quenches %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000276B | Umleitungen %1!-10u! %2!-10u! |
Redirects %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000276C | Echos %1!-10u! %2!-10u! |
Echos %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000276D | Echoantworten %1!-10u! %2!-10u! |
Echo Replies %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000276E | Zeiteinträge %1!-10u! %2!-10u! |
Timestamps %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000276F | Zeiteintragantworten %1!-10u! %2!-10u! |
Timestamp Replies %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002770 | Adressmasken %1!-10u! %2!-10u! |
Address Masks %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002771 | Adressmaskenantworten %1!-10u! %2!-10u! |
Address Mask Replies %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002773 | Fehler bei der Schnittstelleninitialisierung: %1!u! |
The interface initialization failed: %1!u! |
| 0x00002774 | Zugriffsnummer für TCP konnte nicht geöffnet werden. |
Failed to open handle to TCP |
| 0x00002775 | VerbindungslimittabelleIP-Adresse Restdauer (Sek.) |
Connection Limit TableIPAddress Time Remaining (Secs) |
| 0x00002776 | Belegt %1!4u! Verfügbar %2!4u! |
InUse %1!4u! Available %2!4u! |
| 0x00002777 | Speicher für den Verbindungsabfragepuffer kann nicht reserviert werden. |
Unable to allocate memory for Connection Limit Query Buffer |
| 0x00002778 | Aktive Verbindungen Proto Lokale Adresse Remoteadresse Status PID |
Active Connections Proto Local Address Foreign Address State PID |
| 0x00002779 | %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u! |
%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u! |
| 0x0000277A | IPv4%0 |
IPv4%0 |
| 0x0000277B | IPv6%0 |
IPv6%0 |
| 0x0000277C | Paket zu groß %1!-10u! %2!-10u! |
Packet Too Big %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000277D | MLD-Abfragen %1!-10u! %2!-10u! |
MLD Queries %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000277E | MLD-Berichte %1!-10u! %2!-10u! |
MLD Reports %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x0000277F | MLD-Beendigungen %1!-10u! %2!-10u! |
MLD Dones %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002780 | Routeranfragen %1!-10u! %2!-10u! |
Router Solicitations %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002781 | Routerankündigungen %1!-10u! %2!-10u! |
Router Advertisements %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002782 | Nachbaranfragen %1!-10u! %2!-10u! |
Neighbor Solicitations %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002783 | Nachbarankündigungen %1!-10u! %2!-10u! |
Neighbor Advertisements %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002784 | Routerneunummerierungen %1!-10u! %2!-10u! |
Router Renumberings %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002785 | Typ %1!-3u! %1!-10u! %2!-10u! |
Type %1!-3u! %1!-10u! %2!-10u! |
| 0x00002786 | ICMPv6-Statistik Empfangen Gesendet |
ICMPv6 Statistics Received Sent |
| 0x00002787 | Aktive Verbindungen Proto. Lokale Adresse Remoteadresse Status Abladungsstatus |
Active Connections Proto Local Address Foreign Address State Offload State |
| 0x00002788 | %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-12s! |
%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-12s! |
| 0x00002789 | InHost%0 |
InHost%0 |
| 0x0000278A | Abladen%0 |
Offloading%0 |
| 0x0000278B | Abgeladen%0 |
Offloaded%0 |
| 0x0000278C | Hochladen%0 |
Uploading%0 |
| 0x0000278D | Aktive Verbindungen Proto. Lokale Adresse Remoteadresse Status PID Abladungsstatus |
Active Connections Proto Local Address Foreign Address State PID Offload State |
| 0x0000278E | %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u!\t%6!-12s! |
%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u!\t%6!-12s! |
| 0x0000278F | Es konnten keine Besitzerinformationen abgerufen werden. |
Can not obtain ownership information |
| 0x00002790 | [System] |
[System] |
| 0x00002791 | -- unbekannte Komponente(n) -- |
-- unknown component(s) -- |
| 0x00002792 | %1!s! |
%1!s! |
| 0x00002793 | [%1!s!] |
[%1!s!] |
| 0x00002794 | Aktive NetworkDirect-Verbindungen, Listener und freigegebene Endpunke Modus Schnittstellenindextyp Lokale Adresse Remoteadresse PID |
Active NetworkDirect Connections, Listeners, SharedEndpoints Mode IfIndex Type Local Address Foreign Address PID |
| 0x00002795 | %1!-6s! %2!6u! %3!-14s! %4!-21s! %5!-21s! %6!u! |
%1!-6s! %2!6u! %3!-14s! %4!-21s! %5!-21s! %6!u! |
| 0x00002796 | [TCP-Zuordnung] %1!-21s! %2!-21s! |
[TCP mapping] %1!-21s! %2!-21s! |
| 0x00002797 | Benutzer%0 |
User%0 |
| 0x00002798 | Kernel%0 |
Kernel%0 |
| 0x00002799 | Verbindung%0 |
Connection%0 |
| 0x0000279A | Listener%0 |
Listener%0 |
| 0x0000279B | Freigegebener Endpunkt%0 |
SharedEndpoint%0 |
| 0x0000279C | NV%0 |
NA%0 |
| 0x0000279D | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x0000279E | Rechenzentrum%0 |
Datacenter%0 |
| 0x0000279F | DatacenterCustom%0 |
DatacenterCustom%0 |
| 0x000027A0 | Kompatibilität%0 |
Compat%0 |
| 0x000027A1 | Nicht zutreffend%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x000027A2 | Aktive Verbindungen Proto Lokale Adresse Remoteadresse Zustand Vorlage |
Active Connections Proto Local Address Foreign Address State Template |
| 0x000027A3 | %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-14s! |
%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-14s! |
| 0x000027A4 | InternetCustom%0 |
InternetCustom%0 |
| 0x000027A5 | BOUND%0 |
BOUND%0 |