mmsys.cpl.mui Lydkontrolpanel 4e0defcb747e73d92c29ed45f5d9c8b5

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: mmsys.cpl.mui
Size: 30720 byte
MD5: 4e0defcb747e73d92c29ed45f5d9c8b5
SHA1: 8b988ada0a4210be13d4813adc633f7ccb6d0ba3
SHA256: 309b96547dab2109678077a61325380437a1ad6937ff6268b370f8271b7fb5ee
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
300Lyd Sound
301Konfigurer lydenheder, eller rediger lydtemaet for computeren. Configure your audio devices or change the sound scheme for your computer.
302Lydenheder Audio Devices
303Lydhændelser Sound Events
304Politikindstillinger Policy Options
305Standardenhed til afspilning Default Playback Device
306Standardenhed til optagelse Default Recording Device
307Generelt General
308&Test &Test
309&Stop S&top
312Konfiguration Configuration
314Niveauer Levels
315Avanceret Advanced
316Understøttede formater Supported Formats
317Brugerdefineret Custom
318Lyt Listen
320Laveste kvalitet Lowest Quality
321Telefonkvalitet Telephone Quality
322Dikteringskvalitet Dictation Quality
323Båndoptagerkvalitet Tape Recorder Quality
324AM-radiokvalitet AM Radio Quality
325FM-radiokvalitet FM Radio Quality
326Cd-kvalitet CD Quality
327Dvd-kvalitet DVD Quality
328Studiekvalitet Studio Quality
329Fysisk lyd Spatial sound
330Brug denne enhed (aktiver) Use this device (enable)
331Brug ikke denne enhed (deaktiver) Don't use this device (disable)
335Klar Ready
336Ikke tilsluttet Not plugged in
337Deaktiveret Disabled
338Deaktiveret, ikke tilsluttet Disabled, unplugged
339Er ikke tilgængelig i øjeblikket Currently unavailable
340Aktivér Enable
341Stop testen Stop Testing
342Afbrudt Disconnected
343Deaktiveret, afbrudt Disabled, disconnected
344Ikke til stede Not Present
345%d kanal, %d bit, %d Hz (%s) %d channel, %d bit, %d Hz (%s)
346%d bit, %d Hz (%s) %d bit, %d Hz (%s)
347%d kanal, %d bit, %d Hz %d channel, %d bit, %d Hz
348%d bit, %d Hz %d bit, %d Hz
350Forrest til venstre Front Left
351Forrest til højre Front Right
352Forrest i midten Front Center
353Subwoofer Subwoofer
354Bagest til venstre Rear Left
355Bagest til højre Rear Right
356Forrest til venstre for midten Front Left of Center
357Forrest til højre for midten Front Right of Center
358Bagest i midten Rear Center
359Venstre side Side Left
360Højre side Side Right
361Øverst i midten Top Center
362Øverst og forrest til venstre Top Front Left
363Øverst og forrest i midten Top Front Center
364Øverst og forrest til højre Top Front Right
365Øverst og bagest til venstre Top Back Left
366Øverst og bagest i midten Top Back Center
367Øverst og bagest til højre Top Back Right
370V L
371H R
372C C
373Sub Sub
374BV RL
375BH RR
376FVC FLC
377FHC FRC
378B R
379VS SL
380HS SR
381ØC TC
382ØFV TFL
383ØFC TFC
384ØFH TFR
385ØBV TBL
386ØBC TBC
387ØBH TBR
400Mono Mono
401Stereo Stereo
402Kvadrofonisk Quadraphonic
403Surround Surround
4043.1 surround 3.1 Surround
4055.1 surround 5.1 Surround
4066.1 surround 6.1 Surround
4077.1 Surround 7.1 Surround
408Tjenesten Windows Audio blev ikke startet. Nogle funktioner er ikke tilgængelige. Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable.
409Tjenesten Windows Audio blev ikke startet. Failed to start the Windows Audio Service
410Denne computer kan ikke afspille lyd, fordi tjenesten Windows Audio ikke er aktiveret.

Vil du aktivere tjenesten Windows Audio?		 This computer cannot play audio because the Windows Audio Service is not enabled.

Would you like to enable the Windows Audio Service?
411Tjenesten Windows Audio kører ikke. Audio Service Not Running
412Problem med udvidede lydindstillinger Audio Enhancements Problem
414Den enhed, du konfigurerer, er blevet fjernet. The device you are configuring has been removed.
415Kunne du høre noget? Did you hear anything?
416Hørte du noget fra modtageren? Did you hear a sound from the receiver?
417Advarsel Warning
418Windows kunne ikke afspille testlyden. Understøttelsen af dette format deaktiveres. Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled.
419Der blev ikke fundet nogen komprimerede formater. No compressed formats found.
420(Ingen) (None)
421Master-lydstyrke Main volume
422Der er ikke installeret nogen lydenheder. No audio devices are installed
423%s (ændret) %s (modified)
424Søg efter ny %s lyd. Browse for new %s sound.
425Wave-filer (*.wav)*.wav Wave Files (*.wav)*.wav
430Skift tema Change Scheme
431Der findes allerede et lydtema med dette navn. Vil du erstatte det eksisterende lydtema? A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme?
432Gem forrige tema Save previous scheme
433Hvis du vælger et nyt tema, mister du det forrige tema, da det ikke er gemt. Vil du gemme det forrige tema? If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme?
434Tema Scheme
435Er du sikker på, at du vil fjerne lydtemaet %s? Are you sure you want to remove the %s sound scheme?
440441 0,0 dB 441 0.0 dB
442%+.1f dB %+.1f dB
443%s kHz %s kHz
450Generel anvendelse General Usage
451Musik og film Music and Movies
452Kommunikation Communications
453Windows har registreret, at lydforbedringerne for følgende enhed skaber problemer:

%s

Lydforbedringer for denne enhed er blevet deaktiveret.

Vil du genaktivere dem igen?		 Windows has detected that audio enhancements for the following device are causing problems:

%s

Audio enhancements for this device have been disabled.

Would you like to reenable?
459Konfiguration af højttalere Speaker Setup
460Vælg miljø Choose your environment
461Vælg konfiguration Choose your configuration
462Tilpas konfiguration Customize your configuration
463Vælg fuldtonehøjttalere Select full-range speakers
464Konfigurationen er udført Configuration complete
490Brug systemstandard Use System Default
491Brug enhedsstandard Use Device Default
500Fejl! Error!
501Behandlingstiden for lydsystemet kunne ikke indstilles. Failed to set audio engine processing period.
502Formatet understøttes ikke af enheden. Format not supported by the device.
503Testlyden kunne ikke afspilles. Failed to play test tone.
504Kun filer med filtypenavnet .WAV kan bruges til beskeder Only files with extension .WAV can be used for notifications
505Formatet understøttes ikke af denne enhed The format is not supported by this device
506Enheden bruges af et andet program. Hvis du fortsætter, kan programmet holde op med at fungere.
Vil du fortsætte?		 The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working.
Do you want to continue?
507Enheden bruges af et andet program. Luk alle enheder, der spiller lyd til denne enhed, og prøv derefter igen. The device is being used by another application. Please close any devices that are playing audio to this device and then try again.
508Enheden er i brug. Device In Use
510512 3,5 mm ministik 512 3.5 mm Jack
5136,25 mm stereostik Quarter Inch Jack
514Internt stik Internal Connector
515RCA Phono-stik RCA Jack
516Optisk stik Optical Jack
517Digitalt stik Digital Jack
518Analogt stik Analog Jack
519Analogt DIN-stik med flere kanaler Multichannel Analog DIN Jack
520XLR Pro-stik XLR Pro Jack
521RJ-11-modemstik RJ-11 Modem Jack
522Combo-stik Combo Jack
530Drevrum Drivebay
531Bageste panel Rear Panel
532Forreste panel Front Panel
533Venstre panel Left Panel
534Højre panel Right Panel
535Øverste panel Top Panel
536Nederste panel Bottom
538Udvidelse Riser
539InsideMobileLid InsideMobileLid
541HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI
542OutsideMobileLid OutsideMobileLid
543ATAPI ATAPI
550Hovedboks Main Box
551Intern Internal
552Separat modul Separate Module
554Stik Jack
555Integreret enhed Integrated Device
560%1 %2 %1 %2
561Understøttet Supported
562Ikke understøttet Not supported
570Standardoutputenhed Default Output Device
571Du kan lytte til en bærbar musikafspiller eller andre enheder gennem dette %1-stik. You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack.
572Du kan lytte til en bærbar musikafspiller eller andre enheder gennem dette %1-stik. Hvis du tilslutter en mikrofon, hører du muligvis akustisk tilbagekobling. You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. If you connect a microphone, you may hear feedback.
590Standardenhed Default Device
592Standardkommunikationsenhed Default Communications Device
593Standardmultimedieenhed Default Multimedia Device
136116-bit 16-bit
136220-bit 20-bit
136324-bit 24-bit
1440Ingen None
1441Hvis du vil bruge fysisk lyd, skal du have en enhed, der understøtter stereokanaler. To use spatial sound, you need a device that supports stereo channels.
1442Hvis du vil bruge fysisk lyd, skal du gå til Indstillinger Øget tilgængelighed Andre indstillinger, og slå Monolyd fra. To use spatial sound, go to Settings Ease of Access Other options and turn off Mono Audio.
1443Hent appen %1 fra Store, så du kan bruge %2 på din enhed. Get the %1 app from the Store so you can use %2 on your device.
1444Dolby Access Dolby Access
1450Fysisk lyd virker ikke Spatial sound isn't working
1451Noget gik galt under forsøg på at slå den fysiske lyd til. Something went wrong while trying to turn on spatial sound.
1452Hvis du vil bruge dette fysisk lydformat, skal du kontrollere, at du har hentet de nødvendige programmer. Prøv at vælge det igen. To use this spatial sound format, make sure you have downloaded the required applications. Try selecting it again.
1453Fysisk lyd er ikke tilgængelig på denne enhed. Spatial sound is not available on this device.

EXIF

File Name:mmsys.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_7136b28d6a689057\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:30208
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Lydkontrolpanel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:MMSys.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_15181709b20b1f21\

What is mmsys.cpl.mui?

mmsys.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file mmsys.cpl (Lydkontrolpanel).

File version info

File Description:Lydkontrolpanel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:MMSys.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200