| File name: | L2SecHC.dll.mui |
| Size: | 65024 byte |
| MD5: | 4ded07e65fe182bbdb52b2b4fde74d45 |
| SHA1: | 09b790e9d4c5578ce34d3139e3395a41a9219c2c |
| SHA256: | 957bf365a419b5c06f248f3b34dd62d8ce7624012122fc68848cc71f53c213a5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 400 | L2SecHC | L2SecHC |
| 4001 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A hálózat 802.1X vezeték nélküli hitelesítést követel meg. |
Windows cannot connect to "%ws" This network requires wireless authentication with 802.1X to connect. |
| 4002 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A hálózat nem követeli meg a 802.1X vezeték nélküli hitelesítést. |
Windows cannot connect to "%ws" This network does not require wireless authentication with 802.1X to connect. |
| 4003 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelenül zárult, mert a hálózat nem válaszol. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the network is not responding. |
| 4004 | A(z) "%ws" hálózathoz való kapcsolódás tovább tart a szokásosnál A vezeték nélküli hitelesítés során időtúllépések fordulnak elő. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete Wireless authentication is experiencing timeouts. |
| 4005 | A(z) "%ws" hálózathoz való kapcsolódás tovább tart a szokásosnál A vezeték nélküli útválasztó vagy elérési pont mindig újrakezdi a hitelesítési folyamatot. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete The wireless router or access point keeps restarting the authentication process. |
| 4007 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A felhasználó megszakította a vezeték nélküli hitelesítési folyamatot |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication process to this network was cancelled |
| 4008 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert a vezeték nélküli útválasztó vagy elérési pont nem válaszol. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point is not responding. |
| 4009 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert már nem válaszol a vezeték nélküli útválasztó vagy elérési pont. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point stopped responding. |
| 4010 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A számítógép vezeték nélküli hitelesítési és biztonsági beállításai nem egyeznek meg hálózat beállításaival. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication and security settings on this computer do not match the settings of the network. |
| 4011 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai vagy képességei nem egyeznek meg hálózat beállításaival. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless security settings or capabilities on this computer do not match the settings of the network. |
| 4012 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal Ismeretlen okból nem sikerült a vezeték nélküli hitelesítés. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of an unknown reason. |
| 4013 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert a Windows nem tudta bekérni a felhasználótól a hálózat számára szükséges további adatokat. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows could not prompt user for additional input required for this network. |
| 4014 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal Meg kell adnia a biztonsági adatokat, hogy kapcsolódhasson a hálózathoz. |
Windows cannot connect to "%ws" You need to enter security information to connect to this network. |
| 4015 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés időtúllépés miatt sikertelen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of a timeout. |
| 4016 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal Helytelen a vezeték nélküli hálózat biztonsági kulcsa. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network security key is not correct. |
| 4020 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal Nem működik tökéletesen a számítógép vezeték nélküli hálózati adaptere. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network adapter on this computer is not working properly. |
| 4021 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés hiányzó biztonsági kulcsok miatt sikertelen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of missing security keys. |
| 4022 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed. |
| 4030 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hálózat biztonsági kulcsának indexe helytelen. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless security key index is not correct. |
| 4031 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal Kötelező megadni a vezeték nélküli hálózat biztonsági kulcsát. |
Windows cannot connect to "%ws" A wireless network security key is required. |
| 4032 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hálózat biztonsági kulcsa helytelen. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network security key is not correct. |
| 4034 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" beállításaival | The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" |
| 4047 | A számítógép vezeték nélküli hálózati adapterének biztonsági képességei nem felelnek meg a(z) "%ws" követelményeinek | The security capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of "%ws" |
| 4048 | A számítógép vezeték nélküli hálózati adapterének képességei vagy vezeték nélküli beállításai nem felelnek meg a(z) "%ws" hálózat követelményeinek | The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of "%ws" |
| 4050 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" hálózat beállításaival A számítógép vezeték nélküli hitelesítési beállításait ez a hálózat nem támogatja. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer are not supported by this network. |
| 4051 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" beállításaival Helytelen profilhossz. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect profile length. |
| 4052 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" beállításaival Az EAP-típus nem megengedett. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" EAP type is not allowed. |
| 4053 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" beállításaival Helytelen az EAP-típus vagy a tulajdonságok. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" EAP type or properties are not correct. |
| 4054 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" hálózat beállításaival A számítógép vezeték nélküli hitelesítési beállításai helytelenek. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer are not correct. |
| 4055 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" hálózat beállításaival A számítógép vezeték nélküli hitelesítési beállításaiban helytelen az időzítő értéke. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer have incorrect timer value. |
| 4056 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" beállításaival Helytelen ügyfélmód. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect supplicant mode. |
| 4057 | A számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításai nem egyeznek meg a(z) "%ws" beállításaival Helytelen biztonsági típus. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect security type. |
| 4058 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) "%ws" hálózattal Nem sikerült azonosítani a felhasználót. |
Windows cannot connect to "%ws" Unable to identify user. |
| 4059 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) "%ws" hálózattal Nem található az identitás. |
Windows cannot connect to "%ws" Identity was not found. |
| 4060 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) "%ws" hálózattal A felhasználói felület le van tiltva. |
Windows cannot connect to "%ws" User interface was disabled. |
| 4061 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) "%ws" hálózattal Ismeretlen hitelesítési hiba. |
Windows cannot connect to "%ws" Unknown authentication failure. |
| 4062 | A(z) "%ws" hálózathoz való vezeték nélküli kapcsolódás tovább tart a szokásosnál Ennek az lehet az oka, hogy nem érhető el a vezeték nélküli (802.1X) hitelesítési kiszolgáló, vagy probléma áll fenn a felhasználói fiókkal. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete This might be because the wireless (802.1X) authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4063 | Ez a számítógép úgy van beállítva, hogy biztonságosan kapcsolódjon a(z) "%ws" hálózathoz. A hálózat azonban nincs védve. | This computer is set to connect to "%ws" with security enabled; however, this is an unsecured network. |
| 4066 | A(z) "%ws" hálózat alacsonyabb fokozatra állította a vezeték nélküli hálózati biztonsági beállításait | "%ws" has changed its wireless network security settings to be less secure |
| 4068 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A Windows nem tudta automatikusan észlelni a hálózatnak megfelelő biztonsági beállításokat. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows could not automatically detect the correct security settings for this network. |
| 4069 | Eltérő biztonsági típusok A számítógép vezeték nélküli biztonsági típusa nem egyezik a(z) %ws beállításával. |
Wireless security types do not match The wireless security type on this computer does not match the setting on "%ws". |
| 4071 | A(z) "%ws" hálózathoz való csatlakozás törölve Ez történhetett időtúllépés, illetve felhasználói művelet miatt. |
The connection to "%ws" was cancelled This might be due to a timeout or user action. |
| 4072 | A Windows nem tud kapcsolódni a(z) "%ws" hálózathoz A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert a vezeték nélküli útválasztó vagy elérési pont nem válaszol. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point is not responding. |
| 4073 | A Windows nem tud kapcsolódni a(z) "%ws" hálózathoz A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert a Windows nem kapott időben választ a hitelesítési kiszolgálótól. Ez történhetett azért, mert a hitelesítési kiszolgáló nem érhető el, vagy mert probléma áll fenn a felhasználói fiókkal. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4074 | A Windows nem tud kapcsolódni a(z) %ws hálózathoz Nem sikerült a vezeték nélküli hitelesítés, mivel nincsenek megadva a szükséges adatok. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication did not succeed because the required information was not provided. |
| 4075 | A Windows nem tud kapcsolódni a(z) "%ws" hálózathoz A Windows nem tudja kérni az ezen a hálózaton való hitelesítéshez szükséges felhasználói adatokat. Az értesítések le vannak tiltva, mert egy felhasználó vagy hálózati rendszergazda elrejtette a hálózat rendszerikonját ezen a számítógépen. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows cannot prompt for the user input required for wireless authentication with this network. Notifications are disabled because the network system icon has been hidden on this computer by a user or network administrator. |
| 4076 | A Windows nem tud kapcsolatot létesíteni a hálózattal (%ws) A hálózathoz mentett hitelesítő adatok lejártak. |
Windows cannot connect to "%ws" The credentials saved for this network have expired. |
| 4077 | A Windows nem tud kapcsolatot létesíteni a hálózattal (%ws) A hálózathoz mentett hitelesítő adatok nem érvényesek. |
Windows cannot connect to "%ws" The credentials saved for this network are not valid. |
| 4201 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert a kapcsolathoz szükséges külső vezeték nélküli szoftver nem válaszol. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the additional wireless software required for this connection is not responding. |
| 4207 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A számítógépnek nincs meg az a tanúsítványa, amelyet megkövetel a hálózat. |
Windows cannot connect to "%ws" This computer doesn't have the certificate required for this network. |
| 4208 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen, mert a Windows nem kapott időben választ a hitelesítési kiszolgálótól. Ez történhetett azért, mert a hitelesítési kiszolgáló nem érhető el, vagy mert probléma áll fenn a felhasználói fiókkal. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4209 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal A Windows nem tudta ellenőrizni a kiszolgáló identitását. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows was unable to verify the identity of the server. |
| 4251 | Nem létesíthető kapcsolat a(z) %ws hálózattal Nem működik helyesen a hálózathoz szükséges további külső vezeték nélküli szoftver. |
Windows cannot connect to "%ws" The additional wireless software required for this network is not working properly. |
| 4301 | A 802.1X protokoll nincs engedélyezve ebben a profilban, de 802.1X-csomagok érkeztek. | 802.1X is not enabled for this profile, but 802.1X packets have been received. |
| 4302 | Nem érkezett válasz a 802.1X protokollnak -- konfigurációs eltérés az ügyfél és a hálózat között A 802.1X engedélyezve van az ügyfélen, de az infrastruktúrában nincs (az EAPOL-Start küldésére nem érkezett válasz) | No response to 802.1X - configuration mismatch between client and network. 802.1X enabled on the client but not in the infrastructure (EAPOL-Start sent with no response) |
| 4303 | Nincs válasz a 802.1X-forgalomra -- A profil korábban sikerrel járt a 802.1X protokollal. Ennek az lehet az oka, hogy nem érhető el a 802.1X-hitelesítő kiszolgáló, vagy probléma adódott a felhasználói fiókkal. | No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4304 | A 802.1X protokoll még nincs befejezve -- a 802.1X-csomagokra kapott válaszok gyakran túllépik az időkorlátot. | 802.1X has not yet completed -- responses to 802.1X packets are frequently timing out. |
| 4305 | A 802.1X protokoll még nincs befejezve -- a 802.1X hitelesítési állapotgépet ismételten újraindítja az elérési pont. | 802.1X has not yet completed -- the 802.1X authentication state-machine is being repeatedly restarted by the AP. |
| 4306 | A 802.1X protokoll még nincs befejezve -- Nagyon hosszú ideje zajlik a kulcscsere. | 802.1X has not yet completed -- Key Exchange is going on for a very long time. |
| 4307 | A felhasználó megszakított egy 2. rétegbeli védelmi műveletet | Layer 2 Security action was cancelled by user |
| 4308 | A kulcscsere nem fejeződött be - a Windows nem kapta meg a kulcscsomagokat az elérési ponttól (WPA-PSK vagy WPA2-PSK) | Key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets from AP (WPA-PSK or WPA2-PSK) |
| 4309 | A 2. rétegbeli védelmi kulcscsere nem fejeződött be - a Windows nem kapta meg a kulcscsomagokat a 802.1X-hitelesítés után (802.1X, WPA vagy WPA2) | Layer 2 Security key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets after 802.1X authentication (802.1X, or WPA or WPA2) |
| 4310 | A 2. rétegbeli védelem kialakítása nem sikerült, mert nem felel meg egymásnak a profil és a látható hálózat | Layer 2 security failed due to mismatch between profile and visible network |
| 4311 | A 2. rétegbeli védelem kialakítása nem sikerült, mert nem felelnek meg egymásnak a képességek | Layer 2 security failed due to capability mismatch |
| 4312 | Ismeretlen okból nem sikerült a hitelesítés ezen a vezeték nélküli hálózaton | Wireless authentication for this network failed because of an unknown reason |
| 4313 | A 2. rétegbeli védelem kialakítása nem sikerült -- A Windows nem tudott felhasználóifelület-kérést generálni (biztonságimodul-hiba) | Layer 2 Security did not complete -- Windows could not generate UI request (Security Module Error) |
| 4314 | A 2. rétegbeli védelem kialakítása nem sikerült -- Felhasználói adatbevitel szükséges, de nincs (biztonságimodul-hiba) | Layer 2 Security did not complete -- User input expected but not provided (Security Module Error) |
| 4315 | A 802.1X-hitelesítés nem fejeződött be - időtúllépés a biztonsági modulban | 802.1X authentication failed to complete - Security module timeout |
| 4316 | A felhasználó által megadott kulccsal végzett 2. rétegbeli védelmi kulcscsere nem eredményezett egycímes kulcsot az időkorlát lejárta előtt | Layer 2 security key exchange using user-supplied key did not generate unicast keys before timeout |
| 4317 | A 802.1X szabvány szerint végzett 2. rétegbeli védelmi kulcscsere nem eredményezett egycímes kulcsot az időkorlát lejárta előtt | Layer 2 security key exchange following 802.1X did not generate unicast keys before timeout |
| 4318 | 2. védelmi rétegbeli kulcscsere nem eredményezett többcímes kulcsot az időkorlát lejárta előtt | Layer 2 security key exchange did not generate multicast keys before timeout |
| 4319 | A 2. rétegbeli védelem kulcscseréje nem fejeződött be az időkorlát lejárta előtt (ismertetlen állapot) | Layer 2 security key exchange did not complete before timeout (Unknown state) |
| 4320 | A számítógép vezeték nélküli hálózati adaptere nem válaszol | This computer's wireless network adapter is not responding |
| 4321 | A négyutas kézfogás 3. üzenete nem tartalmaz kulcsadatokat (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake has no key data (RSN / WPA) |
| 4322 | A négyutas kézfogás 3. üzenete nem tartalmaz IE elemet (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake has no IE (RSN / WPA) |
| 4323 | A négyutas kézfogás 3. üzenete nem tartalmaz csoportkulcsot (RSN) | Message 3 of 4-way handshake has no group key (RSN) |
| 4324 | A négyutas kézfogás 3. üzenete nem tudta megfeleltetni az elsődleges biztonsági attribútumokat (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake failed matching of primary security attributes (RSN / WPA) |
| 4325 | A négyutas kézfogás 3. üzenete nem tudta megfeleltetni a másodlagos biztonsági attribútumokat (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake failed matching of secondary security attributes (RSN) |
| 4326 | Páros kulcs szükséges, de az elérési pont csak csoportkulcsokat konfigurált | Pairwise key required, but AP only configured group keys |
| 4327 | A csoportkulcsos kézfogás 1. üzenete nem tartalmaz kulcsadatokat | Message 1 of group key handshake has no key data |
| 4329 | Az elérési pont alaphelyzetbe állította a "biztonságos" bitet a kapcsolat biztonságossá tétele után | AP reset secure bit after connection was secured |
| 4330 | Helytelen a megadott kulcsindex értéke | Key index specified is not valid |
| 4331 | Ezen a hálózaton hálózatbiztonsági kulcs (WPA Personal) szükséges, előmegosztott kulcs érhető el | A network security key (WPA Personal) is required for this network, PSK present |
| 4332 | Érvénytelen kulcshossz | Invalid key length |
| 4333 | Érvénytelen az előmegosztott kulcs hossza | Invalid PSK length |
| 4334 | Nincs megadva hitelesítési módszer/rejtjelezés | No authentication method/cipher specified |
| 4335 | Túl sok hitelesítési módszer/rejtjelezés van megadva | Too many authentication methods/ciphers specified |
| 4336 | A profil ismétlődő hitelesítési módszert/rejtjelezést tartalmaz | Profile contains duplicate authentication method/cipher |
| 4337 | Érvénytelenek a profil nyers adatai (802.1X- vagy kulcsadatai) | Profile raw data is invalid (802.1X or key data) |
| 4338 | Érvénytelen hitelesítésimód-rejtjelezés kombináció | Invalid authentication method/cipher combination |
| 4339 | A 802.1X le van tiltva, pedig engedélyezve kellene lennie | 802.1X disabled when it's required to be enabled |
| 4340 | A 802.1X engedélyezve van, pedig le kellene lennie tiltva | 802.1X enabled when it's required to be disabled |
| 4341 | Az előhitelesítés engedélyezve van, miközben a páros főkulcs gyorsítótárazása le van tiltva | Pre-authentication enabled when PMK cache is disabled |
| 4342 | Érvénytelen párosfőkulcs-gyorsítótárazási mód | Invalid PMK cache mode |
| 4343 | Érvénytelen a párosfőkulcs-gyorsítótár mérete | Invalid PMK cache size |
| 4344 | Helytelen a párosfőkulcs-gyorsítótár élettartam értéke | Incorrect PMK cache TTL value |
| 4345 | Érvénytelen előhitelesítési módszer | Invalid pre-authentication Mode |
| 4346 | Érvénytelen előhitelesítési sávszélesség-szabályozási érték | Invalid pre-authentication throttle value |
| 4347 | A biztonsági képességek egyeztetése sikertelen a hálózaton | Security capability matching failed at network |
| 4348 | A biztonsági képességek egyeztetése sikertelen a hálózati adapternél | Security capability matching failed at network adapter |
| 4349 | A biztonsági képességek egyeztetése sikertelen a profilnál | Security capability matching failed at profile |
| 4350 | 802.1X-profil: Nem támogatott verzió | 802.1X Profile: Version not supported |
| 4351 | 802.1X-profil: Érvénytelen profilhossz | 802.1X Profile: Invalid profile length |
| 4352 | 802.1X-profil: Az EAP típusa nem megengedett | 802.1X Profile: EAP type not allowed |
| 4353 | 802.1X-profil: Érvénytelen EAP-típus vagy jelző | 802.1X Profile: Invalid EAP type or flag |
| 4354 | 802.1X-profil: Érvénytelen 802.1X-jelzők | 802.1X Profile: Invalid 802.1X flags |
| 4355 | 802.1X-profil: Érvénytelen időzítőérték | 802.1X Profile: Invalid timer value |
| 4356 | 802.1X-profil: Érvénytelen ügyfélmód | 802.1X Profile: Invalid supplicant mode |
| 4357 | 802.1X-profil: Érvénytelen hitelesítési módszer | 802.1X Profile: Invalid authentication mode |
| 4358 | 802.1X-hiba: Nem sikerült azonosítani a felhasználót | 802.1X failure: Unable to identify user |
| 4359 | 802.1X-hiba: Nem található az identitás | 802.1X failure: Identity not found |
| 4360 | 802.1X-hiba: A felhasználói felület letiltva | 802.1X failure: UI disabled |
| 4361 | 802.1X-hiba: Ismeretlen | 802.1X failure: Unknown |
| 4362 | Nincs válasz a 802.1X-forgalomra -- A profil egy korábbi időpontban sikeres volt a 802.1X protokollal. Ennek az lehet például az oka, hogy nem érhető el a 802.1X hitelesítési kiszolgáló, vagy valamilyen probléma áll fenn a felhasználói fiókkal. | No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4363 | Ez a számítógép úgy van beállítva, hogy biztonságosan kapcsolódjon ehhez a hálózathoz, a hálózat azonban nincs védve | This computer is set to connect to this network with security enabled; however this is an unsecured network |
| 4364 | A hálózat hálózatbiztonsági kulcsa vagy jelszava legalább egy érvénytelen karaktert tartalmaz | The network security key or passphrase for this network contains one or more invalid characters |
| 4365 | A vezeték nélküli hálózat biztonsági kulcsának helytelen a formátuma | The wireless network security key is not formatted properly |
| 4366 | A Windows azt észlelte, hogy alacsonyabb szintű lett a vezeték nélküli hálózat által kezdeményezett biztonság | Windows detected a downgrade of the wireless network security initiated by this network |
| 4367 | A vezeték nélküli hálózat biztonsági kulcsa helytelen ehhez a hálózathoz | The wireless network security key is not correct for this network |
| 4368 | A vezeték nélküli hitelesítés (802.1X) nem tudta észlelni a hálózatnak megfelelő biztonsági beállításokat | Wireless authentication (802.1X) could not detect the correct security settings for this network |
| 4369 | A biztonsági képességek hitelesítés céljából való egyeztetése sikertelen a profilnál | Security capability matching for authentication failed at profile |
| 4370 | A biztonsági képességek titkosítás céljából való egyeztetése sikertelen a profilnál | Security capability matching for encryption failed at profile |
| 4371 | A hálózathoz való kapcsolódás időtúllépés vagy felhasználói művelet miatt megszakadt. | The connection to this network was cancelled due to a timeout or user action. |
| 4372 | A Windows időtúllépés miatt nem tudott kapcsolódni ehhez a hálózathoz | Windows could not connect to this network due to a timeout |
| 4373 | A 802.1X-hitelesítési kiszolgáló nem érhető el, vagy problémák állnak fenn a felhasználói fiókkal. | The 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4374 | A Windows nem tudta beszerezni az ezen a hálózaton való vezeték nélküli hitelesítéshez (802.1X) szükséges adatokat, mert a felhasználó nem adta meg őket, amikor erre felszólítást kapott. | Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because user did not enter the information when prompted. |
| 4375 | A Windows nem tudta beszerezni az ezen a hálózaton való vezeték nélküli hitelesítéshez (802.1X) szükséges adatokat, mert le van tiltva a hálózati állapot ikon megjelenítése a tálca értesítési területén. | Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because the network status icon in the system tray is disabled from displaying in the notification area of the taskbar. |
| 4401 | A vezeték nélküli hitelesítés sikertelen. A kapcsolathoz szükséges külső vezeték nélküli szolgáltatás nem válaszol. Szállítóazonosító: . | Wireless authentication failed. 3rd party wireless service required for this connection is not responding. Vendor identification . |
| 4402 | Az EAP-felhasználóhitelesítés sikertelen | EAP user authentication failed |
| 4403 | Az EAP-géphitelesítés sikertelen | EAP machine authentication failed |
| 4404 | Az EAP-vendéghitelesítés sikertelen | EAP guest authentication failed |
| 4405 | Az EAP-hitelesítés sikertelen | EAP authentication failed |
| 4406 | Az EAP sikertelen | EAP failed |
| 4407 | Az EAP sikertelen -- Rossz vagy hiányzik a (helyi) tanúsítvány (EAP-TLS) | EAP failed -- Bad or missing (local) certificate (EAP-TLS) |
| 4408 | Az EAP-hitelesítés sikertelen egy kiszolgálói házirend-korlátozás vagy a felhasználó fiókkal fennálló probléma miatt | EAP authentication failed due to server policy restriction, or a problem with the local user account |
| 4409 | Az EAP-hitelesítés sikertelen, mert a Windows nem tudott meggyőződni a kiszolgáló tanúsítványának hitelességéről | EAP authentication failed because Windows could not verify the authenticity of the server's certificate |
| 4501 | A külső vezeték nélküli szolgáltatás nem fut. Szállítóazonosító: . | The 3rd party wireless service is not running. Vendor identification . |
| 4502 | A külső vezeték nélküli szolgáltatás nem válaszol. Szállítóazonosító: . | The 3rd party wireless service is not responding. Vendor identification . |
| 4601 | A(z) %ws vezeték nélküli hálózati hitelesítési beállításainak megtekintése Ezután engedélyezheti a 802.1X-hitelesítést. Ha ez nem oldja meg a problémát, forduljon további segítségért a hálózati rendszergazdához. |
View wireless network authentication settings for "%ws" You can then enable 802.1X authentication. If this does not fix the problem, contact the network administrator for further assistance. |
| 4602 | A(z) %ws hálózat biztonsági kulcsának ellenőrzése Tekintse meg a biztonsági beállításokat. Ezután beírhatja a helyes biztonsági kulcsot. |
Verify the network security key for "%ws" View the security settings. You can then type the correct security key. |
| 4603 | Ismételt kapcsolódási kísérlet (%ws) Ha a probléma nem szűnik meg, forduljon segítségért a hálózati rendszergazdához vagy a hardver gyártójához. |
Try connecting to "%ws" again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4604 | Ha Ön a tulajdonosa a hálózatnak vagy Ön működteti, indítsa újra a vezeték nélküli útválasztót vagy elérési pontot (a következőhöz: %ws), és próbáljon újra kapcsolódni. Ha a probléma nem oldódik meg, forduljon további segítségért a hálózati rendszergazdához vagy a hardver gyártójához. |
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point for "%ws" and try connecting again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4606 | Ismételt kapcsolódás a(z) %ws hálózathoz Ha a probléma nem szűnik meg, forduljon segítségért a hálózati rendszergazdához vagy a hardver gyártójához. |
Connect to "%ws" again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4607 | Újracsatlakozás a(z) %ws hálózathoz vagy csatlakozás egy másik hálózathoz Saját tulajdonú vagy üzembe helyezésű hálózat esetén állítsa alaphelyzetbe a vezeték nélküli útválasztót vagy elérési pontot, és próbáljon meg ismét kapcsolódni. Egyéb esetben kérjen segítséget a hálózati rendszergazdától vagy a hardver gyártójától. |
Connect to "%ws" again, or connect to a different network If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4608 | Ismételt csatlakozás a(z) %ws hálózathoz Az elérési pont vagy a vezeték nélküli útválasztó nem válaszol. Ha a probléma nem szűnik meg, forduljon segítségért a hálózati rendszergazdához vagy a hardver gyártójához. |
Connect to "%ws" again The access point or wireless router is not responding. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4609 | Tekintse meg az elérhető vezeték nélküli hálózatokat Ezt követően megpróbálhat újból csatlakozni a(z) %ws hálózathoz vagy akár egy másikhoz. Saját tulajdonú vagy üzembe helyezésű hálózat esetén állítsa alaphelyzetbe a vezeték nélküli útválasztót vagy elérési pontot, és próbáljon meg ismét kapcsolódni. |
View available wireless networks You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network. If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. |
| 4612 | Tekintse meg a számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításait, és ellenőrizze, hogy a biztonsági beállítások kompatibilisek-e a hálózattal. További segítségért forduljon a(z) %ws hálózat rendszergazdájához vagy a hardver gyártójához. |
View the wireless security settings on this computer to verify they are compatible with this network Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4614 | Tekintse meg a(z) %ws hálózat vezeték nélküli kapcsolatra vonatkozó biztonsági beállításait Ezt követően beírhatja a megfelelő biztonsági kulcsot. |
View wireless network security settings for "%ws" You can then type the correct wireless network security key. |
| 4616 | Tekintse meg a számítógép vezeték nélküli biztonsági beállításait, és ellenőrizze, hogy helyes hitelesítési módszer van-e kijelölve. További segítségért forduljon a hardver gyártójához vagy a(z) "%ws" hálózat rendszergazdájához. |
View wireless security settings to verify that the correct network authentication method is selected Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4618 | A vezeték nélküli biztonsági típus ellenőrzése Tekintse meg a vezeték nélküli biztonsági beállításokat, és ellenőrizze, hogy helyes biztonsági típus van-e kijelölve. További segítségért forduljon a hardver gyártójához vagy a(z) %ws hálózat rendszergazdájához. |
Check your wireless security type View your wireless security settings to verify that the correct security type is selected. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4619 | Vezeték nélküli biztonság engedélyezése a(z) %ws hálózathoz Ha saját tulajdonú vagy kialakítású a hálózat, engedélyezze a biztonságot a vezeték nélküli útválasztón vagy elérési ponton. További segítségért forduljon a hardver gyártójához vagy a hálózati rendszergazdához. |
Enable wireless security for "%ws" If you set up or own this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4620 | A(z) %ws hálózathoz tartozó vezeték nélküli útválasztó vagy elérési pont beállításainak módosítása Ha saját tulajdonú vagy kialakítású a hálózat, ellenőrizze, hogy nem tudja-e megoldani a problémát úgy, hogy módosítja a beállításokat a vezeték nélküli útválasztón vagy elérési ponton a számítógép csatlakozását lehetővé tevő módon. További segítségért forduljon a hardver gyártójához vagy a hálózati rendszergazdához. |
Change the wireless router or access point settings for "%ws" If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to allow this computer to connect. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4621 | Ha saját tulajdonú vagy kialakítású a hálózat, ellenőrizze, hogy nem tudja-e megoldani a problémát úgy, hogy módosítja a beállításokat a vezeték nélküli útválasztón vagy elérési ponton További segítségért forduljon a hardver gyártójához vagy a(z) %ws hálózat rendszergazdájához. |
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4622 | Forduljon a(z) "%ws" hálózati rendszergazdájához | Contact the network administrator for "%ws" |
| 4623 | A vezeték nélküli hálózati adapter alaphelyzetbe állítása Ezzel letiltja, majd újból engedélyezi a hálózati adaptert a számítógépen. |
Reset your wireless network adapter This will disable and then enable the network adapter on this computer. |
| 4624 | Próbáljon újra kapcsolódni a(z) %ws hálózathoz A hálózat nem válaszol a hitelesítési kérésekre. Ha a probléma nem szűnik meg, forduljon segítségért a hálózati rendszergazdához vagy a hardver gyártójához. |
Try connecting to "%ws" again The network is not responding to authentication requests. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4625 | Vezeték nélküli hálózati profil létrehozása vagy módosítása A Windows súgójából tájékozódhat a vezeték nélküli hálózati profilok készítéséről és módosításáról. |
Create or modify a wireless network profile Windows Help and Support can provide more information about creating or modifying wireless network profiles. |
| 4626 | A vezeték nélküli biztonsági beállítások megtekintésével ellenőrizze, hogy a helyes titkosítási típus van-e kijelölve További segítségért forduljon a(z) %ws hálózat rendszergazdájához vagy a hardver gyártójához. |
View wireless security settings to verify that correct encryption type is selected Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4627 | Jelenítse meg az elérhető vezeték nélküli hálózatokat Ezt követően megpróbálhat újra kapcsolódni a(z) "%ws" hálózathoz vagy egy másik hálózathoz. |
View available wireless networks You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network. |
| 4628 | Új hitelesítő adatok megadása a(z) %ws számára Nyissa meg a Hitelesítő adatok mentése vagy cseréje párbeszédpanelt a meglévő hitelesítő adatok cseréjéhez vagy törléséhez. |
Provide new credentials for "%ws" Open the Save/Replace credentials dialog box to replace the existing credentials or delete the existing credentials. |
| 4629 | Hogyan igényelhetek tanúsítványt? | How do I request a certificate? |
| 4701 | További segítségért forduljon a(z) "%ws" hálózati rendszergazdájához vagy a számítógép vezeték nélküli hardverének gyártójához. | Contact the network administrator for "%ws" or the manufacturer of the wireless hardware on this computer for further assistance. |
| 4703 | Forduljon a hardver gyártójához vagy a(z) %ws hálózat rendszergazdájához | Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer |
| 4801 | Diagnózis inicializálva: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Diagnosis initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4802 | Adapter neve: %ws |
Interface name: %ws |
| 4803 | Adapter GUID azonosítója: %ws |
Interface GUID: %ws |
| 4804 | Adapter GUID azonosítója: |
Interface GUID: |
| 4805 | Profil: %ws |
Profile: %ws |
| 4806 | Profil: Felderítő csatlakozás |
Profile: Discovery connection |
| 4807 | Hálózatnév = %ws, Hálózatnév hossza = %d |
SSID = %ws, SSID length = %d |
| 4808 | ... Nincs megadva érvényes hálózatnév, hálózatnév hossza = %d |
... No valid SSID specified, SSID length = %d |
| 4809 | ... A hálózatnév nem olvasható be |
... Unable to retrieve SSID |
| 4810 | Kapcsolódás módja: Infra |
Connection mode: Infra |
| 4811 | Kapcsolódás módja: Alkalmi |
Connection mode: Ad hoc |
| 4812 | Kapcsolódás módja: Bármely |
Connection mode: Any |
| 4813 | Kapcsolódás módja: Ismeretlen |
Connection mode: Unknown |
| 4814 | Diagnózis eredménye: Probléma található |
Result of diagnosis: Problem found |
| 4815 | Alapvető ok: %ws |
Root cause: %ws |
| 4816 | Alapvető ok részletesen: %ws |
Detailed root cause: %ws |
| 4817 | Javítási lehetőség: %ws |
Repair option: %ws |
| 4818 | A probléma a bővíthető 2. rétegbeli biztonsági segítőosztállyal kapcsolatos |
Issue referred to: Extensible Layer2 Security Helper Class |
| 4819 | A probléma az EAP segítőosztállyal kapcsolatos |
Issue referred to: EAP Helper Class |
| 4820 | Az ismeretlen modulra vonatkozó feltevés |
Hypothesis generated for unknown module |
| 4821 | A feltevésen alapuló megkerülő megoldás: %ws |
Workaround for hypothesis: %ws |
| 4822 | Nem érhető el sem javítás, sem megkerülő megoldás |
No repair or workaround available |
| 4823 | Diagnózis eredménye: Probléma állhat fenn |
Result of diagnosis: There may be a problem |
| 4824 | Diagnózis eredménye: Nem található probléma |
Result of diagnosis: No problem found |
| 4825 | Diagnózis eredménye: Ismeretlen |
Result of diagnosis: Unknown |
| 4826 | Beállított biztonsági típus: %ws |
Configured security type: %ws |
| 4827 | Beállított titkosítási típus: %ws |
Configured Encryption type: %ws |
| 4828 | Számláló nullázása: %d, Kapcsolatazonosító: %d |
Reset counter: %d, Connection ID: %d |
| 4829 | Kapcsolódási kísérlet időpontja: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Connection was attempted at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4830 | Nem sikerült megállapítani, hogy mikor történt kísérlet a kapcsolódásra |
Unable to determine time when connection was attempted |
| 4831 | Biztonság engedélyezve: Nem |
Security enabled: No |
| 4832 | Biztonság engedélyezve: Igen |
Security enabled: Yes |
| 4833 | 802.1X protokoll: Igen |
802.1X protocol: Yes |
| 4834 | A 802.1x újraindításainak száma: %d |
Number of 802.1X restarts: %d |
| 4835 | 802.1X-hibák száma: %d |
Number of 802.1X failures: %d |
| 4836 | 802.1X protokoll: Nem |
802.1X protocol: No |
| 4837 | A kapcsolat biztonsági konfigurációját egy független hardverszállító szabályozza |
An IHV is controlling the security configuration for this connection |
| 4838 | Állapotkódok = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x |
Status codes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x |
| 4839 | Nem történt kísérlet a kapcsolódásra, mert nem felel meg a profil, állapot = 0x%.8x |
The connection was not attempted because there was a profile mismatch, status = 0x%.8x |
| 4840 | Ennek a kapcsolatnak a biztonsági konfigurációját a Microsoft állítja be |
The security configuration for this connection is set by Microsoft |
| 4841 | A fogadott biztonsági csomagok száma: %d |
Number of security packets received: %d |
| 4842 | Az elküldött biztonsági csomagok száma: %d |
Number of security packets sent: %d |
| 4843 | Nem történt meg a biztonság inicializálása ezen a kapcsolaton |
Security was not initiated on this connection |
| 4844 | A biztonság inicializálásának időpontja: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Security was initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4845 | Nem sikerült megállapítani, hogy mikor inicializálódott a biztonság |
Unable to determine time when Security was initiated |
| 4846 | Előzetes társítás és társítás állapota: Sikeres |
Pre-Association and association status: Success |
| 4847 | Előzetes társítás és társítás állapota: Sikertelen, 0x%.8x |
Pre-Association and association status: Fail 0x%.8x |
| 4848 | A 802.11-társítás sikeres |
802.11 Association succeeded |
| 4849 | A 802.11-társítás sikertelen |
802.11 Association failed |
| 4850 | 802.1X protokoll állapota: Sikeres |
802.1X status: Success |
| 4851 | 802.1X protokoll állapota: Sikertelen, 0x%.8x |
802.1X status: Fail 0x%.8x |
| 4852 | Kulcscsere inicializálva: Igen |
Key exchange initiated: Yes |
| 4853 | Nem sikerült fogadni vagy beállítani egycímes kulcsokat |
Failed to receive, or set unicast keys |
| 4854 | Az első biztonsági kísérlet sikeres |
Initial security attempt succeeded |
| 4855 | Biztonsági kapcsolódás állapota: Sikertelen, 0x%.8x |
Security connect status: Fail 0x%.8x |
| 4856 | A kapcsolódás korábban sikerrel befejeződött |
Connection had completed successfully earlier |
| 4857 | Jelenleg nem áll fenn a kapcsolat |
Connection is currently disconnected |
| 4858 | A kompatibilitás hiánya miatt nem történt kísérlet a kapcsolódásra, állapot = 0x%.8x |
Connection was not attempted because of an incompatibility, status = 0x%.8x |
| 4859 | A kapcsolatprofil kompatibilis a hálózattal, de lehet, hogy még nem történt kísérlet a használatára |
Connection profile is compatible with network, but may not yet have been attempted |
| 4860 | Javítások beolvasása: Nem sikerült biztosítani a javítási információkat, állapot = 0x%.8x |
GetRepairs: Failed to provide repair information, status = 0x%.8x |
| 4861 | Javítások beolvasása: %d javítási lehetőség biztosítva |
GetRepairs: Provided %d repair option(s) |
| 4862 | Javítás: Sikertelen, állapot = 0x%.8x |
Repair: Failed, status = 0x%.8x |
| 4863 | Javítás: Sikeres |
Repair: Succeeded |
| 4864 | Érvényesítés: Sikertelen, állapot = 0x%.8x |
Validate: Failed, status = 0x%.8x |
| 4865 | Érvényesítés: Sikeres |
Validate: Succeeded |
| 4866 | Adapter attribútumadatai: |
Interface Attribute Information: |
| 4867 | Kapcsolat attribútumadatai: |
Connection Attribute Information: |
| 4868 | Alapvető ok (EAP): %ws |
Root cause (EAP): %ws |
| 4870 | EAP megkerülő megoldás: %ws |
EAP workaround: %ws |
| 4871 | Biztonsági állapot = 0x%.8x |
Security status = 0x%.8x |
| 4872 | %d infrastrukturális funkciót támogat a hálózati adapter |
%d Infrastructure capabilities supported by NIC |
| 4873 | %d alkalmi funkciót támogat a hálózati adapter |
%d Ad hoc capabilities supported by NIC |
| 4874 | %d ismert funkciót hirdet a hálózat |
%d known capabilities advertised by network |
| 4875 | Ez infrastrukturális hálózat, amely funkciót hirdet |
This is an infrastructure network advertising capabilities |
| 4876 | Ez alkalmi hálózat, amely funkciót hirdet |
This is an ad hoc network advertising capabilities |
| 4877 | [%d] Hitelesítési módszer=0x%x (%s), Rejtjelezés=0x%x (%s) |
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s) |
| 4878 | [%d] Hitelesítési módszer=0x%x (%s), Rejtjelezés=0x%x (%s), 802.1X engedélyezve = |
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s), 802.1X Enabled = |
| 4879 | Vezeték nélküli diagnosztikai segítőosztály eseménye a(z) %d munkamenetre vonatkozóan |
Wireless Diagnostic Helper Class Event for session %d |
| 4880 | A vezeték nélküli diagnosztika tájékoztató eseménye nyújt teljes tájékoztatást a munkamenetről. |
For complete information about this session see the Wireless Diagnostic Informational Event. |
| 4881 | Segítőosztály: 2. rétegbeli védelem |
Helper Class: Layer2 Security |
| 4882 | Állapot inicializálása: Sikeres |
Initialize Status: Success |
| 4883 | Állapot inicializálása: Sikertelen 0x%.8x |
Initialize Status: Fail 0x%.8x |
| 4884 | A diagnosztika inicializálása sikertelen: 0x%.8x |
Diagnostics Initialization failed: 0x%.8x |
| 4885 | A kapcsolat adatainak diagnosztizálása folyik |
Information for connection being diagnosed |
| 4886 | Adapter típusa: Natív WLAN |
Interface type: Native WLAN |
| 4887 | Adapter típusa: Örökölt |
Interface type: Legacy |
| 4888 | SSID: Hexadecimális érték (%ws) |
SSID: Hex value (%ws) |
| 4889 | SSID: %ws |
SSID: %ws |
| 4890 | SSID hossza: %d |
SSID length: %d |
| 4900 | A biztonsági beállításokat a hardvergyártó biztosítja: Igen |
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): Yes |
| 4901 | A biztonsági beállításokat a hardvergyártó biztosítja: Nem |
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): No |
| 4902 | A profil megfelel a hálózati követelményeknek: Igen |
Profile matches network requirements: Yes |
| 4903 | A profil megfelel a hálózati követelményeknek: Nem |
Profile matches network requirements: No |
| 4904 | Biztonsági kapcsolódás állapota: Sikeres |
Security connect status: Success |
| 4905 | Biztonság és hitelesítés: |
Security and Authentication: |
| 4906 | Hitelesítési identitás: Gép vagy felhasználó |
Authentication Identity: Machine or user |
| 4907 | Hitelesítési identitás: Csak gép |
Authentication Identity: Machine only |
| 4908 | Hitelesítési identitás: Csak felhasználó |
Authentication Identity: User only |
| 4909 | Hitelesítési identitás: Vendég |
Authentication Identity: Guest |
| 4910 | Hitelesítési identitás: Érvénytelen |
Authentication Identity: Invalid |
| 4911 | EAP típusa: %d |
EAP type: %d |
| 4912 | EAP-hiba: 0x%.8x |
EAP Error: 0x%.8x |
| 4913 | EAP-hiba: Ismeretlen |
EAP Error: Unknown |
| 4914 | EAP-hiba: nincs |
EAP Error: None |
| 4915 | Kulcscsere inicializálva: Nem |
Key exchange initiated: No |
| 4916 | Egyedi címzésű kulcsok fogadva: Igen |
Unicast keys received: Yes |
| 4917 | Egyedi címzésű kulcsok fogadva: Nem |
Unicast keys received: No |
| 4918 | Csoportos címzésű kulcsok fogadva: Igen |
Multicast keys received: Yes |
| 4919 | Csoportos címzésű kulcsok fogadva: Nem |
Multicast keys received: No |
| 4920 | Kapcsolatazonosító: %d |
Connection ID: %d |
| 4921 | Kapcsolatfelvétel IAS-kiszolgálóval: Igen |
IAS Server engaged: Yes |
| 4922 | Kapcsolatfelvétel IAS-kiszolgálóval: Nem |
IAS Server engaged: No |
| 4923 | Az IAS-kiszolgáló támogatja az EAP-módszert: Igen |
EAP Method supported by IAS Server: Yes |
| 4924 | Az IAS-kiszolgáló támogatja az EAP-módszert: Nem |
EAP Method supported by IAS Server: No |
| 4925 | Az IAS-kiszolgáló támogatja az EAP-módszert: Ismeretlen |
EAP Method supported by IAS Server: Unknown |
| 5001 | Nyilvános | Open |
| 5002 | Megosztott kulcs | Shared Key |
| 5003 | WPA 802.1X protokollal | Wireless Protected Access with 802.1X (WPA) |
| 5004 | Vezeték nélküli védett hozzáférés előmegosztott kulcsokkal (WPA-PSK) | Wireless Protected Access with pre-shared keys (WPA-PSK) |
| 5005 | WPA-None független hálózatok számára | Wireless Protected Access for independent networks (WPA-None) |
| 5006 | RSN / WPA2 802.1X protokollal | Robust Secure Network (RSN / WPA2) with 802.1X |
| 5007 | RSN / WPA2 független hálózatok számára | Robust Secure Network (RSN / WPA2) for independent networks |
| 5008 | Hardverszállító-specifikus | IHV-specific |
| 5009 | Ismeretlen | Unknown |
| 5010 | Nincs | None |
| 5011 | WEP | WEP |
| 5012 | WEP (40 bites) | WEP (40 bits) |
| 5013 | WEP (104 bites) | WEP (104 bits) |
| 5014 | TKIP | TKIP |
| 5015 | CCMP (AES) | CCMP (AES) |
| 5016 | WPA/RSN-csoport | WPA/RSN Group |
| 5017 | (Név nélküli hálózat) | (Unnamed network) |
| 6000 | vezeték nélküli hálózat biztonsága | wireless network security |
| 6001 | külső vezeték nélküli hálózat biztonsága | 3rd party wireless network security |
| 7000 | vezeték nélküli hálózat | wireless network |
| 7001 | profil | profile |
| 7002 | biztonsági típus módosítása | change security type |
| 10001 | A réteg (2) hitelesítéssel kapcsolatos hibáinak az elhárítása | Troubleshoot layer 2 authentication related issues |
| File Description: | 2. rétegbeli biztonsági diagnosztikai segítőosztályok |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | L2SecHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | L2SecHC.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |