| 200 | Extensión de conexión de impresora disponible (equipos) |
Pushed Printer Connection Extension (Computers) |
| 202 | Microsoft |
Microsoft |
| 203 | Extensión de conexión de impresora disponible (usuarios) |
Pushed Printer Connection Extension (Users) |
| 300 | Impresoras implementadas |
Deployed Printers |
| 320 | Objeto MMCViewExt 1.0 |
MMCViewExt 1.0 Object |
| 400 | Adición pendiente... |
Pending addition... |
| 401 | Error en la adición. |
Addition failed. |
| 402 | Error parcial de la operación DS. |
DS operation partially failed. |
| 403 | Eliminación pendiente... |
Pending deletion... |
| 404 | Error de eliminación. |
Deletion failed. |
| 406 | Implementado |
Deployed |
| 500 | Seleccionar una impresora para implementarla |
Select a printer to deploy |
| 600 | Nombre de impresora |
Printer Name |
| 601 | Nombre de servidor |
Server Name |
| 602 | Estado |
Status |
| 700 | &Implementar impresora |
&Deploy Printer |
| 701 | Conexiones de impresora implementadas en este objeto de directiva de grupo. |
Printer connection(s) deployed to this Group Policy Object. |
| 710 | &Quitar |
Rem&ove |
| 711 | Quitar la conexión de impresora de este objeto de directiva de grupo. |
Remove the printer connection from this Group Policy Object. |
| 712 | Quitar estas conexiones de impresora de este objeto de directiva de grupo. |
Remove these printer connections from this Group Policy Object. |
| 800 | ¿Está seguro de que desea quitar esta conexión de impresora de este objeto de directiva de grupo? |
Are you sure you want to remove this printer connection from this Group Policy Object? |
| 801 | Quitar conexión |
Remove Connection |
| 802 | ¿Está seguro de que desea quitar estas conexiones de impresora de este objeto de directiva de grupo? |
Are you sure you want to remove these printer connections from this Group Policy Object? |
| 803 | Quitar conexiones |
Remove Connections |
| 900 | Implementar una nueva impresora en este objeto de directiva de grupo |
Deploy a new printer to this Group Policy Object |
| 901 | Contiene conexiones de impresora que se han implementado en este objeto de directiva de grupo. |
Contains printer connections that have been deployed to this Group Policy Object. |
| 910 | Quitar la conexión de impresora de este objeto de directiva de grupo |
Remove the printer connection from this Group Policy Object |
| 911 | La conexión de impresora se ha implementado en este objeto de directiva de grupo. Si quita la impresora, quitará la conexión de la carpeta Impresoras y faxes de los equipos de este GPO. |
The printer connection has been deployed to this Group Policy Object. Removing the printer will remove the connection from the Printers and Faxes folder of the machines in this GPO. |
| 912 | Agregando... |
Adding... |
| 913 | La conexión de impresora se está implementando en este objeto de directiva de grupo. El resultado no será efectivo hasta que desaparezca el estado de pendiente. |
The printer connection is being deployed to this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 914 | Eliminando... |
Deleting... |
| 915 | La conexión de impresora se está quitando de este objeto de directiva de grupo. El resultado no será efectivo hasta que desaparezca el estado de pendiente. |
The printer connection is being removed from this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 917 | Error en la operación DS. Vuelva a implementar esta conexión de impresora. |
The DS operation failed. Please try to deploy this printer connection again. |
| 918 | La conexión de impresora no se puede implementar en este objeto de directiva de grupo. Seleccione Actualizar o presione F5 para actualizar la vista. |
The printer connection cannot be deployed to this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 919 | Debido a un error de guardado en el DS, la conexión de impresora aparecerá la próxima vez que se actualice, pero no será una conexión de impresora implementada válida asociada con este GPO. Vuelva a intentar implementar esta conexión de impresora. |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will appear on the next Refresh, but will not be a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to deploy this printer connection again. |
| 921 | Error en la operación DS. Vuelva a quitar esta conexión de impresora. |
The DS operation failed. Please try to remove this printer connection again. |
| 922 | La conexión de impresora no se puede quitar de este objeto de directiva de grupo. Seleccione Actualizar o presione F5 para actualizar la vista. |
The printer connection cannot be removed from this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 923 | Debido a un error de guardado en el DS, la conexión de impresora desaparecerá la próxima vez que se actualice, pero seguirá siendo una conexión de impresora implementada asociada con este GPO. Vuelva a intentar quitar esta conexión de impresora. |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will disappear on the next Refresh, but will remain a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to remove this printer connection again. |
| 1000 | Implementar conexión de impresora |
Deploy Printer Connection |
| 1100 | El nombre de la impresora no es válido. |
The printer name is invalid. |