| 2000 | Kızılötesi monitör hizmeti |
Infrared monitor service |
| 2001 | Aralık içindeki diğer kızılötesi aygıtları algılar ve dosya aktarım uygulamasını başlatır. Hizmeti durdurmak dosya aktarımının çalışmasını engeller |
Detects other Infrared devices that are in range and launches the file transfer application. Stopping the service will prevent file transfer from working |
| 0x10000038 | Klasik |
Classic |
| 0x40FF1000 | Kızılötesi Kamera Hizmeti (IrTran-P) başlatıldı. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) started. |
| 0x40FF1001 | Kızılötesi Kamera Hizmeti (IrTran-P), IrCOMM öğesini dinlemeye başladı. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) has started listening on IrCOMM. |
| 0x40FF1002 | Kızılötesi Kamera Hizmeti (IrTran-P), IrCOMM öğesini dinlemeyi durdurdu. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) has stopped listening on IrCOMM. |
| 0x70000001 | IrTran-P |
IrTran-P |
| 0x70000002 | Irftp |
Irftp |
| 0xC0FF1003 | Kızılötesi Kamera Desteği (IrTran-P), IrCOMM bağlantı noktasını dinlemeye başlayamadı. Bunun olası nedeni, başka bir uygulamanın zaten IrCOMM bağlantı noktasını kullanıyor olması olabilir. IrCOMM kullanılmaya çalışıldığında raporlanan hata: %1 |
Infrared Camera Support (IrTran-P) failed to start listening on the IrCOMM port. This is probably because another application is already using the IrCOMM port. The error reported on the attempt to use IrCOMM was: %1 |
| 0xC0FF1004 | Kızılötesi Kamera Hizmeti (IrTran-P), bir kamera ile iletişimi sırasında G/Ç hatası aldı. Rapor edilen hata: %1 |
Infrared Camera Service (IrTran-P) got and IO error when communicating with a camera. The error reported was: %1 |
| 0xC0FF1005 | Kızılötesi Kamera Hizmeti (IrTran-P), kameradan yapılan aktarım sona ermeden önce, resim dosyasının yalnızca bir bölümünü aldı. %1 dosyasındaki resmin bilgisayar için olan kopyası silindi. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) received only part of a picture file before the transmission from the camera ended. The computer's copy of the picture, in file %1, was deleted. |
| 0xC0FF2001 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti diğer makineye bağlanamadı. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service was unable to connect to the other machine. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2002 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, \"%1\" dosyasını gönderirken bir hata ile karşılaştı. Raporlanan hata: %2. |
The infrared file transfer service encountered an error while sending the file \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF2003 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, \"%1\" dosyasını gönderirken bir hata ile karşılaştı. Raporlanan hata: %2. |
The infrared file transfer service encountered an error while sending the file \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF2004 | Disk dolu olduğundan, kızılötesi dosya aktarma hizmeti dosya verilerini kaydedemiyor. |
The infrared file transfer service is unable to save file data because the disk is full. |
| 0xC0FF2005 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, başlatılırken bir hata ile karşılaştı. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service encountered an error while getting starting. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2006 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, bir sonraki bağlantıyı dinlerken bir hata ile karşılaştı. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service encountered an error while listening for the next connection. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2007 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, verileri alırken bir hata ile karşılaştı. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service encountered an error while receiving data. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2008 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, gönderilecek dosyaları hazırlarken bir güvenlik hatası ile karşılaştı. Hizmet, geçerli kullanıcının kimliğine bürünemedi. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service encountered a security error while preparing files to be sent. The service could not impersonate the current user. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2009 | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti \"%1\" dosyasını açamadı. Raporlanan hata: %2. |
The infrared file transfer service could not open the file \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF200A | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti \"%1\" dosyasını aldı, ancak alınan dosyalar klasörüne taşıyamadı. Raporlanan hata:%2. Alınan dosyalar klasörünün var olduğundan ve yeterli disk alanı bulunduğundan emin olun. |
The infrared file transfer service received file \"%1\" but could not move it to the received files folder. The error reported was %2. Make sure the received file folder exists and has enough free space. |
| 0xC0FF200B | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti \"%1\" klasörünü oluşturamadı. Raporlanan hata: %2. |
The infrared file transfer service could not create the folder \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF200C | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, kullanıcı oturum açarken bir hata ile karşılaştı. Kızılötesi dosya ve resim aktarmaları, bu oturum için devre dışı bırakıldı. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service encountered an error while a user was logging on. Infrared file and picture transfers are disabled for this logon. The error reported was %1. |
| 0xC0FF200D | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, yapılandırma değişikliklerini denetlerken bir hatayla karşılaştı. Kablosuz Bağlantı denetim masasından yapılan değişiklikler, bir sonraki oturum açılışına kadar etkinleştirilmez. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service encountered an error while checking for configuration changes. Changes made from the Wireless Link control panel will not take effect until the next logon session. The error reported was %1. |
| 0xC0FF200E | Kızılötesi dosya aktarma hizmeti, Kablosuz Bağlantı penceresini başlatamadı. Raporlanan hata: %1. |
The infrared file transfer service is unable to start the Wireless Link window. The error reported was %1. |