| File name: | wiaaut.dll.mui |
| Size: | 23552 byte |
| MD5: | 4dc2b68761819c20522f8376ee028d1f |
| SHA1: | b55d1406a0998ec48d9d8c270d256a1f8d81c0a8 |
| SHA256: | a45015fa4d0a4a9e72073547cd524fb77ed4659b8cf9a3f9cb71a28ab4c16cbf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 100 | WIAAut | WIAAut |
| 1000 | Eigenschappen van %s | %s Properties |
| 1001 | Hiermee kunt u de afbeelding draaien in stappen van 90 graden en horizontaal
of verticaal spiegelen. RotationAngle - Stel de eigenschap RotationAngle in op 90, 180 of 270 als u de afbeelding wilt draaien. De standaardwaarde is 0. FlipHorizontal - Stel de eigenschap FlipHorizontal in op True als u de afbeelding horizontaal wilt spiegelen. De standaardwaarde is 'False'. FlipVertical - Stel de eigenschap FlipVertical in op True als u de afbeelding verticaal wilt spiegelen. De standaardwaarde is 'False'. FrameIndex - Stel de eigenschap FrameIndex in op de index van een frame als u een ander frame dan het ActiveFrame wilt wijzigen. De standaardwaarde is 0. |
Rotates, in 90 degree increments, and Flips, horizontally or vertically.
RotationAngle - Set the RotationAngle property to 90, 180, or 270 if you wish to rotate, otherwise 0 [the default] FlipHorizontal - Set the FlipHorizontal property to True if you wish to flip the image horizontally, otherwise False [the default] FlipVertical - Set the FlipVertical property to True if you wish to flip the image vertically, otherwise False [the default] FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1002 | Hiermee kunt u de afbeelding bijsnijden met de opgegeven marges voor links,
boven, rechts en onder. Left - Stel de eigenschap Left in op de linkermarge (in pixels) als u de afbeelding aan de linkerkant wilt bijsnijden. De standaardwaarde is 0. Top - Stel de eigenschap Top in op de bovenmarge (in pixels) als u de afbeelding aan de bovenkant wilt bijsnijden. De standaardwaarde is 0. Right - Stel de eigenschap Right in op de rechtermarge (in pixels) als u de afbeelding aan de rechterkant wilt bijsnijden. De standaardwaarde is 0. Bottom - Stel de eigenschap Bottom in op de ondermarge (in pixels) als u de afbeelding aan de onderkant wilt bijsnijden. De standaardwaarde is 0. FrameIndex - Stel de eigenschap FrameIndex in op de index van het frame als u een ander frame dan het ActiveFrame wilt wijzigen. De standaardwaarde is 0. |
Crops the image by the specified Left, Top, Right, and Bottom margins.
Left - Set the Left property to the left margin (in pixels) if you wish to crop along the left, otherwise 0 [the default] Top - Set the Top property to the top margin (in pixels) if you wish to crop along the top, otherwise 0 [the default] Right - Set the Right property to the right margin (in pixels) if you wish to crop along the right, otherwise 0 [the default] Bottom - Set the Bottom property to the bottom margin (in pixels) if you wish to crop along the bottom, otherwise 0 [the default] FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1003 | Hiermee kunt u het formaat van de afbeelding aanpassen aan de opgegeven
maximumbreedte en -hoogte waarbij indien nodig de hoogte-breedteverhouding behouden blijft. MaximumWidth - Stel de eigenschap MaximumWidth in op de gewenste breedte (in pixels) voor de afbeelding. MaximumHeight - Stel de eigenschap MaximumHeight in op de gewenste hoogte (in pixels) voor de afbeelding. PreserveAspectRatio - Stel de eigenschap PreserveAspectRatio in op True [de standaardwaarde] als u de huidige hoogte- breedteverhouding wilt behouden. Als u False instelt, wordt de afbeelding uitgerekt tot de waarden die bij MaximumWidth en MaximumHeight zijn opgegeven. FrameIndex - Stel de eigenschap FrameIndex in op de index van een frame als u een ander frame dan het ActiveFrame wilt wijzigen. De standaardwaarde is 0. |
Scales image to the specified Maximum Width and Maximum Height preserving
Aspect Ratio if necessary. MaximumWidth - Set the MaximumWidth property to the width (in pixels) that you wish to scale the image to. MaximumHeight - Set the MaximumHeight property to the height (in pixels) that you wish to scale the image to. PreserveAspectRatio - Set the PreserveAspectRatio property to True [the default] if you wish to maintain the current aspect ration of the image, otherwise False and the image will be stretched to the MaximumWidth and MaximumHeight FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1004 | Hiermee plaatst u een stempel van het opgegeven afbeeldingsbestand op de
positie die u opgeeft met coördinaten voor links en boven. ImageFile - Stel de eigenschap ImageFile in op het ImageFile-object waarvan u een stempel in de linkerbovenhoek wilt neerzetten. Left - Stel de eigenschap Left in op de afstand vanaf de linkerkant (in pixels) waar u de stempel van het afbeeldingsbestand wilt neerzetten [de standaardwaarde is 0]. Top - Stel de eigenschap Top in op de afstand vanaf de bovenkant (in pixels) waar u de stempel van het afbeeldingbestand wilt neerzetten [de standaardwaarde is 0]. FrameIndex - Stel de eigenschap FrameIndex in op de index van het frame als u een ander frame dan het ActiveFrame wilt wijzigen. De standaardwaarde is 0. |
Stamps the specified ImageFile at the specified Left and Top coordinates.
ImageFile - Set the ImageFile property to the ImageFile object that you wish to stamp Left - Set the Left property to the offset from the left (in pixels) that you wish to stamp the ImageFile at [default is 0] Top - Set the Top property to the offset from the top (in pixels) that you wish to stamp the ImageFile at [default is 0] FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1005 | Hiermee converteert u het resulterende afbeeldingsbestand naar het opgegeven
type. FormatID - Stel de eigenschap FormatID in op de gewenste en ondersteunde indeling voor rasterafbeeldingen. U kunt momenteel kiezen uit wiaFormatBMP, wiaFormatPNG, wiaFormatGIF, wiaFormatJPEG of wiaFormatTIFF. Quality - Stel voor een JPEG-bestand de eigenschap Quality in op elke gewenste waarde tussen 1 en 100 [de standaardwaarde] om de kwaliteit van de JPEG-compressie op te geven. Compression - Stel voor een TIFF-bestand de eigenschap Compression in op CCITT3, CCITT4, RLE of Uncompressed om het compressieschema op te geven. De standaardwaarde is LZW. |
Converts the resulting ImageFile to the specified type.
FormatID - Set the FormatID property to the supported raster image format desired, currently you can choose from wiaFormatBMP, wiaFormatPNG, wiaFormatGIF, wiaFormatJPEG, or wiaFormatTIFF Quality - For a JPEG file, set the Quality property to any value from 1 to 100 [the default] to specify quality of JPEG compression Compression - For a TIFF file, set the Compression property to CCITT3, CCITT4, RLE or Uncompressed to specify the compression scheme, otherwise LZW [the default] |
| 1006 | Hiermee kunt u de opgegeven Exif-eigenschap toevoegen of verwijderen.
Remove - Stel de eigenschap Remove in op True als u de opgegeven Exif-eigenschap wilt verwijderen. Stel Remove in op False [de standaardwaarde] als u de opgegeven Exif-eigenschap wilt toevoegen. ID - Stel de eigenschap ID in op de eigenschaps-id die u wilt toevoegen of verwijderen. Type - Stel de eigenschap Type in op het WiaImagePropertyType van de Exif-eigenschap die u wilt toevoegen (genegeerd voor Remove). Value - Stel de eigenschap Value in op de waarde van de Exif-eigenschap die u wilt toevoegen (genegeerd voor Remove). FrameIndex - Stel de eigenschap FrameIndex in op de index van het frame als u een ander frame dan het ActiveFrame wilt wijzigen. De standaardwaarde is 0. |
Adds/Removes the specified Exif Property.
Remove - Set the Remove property to True if you wish to remove the specified Exif property, otherwise False [the default] to add the specified exif property ID - Set the ID property to the PropertyID you wish to Add or Remove Type - Set the Type property to indicate the WiaImagePropertyType of the Exif property you wish to Add (ignored for Remove) Value - Set the Value property to the Value of the Exif property you wish to Add (ignored for Remove) FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1007 | Hiermee kunt u het opgegeven frame toevoegen of verwijderen.
Remove - Stel de eigenschap Remove in op True als u de opgegeven FrameIndex wilt verwijderen. Kies anders False [de standaardwaarde] om het afbeeldingsbestand vóór de opgegeven FrameIndex in te voegen. ImageFile - Stel de eigenschap ImageFile in op het ImageFile-object waarvan u het ActiveFrame wilt toevoegen (wordt genegeerd voor Remove). FrameIndex - Stel voor Remove de eigenschap FrameIndex in op de index van het frame dat u wilt verwijderen. Stel voor Add de eigenschap FrameIndex in op de index van het frame waarvóór u het afbeeldingsbestand wilt invoegen. Kies 0 [de standaardwaarde] als u een frame aan het opgegeven afbeeldingsbestand wilt toevoegen. |
Adds/Removes the specified Frame.
Remove - Set the Remove property to True if you wish to remove the specified FrameIndex, otherwise False [the default] to Insert the ImageFile before the specified FrameIndex ImageFile - Set the ImageFile property to the ImageFile object whose ActiveFrame that you wish to add (ignored for Remove) FrameIndex - For Remove, set the FrameIndex property to the index of the frame you wish to remove, otherwise for add, set the FrameIndex to the index of the frame to insert the ImageFile before, otherwise 0 [the default] to append a frame from the ImageFile specified |
| 1008 | Hiermee werkt u de afbeeldingsbits bij met de opgegeven afbeeldingsbits.
ARGBData - Stel de eigenschap ARGBData in op de vector van lange waarden die de ARGB-gegevens voor de opgegeven FrameIndex vertegenwoordigt (de breedte en de hoogte moeten overeenkomen). FrameIndex - Stel de eigenschap FrameIndex in op de index van het frame waarvan u de ARGB-gegevens u wilt wijzigen. Kies 0 [de standaardwaarde] als u het ActiveFrame wilt wijzigen. |
Updates the image bits with those specified.
ARGBData - Set the ARGBData property to the Vector of Longs that represent the ARGB data for the specified FrameIndex (the width and height must match) FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of the frame whose ARGB data you wish to modify, otherwise 0 [the default] to modify the ActiveFrame |
| 2000 | De kop van de scanner is vergrendeld. | The scanner head is locked. |
| 2001 | Het apparaatstuurprogramma heeft een uitzondering veroorzaakt. | The device driver threw an exception. |
| 2002 | Er is een onbekende fout opgetreden in het WIA-apparaat. | An unknown error has occurred with the WIA device. |
| 2003 | Er is een onjuiste instelling aanwezig op het WIA-apparaat. | There is an incorrect setting on the WIA device. |
| 2004 | Het antwoord van het stuurprogramma is ongeldig. | The response from the driver is invalid. |
| 2005 | Er is papier vastgelopen in de documentinvoer van de scanner. | Paper is jammed in the scanner\'s document feeder. |
| 2006 | De gebruiker heeft opdracht gegeven om te scannen, maar er bevinden zich geen documenten in de documentinvoer. | The user requested a scan and there are no documents left in the document feeder. |
| 2007 | Er is een niet nader gespecificeerd probleem opgetreden met de documentinvoer van de scanner. | An unspecified problem occurred with the scanner\'s document feeder. |
| 2008 | Het WIA-apparaat is niet online. | The WIA device is not online. |
| 2009 | Het WIA-apparaat is bezet. | The WIA device is busy. |
| 2010 | Het WIA-apparaat warmt op. | The WIA device is warming up. |
| 2011 | Er is in het WIA-apparaat een niet nader omschreven fout opgetreden die tussenkomst van de gebruiker vereist. De gebruiker dient te controleren of het apparaat is ingeschakeld, of het online is en of de kabels goed zijn aangesloten. | An unspecified error has occurred with the WIA device that requires user intervention. The user should ensure that the device is turned on, online, and any cables are properly connected. |
| 2012 | Het WIA-apparaat is verwijderd. Het apparaat is niet langer toegankelijk. | The WIA device was deleted. It can no longer be accessed. |
| 2013 | Er is geen WIA-apparaat van het geselecteerde type beschikbaar. | No WIA device of the selected type is available. |
| 2014 | Er is een niet nader gespecificeerde fout opgetreden tijdens een poging te communiceren met het WIA-apparaat. | An unspecified error occurred during an attempted communication with the WIA device. |
| 2015 | Het apparaat ondersteunt deze opdracht niet. | The device does not support this command. |
| 2016 | Door de gebruiker geannuleerd. | User Cancelled. |
| 2017 | De notatie van de id is onjuist. | The ID is not formatted correctly. |
| 2019 | De id is niet gevonden. | ID Not Found. |
| 2020 | De index moet een getal of de naam van een eigenschap zijn. | Index must either be a number or a property name. |
| 2021 | De index moet een getal of apparaat-id zijn. | Index must either be a number or a Device ID. |
| 2022 | De naam is niet gevonden. | Name Not Found. |
| 2023 | De index valt buiten het bereik. | Index out of range. |
| 2024 | De eigenschap heeft geen standaardwaarde. SubType is UnspecifiedSubType. | Property does not have a default value. SubType is UnspecifiedSubType. |
| 2025 | De eigenschap heeft geen set met waarden. SubType is niet List of Flag. | Property does not have a set of values. SubType is not List or Flag. |
| 2026 | De eigenschap heeft geen bereik. SubType is niet Range. | Property does not have a range. SubType is not Range. |
| 2027 | Onbekend indelingstype. Het afbeeldingsbestand kan deze bewerking niet ondersteunen. | Unrecognized format Type. ImageFile cannot support this operation. |
| 2028 | Er is geen afbeeldingsbestand geladen. U moet eerst LoadFile aanroepen. | No ImageFile loaded. You must call LoadFile first. |
| 2029 | Kan niet converteren naar het opgegeven indelingstype. | Cannot convert to specified FormatType. |
| 2030 | De marges zijn ongeldig. Voor de afmetingen van de afbeelding zijn negatieve waarden of geen waarden opgegeven. | The margins are invalid and specify negative or empty image dimensions. |
| 2031 | Deze gebeurtenis is al geregistreerd voor dit apparaat. | This event is already registered for this device. |
| 2032 | Kan dezelfde gebeurtenis niet registreren voor een specifieke apparaat-id en voor elk apparaat. | Unable to register the same event for both a specific Device ID and Any Device. |
| 2033 | Bestanden moeten worden opgegeven als een padnaam naar een geldig afbeeldingsbestand of een vector van padnamen naar geldige afbeeldingsbestanden. | Files must be a Pathname to a valid image file or a vector of Pathnames to valid image files. |
| 2034 | Er zijn geen filters die kunnen worden toegepast. Gebruik Toevoegen om een filter toe te voegen aan de verzameling filters die moet worden toegepast. | There are no Filters to apply, use Add to add a Filter to the Filters collection to be Applied. |
| 2035 | Het converteringsfilter moet het laatste filter in de keten van toe te passen filters zijn. | The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. |
| 2036 | Het type eigenschap is ongeldig. Het type moet een waarde zijn uit de opsomming WiaImagePropertyType. | Invalid Property Type. Type must be a value from the WiaImagePropertyType enumeration. |
| 2037 | De vector heeft niet de juiste grootte of het juiste type. De vector moet bestaan uit lange waarden voor breedte keer hoogte. | The Vector is the wrong size or type. The Vector must be Width * Height Long values. |
| 2038 | Het type van de vector is niet compatibel met deze bewerking. | The Vector's Type is not compatible with this operation. |
| 2039 | De vector is leeg. De vector moet gegevens bevatten voor deze bewerking. | The Vector is empty. The vector must contain data for this operation. |
| 2040 | Het WIA-stuurprogramma voor dit beeldapparaat heeft een ongeldig eigenschapskenmerk voor deze eigenschap geretourneerd. Dit is een fout in het stuurprogramma. U wordt aangeraden de fabrikant van het apparaat hiervan op de hoogte te stellen. | The WIA driver for this imaging device returned an invalid property attribute for this property. This is a driver bug, please inform the device manufacturer. |
| 2041 | Het afbeeldingsbestand moet ten minste één frame bevatten. | Image file must contain at least one frame. |
| 2042 | U kunt geen item toevoegen aan een verzameling die door de methode CommonDialog is geretourneerd. | You cannot Add an Item to a collection returned from a CommonDialog method. |
| 2043 | Er is geen apparaat opgegeven. | No Device Specified. |
| 2044 | De index moet een getal of filternaam zijn. | Index must either be a number or a filter name. |
| 2045 | PixelDepth moet gelijk zijn aan 1 als u deze compressie-instelling wilt gebruiken. | PixelDepth must equal 1 to use this compression setting. |
| 2046 | De id valt buiten het bereik. | ID out of range. |
| 3000 | CommonDialog-klasse | CommonDialog Class |
| 3001 | DeviceManager-klasse | DeviceManager Class |
| File Description: | WIA Automation Layer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WIAAut |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | WIAAut.DLL.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |