wiashext.dll.mui Gebruikersinterface van de shellmap van de replicatieapparaten 4d890d2cecf5bff47b5794dc06af599f

File info

File name: wiashext.dll.mui
Size: 24064 byte
MD5: 4d890d2cecf5bff47b5794dc06af599f
SHA1: 70b6a9502faee5bc822fe0b59a1971ead224bf00
SHA256: c1a7f727d6d2233868e46f07d8c1807c00fd2a70f7af4203c9ad59e53604bc28
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
174%s, ... %s, ...
175Foto's laden vanuit camera Get pictures from camera
176Een nieuwe foto nemen Take a new picture
177Camera-eigenschappen weergeven Show camera properties
178Alle foto's in camera verwijderen Delete all pictures on camera
200Apparaat Device
201Type Type
220Naam Name
222Genomen op Date Taken
223Fotoformaat Picture Size
250Items sorteren op naam Sort items by name
251Items sorteren op type Sort items by type
252Items sorteren op de datum waarop de foto is genomen Sort items by date taken
253Items sorteren op formaat Sort items by size
254.bmp .bmp
257Apparaat toevoegen Add Device
258Foto downloaden... Downloading image...
259Foto verwerken... Processing image...
260Foto naar de doellocatie overzetten... Transferring image to destination...
265%s ophalen Retrieving %s
270De overdracht is mislukt. Controleer of er verbinding met de camera is gemaakt. The transfer failed. Make sure the camera is turned on and properly connected.
271Kennisgeving van overdracht van foto Picture Transfer Notification
272op on
274Nee No
275Digitale camera Digital camera
276Fotoscanner Image scanner
277Replicatieapparaat Imaging device
279Audiobestand Audio file
280Map Folder
282Verwijderen van bestand bevestigen Confirm File Delete
283Verwijderen van meerdere bestanden bevestigen Confirm Multiple File Delete
284Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen? Are you sure you want to delete %s?
285Weet u zeker dat u deze %d items wilt verwijderen? Are you sure you want to delete these %d items?
286Verwijderen van map bevestigen Confirm Folder Delete
287Weet u zeker dat u de map %s met inhoud wilt verwijderen? Are you sure you want to delete the folder %s and all its contents?
289Kan de wizard Scanner en camera installeren niet starten.

Gebruik het onderdeel Hardware van het Configuratiescherm om het apparaat te installeren.
Failed to start the Scanner and Camera Installation Wizard.

Please use the Add Hardware Control Panel applet to install your device.
290Apparaat gereed Device Ready
296Apparaat offline Device Offline
299Overzetten Transferring
304Niet beschikbaar Unavailable
306De test is mislukt Test Failed
307De test is geslaagd Test Successful
308De diagnostische test voor het beeldapparaat is voltooid. Your imaging device successfully completed the diagnostic test.
309De diagnostische test voor het beeldapparaat is niet geslaagd. Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully.
310&Cameragebeurtenissen Camera &events
311&Scannergebeurtenissen Scanner &events
320Fotobestand Image File
322De functie voor automatisch downloaden is niet beschikbaar. The automated download process is not available.
324Kan niet scannen Unable to scan
325Kan toepassing niet uitvoeren Unable to apply
326Er is geen map opgegeven No folder entered
327Geef een pad op naar de map waarin de foto's moeten worden opgeslagen. Please enter a folder path for saving the images.
328Selecteer de map waarin de foto's moeten worden opgeslagen. Select the folder in which to save your images.
329Hiermee wordt een wizard geopend met behulp waarvan u nieuwe beeldapparatuur kunt installeren. Opens a Wizard to help you install a new imaging device.
330Scanners en camera's toevoegen, verwijderen en configureren Add, remove, and configure scanners and cameras.
331Scanners en camera's Scanners and Cameras
332Hiermee wordt de wizard Scanner en camera geopend waarmee u foto's en afbeeldingen naar de computer kunt kopiëren Opens the Scanner and Camera Wizard so you can copy pictures to the computer.
333Hiermee wordt een programma geopend waarmee u afbeeldingen kunt scannen Opens a program so you can scan images.
334Het replicatieapparaat configureren Configures the imaging device.
335Het geluid wordt afgespeeld. Playing the sound.
337Fout bij het wijzigen van de naam van het apparaat Error Renaming Device
338Kan de naam van %ls niet wijzigen. Er bestaat al een apparaat met de naam die u hebt opgegeven, of de naam is ongeldig. Geef een andere naam op. Cannot rename %ls: A device with the name you specified already exists, or the name is invalid. Specify a different name.
339Verwijderen van apparaat bevestigen Confirm Device Removal
342De test is mislukt omdat het apparaat niet beschikbaar is. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw. The test failed because the device is not available. Verify the connection and try again.
343Gebeurtenis is niet geregistreerd Event registration failed
344De gebeurtenisregistratiehandler is niet gewijzigd. Controleer of het apparaat correct is aangesloten en is ingeschakeld. The attempt to change the registered event handler failed. Please make sure the device is turned on and connected properly.
345Foto nemen Taking picture
346Kan geen nieuwe afbeelding bij het apparaat ophalen. Mogelijk is de opslagruimte vol. Controleer of het apparaat is ingeschakeld en of er verbinding mee is gemaakt. Failed to retrieve a new image from the device. Its storage area may be full. Please make sure it is turned on and connected properly.
347%d van %d %d of %d
348(Netstroom) (Using AC power)
349(Batterij) (Using battery)
350Automatisch Auto
351Uit Off
352Vullen Fill
353Rode ogen, Automatisch Red Eye, Auto
354Rode ogen, Invullen Red Eye, Fill
355Externe synchronisatie External Sync
356Apparaatmodus Device Mode
357%d foto's genomen %d pictures taken
358, %d resterend , %d remaining
359O&pslaan in %s Sa&ve in %s
360Communicatie met dit apparaat wordt gestart Opening communication with your device
361Er wordt verbinding met het beeldapparaat gezocht. Een ogenblik geduld... Please wait while the imaging device is contacted.
362Het beeldapparaat is bezet of wordt door een andere toepassing gebruikt. Annuleer de bewerking of wacht tot het apparaat beschikbaar is. The imaging device is busy, or may be in use by another application. You may cancel, or continue to wait for the device to become available.
363Fout bij verwijderen Delete Error
364Kan het beeldapparaat niet verwijderen. Controleer of het apparaat niet in gebruik is. The imaging device could not be removed. Make sure it is not in use.
365Kan de scansoftware niet vinden of de scanner is niet aangesloten. Controleer of de scanner en scansoftware correct zijn geïnstalleerd. The scanning software could not be found, or your scanner is not connected. Please make sure your scanner and your scanning software are properly installed.
366Wizard Apparaat toevoegen Add Device Wizard
367Wizard Wizard
380U bent niet gemachtigd om een nieuw apparaat te installeren. Neem contact met de systeembeheerder op. You do not have permissions to install a new device. Please contact your system administrator for assistance.
381Kan het apparaat niet installeren. Unable to install device
2001Een beeldapparaat toevoegen Add an imaging device
2002Foto's laden Get pictures
2003Apparaateigenschappen weergeven View device properties
2007Hiermee wordt er een wizard gestart waarmee u een digitale camera, scanner of andere beeldapparaat op de computer kunt installeren Starts a wizard to help you install a digital camera, scanner, or other imaging device to your computer.
2008Hiermee kunt u foto's en afbeeldingen van een digitale camera of scanner naar deze computer overbrengen Transfers pictures from a camera or scanner to your computer.
2009Hiermee worden details van de geselecteerde camera of scanner weergegeven, zoals de naam, kleurinstellingen en gebeurtenissen. Displays details about the selected camera or scanner, such as its name, color settings, and events.
2010Hiermee wordt contact opgenomen met de camera en worden de opgeslagen foto's weergegeven. Opens your camera and displays the pictures on it.
2020Probleem met camera Camera Error
2021De camera heeft de tijd niet met de computer kunnen synchroniseren. Controleer de verbinding met de computer en of de camera aan staat. The camera failed to synchronize its time with your computer. Please check its connection to the computer and that the camera is turned on.
4608Een voorbeeld van de afbeelding weergeven zonder deze in een bestand op te slaan. Preview the image without saving it to a file.
4609De geselecteerde items in de map Mijn afbeeldingen opslaan. Save the selected items to My Pictures folder.
4615De geluidseigenschap van de foto afspelen. Play the picture's sound property.
4616De geluidseigenschap van de foto op schijf opslaan. Save the picture's sound property to disk.
4617Een foto met de huidige apparaatinstellingen nemen. Take a picture using the current device settings.
4618De wizard voor het ophalen van camera-afbeeldingen gebruiken. Use the camera image acquisition wizard.
4619Een nieuwe scanbewerking initialiseren. Initiate a new scan.
4620De wizard voor het ophalen van scannerafbeeldingen gebruiken. Use the scanner image acquisition wizard.
23000Verbinding met het apparaat is verbroken Device Disconnect
23001De verbinding met het replicatieapparaat is verbroken of de stroom is afgesloten. Your imaging device may be disconnected from your computer, or powered off.
23002Communicatiefout Communications Failure
23003De computer kan niet communiceren met het replicatieapparaat. Controleer de verbinding met het apparaat. The computer is unable to communicate with your imaging device. Please check your device connection.
23004De replicatieservice is niet beschikbaar Imaging Service Unavailable
23005De replicatieservice reageert niet. Mogelijk moet u Windows opnieuw opstarten. The imaging service has failed to respond. You may have to restart Windows.
23007De replicatieservice reageert niet. Probeer de bewerking opnieuw uit te voeren. Als dit bericht opnieuw wordt weergegeven, moet u Windows mogelijk opnieuw opstarten. The imaging service is not responding. Please try your operation again. If this message repeats, you may have to restart Windows.
23008Scanbewerking is mislukt Scan Failed
23009Poging tot scannen is mislukt. Controleer de instellingen voor en de verbinding met de scanner. The scanning attempt failed. Please check your scanner's settings and connection.
23010Replicatiefout Imaging Error
23011Onbekende fout Unknown Error
23012Er is een fout opgetreden bij een poging de opdracht te voltooien. Probeer het opnieuw. An error has occurred while trying to complete your request. Please try again.
23032Er heeft zich een algemene fout voorgedaan A general error occurred
23033Het papier is vastgelopen A paper jam occurred
23034Het papier van de scanner is op The scanner is out of paper
23035Er heeft zich een probleem met de papierinvoer voorgedaan There was a problem with the paper feeder
23036Het apparaat is niet aangesloten of uitgeschakeld The device is disconnected or powered off
23037Het apparaat is bezet The device is busy
23038Het apparaat wordt voorbereid The device is warming up
23039Kan afbeelding niet ophalen. Tussenkomst van de gebruiker is noodzakelijk. Unable to acquire image. User intervention is required
23040De afbeelding is bij het apparaat verwijderd The image has been deleted from the device
23041Er is een fout opgetreden tijdens de communicatie met het apparaat There was an error communicating with the device
23042Ongeldige opdracht voor apparaat Invalid device command
23043Er is een instelling op het apparaat die ongeldig is A setting on the device was invalid
23044Het apparaat is vergrendeld The device is locked

EXIF

File Name:wiashext.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..omponents.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_ff81c2fab871ff32\
File Size:24 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:23552
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Gebruikersinterface van de shellmap van de replicatieapparaten
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wiashext
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:wiashext.dll.mui
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-w..omponents.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_a363277700148dfc\

What is wiashext.dll.mui?

wiashext.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file wiashext.dll (Gebruikersinterface van de shellmap van de replicatieapparaten).

File version info

File Description:Gebruikersinterface van de shellmap van de replicatieapparaten
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wiashext
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:wiashext.dll.mui
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200