| File name: | DfrgUI.exe.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 4d8275248823a8217df3dab52b0a6524 |
| SHA1: | 671304b42bf26278d4b9d068c10cce75fc189d93 |
| SHA256: | 67aa664d54301f8ed9c35bea433dcb2f0307fd72d86acb339338b44fded0c709 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | DfrgUI.exe Optimizator de unități Microsoft® (32 de biți) |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 103 | Optimizare și defragmentare unități | Defragment and Optimize Drives |
| 104 | Unitățile se optimizează automat. | Drives are being optimized automatically. |
| 105 | Optimizarea stocării utilizează în prezent setări particularizate create de un alt program. Înainte de a modifica programarea, trebuie să eliminați setările particularizate. | Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. |
| 106 | Optimizare unități | Optimize Drives |
| 107 | Frecvență: săptămânal | Frequency: Weekly |
| 108 | Frecvență: zilnic | Frequency: Daily |
| 109 | DFRGLAYOUT | DFRGLAYOUT |
| 110 | Frecvență: lunar | Frequency: Monthly |
| 111 | Se analizează unitățile... | Analyzing drives... |
| 117 | Ultima execuție: %1!s! | Last run: %1!s! |
| 118 | La %1!s! în ultima zi a fiecărei luni | At %1!s! on last day of every month |
| 119 | &Defragmentare volum | &Defragment volume |
| 120 | &Oprire | S&top |
| 121 | Funcționarea sistemului de fișiere este bună | Your file system performance is good |
| 122 | Această operațiune poate dura câteva minute | This may take a few minutes |
| 123 | Această operațiune poate dura de la câteva minute la câteva ore | This may take from a few minutes to a few hours |
| 124 | Doriți să restaurați setările de optimizare implicite? | Do you want to restore default optimization settings? |
| 125 | &Eliminați setările personalizate | &Remove customized settings |
| 126 | Windows nu poate optimiza unitatea pentru că nu ași făcut sign in ca administrator. Faceți sign in ca administrator și încercați din nou. | Windows can't optimize the drive because you're not signed in as an administrator. Sign in as an administrator and try again. |
| 127 | Acces refuzat | Access denied |
| 172 | Optimizează fișierele și fragmentele de pe volume astfel încât computerul să funcționeze mai rapid și mai eficient. | Optimizes files and fragments on your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. |
| 173 | Niciodată | Never |
| 174 | Unitățile nu se optimizează automat. | Drives are not being optimized automatically. |
| 1050 | Zilnic | Daily |
| 1051 | Săptămânal | Weekly |
| 1052 | Lunar | Monthly |
| 1058 | %1!s! (miezul nopții) | %1!s! (midnight) |
| 1059 | %1!s! | %1!s! |
| 1070 | %1!s! (amiază) | %1!s! (noon) |
| 1085 | Ultima zi | Last day |
| 1103 | Anulare | Cancel |
| 1122 | Selectați tot | Select all |
| 1129 | Optimizarea stocării nu poate porni pentru că serviciul de programare a activităților nu este în execuție. Porniți serviciul de programare a activităților și încercați din nou. | Storage optimization cannot start because the task scheduler service is not running. Start the task scheduler service and try again. |
| 1131 | Dezactivat | Off |
| 1132 | Activat | On |
| 1133 | &Activare | &Turn on |
| 1134 | &Modificare setări | Change &settings |
| 1136 | Optimizarea stocării necesită privilegii de administrator | Storage optimization requires administrator privileges |
| 1137 | Pentru a efectua această activitate, trebuie să faceți log utilizând un cont de administrator. | To perform this task, you must log on using an administrator account. |
| 1138 | Dialogul nu s-a lansat Încercați din nou. |
The dialog could not be launched Please try again. |
| 1139 | Unitate | Drive |
| 1140 | Ultima execuție | Last run |
| 1141 | Stare curentă | Current status |
| 1142 | %1!d!%% analizat | %1!d!%% analyzed |
| 1143 | Faza %1!d!: %2!d!%% defragmentat | Pass %1!d!: %2!d!%% defragmented |
| 1144 | Faza %1!d!: %2!d!%% consolidat | Pass %1!d!: %2!d!%% consolidated |
| 1145 | Faza %1!d!: %2!d!%% relocat | Pass %1!d!: %2!d!%% relocated |
| 1146 | Faza %1!d!: %2!d!%% restrâns | Pass %1!d!: %2!d!%% shrunk |
| 1147 | Se oprește... | Stopping... |
| 1149 | În executare... | Running... |
| 1150 | OK | OK |
| 1151 | Nicio execuție | Never run |
| 1162 | &Optimizați tot | &Optimize all |
| 1164 | &Analiză | &Analyze |
| 1165 | &Analizați tot | &Analyze all |
| 1166 | Optimizarea stocării utilizează în prezent setări particularizate create de un alt program. Înainte de a modifica programarea, trebuie să eliminați setările particularizate. Pentru a elimina aceste setări, trebuie să faceți log on utilizând un cont de administrator. | Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. To remove these settings, you must log on using an administrator account. |
| 1167 | Se anulează... | Canceling... |
| 1168 | Windows nu a salvat programarea optimizării. %1!s! |
Windows couldn't save the optimization schedule. %1!s! |
| 1169 | Windows nu a salvat programarea optimizării din cauza unei erori. Încercați să salvați din nou setările de optimizare. | Windows couldn't save the optimization schedule because of an error. Try to save the optimization settings again. |
| 1171 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 1173 | (%1!s!) | (%1!s!) |
| 1174 | %1!d!%% optimizat | %1!d!%% trimmed |
| 1175 | Se analizează alocațiile... | Analyzing allocations... |
| 1176 | Secțiuni enumerate: %1!d!%% | Enumerating slabs: %1!d!%% |
| 1177 | %1!d!%% secțiuni consolidate | %1!d!%% slab-consolidated |
| 1178 | Tip suport | Media type |
| 1179 | Unitate de hard disk | Hard disk drive |
| 1180 | Unitate amovibilă | Removable drive |
| 1181 | Unitate SSD | Solid state drive |
| 1182 | Spațiu de stocare | Storage space |
| 1183 | Spațiu cu stocare dinamică | Thin provisioned space |
| 1184 | Unitate cu stocare dinamică | Thin provisioned drive |
| 1185 | Unitate hard virtuală | Virtual hard drive |
| 1188 | Necunoscut | Unknown |
| 1189 | &Optimizare | &Optimize |
| 1190 | &Redecupare volum | &Retrim volume |
| 1191 | Volum cu consolidare de &secțiuni | &Slab consolidate volume |
| 1192 | Aplicare &secțiuni și redecupare volume | &Slab and retrim volume |
| 1193 | Necesită optimizare | Needs optimization |
| 1194 | Necesită optimizare (%1!s!) | Needs optimization (%1!s!) |
| 1196 | OK (%1!s!) | OK (%1!s!) |
| 1197 | Optimizare nedisponibilă | Optimization not available |
| 1198 | %1!d!%% fragmentat | %1!d!%% fragmented |
| 1199 | %1!d!%% eficiență de spațiu | %1!d!%% space efficiency |
| 1200 | %1!d! zile de la ultima executare | %1!d! days since last run |
| 1201 | &Mențineți setările personalizate | &Keep customized settings |
| 1204 | Spațiu în părți | Tiered space |
| File Description: | Optimizator de unități Microsoft® |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lhdfrgui.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | lhdfrgui.exe.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |