| File name: | lpksetup.exe.mui |
| Size: | 46592 byte |
| MD5: | 4d6fd2fcd086820d7e5c89185ce01cbc |
| SHA1: | 6025ad43cefb6b68b63dd5dd055fda296a84cf6a |
| SHA256: | 04cffb0b8d8d655c9afb6600c06ab43754c2882e9fc694cb8b618c51d0940bf4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lpksetup.exe Language Pack Installer (32bitové) |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 2 | Instalační program jazykové sady | Language Pack Installer |
| 19 | Jazyk | Language |
| 20 | Nativní název | Native name |
| 22 | Typ | Type |
| 23 | Velikost | Size |
| 24 | Průběh | Progress |
| 25 | Zpráva | Message |
| 120 | MB | MB |
| 121 | GB | GB |
| 183 | Soubor jazykové sady | Language Pack File |
| 184 | &Nainstalovat | &Install |
| 201 | REŽIMY: | MODES: |
| 202 | lpksetup /? | lpksetup /? |
| 203 | lpksetup /i [{* | seznam_jazyků}] [/p cesta_k_jazykovým_sadám] [možnosti] | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] |
| 204 | lpksetup /u [seznam_jazyků] [možnosti] | lpksetup /u [language_list] [options] |
| 205 | Nápověda | Help |
| 206 | /? - Zobrazí tento text nápovědy. | /? - Display this help text. |
| 207 | Instalace | Install |
| 208 | /i - Nainstaluje zadané jazykové sady. Nelze použít s možností /u. Pokud za možnost /i nevložíte znak * nebo seznam_jazyků a pokud není použita možnost /s, program se spustí a vy budete moci instalaci provést prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní (GUI). | /i - Installs the specified language packs. Cannot be used with the /u option. If you do not include * or language_list after the /i option, and if the /s option is not used, the program will start and you can install through the graphical user interface (GUI). |
| 209 | * - Jedná se o zástupný znak představující všechny jazykové sady, které se nacházejí v umístění cesta_k_jazykovým_sadám nebo v adresáři, kde se nalézá program Lpksetup.exe. | * - Specifies a wildcard character that represents all language packs found in language_pack_path or the directory where Lpksetup.exe is located. |
| 210 | seznam_jazyků - Uvádí název jednoho nebo více jazyků v seznamu odděleném mezerami. Pro každý zadaný jazyk použijte formát názvu jazyka „jazyk-OBLAST“, kde první položka představuje malými písmeny uvedený kód jazyka podle normy ISO 639 a druhá položka uvádí velkými písmeny identifikátor země či oblasti podle normy ISO 3166-1, např. cs-CZ, en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. | language_list - Specifies the names of one or more languages in a space-delimited list. Use the language name format "language-REGION" for each language specified, where language is the lowercase ISO 639 language code and REGION is the uppercase ISO 3166-1 country/region identifier, e.g., en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. |
| 211 | /p - Uvádí cestu k jazykovým sadám, které mají být nainstalovány. Je-li použita možnost /s a zároveň také /i, je možnost /p požadována. | /p - Indicates the path of the language packs to install. If the /s and /i option are both used, the /p option is required. |
| 212 | cesta_k_jazykovým_sadám - Může se jednat o cestu k adresáři nebo složce, např. c:\složka_jazykových_sad\ nebo \\síťová_sdílená_složka\složka_jazykových_sad. | language_pack_path - Can be a directory or a folder path, e.g., c:\langpackfolder\ or \ etworkshare\langpackfolder. |
| 213 | Odinstalace | Uninstall |
| 214 | /u - Odinstaluje zadanou jazykovou sadu nebo sady. Nelze použít s možností /i. Pokud za možnost /u nevložíte seznam_jazyků a pokud není použita možnost /s, program se spustí a vy budete moci odinstalaci provést prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní. | /u - Uninstalls the specified language pack or packs. Cannot be used with the /i option. If you do not include language_list after the /u option, and if the /s option is not used, the program will start and you can uninstall through the GUI. |
| 215 | MOŽNOSTI: | OPTIONS: |
| 216 | /r - Potlačí potřebu restartování po dokončení operace. Do protokolu událostí bude zaznamenána zpráva o nutnosti restartování. | /r - Suppresses the need to restart after an operation is completed. A message will be logged to the event log about the need to restart. |
| 217 | /f - Pokud se počítač musí restartovat, vynutí po dokončení operace restartování i v případě, že jsou k počítači přihlášeni jiní uživatelé. | /f - If the computer must restart, forces a restart even if there are other users logged on to the computer after an operation is completed. |
| 218 | /a - Před zpracováním ověří, zda lze nainstalovat nebo odebrat všechny uvedené jazykové sady. Pokud kteroukoli z jazykových sad nainstalovat nebo odebrat nelze, bude vrácena chyba a nebude nainstalována či odebrána žádná z jazykových sad. Pokud možnost /a nezadáte, budou nainstalovány či odebrány všechny zadané jazykové sady s výjimkou sady, která neprošla ověřením. Zároveň bude v protokolu událostí vytvořena položka a operace bude označena jako úspěšná. |
/a - Verifies that all listed language packs can be installed or removed before processing. If any of the language packs cannot be installed or removed, an error is returned and none of the specified language packs are installed or removed. If you do not include the /a option, all specified language packs are installed or removed except the one that failed, an entry is created in the Event log, and the operation is returned as successful. |
| 219 | /s - Provede tichou a bezobslužnou operaci, která nevyžaduje žádný vstup ze strany uživatele. Grafické uživatelské rozhraní bude potlačeno. | /s - Performs a silent and unattended operation that requires no user input. The GUI is suppressed. |
| 222 | PŘÍKLADY: | EXAMPLES: |
| 223 | Instalace všech jazykových sad nacházejících se v daném umístění: | Install all language packs that are located at the given location: |
| 224 | lpksetup /i * /p | lpksetup /i * /p |
| 225 | Odinstalace dvou jazykových sad (Program lpksetup se spustí v režimu s grafickým uživatelským rozhraním, avšak nebude vyžadovat zásah uživatele.): | Uninstall two language packs - Lpksetup will be started in GUI mode but will not require user intervention: |
| 226 | lpksetup /u ja-JP es-ES | lpksetup /u ja-JP es-ES |
| 227 | Instalace tří jazykových sad uložených v daném umístění: | Install three language packs stored at the given location: |
| 228 | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p |
| 230 | Pokračujte stisknutím klávesy Enter... | Press Enter to continue... |
| 231 | Neplatný argument. Zadáním příkazu lpksetup /? zobrazíte nápovědu. | Invalid argument. Type 'lpksetup /?' to view the help. |
| 1899 | Instalace nebo odinstalace jazyků zobrazení (zkušební zavěšení aktivní) | Install or uninstall display languages (test hook active) |
| 1900 | Instalovat nebo odinstalovat jazyky zobrazení | Install or uninstall display languages |
| 1901 | Opravdu chcete ukončit program? Pokud program nyní ukončíte, budou zbývající jazyky ve frontě přeskočeny. | Are you sure you want to exit the program? If you exit now, any remaining languages in the queue will be skipped. |
| 1902 | Pro dokončení konfigurace jazykové sady je třeba restartovat počítač. | This computer must be restarted to finalize language pack configuration. |
| 1903 | K počítači jsou přihlášeni jiní uživatelé. Pokud počítač vypnete, budou odhlášeni. Chcete pokračovat? | There are other users signed in on the computer. If you continue to shut down, they will be signed out. Do you want to continue? |
| 1904 | Instalace jazykové sady | Language Pack Installation |
| 1905 | Odebrání jazykové sady | Language Pack Removal |
| 1906 | Změny se projeví až po restartování systému Windows. | You must restart Windows for the changes to take effect |
| 1907 | Před restartováním uložte svou práci a ukončete všechny programy. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. |
| 1908 | &Restartovat nyní | &Restart now |
| 1909 | &Zrušit | &Cancel |
| 1910 | Čekejte prosím, protože aplikace musí před ukončením dokončit aktuální úlohu. | Please wait as the application must complete the current task before closing. |
| 1911 | Změny se projeví až po vašem odhlášení. | You must sign out for the changes to take effect |
| 1912 | Před odhlášením zkontrolujte, zda jste uložili práci a ukončili všechny programy. | Make sure you save your work and close all programs before signing out. |
| 1913 | &Odhlásit | &Sign out |
| 1914 | Před restartováním uložte svou práci a ukončete všechny programy. Po restartování můžete spustit ovládací panel Oblast a jazyk a změnit jazyk zobrazení. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. After restarting, you can launch Region and Language from the control panel to change your display language. |
| 1915 | Změna jazyka systému se projeví až po restartování systému Windows. | You need to restart Windows for the system language change to take effect |
| 1916 | K dokončení instalace či odinstalace jazykové sady je nutné restartovat Windows. | You need to restart Windows to complete the language pack install/uninstall |
| 2000 | Zvolte, zda chcete nainstalovat či odinstalovat jazyky zobrazení. | Choose to install or uninstall display languages |
| 2100 | Vyberte jazyky zobrazení, které mají být nainstalovány. | Select the display languages to install |
| 2101 | Procházením vyhledejte složku, která obsahuje soubory jazyka zobrazení, nebo vyberte individuální soubor. | Browse to the folder that contains the display language files or select an individual file. |
| 2102 | Zvolit metodu instalace | Choose your method of install |
| 2103 | Službu Windows Update nebylo možné spustit. Zkuste ji spustit z Ovládacích panelů nebo zvolte možnost procházení počítače v instalačním programu jazykové sady. | Windows Update could not be launched. Please try to launch Windows Update from the control panel or choose the browse computer option in the language pack installer. |
| 2150 | Nebyly nalezeny žádné platné jazykové sady. | No valid language packs found |
| 2151 | Systém Windows v zadaném umístění nenalezl žádné platné jazykové sady. Zadejte jiné umístění. | Windows cannot find any valid language packs at the specified location; please try a different location. |
| 2152 | Zadané umístění není přístupné. | Could not access specified location |
| 2153 | Systém Windows nemůže získat přístup k zadanému umístění. Zadejte jiné umístění. | Windows cannot access the specified location; please try a different location. |
| 2154 | Poškozený nebo neplatný soubor jazykové sady | Corrupted or invalid language pack file |
| 2155 | Vybraný soubor jazykové sady je poškozený nebo neplatný. Zkuste použít jiný soubor nebo jiné umístění. | Selected language pack file is corrupted or invalid; please try a different file or location. |
| 2172 | Jazyk je již nainstalován. | Language is already installed. |
| 2173 | Jazyk je systémový jazyk (výchozí jazyk uživatelského rozhraní). | Language is the system language (default language of the user interface). |
| 2174 | Tento jazyk sady LIP vyžaduje jiné jazyky, které nejsou nainstalovány nebo vybrány: | This LIP language requires other languages that are not installed or selected: |
| 2175 | Tento jazyk vícejazyčného uživatelského rozhraní je používán jiným jazykem. | This MUI language is in use by another language. |
| 2176 | Při zpracování jazyka byla zjištěna chyba. | An error occurred when processing the language. |
| 2177 | Bylo dosaženo celkového počtu povolených jazyků vícejazyčného uživatelského rozhraní. | Total number of MUI languages allowed has been reached. |
| 2178 | Tento počítač nemá požadovanou licenci k instalaci tohoto jazyka. | This computer does not have the required license to install this language. |
| 2179 | Obsah jazykové sady není platný. | Contents of the language pack are not valid. |
| 2180 | Jazyk nelze do tohoto počítače nainstalovat. | The language cannot be installed on this computer. |
| 2181 | Jazyk je jazykem vícejazyčného uživatelského rozhraní, ale není uveden v seznamu platných jazyků vícejazyčného uživatelského rozhraní. | Language is a MUI language but is not in the list of valid MUI languages. |
| 2182 | Jazyk je jazykem sady LIP, ale je uveden v seznamu jazyků pouze pro vícejazyčné uživatelské rozhraní. | Language is a LIP language but it is in the list of MUI-only languages. |
| 2183 | Velikost jazyka překračuje volné místo na systémové jednotce. | Language size exceeds the free space on the system drive. |
| 2184 | Verze jazykové sady není kompatibilní s touto verzí systému Windows. | Language pack version is incompatible with this version of Windows. |
| 2185 | Jazyková sada neodpovídá architektuře systému. | Language pack is not of the same architecture as the system. |
| 2186 | Tato verze Windows nepodporuje instalaci jazyků typu MUI. Instalace sady LIP je podporována. | This version of Windows does not support installation of MUI languages. LIP installation is supported. |
| 2200 | Vyberte jazyky zobrazení, které chcete odinstalovat. | Select the display languages you want to uninstall |
| 2300 | Přečtěte si a přijměte licenční podmínky pro software společnosti Microsoft. | Review and accept the Microsoft Software License Terms |
| 2302 | Soubory ReadMe sady Language Interface Pack | Language Interface Pack ReadMe Files |
| 2500 | Probíhá instalace jazyků zobrazení. | Installing display languages |
| 2501 | Probíhá odinstalace jazyků zobrazení. | Uninstalling display languages |
| 2502 | Instalace jazyka zobrazení může na některých počítačích trvat dlouho. | Display language installation may take a long time on some computers. |
| 2503 | Odinstalace jazyků zobrazení může na některých počítačích trvat dlouho. | Uninstalling display languages may take a long time on some computers. |
| 2504 | Zrušit | Cancel |
| 2506 | Zavřít | Close |
| 2507 | Nespuštěno | Not started |
| 2508 | Probíhá instalace | Installing |
| 2509 | Dokončeno | Completed |
| 2510 | Nezdařilo se | Failed |
| 2511 | Zrušeno | Canceled |
| 2512 | Rušení | Canceling |
| 2513 | Odinstalace nebyla spuštěna. | Uninstall not started |
| 2515 | Odinstalace byla dokončena. | Uninstall completed |
| 2516 | Odinstalace se nezdařila. | Uninstall failed |
| 2517 | Odinstalace byla zrušena. | Uninstall canceled |
| 2519 | Průběh instalace | Install progress |
| 2520 | Průběh odinstalace | Uninstall progress |
| 2601 | Vyberte jazyk zobrazení. | Select display language |
| 2602 | (Aktuální) | (Current) |
| 2603 | Instalační program jazykové sady nemůže změnit jazyk zobrazení. Ukončete aplikaci, znovu spusťte ovládací panel Oblast a jazyk a změňte jazyk zobrazení. | Language pack installer is unable to change display language. Please close the application and launch Region and Language from the Control Panel to change your display language. |
| 2614 | Změnit jazyk zobrazení | Change display language |
| 2620 | 400 | 400 |
| 2700 | Jazyky, které se nepodařilo nainstalovat: | Languages that were not successfully installed: |
| 2701 | Jazyky, které se nepodařilo odebrat: | Languages that were not successfully removed: |
| 2702 | Předchozí stav instalace/odebrání | Previous installation/removal status |
| 2703 | Všechny jazyky byly úspěšně nainstalovány nebo odinstalovány. Pokud chcete nainstalovat nebo odinstalovat další jazyky, klikněte na tlačítko Další. | All languages have been installed/uninstalled successfully. To install or uninstall additional languages, click Next. |
| 2704 | Při posledním spuštění tohoto průvodce se nezdařila instalace nebo odinstalace některých jazyků. Podrobnosti jsou uvedeny níže. Tyto jazyky můžete nainstalovat nebo odinstalovat kliknutím na tlačítko Další. | The last time this wizard was run, some languages failed to be installed or uninstalled. Details are shown below. You can try to install or uninstall these languages by clicking Next. |
| 2706 | Následující sady LIP (Language Interface Pack), které se chystáte nainstalovat, obsahují soubor Readme, který si před zahájením instalace můžete přečíst. Soubor Readme obsahuje informace o sadě LIP, jako jsou podporované platformy a známé problémy. | The following Language Interface Packs you are about to install contain a readme file which you can optionally review before the installation begins. The readme file contains information about the Language Interface Pack such as supported platforms and known issues. |
| 2707 | Informace v souboru Readme | Readme information |
| 2708 | Licenční podmínky | License Terms |
| 4002 | Při spouštění %2 došlo k chybě 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while initializing %2. |
| 4003 | Při otevírání požadovaných souborů smlouvy EULA došlo k chybě 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while opening the required EULA files. |
| 4004 | Při načítání %2 došlo k chybě 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while loading %2. |
| 4005 | Při spouštění aplikace došlo k chybě 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while initializing the application. |
| 4006 | V systému je spuštěna další instance programu lpksetup.exe. Ukončete tuto instanci a opakujte operaci. | Another instance of "lpksetup.exe" is running in the system. Please close it and retry the operation. |
| 4007 | Pokud chcete spustit tento program, musíte být přihlášeni k účtu správce. Odhlaste se, přihlaste se znovu jako správce a potom akci opakujte. | You must be logged on to an administrator account to run this program. Please sign out, sign back in as an administrator, and then try again. |
| 0x3E8 | Nepodařilo se inicializovat klienta CBS. Poslední chyba: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0x3E9 | Nepodařilo se spustit průvodce instalací jazykové sady. Restartujte systém a zkuste znovu spustit průvodce. | Failed to start language pack setup wizard. Please restart the system and try running the wizard again. |
| 0x3EA | Jazyková sada pro %1 byla zakázána. Důvod: %2 | The Language Pack for %1 has been disabled. Reason: %2 |
| 0x3EB | Byla oznámena chyba CBS %1 %2 při zpracování jazykové sady uživatelského rozhraní pro %3. | CBS error %1 '%2' reported while operating on UI Language Pack for %3 |
| 0x3EC | Argument příkazového řádku %1 není platný. Spuštěním příkazu lpksetup /? otevřete obsah nápovědy. | The command line argument %1 is not valid. Please run lpksetup /? for help content. |
| 0x3ED | Argument příkazového řádku %1 nemá jeden či více povinných parametrů. | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0x3EE | Název jazyka %1 je neplatný nebo neodpovídá podporovanému jazyku. Jazykovou sadu, kterou chcete nainstalovat, zadejte v platném formátu názvu jazyka, například cs-CZ, a ověřte, zda zadaný kód odpovídá podporovanému jazyku. | The language name %1 is invalid, or does not correspond to a supported language. Please specify the language pack to install using a valid language name format, such as en-US, and ensure that the specifier corresponds to a supported language. |
| 0x3EF | Cesta (%1) není platná, není přístupná nebo nezahrnuje žádné jazykové sady. | Path %1 is invalid, not accessible, or does not include any language packs. |
| 0x3F0 | Soubor %1 nepředstavuje platnou jazykovou sadu. Je možné, že jazyková sada je poškozena. Poslední chyba: %2. Stáhněte si soubor jazykové sady znovu. | The file %1 is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: %2. Please download the language pack file again. |
| 0x3F1 | Jazykovou sadu pro %1 nelze najít v zadané cestě (%2). | Cannot find language pack for %1 in the provided path %2. |
| 0x3F2 | Potlačená chybová zpráva z uživatelského rozhraní: %1 | Error message suppressed from UI: %1 |
| 0x3F3 | Nepodařilo se spustit průvodce instalací jazykové sady, protože systém čeká na restartování. Restartujte systém a zkuste znovu spustit průvodce lpksetup. | Failed to start language pack setup wizard because the system is pending reboot. Please restart the system and try running lpksetup again. |
| 0x3F4 | Uživatel nemá oprávnění správce. Spusťte tento příkaz pomocí uživatelského účtu s oprávněními správce. | The user does not have admin privilege. Please run this command using a user account with admin privilege. |
| 0x3F5 | Jazykovou sadu pro %1 nelze nainstalovat, protože je již nainstalována. | The language pack for %1 cannot be installed because it is already installed. |
| 0x3F6 | Jazyková sada pro %1 není použitelná pro tento systém. Stáhněte si odpovídající jazykovou sadu určenou pro architekturu a ID skladové položky vašeho systému. | The language pack for %1 is not applicable for this system. Please download the appropriate language pack that targets your system's architecture and SKU. |
| 0x3F7 | Verze jazykové sady pro %1 neodpovídá vašemu aktuálnímu systému. Stáhněte si jazykovou sadu odpovídající vaší verzi systému. | The language pack version for %1 does not match your current system. Please download the appropriate language pack that matches the version of your system. |
| 0x3F8 | Jazykovou sadu pro %1 nelze nainstalovat, protože není nainstalován její nadřazený jazyk (%2). Před instalací této jazykové sady nainstalujte nadřazenou jazykovou sadu. | The language pack for %1 cannot be installed because its parent language %2 is not installed. Please install the parent language pack before installing this language pack. |
| 0x3F9 | Místo na disku potřebné pro instalaci jazykové sady %1 překračuje dostupné volné místo na disku. Před dalším pokusem o instalaci část místa uvolněte. | The disk space needed to install language pack %1 exceeds the available free disk space. Please free up some space before trying to install again. |
| 0x3FA | Modelu CBS se nepodařilo nainstalovat jazykovou sadu pro %1. Vrácený kód chyby CBS: %2. | CBS failed to install the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x410 | Jazykovou sadu pro %1 nelze odinstalovat, protože není nainstalována. | Cannot uninstall language pack for %1 because it's not installed. |
| 0x411 | Jazyk %1 nelze odinstalovat, protože se jedná o nadřazený jazyk jazyka %2. Odinstalujte nejprve závislý jazyk. | You cannot uninstall language %1 because the language is the parent language of language %2. Please uninstall the dependent language first. |
| 0x412 | Jazyk %1 nelze odinstalovat, protože se jedná o jazyk uživatelského rozhraní nainstalovaný systémem. | You cannot uninstall language %1 because the language is the system installed UI language. |
| 0x413 | Modelu CBS se nepodařilo odebrat jazykovou sadu pro %1. Vrácený kód chyby CBS: %2. | CBS failed to remove the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x424 | Uživatelský jazyk uživatelského rozhraní se nepodařilo změnit z hodnoty %1 na hodnotu %2. Tuto změnu proveďte v ovládacím panelu Místní a jazykové nastavení. | Failed to change user UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the user UI language. |
| 0x425 | Systémový jazyk uživatelského rozhraní se nepodařilo změnit z hodnoty %1 na hodnotu %2. Tuto změnu proveďte v ovládacím panelu Místní a jazykové nastavení. | Failed to change system UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the system UI language. |
| 0x30000000 | Informace | Info |
| 0x30000001 | Spuštění | Start |
| 0x30000002 | Zastavení | Stop |
| 0x3000001F | Operace inicializace instalace jazykové sady | Language Pack Setup initialization operation |
| 0x30000021 | Standardní operace instalace jazykové sady | Language Pack Setup standard operation |
| 0x30000023 | Ověřit bezobslužné parametry | Validate unattended parameters |
| 0x30000024 | Ověřit oprávnění uživatele | Validate user's permission |
| 0x30000025 | Upozornit systém, že byl nainstalován nebo odebrán jazyk | Notify the system that a language has been installed or removed |
| 0x30000026 | Změnit nastavení jazyka uživatelského rozhraní na vybraný jazyk | Change the User UI language setting to selected language |
| 0x30000027 | Upozornit systém na změnu nastavení jazyka uživatelského rozhraní u aktuálního uživatele voláním funkce NotifyUILanguage | Notify the system that the current User's User UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x30000028 | Změnit nastavení jazyka systémového uživatelského rozhraní na vybraný jazyk | Change the System UI language setting to selected language |
| 0x30000029 | Upozornit systém na změnu nastavení jazyka systémového uživatelského rozhraní voláním funkce NotifyUILanguage | Notify the system that the system UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x3000002A | Odhlásit aktuálního uživatele | Log off the current user |
| 0x3000002B | Ověřit zadanou cestu | Validate specified path |
| 0x3000002C | Načíst jazykové sady v zadané cestě | Retrieve language packs in specified path |
| 0x3000002D | Ověřit, zda lze jazykovou sadu nainstalovat | Validate that language pack can be installed |
| 0x3000002E | Ověřit, zda je v počítači dostatek místa na disku pro instalaci | Verify if the machine has sufficient disk space for the installation |
| 0x3000002F | Předat řízení modelu CBS za účelem instalace jazykové sady | Pass control to CBS to install the language pack |
| 0x30000030 | Ověřit, zda lze jazykovou sadu odebrat | Validate that language pack can be removed |
| 0x30000031 | Předat řízení modelu CBS za účelem odebrání jazykové sady | Pass control to CBS to remove the language pack |
| 0x30000032 | Inicializovat průvodce LpkSetup | Initialize the LpkSetup wizard |
| 0x50000002 | Chyba | Error |
| 0x50000003 | Upozornění | Warning |
| 0x7000001E | Spouštění průvodce lpksetup | Running the lpksetup Wizard |
| 0x7000001F | Funkce WorkerClass instalace jazykové sady | Language Pack Setup WorkerClass functionality |
| 0x70000020 | Související funkce LanguagePack instalace jazykové sady | Language Pack Setup LanguagePack related functionality |
| 0x70000021 | Funkce CbsClient instalace jazykové sady | Language Pack Setup CbsClient functionality |
| 0x70000022 | Funkce Utility instalace jazykové sady | Language Pack Setup Utility functionality |
| 0x70000023 | Funkce čištění jazykové sady | Language Pack cleanup functionality |
| 0x70000024 | Úloha testování souboru NotifyUILanguage callback dll | Task to test NotifyUILanguage callback dll. |
| 0x70000025 | Zpracovávání bezobslužného spuštění příkazu lpksetup z příkazového řádku | Processing lpksetup unattended execution from the command line |
| 0x70000028 | Generují se předinstalované soubory PRI. | Generating pre-installed PRI files. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup |
| 0x90000002 | Systém | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug |
| 0xB00003E9 | Nepodařilo se spustit aplikaci. Poslední chyba: %1 | Application initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003EB | Byla oznámena chyba CBS %1 při zpracování jazykové sady uživatelského rozhraní pro %2. | CBS error %1 reported while operating on UI Language Pack for %2 |
| 0xB00003EC | Argument příkazového řádku %1 není platný. | The command line argument %1 is not valid |
| 0xB00003EE | Jako argument příkazového řádku byl specifikován neplatný jazyk %1. | Invalid language %1 specified as command line argument |
| 0xB00003EF | Nebyly nalezeny žádné jazyky nebo cesta není platná: %1 | No languages found or invalid path: %1 |
| 0xB00003F0 | Soubor %1 není platná jazyková sada. Poslední chyba: %2 | The file %1 is not a valid Language Pack. Last error: %2 |
| 0xB00003F1 | Nelze nalézt jazyk %1. Buď není nainstalován nebo se nenachází v zadané cestě. | Could not find language %1. It's either not installed or not in the provided path. |
| 0xB00003F3 | Před pokusem o instalaci nebo odebrání jazyků je nutné tento počítač restartovat. | This computer must be restarted before attempting to install or remove languages |
| 0xB00007D0 | Instalace jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 proběhla úspěšně. | Install of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D1 | Odebrání jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 proběhlo úspěšně. | Removal of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D2 | Volání funkce NotifyUILanguageChange pro jazyk %1 selhalo s chybou %2. | The call to NotifyUILanguageChange for language %1 has failed with error %2 |
| 0xB00007D3 | Volání funkce NotifyUILanguageChange ke změně jazyka uživatelského rozhraní počítače z %1 na %2 selhalo s chybou %3. | The call to NotifyUILanguageChange to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D4 | Změna jazyka uživatelského rozhraní počítače z %1 na %2 selhala s chybou %3. | Failed to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D5 | Operace čištění jazykové sady uživatelského rozhraní byla dokončena úspěšně. | UI Language Pack cleanup operation completed successfully |
| 0xB00007D6 | Operace čištění jazykové sady uživatelského rozhraní se nezdařila. | UI Language Pack cleanup operation failed |
| 0xB00007D7 | Instalace jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 se nezdařila. | Install of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D8 | Odebrání jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 se nezdařilo. | Removal of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D9 | Model CBS úspěšně nainstaloval jazykovou sadu pro %1. | CBS installed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DA | Model CBS úspěšně odebral jazykovou sadu pro %1. | CBS removed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DB | Volání s cílem upozornit proceduru NotifyUILanguageChange, že byl nainstalován nový jazyk (%1), se nezdařilo s chybou %2. Chcete-li ručně vyvolat zpětné volání, je třeba jazykovou sadu odinstalovat a znovu nainstalovat. | The call to notify NotifyUILanguageChange that a new language %1 has been installed has failed with error %2. To manually evoke the callback, you have to uninstall the language pack and reinstall it again. |
| 0xB00007DC | Uživatelský jazyk uživatelského rozhraní byl úspěšně změněn z hodnoty %1 na hodnotu %2. | User UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DD | Systémový jazyk uživatelského rozhraní byl úspěšně změněn z hodnoty %1 na hodnotu %2. | System UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DE | Operace průvodce lpksetup se nezdařila s chybou: %1. | LpkSetup wizard operation has failed with error: %1 |
| 0xB00007DF | Ověření pro instalaci jazyka %1 se nezdařilo s chybou: %2. | Validation for install of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB00007E0 | Ověření pro odebrání jazyka %1 se nezdařilo s chybou: %2. | Validation for removal of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB0000BB8 | Byla zahájena instalace jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1. | Install of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BB9 | Odebrání jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 bylo zahájeno. | Removal of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BBA | Akce pro jazykovou sadu uživatelského rozhraní pro %1 byly dokončeny. | Actions for UI Language Pack for %1 finished |
| 0xB0000BBB | Průvodce lpksetup spouští. | Lpksetup wizard starts |
| 0xB0000BBC | Průvodce lpksetup se ukončuje. | Lpksetup wizard exits |
| 0xB0000BBD | Spustí zpracování příkazového řádku lpksetup. | Starts processing lpksetup command line |
| 0xB0000BBE | Dokončí zpracování příkazového řádku lpksetup. | Finish processing lpksetup command line |
| 0xB0000FA0 | Funkce LPRemove spuštěna. | LPRemove launched. |
| 0xB0000FA1 | Ukončování funkce LPRemove. | LPRemove terminating. |
| 0xB0000FA2 | Systém běží v novém spuštění (toto je %1 spuštění, které se funkce lpremove pokouší spustit). | Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
| 0xB0000FA3 | Číslo běhu %1 ve spuštění systému %2 | Run number %1 across the boot %2 |
| 0xB0000FA4 | Resetování dat typu run-time z důvodu nového spuštění | Resetting run-time data due to new boot |
| 0xB0000FA5 | U relace (spuštění) bylo dosaženo maximálního limitu pokusů o spuštění. Další pokus o spuštění bude proveden po novém spuštění počítače. | Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
| 0xB0000FA6 | Bylo dosaženo limitu maximálního počtu pokusů o spuštění z celkového počtu spuštění počítače. Funkce Lpremove nebude znovu spuštěna. Toto je chybová situace, která znamená, že všechna předchozí spuštění se nezdařila. | Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
| 0xB0000FA7 | V registru System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages není nastavena hodnota LanguageCommitted. (Probíhá ukončování funkce lpremove.) | LanguageCommitted value isn't set under System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove is terminating) |
| 0xB0000FA8 | Funkci lpremove se nezdařilo spuštění funkce lpksetup. | lpremove failed launching lpksetup failed |
| 0xB0000FA9 | Funkce lpremove úspěšně spustila funkci lpksetup. | lpremove successfully launched lpksetup |
| 0xB0000FAA | Funkci LPRemove se nepodařilo získat data spuštění z registru. Probíhá odebírání z plánu funkce LpRemove. | LPRemove failed to obtain run data from registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAB | Zvýšení dat spuštění v registru pomocí funkce LPRemove se nezdařilo. Probíhá odebírání z plánu funkce LpRemove. | LPRemove failed to incement run-data in registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAC | Dokončení úlohy LPRemove se nezdařilo. Při dalším plánovaném spuštění bude pokus o dokončení úlohy opakován. | LPRemove task failed to complete. Next scheduled run will try to complete the task. |
| 0xB0000FAD | Funkce LPRemove zjistila vnitřní chybu. | LPRemove encountered internal error. |
| 0xB0000FAE | Funkci LPRemove se nepodařilo vytvořit vlastní naplánovanou úlohu. | LPRemove failed to create a scheduled task for itself. |
| 0xB0000FAF | Funkce LPRemove byla spuštěna v režimu auditu. Nebyly provedeny žádné úkoly. | LPRemove executed in audit mode. No tasks were performed. |
| 0xB0000FB0 | Generují se předinstalované soubory PRI pro %1. | Generating pre-installed PRI files for %1. |
| 0xB0001388 | Zpětné volání OnUILanguageAdd bylo voláno pro nový jazyk %1, předchozí jazyk %2 a příznaky %3. Vrácená hodnota: %4. | The OnUILanguageAdd callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB0001389 | Zpětné volání OnUILanguageRemove bylo voláno pro nový jazyk %1, předchozí jazyk %2 a příznaky %3. Vrácená hodnota: %4. | The OnUILanguageRemove callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138A | Zpětné volání OnUILanguageClear bylo voláno pro nový jazyk %1, předchozí jazyk %2 a příznaky %3. Vrácená hodnota: %4. | The OnUILanguageClear callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138B | Zpětné volání OnMachineUILanguageInit bylo voláno pro nový jazyk %1, předchozí jazyk %2 a příznaky %3. Vrácená hodnota: %4. | The OnMachineUILanguageInit callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138C | Zpětné volání OnMachineUILanguageSwitch bylo voláno pro nový jazyk %1, předchozí jazyk %2 a příznaky %3. Vrácená hodnota: %4. | The OnMachineUILanguageSwitch callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138D | Rozhraní API %1 testovacího zpětného volání selhalo se stavem %2. | The test callback API %1 failed with status %2. |
| 0xB00107D3 | Volání s cílem upozornit proceduru NotifyUILanguageChange, že systémový jazyk uživatelského rozhraní se změnil z hodnoty %1 na hodnotu %2, se nezdařilo s chybou %3. Chcete-li ručně vyvolat zpětné volání, změňte pomocí ovládacího panelu Místní a jazykové nastavení systémový jazyk uživatelského rozhraní zpět na jeho původní hodnotu a potom jej znovu změňte na požadovanou hodnotu. | The call to notify NotifyUILanguageChange that system UI language is changed from %1 to %2 failed with error %3. To manually evoke the callback, please use the Regional and Language options control panel to change the system UI language back to its original value and then change it to the desired value again. |
| File Description: | Language Pack Installer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpksetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | lpksetup.exe.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |