| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x3000000A | Informations |
Information |
| 0x40010000 | Ressources insuffisantes pour l’allocation de mémoire requise. |
Insufficient resources to allocate needed memory. |
| 0x40010001 | Ressources insuffisantes pour la création d’une collection de niveau supérieur. |
Insufficient resources to make top level collection. |
| 0x40010002 | Collection de fin supplémentaire trouvée ou collection de fin non trouvée. |
Extra end collection found or end collection not found. |
| 0x40010003 | Impossible d’allouer la mémoire pour les données de pré-analyse. |
Couldn't allocate memory for preparse data. |
| 0x40010004 | Un octet était attendu dans le descripteur de rapport, mais il est introuvable. |
One byte was expected in the report descriptor but not found. |
| 0x40010005 | Deux octets étaient attendus dans le descripteur de rapport, mais ils sont introuvables. |
Two bytes were expected in the report descriptor but not found. |
| 0x40010006 | Quatre octets étaient attendus dans le descripteur de rapport, mais ils sont introuvables. |
Four bytes were expected in the report descriptor but not found. |
| 0x40010007 | Le descripteur de rapport n’est pas aligné sur les octets. |
Report Descriptor was not byte aligned. |
| 0x40010008 | Un élément principal non constant a été déclaré sans utilisation correspondante. |
A non constant main item was declaired without a corresponding usage. |
| 0x40010009 | Une collection de niveau supérieur a été déclarée sans utilisation ou avec plusieurs utilisations. |
A top level collection was declared without a usage or with more than one usage. |
| 0x4001000A | Un élément inconnu a été trouvé dans le descripteur de rapport. |
An unknown item was found in the report descriptor. |
| 0x4001000B | Déclaration d’ID de rapport trouvée hors de la collection de niveau supérieur. |
Report ID declaration found outside of top level collection. |
| 0x4001000C | Une valeur d’ID de rapport erronée a été trouvée. Les ID de rapport doivent être inclus dans la plage 1-255. |
A bad report ID value was found.Report IDs must be within the range of 1-255. |
| 0x4001000D | L’analyseur a découvert une collection de niveau supérieur dans un périphérique complexe (plusieurs collections de niveau supérieur), avec un ID de rapport non déclaré ou un ID de rapport sur plusieurs collections. |
The parser discovered a top level collection in a complex device (more than one top level collection) that had no declared report ID or a report ID spanned multiple collections. |
| 0x4001000E | L’ID de rapport par défaut est autorisé uniquement pour les périphériques avec une seule collection de niveau supérieur et sans ID de rapport explicitement déclarés. |
The default report ID is only allowed for devices with one top-level collection and don't have any report IDs explicitly declared. |
| 0x4001000F | Aucune collection de niveau supérieur trouvée dans ce périphérique. |
No top level collections were found in this device. |
| 0x40010010 | Un élément principal a été détecté hors d’une collection de niveau supérieur. |
A main item was detected outside of a top level collection. |
| 0x40010011 | Un jeton de délimiteur de début a été trouvé sans délimiteur de fin correspondant. |
A start delimiter token was found with no corresponding end delimiter. |
| 0x40010012 | L’analyseur a détecté un élément sans utilisation avec une déclaration de délimiteur. |
The parser detected a non-usage item with a delimiter declaration. |
| 0x40010013 | L’analyseur a détecté un délimiteur de fermeture sans délimiteur d’ouverture correspondant, ou un délimiteur d’ouverture imbriqué. |
The parser detected either a close delimiter without a corresponding open delimiter or detected a nested open delimiter. |
| 0x40010014 | Le descripteur de rapport donné a un descripteur de rapport valide contenant un scénario que cet analyseur ne prend pas en charge. |
The given report descriptor was found to have a valid report descriptor containing a scenario that this parser does not support. |
| 0x70000001 | Arrêt HIDCLASS |
HIDCLASS Rundown |
| 0x90000001 | Ceci est le canal analytique vers lequel les événements analytiques sont envoyés depuis le pilote HIDCLASS. |
This is the Analytic channel to which internal Analytic events from the HIDCLASS driver are sent. |
| 0xB0000001 | Démarrer l’arrêt |
Start Rundown |
| 0xB0000002 | Terminer l’arrêt |
Complete Rundown |
| 0xB0000003 | Informations sur le périphérique HIDCLASS |
HIDCLASS device information |