certmgr.dll.mui Sertifika ek bileşeni 4d269a8d5fe758c5a24c5e0ab1a91735

File info

File name: certmgr.dll.mui
Size: 95744 byte
MD5: 4d269a8d5fe758c5a24c5e0ab1a91735
SHA1: cc5b098e45a04b4a9b7195dff02a7795b952b31d
SHA256: cf3b9f1d67a20d766cc4728208d359cf4765645daee85f546412c3e2f3b18d59
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Turkish English
1Kullanıcılar Users
3Kurtarma Aracısı Ekleme Sihirbazı Add Recovery Agent Wizard
8Sertifika Dosyaları (*.cer)|*.cer|| Certificate Files (*.cer)|*.cer||
9%1 geçerli bir sertifika içermiyor. %2 %1 does not contain a valid certificate. %2
10Geçerli Sertifika Dosyası. Invalid Certificate file.
11USER_UNKNOWN USER_UNKNOWN
12Sertifikalar Certificates
13Sertifika görünen adı yok. Certificate display name not available.
14Yazılım Kısıtlama İlkeleri Software Restriction Policies
101Sertifikalar 1.0 Nesnesi Certificates 1.0 Object
102Özel Ana&htarları Yönet... &Manage Private Keys...
103Sertifikanın özel anahtarlarının güvenlik ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin. View or change the access security settings for the certificate's private keys.
104Microsoft Corporation Microsoft Corporation
110Veren Issued By
190Sertifikalar (%1) Certificates (%1)
191Sertifikalar - Hizmet (%1) (%2) üzerinde Certificates - Service (%1) on (%2)
192Sertifika %1 deposuna yapıştırılamaz. %2 The certificate cannot be pasted into the %1 store. %2
193Sertifikalar (Yerel Bilgisayar) Certificates (Local Computer)
194Sertifika Hizmetleri İstemcisi - Otomatik Kayıt Certificate Services Client - Auto-Enrollment
195Mantıksal Saklama Adı Logical Store Name
196Yazılım Kısıtlama İlkeleri ile, bir bilgisayarda hangi yazılımların çalışmasına izin verileceğini belirleyen bir varsayılan güvenlik düzeyi ve kurallar (varsayılan güvenlik düzeyinin istisnaları) tanımlayabilirsiniz. Bir kullanıcı veya işlem bir yazılımı çalıştırmayı denediğinde, yazılım kısıtlama ilkeleri uygulanır. With Software Restriction Policies, you can define a default security level and rules (exceptions to that default security level) that specify what software is allowed to run on a computer. Software restriction policies are enforced when a user or process attempts to run software.
197Ortak Anahtar İlkeleri Public Key Policies
198Güvenlik Düzeyleri Security Levels
199Ek Kurallar Additional Rules
200Ad Name
201Açıklama Description
202Tür Type
203Güvenlik Düzeyi Security Level
204Son Değiştirme Tarihi Last Modified Date
205İstek... Request...
206Yeni Yol Kuralı New Path Rule
207&Yeni Anahtar ile Sertifikayı Yenile... Re&new Certificate with New Key...
208Son kullanma tarihi yaklaşan bir sertifikayı yenile. Yeni bir anahtar kullan. Renew a certificate that is close to expiration. Use a new key.
209Aynı Anahtar ile Sertifikayı Yenile... Renew Certificate with Same Key...
210Son kullanma tarihi yaklaşan bir sertifikayı yenile. Seçili sertifikayla aynı anahtarı kullan. Renew a certificate that is close to expiration. Use the same key as the selected certificate.
211Aynı Anahtar ile Sertifika İste Request Certificate with Same Key
212Aynı Anahtar ile Sertifikayı Yenile Renew Certificate with Same Key
213&Al... &Import...
214Depoya bir sertifika ekle Add a certificate to a store
215&Ver... &Export...
216Sertifika Ver Export a certificate
217Otomatik Sertifika İsteği... Automatic Certificate Request...
218Yeni bir Otomatik Sertifika İsteği nesnesi oluştur ve Güvenlik Yapılandırması Düzenleyicisi'ne kopyala Create a new Automatic Certificate Request object and add it to the Security Configuration Editor
219SAFER Windows 1.0 Nesnesi SAFER Windows 1.0 Object
222Bu yok aşağıdaki karakterlerden hiçbirini içeremez:
%1
The path cannot contain any of the following characters:
%1
225Varsayılan Olarak Ayarla Set as default
226Bu düzeyi varsayılan yapar. Makes this level the default.
228Yeni Karma Kuralı New Hash Rule
231Yeni Sertifika Kuralı New Certificate Rule
233Verilen Issued To
234Süre Sonu Expiration Date
235&Aç &Open
236Sertifika görüntüle View a certificate
237&Sertifika Bul... Fi&nd Certificates...
238Depoda bir sertifikayı ara Search for a certificate in the store
239İlke Adı Policy Name
240Ayar Setting
241&Yeni Sertifika İste... &Request New Certificate...
242Etki alanınızda sertifika yetkilisinden (CA) yeni bir sertifika isteyin Request a new certificate from a certification authority (CA) in your domain
243Etkin Enabled
244Devre Dışı Disabled
245Geçerlilik Tarihi Effective Date
246Sertifikalar - Geçerli Kullanıcı Certificates - Current User
247Windows varsayılan gücenlik düzeyi olarak %1 değerini ayarlayamadı. %2 Windows could not set %1 as the default security level. %2
248[kullanılamaz] [not available]
249Kolay Ad Friendly Name
250Hedeflenen amaçlar Intended Purposes
251Yeni Y&ol Kuralı... New &Path Rule...
252Yeni yol kuralı ekler. Adds a new path rule.
256Yeni &Karma Kuralı... New H&ash Rule...
257Anahtar Kapsayıcısı Adı Key Container Name
258Sertifika Tarafından Başvurulan Referenced by Certificate
259Sertifikalar ek bileşeni, sertifika depolarına kendiniz, bir hizmet veya bir bilgisayar için gözatmanıza olanak sağlar. The Certificates snap-in allows you to browse the contents of the certificate stores for yourself, a service, or a computer.
260Sonraki Güncelleştirme Next Update
263Yeni sertifika kuralı ekler. Adds a new certificate rule.
264Yeni Ağ &Bölgesi Kuralı... New &Network Zone Rule...
265Yeni ağ bölgesi kuralı ekler. Adds a new network zone rule.
266Tüm sertifika depoları All certificate stores
267Yeni Se&rtifika Kuralı... New &Certificate Rule...
268Sertifika Bul Find Certificate
269Bu, geçerli aramanızı temizleyecek. This will clear your current search.
270Arıyor... Searching...
2711 Sertifika Bulundu 1 Certificate Found
272Sertifika Bulunamadı No Certificates Found
273%1!d! Sertifika Bulundu %1!d! Certificates Found
274MD5 Karma MD5 Hash
275SHA1 Karma SHA1 Hash
276Bulunduğu Depo Store Found In
277Yeni uygulama karması kuralı ekler. Adds a new application hash rule.
278Depoyu Ver... Export Store...
279Sertifika Deposunu Ver Export a certificate store
280Anahtar Algoritmaları Key Algorithms
281Sertifika güven listesini ver Export a certificate trust list
282Sertifika güven listesini görüntüle View a certificate trust list
283
285Nesne Türü Object Type
286Fiziksel Depo Adı Physical Store Name
289Sağlayıcı Adı Provider Name
290Kuruluş Güveni Enterprise Trust
291Düzenleme Edit
292Sertifika Güven Listesini Düzenle Edit the Certificate Trust List
293Sertifika Güven Listesi Certificate Trust List
294Yeni Sertifika Güven Listesi oluştur ve sertifika deposuna ekle Create a new Certificate Trust List and add it to this certificate store
295%1 sertifika deposunda aşağıdaki sertifika halen var.

Kolay ad: %2
Verilen: %3

Varoan sertifikayı değiştirmek ister misiniz?
The %1 certificate store already contains the following certificate:

Friendly name: %2
Issued to: %3

Would you like to replace the existing certificate?
296Seçili sertifika güven listesi zaten sertifika deposunda var.
Eklemeden önce çifti silin.
Certificate store already contains the selected certificate trust list.
Delete the duplicate before adding.
297Seçili sertifika iptal listesi zaten sertifika deposunda var.
Eklemeden önce çifti silin.
Certificate store already contains the selected certificate revocation list.
Delete the duplicate before adding.
299&Yeni Anahtar ile Sertifika İste... Re&quest Certificate with New Key...
300Yeni bir sertifika ekle ama seçili sertifikayla aynı anahtarı kullanma. Request a new certificate, but do not use the same key as the selected certificate.
301Sistem kök sertifikalarını silmek bazı Windows bileşenlerinin düzgün çalışmasını engelleyebilir. Sistem açısından kritik olan kök sertifikalarının listesi https://support.microsoft.com/?id=293781 adresinde gözden geçirilebilir. Kök Sertifikalarını Güncelleştir yüklendiyse silinen tüm üçüncü taraf kök sertifikaları otomatik olarak geri yüklenir, ancak sistem kök sertifikaları geri yüklenmez. Seçili sertifikaları silmek istiyor musunuz? Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://support.microsoft.com/?id=293781. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)?
302Bu sertifika yetkilisi tarafından verilen sertifikalara veya daha alt düzey sertifikalara artık güvenilmeyecek.
Bu sertifikayı silmek istiyor musunuz?
Certificates that are issued by this CA or any lower level CA will no longer be trusted.
Do you wish to delete this certificate?
303Bu sertifika ile şifrelenmiş verileri okuyamayacaksınız.
Bu sertifikayı silmek istiyor musunuz?
You will not be able to read encrypted data using this certificate.
Do you want to delete this certificate?
304Bu sertifika güven listesinde listelenen bir sertifikayla doğrulanan sertifikalar artık doğrulanamaz.
Bu sertifika güven listesini silmek ister misiniz?
Certificates that verify to a certificate listed in this CTL may no longer be verifiable.
Do you wish to delete this CTL?
305Bu CRL'yi kaldırmak, Windows'un bu Sertifika Yetkilisi tarafından verilen sertifikaların iptal edilme denetimlerini gerçekleştirmesini engelleyebilir. Yine de bu CRL'yi silmek istiyor musunuz? Removing this CRL may prevent Windows from performing revocation checking on certificates issued by this Certificate Authority. Do you still wish to delete this CRL?
306Yerel bilgisayarda yönetmek için bir hizmet hesabı seçin. Select a service account to manage on the local computer.
307Seçili sertifikanın özel anahtarı yok. %1 The selected certificate has no private key. %1
308Kopyalamak üzere olduğunuz sertifika özel bir anahtara başvuruyor
Özel anahtar sertifikayla birlikte kopyalanmayacak.
Sertifikayı kopyalamak istediğinizden emin misiniz?
The certificate you are about to copy refers to a private key.
The private key will not be copied with the certificate.
Are you sure you want to copy the certificate?
309Sertifika Kopyala Copy a Certificate
310Güvenilen Kök Sertifika Yetkilileri Trusted Root Certification Authorities
311Şifreleme Dosya Sistemi Encrypting File System
312&Veri Kurtarma Aracısı Ekle... &Add Data Recovery Agent...
314Varolan bir sertifikayı veri kurtarma aracısı olarak Grup İlkesi'ne kopyala Add an existing certificate to the Group Policy as a data recovery agent
315Ve&ri Kurtarma Aracısı Oluştur &Create Data Recovery Agent
316Yeni bir sertifikayı Grup İlkesi'ne veri kurtarma aracısı olarak kaydet Enroll a new certificate into the Group Policy as a data recovery agent
317Otomatik Sertifika İsteği Ayarları Automatic Certificate Request Settings
320&Veri Kurtarma Aracısı... &Data Recovery Agent...
322Otomatik Sertifika İsteği Kur Sihirbazı Automatic Certificate Request Setup Wizard
324Hedeflenen Amaçlar Intended Purposes
325Kurtarma Aracısı Ekle Add Recovery Agent
326Seçili kullanıcının Şifreleme Dosya Sistemi Kurtarma için uygun sertifikası yok ve kurtarma aracısı olarak eklenemez.
Başka bir kullanıcı seçin.
The selected user has no certificates suitable for Encrypting File System Recovery and cannot be added as a recovery agent.
Select another user.
327Seri No Serial Number
338Bir sertifika şablonu seçin. Select a certificate template.
340Otomatik Sertifika İsteği Automatic Certificate Request
341Bu Otomatik Sertifika İsteği'ni silmek istediğinizden emin misiniz? Are you sure you want to delete this Automatic Certificate Request?
342Sertifika Şifreleme Dosya Sistemi kurtarma için uygun değil. The certificate is not suitable for Encrypting File System recovery.
343Ortak ve özel anahtar çifti ve sertifika, parola korumalı bir PFX dosyasına verilip özel anahtar silinsin mi? Should the public and private key pair, and the certificate be exported to a password protected PFX file and the private key deleted?
344Otomatik Sertifika İsteği Oluştur Create Automatic Certificate Request
345Yazdığınız parola eşleşmiyor. Yeni parolayı her iki kutu içerisine de yazın. The passwords you typed do not match. Type the new password in both text boxes.
346Parola Belirle Set Password
347"İptal"e basarsanız, sertifika bir PFX dosyasına verilmeyecek. Yine de İptal edilsin mi? If you press "Cancel", the certificate will not be exported to a PFX file. Cancel anyway?
348Seçili sertifika şablonu alınamıyor. Unable to retrieve selected certificate template.
354Sertifika Yetkilileri Certification Authorities
357Otomatik Sertifika İsteği nesnesinden gelişmiş anahtar kullanımı okunamıyor. Unable to read enhanced key usage from Auto Certificate Request object.
358Otomatik Sertifika İsteği nesnesinden sertifika şablonu bilgisi okunamıyor. Cannot read certificate template information from a Automatic Certificate Request object.
361Otomatik Sertifika İsteği Sihirbazı'nı başlatarak Otomatik Sertifika İsteği Nesnesi'ni düzenleyin Edit the Auto Certificate Request Object by launching the Auto Certificate Request Wizard
362Sertifika iptal listesi görüntüle View a certificate revocation list
363Sertifika iptal listesi ver Export a certificate revocation list
364Verdana Verdana
3658 8
366Sertifikalar ek bileşenini kaydet Register Certificates snap-in
367Sertifikalar ek bileşenini kaydetmek için yeterli hakkınız yok. You do not have sufficient rights to register the Certificates snap-in.
368Sertifika Şablonu Certificate Template
369Gelecek sefer bilgisayar oturumu açıldığında seçtiğiniz şablona dayalı bir sertifika sağlanır. The next time a computer logs on, a certificate based on the template you select is provided.
372Kurtarma Aracılarını Seçin Select Recovery Agents
373Yalnızca kurtarma aracısı sertifikaları olan kullanıcılar kurtarma aracıları olarak belirlenir. Only users who have recovery agent certificates can be designated as recovery agents.
375%1 sertifika deposu açılamıyor. %2 Unable to open %1 certificate store. %2
376%1 sertifika deposu açılamıyor. Kullanıcı eklenemedi. %2 Unable to open %1 certificate store. The user could not be added. %2
377Kişisel Bilgi Değişimi - PKCS #7 (*.pfx)|*.pfx|| Personal Information Exchange - PKCS #7 (*.pfx)|*.pfx||
380Kopyalamak üzere olduğunuz sertifikalar özel anahtarlara başvuruyor.
Özel anahtarlar sertifikayla birlikte kopyalanmayacak.
Sertifikayı kopyalamak istediğinizden emin misiniz?
The certificates you are about to copy refer to private keys.
The private keys will not be copied with the certificates.
Are you sure you want to copy the certificates?
382Bu sertifika yetkilisine veya daha alt düzey herhangi bir sertifika yetkilisine artık güvenilmeyecek.
Bu sertifikaları silmek ister misiniz?
Certificates that are issued by this CA or any lower level CA will no longer be trusted.
Do you wish to delete these certificates?
383Bu sertifikaları kullanarak şifrelenmiş verilerin şifresini çözemeyeceksiniz.
Bu sertifikaları silmek istiyor musunuz?
You will not be able to decrypt data encrypted using these certificates.
Do you wish to delete these certificates?
384Seçili sertifikalar kalıcı olarak silinsin mi? Permanently delete the selected certificates?
385Bu sertifikaları silmek sertifika yetkililerini geçersiz kılabilir veya verilerin şifrelerini çözememenize neden olabilir.
Bu sertifikaları silmek istiyor musunuz?
Deleting these certificates may invalidate CAs or remove your ability to decrypt data.
Do you wish to delete these certificates?
387Seçe&nekler... &Options...
388Sertifikalar ek bileşeni görüntü seçeneklerini görüntüle veya değiştir View or change Certificates snap-in display options
390%1 değişiklikleri kaydedilemiyor. %2 Unable to save changes to %1. %2
391Durum Status
397Bu Grup İlkesi nesnesinden Şifreleme Dosya Sistemi ilkesini gerçekten silmek istiyor musunuz? Are you sure you want to delete the Encrypting File System policy from this Group Policy object?
398%1 deposunda sertifika yok. %1 store contains no certificates.
399%1 deposunda 1 sertifika var. %1 store contains 1 certificate.
400%1 deposunda %2!d! sertifika var. %1 store contains %2!d! certificates.
401%1 için kullanılabilir sertifika yok. No certificates are available for %1.
402%1 için kullanılabilir bir sertifika var. One certificate is available for %1.
403%2 için kullanılabilir %1 sertifika var. %1 certificates are available for %2.
405Yardım dosyası %1 açılamadı. The help file %1 could not be opened.
406%1 deposunda otomatik sertifika isteği yok. %1 store contains no automatic certificate requests.
407%1 deposunda bir otomatik sertifika isteği var. %1 store contains one automatic certificate request.
408%1 deposunda %2!d! otomatik sertifika isteği var. %1 store contains %2!d! automatic certificate requests.
409%1 deposunda sertifika güven listesi (CTL) yok. %1 store contains no CTLs.
410%1 deposunda bir sertifika güven listesi (CTL) var. %1 store contains one CTL.
411%1 deposunda %2!d! sertifika güven listesi (CTL) var. %1 store contains %2!d! CTLs.
412Sertifikanın geçerliliği denetlenemiyor. The certificate cannot be validated.
413Dosya türü bilinmiyor. Açılamıyor. File type is unknown. Cannot open.
414Özel anahtar yok. There are no private keys.
415Bir özel anahtar var. There is one private key.
416%1!d! özel anahtar var. There are %1!d! private keys.
418Ortak Anahtar İlkeleri uzantısı kök sertifikaları belirtmenize ve sertifika güven listeleri, otomatik sertifika istekleri ve kurtarma aracıları kurmanıza olanak sağlar. The Public Key Policies extension allows you to specify root certificates and set up certificate trust lists, automatic certificate requests and recovery agents.
421Seçili sertifikayı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Permanently delete the selected certificate?
427Sertifika İptal Listesi Certificate Revocation List
431Aynı Anahtar ile Sertifika İste... Request Certificate with Same Key...
432Seçili sertifikayla aynı anahtarı kullanan yeni bir sertifika iste Request a new certificate using the same key as the selected certificate
433Sertifikalar - Dosya Certificates - File
435%1 sertifika deposu açılamadı. Sertifikalar ek bileşenini kapatın ve yeniden deneyin. The %1 certificate store could not be opened. Shut down the Certificates snap-in and try again.
436&Başka bir bilgisayara bağlan... &Connect to another computer ...
437Başka bir bilgisayar üzerindeki sertifikaları yönet Manage certificates on a different computer
438Sertifikalar - Yerel Bilgisayar Üzerinde Hizmet (%1) Certificates - Service (%1) on Local Computer
439Uzaktaki bilgisayarda sertifika depolarını yönetmek için izniniz yok. Size ek izinler vermesi için uzaktaki bilgisayarın yöneticisine başvurun ya da uzaktaki bilgisayara farklı bir kullanıcı olarak bağlanın. You do not have permissions to manage the certificate stores on the remote computer. Either contact the administrator of the remote computer to grant you additional permissions, or connect to the remote computer with a different user account.
440Sertifika depoları numaralandırılamadı. %1 The certificate stores could not be enumerated. %1
441%1 konumundan sertifika silinemedi. %2 The certificate could not be deleted from %1. %2
442Güvenilen siteler Trusted sites
443Internet Internet
444Yasak Siteler Restricted sites
445Yerel Bilgisayar Local computer
446Yerel intranet Local intranet
447Bilinmeyen Internet bölgesi Unknown internet zone
448Yol Path
449Sağlama Hash
450Ağ Bölgesi Network Zone
451Sertifika Certificate
452Güvenilir Yayımcılar Trusted Publishers
453Atanan Dosya Türleri Designated File Types
457Tüm Dosyalar(*.*)|*.*|| All Files (*.*)|*.*||
458Bu bölge yerel bilgisayarınızdaki Web sitelerini içerir. This zone contains Web sites that are on your local computer.
459Bu bölge kurumunuzun intranetindeki tüm Web sitelerini içerir. This zone contains all Web sites that are on your organization's intranet.
460Bu bölge, bilgisayarınıza ya da verilerinize zarar vermeyeceğine güvendiğiniz Web sitelerini içerir. This zone contains Web sites that you trust not to damage your computer or data.
461Bu bölge diğer bölgelere yerleştirmediğiniz tüm Web sitelerini içerir. This zone contains all Web sites you haven't placed in other zones.
462Bu bölge bilgisayarınıza ya da verilerinize zarar verebilecek Web sitelerini içerir. This zone contains Web sites that could potentially damage your computer or data.
463Bir yol girmelisiniz. You must enter a path.
465Windows kuralı silemedi. %1 Windows could not delete the rule. %1
466Seçilen kuralı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Permanently delete the selected rule?
467Seçilen girdileri kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Permanently delete the selected entries?
468Windows %1 öğesi için sağlama oluşturamadı. %2 Windows could not create a hash of %1. %2
469Sağlama için bir uygulama seçmelisiniz. You must select an application to hash.
470Windows %1 öğesini açamıyor. %2 Windows cannot open %1. %2
471Windows %1 öğesinin dosya boyutunu alamıyor. %2 Windows cannot get the file size of %1. %2
472Kural kaydedilemedi. %1 The rule could not be saved. %1
473Uzantı Extension
474Dosya Türü File Type
475Bu dosya türünü silerseniz, bu tür programlar sınırsız ayrıcalıklarla çalışır.

Bu dosya türünü gerçekten silmek istiyor musunuz?
If you delete this file type, programs of this type will run with unrestricted privileges.

Are you sure you want to delete this file type?
476Bu dosya türlerini silerseniz, bu tür programlar kısıtlanmamış ayrıcalıklarla çalışır.

Bu dosya türlerini gerçekten silmek istiyor musunuz?
If you delete these file types, programs of these types will run with unrestricted privileges.

Are you sure you want to delete these file types?
477%1 zaten listelenmiş bir dosya türü. %1 is already a listed file type.
478Bayt bytes
479KBayt KB
480Varsayılan güvenlik seviyesi Default security level
481Seçtiğiniz varsayılan seviye geçerli varsayılan güvenlik seviyesinden daha kısıtlayıcı. Bu varsayılan güvenlik seviyesine geçiş yapmak bazı programların durmasına sebep olabilir. Devam etmek istiyor musunuz? The default level you selected is more restrictive than the current default security level. Changing to this default security level may cause some programs to stop working. Do you want to continue?
484Bir dosya ya da klasör seç: Select a file or folder:
485Seçili dosya geçerli sertifika içermiyor. The selected file does not contain a valid certificate.
486Sertifika Dosyaları (*.cer, *.crt)|*.cer;*.crt|İmzalı Dosyalar (*.vbs, *.js, *.exe, *.cab, *.cat, *.msi, *.dll, *.ocx)|*.vbs;*.js;*.exe;*.cab;*.cat;*.msi;*.dll;*.ocx|Tüm Dosyalar (*.*)|*.*|| Certificate Files (*.cer, *.crt)|*.cer;*.crt|Signed Files (*.vbs, *.js, *.exe, *.cab, *.cat, *.msi, *.dll, *.ocx)|*.vbs;*.js;*.exe;*.cab;*.cat;*.msi;*.dll;*.ocx|All Files (*.*)|*.*||
489Sağlama Kuralı Hash Rule
490Yeni Ağ Bölgesi Kuralı New Network Zone Rule
491Ağ Bölgesi Kuralı Network Zone Rule
492Yol Kuralı Path Rule
493
Sertifika Kuralı

Certificate Rule
494Sertifika Kuralı
Not: Uygulama etkinleştirilene kadar sertifika kuralları zorlanmaz. Sertifika kurallarının zorlanması Uygulama özellikleri sayfasında etkinleştirilebilir.
Certificate Rule
Note: Certificate rules will not be enforced until enforcement is enabled. Certificate rules enforcement can be enabled on Enforcement properties page.
495Sertifikaları Oto&matik Olarak Kaydettir ve Al... Auto&matically Enroll and Retrieve Certificates...
496Check on outstanding certificates, run autoenrollment engine Updates all eligible certificates as a background process
497Otomatik kayıt olayı açılamadı. %1 The autoenrollment event could not be opened. %1
498Kısıtlı seviye varsayılan güvenlik seviyesi yapılamaz. The restricted level cannot be made the default security level.
499Dosya File
500Özel Anahtarlar Private Keys
502Uygulama Enforcement
503Bu sağlama değeri bilinmeyen bir biçimde. This hash value is in an unrecognized format.
504Dosya veya Klasörlere Gözat Browse for File or Folder
505Windowsyazılım kısıtlama ilkesini ayarlayamadı. %1 Windows could not set the software restriction policy. %1
506%1 öğesini silmeden önce bütün özellik pencerelerini kapatın. Close all property pages before deleting %1.
507Bir sağlama değeri sağlamalısınız. You must provide a hash value.
508Varsayılan seviyeyi değiştirmeden önce bütün özellik pencerelerini kapatın. Close all property pages before changing the default level.
509Kapsayıcıyı yenilemeden önce bütün özellik pencerelerini kapatın. Close all property pages before refreshing the container.
510%1 dosyası sıfır bayt büyüklüğünde olduğu için sağlaması alınamaz. Sağlama değerini almak için başka bir dosya seçin. The file %1 has a length of zero bytes and cannot be hashed. Choose another file to hash.
512Yeni bir anahtar oluşturmayı seçtiğiniz ve akıllı kartınız dolu olduğu için sertifika yenilenemez.
Bu sertifika için özel anahtarınızı yeniden kullanmak ister misiniz?
The certificate cannot be renewed because you chose to generate a new key and your smart card is full.
Would you like to reuse your private key for this certificate?
513Yazılım Kısıtlama İlkelei desteklenmiyor. Software Restriction Policies is not supported.
514Şifreleme Dosya Sistemi Değeri değiştirilemedi. %1 The Encrypting File System value could not be changed. %1
515Bu iletişim kutusunu kapatmadan önce aramayı durdurmak için "Durdur" u tıklatın. Click "Stop" to stop the search before closing this dialog.
516Yeni Yazılım &Kısıtlama İlkeleri New &Software Restriction Policies
517Bu Grup İlkesi nesnesi için yeni yazılım kısıtlama ilkeleri oluşturur. Creates software restriction policies for this Group Policy object.
518Yazılım Kısıtlama İlkesi Tanımlanmadı No Software Restriction Policies Defined
519Yazılım kısıtlama ilkeleri bu Grup İlkesi nesnesinde tanımlı değil. Bu Grup İlkesi nesnesinde yazılım kısıtlama ilkeleri tanımlarsanız, bunlar diğer Grup İlkesi nesnelerinden devralınan ilke ayarlarını geçersiz kılar.

Yazılım kısıtlama ilkeleri tanımlamak için, Eylem menüsünde Yeni Yazılım Kısıtlama İlkeleri'ni tıklatın.

Not: Başlangıçta yazılım kısıtlama ilkeleri oluşturulduktan sonra, uygulanabilmeleri için yeniden başlatma gerekir.
Software restriction policies are not defined in this Group Policy object. If you define software restriction policies in this Group Policy object, they will override inherited policy settings from other Group Policy objects.

To define software restriction policies, in the Action menu, click New Software Restriction Policies.

Note: After initially creating software restriction policies, a reboot is required before they will be enforced.
520Belirtilen dosya türleri bulunamadı. %1 No designated file types were found. %1
521Active Directory içinde kullanılabilir sertifika şablonu yok. Otomatik sertifika isteği oluşturmak için en az bir sertifika şablonu gerekir. Kullanılabilir sertifka şablonları ile Active Directory'i açmak için Başlat menüdünden Çalıştır'ı tıklatıp certtmpl.msc yazın ve Tamam'ı tıklatın. Sertifika şablonlarını yönetmek için gereken izniniz yoksa sistem yöneticinizle görüşün. No certificate templates are available in Active Directory. At least one certificate template is required to create an automatic certificate request. To populate Active Directory with the available certificate templates, on the Start menu, click Run, type certtmpl.msc, and then click OK. If you do not have permissions to manage certificate templates, contact your system administrator.
522%1 sertifika deposundaki sertifikalar gösterilmeyecek çünkü Windows depoya erişim hakkı alamadı. Certificates in the %1 certificate store will not be displayed because Windows cannot gain access to the store.
523Sertifikalar %1 sertifika deposuna kopyalanamıyor çünkü Windows depoya erişim hakkı alamadı. Certificates cannot be copied to the %1 certificate store because Windows cannot gain access to the store.
524&Yazılım Kısıtlama İlkeleri'ni Sil &Delete Software Restriction Policies
525Bu Grup İlkesi nesnesinden yazılım kısıtlama ilkelerini siler. Deletes software restriction policies from this Group Policy object.
526Windows yazılım kısıtlama ilkesi ayarlarını silemedi. %1 Windows could not delete the software restriction policy settings. %1
527Sertifika zaten silinmiş olduğundan işlem tamamlanamadı. The operation could not be completed because the certificate has already been deleted.
528Windows veri kurtarma aracısı oluşturamıyor. %1 Windows cannot create a data recovery agent. %1
529Yazılım Kısıtlama İlkelerini silmeden önce tüm Yazılım Kısıtlama İlkesi özellikleri sayfalarını kapatın. Close all Software Restriction Policy property pages before deleting the Software Restriction Policies.
530Grup İlkesi nesnesinde tanımlı tüm yazılım kısıtlama ilkeleri silinsin mi? Delete all software restriction policies defined in this Group Policy object?
531Dosya uzantısı aşağıdaki karakterlerin hiçbirini içeremez:
%1
The file extension cannot contain any of the following characters:
%1
532Windows bu sertifikayı bir kurtarma sertifikası olarak yükleyemiyor. %1 Windows cannot install this certificate as a recovery certificate. %1
533Süresi dolduğundan Windows sertifikası yükleyemez. Windows cannot install this certificate because it is expired.
534Windows bu sertifikanın iptal edilmiş olup olmadığını belirleyemiyor. %1
Bu sertifikayı yüklemek istiyor musunuz?
Windows cannot determine if this certificate has been revoked. %1
Do you want to install this certificate?
53516384 16384
557Sertifika Hizmetleri İstemcisi - Gezici Kimlik Bilgisi Certificate Services Client - Credential Roaming
560Yapılandırılmadı Not configured
563&Gelişmiş İşlemler &Advanced Operations
564Gelişmiş kayıt işlemleri... Advanced enrollment operations...
571Adına Kay&dedilecek... &Enroll On Behalf Of...
572Aynı Anahtarla Yeni &Sertifika İste... Req&uest New Certificate with the Same Key...
573Aynı Anahtarla Bu Sertifikayı İste... Request This Certificate with the Same Key...
574Bu &Sertifikayı Aynı Anahtarla Yenile... Ren&ew This Certificate with the Same Key...
575Bu Sertifikayı Aynı Anahtarla Yenile... Renew This Certificate with the Same Key...
576Ö&zel İstek Oluştur... &Create Custom Request...
577Sertifika kuralları şu an zorlanmıyor. Onları etkinleştirmek ister misiniz?

Not: Sertifika kuralları makinenizin performansını olumsuz yönde etkiler.
Certificate rules are not enforced currently. Would you like to enable them?

Note: Certificate rules will negatively impact the performance of your machine.
578Windows yeni yazılım kısıtlama ilkesi ayarları oluşturamadı. %1 Windows could not create new software restriction policy settings. %1
579Değişiklikler kaydedilemedi. %1 The changes could not be saved. %1
581&Kayıt İlkelerini Yönet... &Manage Enrollment Policies...
582Kullanıcı tarafından yapılandırılan kayıt ilkelerini ekle/kaldır/değiştir Add/Remove/Modify user configured enrollment policies
583Kayıt İlkelerini Yönet Manage Enrollment Policies
584Sertifika açılamadı ve doğrulanamadı. %1 Unable to open certificate and validate. %1
585Etki alanınızın yöneticisi kullanıcı tarafından yapılandırılan kayıt ilkelerini ekleme/kaldırma/değiştirme işlemini devre dışı bıraktı The administrator of your domain has disabled add/remove/modify of user configured enrollment policies
586Arama türü uygulanmadı Search type not implemented
587Windows bu sertifika 2048 bit RSA şifreleme anahtarı kullanmadığı için sertifikayı Ağ Kilidi Açma sertifikası olarak ekleyemiyor. Windows cannot add this certificate as a Network Unlock certificate because it does not use a 2048-bit RSA encryption key.
600Tam Denetim Full control
601Oku Read
780RUP Özel Durum Listesi değiştiriliyor Changing RUP Exclusion List
781Gezici Kimlik Bilgisi etkinleştirildiğinde, kullanıcı kimlik bilgilerinin depolandığı klasörler otomatik olarak Gezici Kullanıcı Profili (RUP) özel durum listesine eklenir. Bu, RUP ve Gezici Kimlik Bilgisi birlikte kullanıldığında oluşabilecek çakışmaları engeller. When Credential Roaming is enabled, the folders in which the user's credentials are stored are automatically added to the Roaming User Profile (RUP) exclusion list. This prevents potential conflicts when both RUP and Credential Roaming are used together.
782Gezici Kimlik Bilgisi devre dışı bırakıldığında, kullanıcı kimlik bilgilerinin depolandığı klasörler otomatik olarak Gezici Kullanıcı Profili (RUP) özel durum listesinden kaldırılır. When Credential Roaming is disabled, the folders in which the user's credentials are stored are automatically removed from the Roaming User Profile (RUP) exclusion list.
900Sertifika Hizmetleri İstemcisi - Sertifika Kayıt İlkesi Certificate Services Client - Certificate Enrollment Policy
901Varsayılan Default
903Otomatik Kayıt Automatic Enrollment
906Hata: Varsayılan Kayıt İlkesini Kaldır Error: Remove Default Enrollment Policy
907Varsayılan kayıt ilkesi kaldırılamıyor. Bu kayıt ilkesini kaldırmadan önce başka bir varsayılan ilke seçin. The default enrollment policy cannot be removed. Select another default before removing this enollment policy.
908Kayıt İlkesini Kaldırmayı Onayla Confirm Enrollment Policy Removal
909Bu işlem "%s" kayıt ilkesini kaldıracak. Devam etmek istiyor musunuz? This will remove the "%s" enrollment policy. Do you want to continue?
910Hata: Varsayılan Kayıt İlkesi Yok Error: No Default Enrollment Policy
911Varsayılan kayıt ilkesi belirtilmelidir. Varsayılan olmasını istediğiniz girişi seçmek için varsayılan onay kutusu denetimini kullanın. Tam olarak bir varsayılan seçmeniz gerekir. A default enrollment policy must be specified. Use the default checkbox control to select the desired default entry. You must select exactly one default.
970Geçersiz bilgisayar adı. Invalid computer name.
971Bilgisayar Seç Select Computer
972Bilgisayar Seçicisi açılamadı. Unable to open Computer Selector.
1013Kayıt ilkeleri Sonuç İlke Kümesi (RSOP) aracılığıyla görüntülenemez. Grup ilkesi veya yerel ilke aracılığıyla istemciye hangi kayıt ilkelerinin uygulandığını görmek için lütfen istemcide HKCU (veya HKLM)\Software\Policies\Microsoft\Cryptography\PolicyServers kayıt defterine bakın. Enrollment policies cannot be viewed through Resultant Set Of Policy (RSOP). To view which enrollment policies are pushed down to the client through group or local policy, please look at HKCU (or HKLM)\Software\Policies\Microsoft\Cryptography\PolicyServers registry on the client.
2001Güvenilir Kişiler Trusted People
2003Güvenilmeyen Sertifikalar Untrusted Certificates
2004CA Sertifikaları CA Certificates
2005Sertifika Yolu Doğrulama Ayarları Certificate Path Validation Settings
2100Sertifika Yolu Doğrulaması Certificate Path Validation
2101(önerilmez) (not recommended)
2102Açılan listeden bir amaç seçin veya
1.2.3.4 biçiminde bir OID girin
Select a purpose from the drop-down list or enter
an OID in the form of 1.2.3.4
2103Girilen değer aralık dışında: %lu - %lu. The value entered is out of range: %lu - %lu.
2120Depolar Stores
2121Sertifika amaçları Certificate purposes
2123Ağ Alma Network Retrieval
2124MRCP sertifikalarını otomatik güncelleştir Auto update MRCP certificates
2125URL alma zaman aşımı URL retrieval timeout
2126Yol doğrulaması alma zaman aşımı Path validation retrieval timeout
2127Verenin sertifikasını alma Issuer certificate retrieval
2128Karşılıklı sertifika indirme aralığı Cross-cert download interval
2129İptal Revocation
2130CRL/OCSP tercihi CRL/OCSP preference
2131Yanıt ömrünü uzatma Extending response lifetimes
2132Akıllı Kart SmartCard
3000BitLocker Sürücü Şifrelemesi BitLocker Drive Encryption
3004Sertifika BitLocker Sürücü Şifrelemesi kurtarma işlemine uygun değil. The certificate is not suitable for BitLocker Drive Encryption recovery.
3005BitLocker Sürücü Şifrelemesi Veri Kurtarma Aracısı Tanımlanmadı No BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents Defined
3006Doğrudan bu grup ilkesinde tanımlanmış BitLocker Sürücü Şifrelemesi Veri Kurtarma Aracıları yok. Veri Kurtarma Aracıları tanımlamak için BitLocker Sürücü Şifrelemesi düğümünü tıklatıp Tüm Görevler menüsünde Veri Kurtarma Aracısı Ekle'yi seçebilirsiniz. This group policy has no BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents defined directly on it. To define Data Recovery Agents you can click on the BitLocker Drive Encryption node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
3007İlke sonuç kümesini oluşturmak için değerlendirilen grup ilkelerinden veya yerel ilkelerden hiçbirinde BitLocker Sürücü Şifrelemesi Veri Kurtarma Aracısı tanımlanmamıştı. No BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
4000BitLocker Sürücü Şifrelemesi Ağ Kilidi Açma Sertifikası BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate
4004Sertifika, BitLocker Sürücü Şifrelemesi Ağ Kilidi Açma için uygun değildir. The certificate is not suitable for BitLocker Drive Encryption Network Unlock.
4005BitLocker Sürücü Şifrelemesi Ağ Kilidi Açma Sertifikası Tanımlanmadı No BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate Defined
4006Doğrudan bu grup ilkesinde tanımlanmış BitLocker Sürücü Şifrelemesi Ağ Üzerinden Kilit Açma Sertifikası yok. Ağ Üzerinden Kilit Açma Sertifikası atamak için BitLocker Ağ Üzerinden Kilit Açma Sertifikası düğümünü tıklatabilir ve Tüm Görevler menüsünden Ağ Üzerinden Kilit Açma Sertifikası Ekle'yi seçebilirsiniz. This group policy has no BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate defined directly on it. To assign a Network Unlock Certificate you can click on the BitLocker Network Unlock Certificate node and select Add Network Unlock Certificate from the All Tasks menu.
4007Bu ilke sonuç kümesini oluşturmak için değerlendirilen grup ilkelerinden veya yerel ilkelerden hiçbirinde BitLocker Sürücü Şifrelemesi Ağ Kilidi Açma Sertifikası tanımlanmamıştır. No BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate has been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
4008&Ağ Kilidi Açma Sertifikası Ekle... &Add Network Unlock Certificate...
4009Ağ Kilidi Açma Sertifikası Seç Select Network Unlock Certificate
4010Yalnızca ağ kilidi açma sertifikaları kullanılabilir. Only network unlock certificates can be used.
4011Var olan bir sertifikayı ağ kilidi açma sertifikası olarak Grup İlkesi'ne ekle Add an existing certificate to the Group Policy as a network unlock certificate
4012&Ağ Kilidi Açma Sertifikası... &Network Unlock Certificate...
4013Ağ Kilidi Açma Sertifikası Ekleme Sihirbazı Add Network Unlock Certificate Wizard
4014Windows bu sertifikayı ağ kilidi açma sertifikası olarak yükleyemiyor. %1 Windows cannot install this certificate as a network unlock certificate. %1
4015Ağ Kilidi Açma Sertifikası Ekle Add Network Unlock Certificate
4017Süresi dolduğundan Windows bu sertifikası yükleyemez. Windows cannot install this certificate because it is expired.
4020Birden fazla ağ kilidi açma sertifikası eklenemez. Cannot add more than one network unlock certificate.
4021Veri Koruma Sertifikası Ekle Add Data Protection Certificate
4022Birden fazla Veri Kurtarma Aracısı sertifikası eklenemez. Cannot add more than one Data Recovery Agent certificate.
615812 12
6159Herhangi Bir Şifreleme Dosya Sistemi İlkesi Tanımlanmadı No Encrypting File System Policies Defined
6160Bu grup ilkesinde doğrudan tanımlanmış hiç Şifreleme Dosya Sistemi ilkesi yok. İlke tanımlamak için Şifreleme Dosya Sistemi düğümünü seçin ve Tüm Görevler menüsünden Veri Kurtarma Aracısı Ekle'yi veya Veri Kurtarma Aracısı Oluştur'u seçin. This group policy has no Encrypting File System policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Encrypting File System node and select Add Data Recovery Agent or Create Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
6161Değerlendirildiğinde bu sonuç ilke kümesini üreten hiçbir grup ilkesinde veya yerel ilkede tanımlı Şifreleme Dosya Sistemi ilkesi yok. No Encrypting File System policies have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
6162Doğrudan bu grup ilkesinde tanımlanmış hiç Şifreleme Dosya Sistemi ilkesi yok. İlke tanımlamak için Şifreleme Dosya Sistemi düğümünü tıklatıp, Tüm Görevler menüsünden Veri Kurtarma Aracısı Ekle'yi seçebilirsiniz. This group policy has no Encrypting File System policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Encrypting File System node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
61631024 1024
61642048 2048
61654096 4096
61668192 8192
6167Geçerli şablon bulunamadı. No valid templates were found.
6168, ,
6171256 256
6172384 384
6173521 521
6174Windows kurtarma sertifikası olarak bu sertifikayı yükleyemiyor. Geçerli kurtarma ilkesi bu sertifika türüne izin vermiyor. Windows cannot install this certificate as a recovery certificate. Current recovery policy does not allow this certificate type.
6175Tanımlı Veri Koruma İlkesi Yok No Data Protection Policies Defined
6176Bu ilke sonuç kümesini oluşturmak için değerlendirilen grup ilkelerinden veya yerel ilkelerden hiçbirinde Veri Koruması ilkesi tanımlanmamıştır. No Data Protection policies have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy.
6177Doğrudan bu grup ilkesinde tanımlanmış hiç Veri Koruması ilkesi yok. İlke tanımlamak için Veri Koruması düğümünü tıklatıp, Tüm Görevler menüsünden Veri Kurtarma Aracısı Ekle'yi seçebilirsiniz. This group policy has no Data Protection policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Data Protection node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
6178Doğrudan bu grup ilkesinde tanımlanmış hiç Veri Koruması Kurtarma Aracısı yok. Veri Kurtarma Aracıları tanımlamak için Veri Koruması düğümünü tıklatıp Tüm Görevler menüsünde Veri Kurtarma Aracısı Ekle'yi seçebilirsiniz. This group policy has no Data Protection Recovery Agents defined directly on it. To define Data Recovery Agents you can click on the Data Protection node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu.
6179Veri Koruması Data Protection
32768Süresi sona ermek üzere olan bir sertifikayı yenile Renew a certificate that is close to expiration
32769PFX kullanarak bir sertifikayı ver Export a certificate using PFX
32770Seçili sertifikaları kalıcı olarak bir depodan kaldır Permanently remove selected certificates from a store
32782Bir sertifikanın içeriğini görüntüle veya değiştir View or modify the contents of a certificate
32787Sertifika %1 öğesine eklenemedi. %2 The certificate could not be added to %1. %2
32788Bir sertifika seçmelisiniz. You must choose a certificate.
32789Karma bu imzalanmış dosyadan okunamadı: %1. %2 The hash could not be read from this signed file: %1. %2

EXIF

File Name:certmgr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..snapindll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_9b6a93a8142b6daf\
File Size:94 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:95232
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Turkish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Sertifika ek bileşeni
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CERTMGR
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:CertMgr.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..snapindll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_3f4bf8245bcdfc79\

What is certmgr.dll.mui?

certmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file certmgr.dll (Sertifika ek bileşeni).

File version info

File Description:Sertifika ek bileşeni
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CERTMGR
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:CertMgr.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41F, 1200